ID работы: 3353446

Отпечаток

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
41
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
67 страниц, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 4 Отзывы 16 В сборник Скачать

Синяя вуаль ночи

Настройки текста
Эрик Финч налил себе стакан ирландского виски и присел в кресло. Он сделал длинный глоток, пристально глядя в черный экран телевизора. Истинное число погибших было уже известно - 101 204 человека, и оно продолжает расти. Финч допил стакан виски, и налил себе еще. - Плохой день, инспектор? - послышался голос из тени. Финч оглянулся. - И не говори, V. - он нашел взглядом белую маску, возникшую из темноты, - Свыше ста тысяч человек уже мертвы, и бог его знает, сколько еще смертей за ними последует. V стал около кресла, маска Гая Фокса отражала свет одинокой лампы в гостинной. - Я знаю, и я сделаю все, что в моих силах, дабы остановить это. - Логан передал мне место расположения лаборатории, но он хочет лично встретиться с тобой и приступить к финальному плану. V замолчал и принялся ходить по комнате. - Что-то не так? - спросил Финч, поставив пустой стакан на стол. - Я работаю один, инспектор - Вы, как и все остальные, прекрасно знаете об этом. - сказал V, положив руки на пояс. Финч засмеялся. - Проверь, V, это так - но это его просьба, не моя. - Должен предположить, что это так. - ответил он, - Это заставляет меня задуматься о его мотивах. - Думаешь, что-то здесь не чисто? - Не знаю, инспектор. Есть действительно очень много группировок мятежников, которые желают заставить Норсфайер пасть, не взирая на цену... - он остановился, склонив голову в сторону, где сидел Финч, - Но есть и те, которые желают добиться моей смерти всеми возможными средствами. Финч кивнул головой в согласии, поднимаясь из кресла со стаканом в руке. - Выпивки? - Да, пожалуй. - V снял маску и положил её на стол, взяв стакан, - Вы хорошо знаете Логана? - Боюсь, не достаточно. - ответил Финч, наполнив стаканы наполовину. - Он связался со мной по почте, несколько месяцев назад - сказал, что хочет помочь уничтожить оставшихся членов партии Норсфайер. - Финч взял стакан в руку, - Мы встретились в метро через несколько дней. V поднял стакан и поднес его к губам, сделав глоток согревающей жидкости. - Иви и Виктория с тобой? - спросил Финч, доставая трубку. - Нет, они в Равенсклоу. - он поставил стакан на стол, и надел маску, - Я уехал вечером. Финч наблюдал, как V подходит к окну. - Я свяжусь с Вами завтра, инспектор. А затем он исчез в ночной темноте. Финч вздохнул, и закрыл окно, задвинув шторы. Иви Хаммонд была в бешенстве! Как он посмел?! Как этот чертов идиот посмел оставить её здесь? Она положила чемодан на кровать и начала собирать вещи. - Иви? - послышался голос Гордона после мягкого стука в дверь, - Ты встала? - Да, Гордон, я встала. - отозвалась она. - Иви, не хочешь ли... - он остановился, увидев на кровати небольшой чемодан, - Могу ли я спросить, что ты делаешь? - А на что это похоже? - ответила она, доставая вещи из комода, - Собираю вещи. Я собираюсь в Лондон, чтобы найти V. Гордон вздохнул, скрестив руки на груди. - Боюсь, я не могу позволить тебе сделать это, Иви. - он сделал паузу, присев на кровать, - Ты не будешь там в безопасности. Иви обернулась. - V там, и я должна быть с ним. - Иви, прошу, послушай... Я знаю, что ты хочешь быть с ним, но с новым вирусом, охватившим город, и в твоем положении, твоя защита здесь. Иви склонила голову, положив руки на бедра. - Мне все равно, что ты говоришь, Гордон. Мое место - с V. Я оставила его однажды, и потеряла его. - Иви посмотрела в глаза Гордону и, встав с кровати, продолжила вынимать вещи из комода. - Той ночью весь мой мир рухнул к чертям, когда он умер на моих руках. - она остановилась, глубоко вдохнув, и посмотрела на него. - Он умер на моих руках, Гордон - я не знаю, что он сделал - как и почему он сейчас здесь - но я больше никогда его не оставлю. А теперь прости, но я должна собирать вещи. Гордон засмеялся. - Что смешного? - спросила она, закрывая чемодан. - Ты. - ответил он, торжественно рассматривая её лицо. - Почему это? - Ты уже не та девочка, которую я знал в BTN. Ты выросла... В тебе есть сила, которую я прежде не видел... Сильная женщина, которая ничего не боится, что бы не преподнесла ей эта жизнь. - он улыбнулся ей и встал с кровати. - Спасибо, Гордон. - она обняла его за шею, - Спасибо. Охранная система Галереи Теней включилась, когда V ввел код доступа. Различные планы заполняли его разум - первое, что он должен сделать - это подключиться к компьютеру Финча, чтобы получать любую информацию о вирусе. После этого, он должен иметь дело с Джошуа Логаном на своем собственном пути, и на своих условиях. V прошел по лабиринту тоннелей и зашел внутрь, поставив чемодан на пол, и включив свет. - Ах... - он осмотрелся вокруг. Галерея Теней навевала воспоминания, когда он осматривал статуи и картины, любовно касаясь их. Двадцать лет своей жизни он провел здесь, планируя, разрабатывая и вершив свою вендетту - пока в его жизнь не ворвалась Иви, и пока все не изменилось. Он был благодарен, что она оставила большинство комнат Галереи как есть, и не передала музею его любимые вещи, но он сфокусировался на одной комнате, которая навеяла на него воспоминания. Он видел диван, на который он положил её, когда унес из башни BTN. После того, как он проверил не нанес ли ей пистолет Стоуна серьезных повреждений, он отнес её в свободную спальню, которую иногда использовал. Много воспоминаний осталось здесь, в его доме. Некоторые хорошие, некоторые плохие, а некоторые - и вовсе лучше забыть. Подняв чемодан, он положил его на фортепиано и направился в коммуникационную комнату. Подключившись к личной электронной почте Финча, он искал все, что содержит слово "вирус" - и через пару секунд, несколько сообщений появились на экране. V быстро прочитал их. Свыше ста тысяч человек умерло, и это число все еще росло. Кивнув головой в неверии, V закончил изучать экран, и принялся взламывать криминальную базу данных Ноуз. Как Финч и сказал, никакой криминальной деятельности среди этих борцов за свободу не было обнаружено, а значит, группировка Логана была законной. Он повернулся к другой системе мониторов, показывающих область Бингхамтона. Это заняло у V несколько минут, чтобы исследовать весь район и найти нужный ему адрес. Он ввел код, который напрямую связал его с базой данных Айз. Это заняло не больше минуты, чтобы осмотреть здание и комнаты, которые могла охватить камера. На его лице мгновенно появилась улыбка, когда он увеличил масштаб камеры. Он продолжил наблюдать за зданием, пока полностью не сформировал в своем уме точный план действий. Иви бежала по темному переулку, спеша в Галерею Теней, домой. Равенсклоу был прекрасным местом, но их домом всегда была и будет Галерея. Она ввела код безопасности, и ждала пока дверь откроется. V был здесь, система освещения была включена и подтверждала этот факт. - V? - позвала она, её голос эхом разносился по темным коридорам, но ответа не последовало. Иви обошла все комнаты, которые только были здесь. Она упустила его! Громко вздохнув, она пошла на кухню и присела за стол, ожидая его возвращения. V молча шел по переулку, скрываясь в тени. Склад был всего через несколько домов оттуда, где он находился, стоя в лунном свете на крыше одного из заброшенных зданий. Пока что, ночь шла без происшествий, но V все еще держал ухо востро, ведь за несколько секунд может произойти то, что может стать для всех катастрофическим. Этот склад был местом встречи для Логана и его группы, где они обсуждали свои дела, если вдруг возникала необходимость. И сегодня, там будет присутствовать один нежданный гость. Перепрыгнув на соседнюю крышу, он подобрался ближе к складу, оставаясь незамеченным. Ящики и контейнеры стояли вдоль стен и заполняли практически весь склад. Передвижение между припятствиями было не только скучным, но и занимало много времени - что для V было совсем невыгодно. Несколько голосов исходили из внешней стороны склада и V медленно подобрался туда, где он мог наилучшим образом наблюдать их встречу. Семь - десять человек сидели за большим круглым столом. Было слишком тесно, что немного затрудняло дыхание V, особенно под маской, когда он стал между двумя большими ящиками. Молодой темноволосый мужчина сидел за столом, занимая главное место - по описанию V узнал Логана, о котором ему говорил Финч. - Инспектор Финч говорил с V - он заинтересован в нашем плане насчет лаборатории. - сказал Логан всем присутствующим. - Как Финч узнал, что это настоящий V, а не подставная фигура Норсфайер? Тринадцать лет назад все узнали, что он умер во время взрыва Парламента. - Ты прав, Робинсон - но, как насчет нападения в музее на Иви Хаммонд? - мужчина сделал паузу, - Это был настоящий V - только он мог расправиться с теми охранниками так быстро и эффективно. Другие мужчины поспешо согласились. - Господа, нет необходимости обсуждать мою кончину. Уверяю вас, со мной все в порядке. - голос эхом разнесся по складу, когда мужчины резко встали из-за стола, наблюдая, как чья-то тень выделялась в темноте. Маска Гая Фокса вмиг приблизилась к ним подобно мстящему духу. - Опустите оружие. - приказал Логан, положив свой пистолет на стол, наблюдая, как остальные делают то же самое. V подошел к столу, плащ закинут за плечи, руки на поясе, серебро ножей сверкает на свету. - Я слышал, Вы хотите поговорить со мной, мистер Логан. - Да, V. Прошу, присоединяйтесь к нам. - Логан указал на соседний стул, - Нам предстоит многое обсудить. Иви встрепенулась, услышав звук открывшейся двери. - V? - Иви? Освещение стало более ярким. - Иви, что ты здесь делаешь? - V бросил шляпу и перчатки на стол и подошел к ней. - Мое место с тобой, а не в доме и неведении. Я не могла оставаться там, особенно после того, что сказал мне Гордон. - Гордон? - V склонил маску к ней. Иви встала. - Не злись на Гордона, это я вынудила его рассказать мне все. V посмеялся. - Да, иногда ты можешь быть чрезвычайно убедительной. - он остановился. когда она подошла к нему и сняла его маску и парик. - Я беспокоилась о тебе, V. Он взохнул и посмотрел на неё. - Иви, ты понимаешь, в какую опасность ты втягиваешь себя и нашего ребенка? - мягко спросил он, касаясь её щеки. - Со мной все будет в порядке. - ответила она, - И к тому же, я могу помочь тебе в Галерее. - она улыбнулась ему, - Я могу наблюдать отсюда за каждым движением, и, в случае чего, сообщать тебе. Я хочу помочь, V. Внезапное воспоминание ворвалось в его разум - о том времени, когда она предложила свою помощь в его вендетте. - Если Вам угодно. Иви тихо хихикнула. - Кроме того, я могу управлять всем из коммуникационного зала. - Какие области все еще активны, кроме Ноуз и Айз? - спросил он, двигаясь вниз по коридору к коммуникационному залу вместе с Иви. - Большинство. - начала Иви, - Я перезапустила Эйр и Мауз. V толкнул дверь вперед. Войдя, он окинул взглядом все подключенные мониторы. - Прекрасно... Его пальцы быстро двигались по клавиатуре, вводя специальный код, чтобы получить доступ к различным базам данных. Эйр молчал, слушая каждое слово, которое было произнесено. Было несколько ссылок на вирус, но реакция была надежная - народ только и говорил о опасности вируса, ничего ценного не было услышано. Мауз, в свою очередь, был перегружен. Доклады из разных агенств, которые расследовали вспышку вируса, теперь они начали приводить собственные теории. Некоторые сообщают, что вирус распространяется по воздуху, но абсолютно все были согласны, что вирус не возник естественным образом - он был создан человеком, с теми же свойствами, что и вирус Сэнт Мэри - единственное различие - это то, что этот вирус более сильный и энергичный. - Я должен попасть в эту лабораторию - я должен знать. - сказал V, в его голосе слышалось раскаяние, - Я должен знать, если я тому причина. - V... - Иви подошла к креслу, в котором он сидел, и взяла его за руки, - Кто действительно виноват - так это Норсфайер... Они создали вирус, как и тридцать лет назад. V смотрел на неё, на свою честь, и встал с кресла, крепко обняв её. - Любовь моя, сердце мое... - мягко шепнул он, когда его губы покрывали нежными поцелуями её шею, - Ах, Иви, что же станет со мной, если я снова тебя потеряю. - Я никуда не уйду, V. - ответила она, целуя его руку, - Если собираешься в лабораторию - возьми с собой Эрика, прошу тебя... - Мистер Финч узнает, когда время придет. - ответил V, - Как и мы все. Осталось недолго. - V. - она взглянула на него, - Что ты собираешься сделать? - То, что заставит Лондон вернуться к жизни, Иви. То, что все запомнят... - ответил он, маниакальность и месть снова отражались в его синих глазах. Иви чувствовала, как её тело пробирает холод. - Что может быть памятнее взрыва Парламента, V? - Ничего. - ответил V, - За исключением той ночи, когда Норсфайер будет полностью уничтожен. Иви подошла ближе, глядя в его лицо. - Что ты сделал, V? Он обвил руками её талию. - Я установил гелигнитовую взрывчатку во всех районах, где были обнаружены группировки Норсфайер. - Сколько бомб, V? - Пятнадцать. - Пятнадцать? - спросила Иви. - Да. - Правда? - Я обещал больше не лгать. - мягко ответил он. - О, мой Бог... - шепнула Иви. - Иви, не беспокойся... Взрывчатка сработает ровно в 2 часа ночи - там не будет никого, кроме Норсфайер. Между этим, я должен встретиться с инспектором Финчем и Стоуном, чтобы вместе с их оперативной группой подобраться ближе к лаборатории. Она должна быть захвачена быстро и с минимальным риском. - Будь осторожен, пожалуйста. - она руками обвила его шею, когда он опустил голову. - Только для тебя, милая Иви, только для тебя. - ответил он, глубоко целуя её, а затем медленно отстранился, не отрывая от неё взгляд. - Я должен идти, если хочу сдержать свое слово перед инспектором. - он схватил перчатки и шляпу, молча надевая их. Надев маску, парик и плащ, он направился к выходу, и остановился на полпути, обернувшись к ней. - Чуть было не забыл. У меня есть подарок для тебя, Иви. - он достал из-под плаща небольшой механический блок, и отдал это ей. - Когда время придет - вытяни антенну и нажми зеленую кнопку. - Зачем? - Это активирует взрывчатку. - Ты хочешь, чтобы я подорвала весь Лондон? - Иви посмотрела на блок, а затем на V. - А не ты ли взорвала Парламент? - прозаично спросил он. Робкая улыбка появилась на её губах. - Да, я... Где ты будешь? - С нашими друзьями. - ответил он, склонив маску, и скрылся в темных тоннелях. Самопровозглашенный лидер новой политической партии Норсфайер сидел около камина. Он чувствовал себя прекрасно, ощущая тепло пламени, и просматривал сообщения из лаборатории. Пока что, все шло по плану. V-19, научное имя, данное новому вирусу его учеными, работало лучше, чем он мог предположить. Четверть от того числа людей, что планируется уничтожить, уже мертва. Теперь, все, что он должен сделать, это отделаться от V, и если все идет так, как он запланировал, то это случится очень, очень скоро. Осведомитель держал его в курсе всех передвижений V, ему даже было известно местонахождение подземного убежища V, где сейчас находилась Иви Хаммонд. Хоть у него и был хороший человек, работающий на него, Джефри Криди не мог понять, почему человек его положения должен подвергать опасности хорошую, комфортабельную позицию в Ноуз. Криди посмеялся, у него есть человек, который ненавидит V больше всего! Старший инспектор Финч терпеливо ждал в нескольких милях южнее от подозрительной лаборатории. Он закурил, наблюдая за Домиником. - Его все еще нигде нет, шеф. - сказал Стоун, глядя на Финча, стоявшего за большим деревом. - Он будет здесь. - он выдохнул дым. - Я человек своего слова, господа. - V появился из ниоткуда, склонив маску в приветствии. - Логан делает последний обход вокруг лаборатории. Скоро он присоединится к нам. - Взрывчатка на месте. - сказал V, - Иви ждет моего сигнала. - Иви здесь? - Финч удивленно раскрыл глаза. - Да, инспектор. Она в Галерее Теней. - ответил он. Финч ухмыльнулся. - Она всегда была сама себе на уме. - В самом деле. - согласился V, когда Логан и его группа прибыли. - V. - поприветствовал Логан. V кивнул. Мы окружили здание по всему периметру. - Логан обернулся к V, - Теперь Ваш ход. V посмотрел на свои карманные часы. - У нас есть пять минут, господа, прежде, чем Лондон увидит, как Норсфайер будет стерт с лица земли. Его часы показывали 1:55 ночи.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.