Россия. Туда и обратно

Арагорну не раз приходилось бывать в домах небогатого люда, но эта прихожая отличалась от тех, что он видел раньше. Здесь было тесно, зато хватало вещей, назначения которых Арагорн не знал. Димка зашел первым и щелкнул белой клавишей на стене. Зажегся свет. Арагорн припомнил, что на лестнице тоже не было факелов, но было светло. Свет исходил от белого стеклянного шара, напоминающего палантир. На всякий случай Дунадан предпочел на него не смотреть. Леголас тоже с любопытством осматривался. Он с осторожностью коснулся затейливого украшения, висящего над дверью, вызвав мелодичный звон. Гимли в это время обратил внимание на зеркало, но посмотреться в него толком не мог – едва дотягивался до рамы носом. В прихожую, обтирая руки цветным передником, вышла пожилая женщина. Она на ходу говорила: - Дима, ты что-то забыл? Я… - тут она увидела вошедших и с изумлением посмотрела на них поверх очков. – Матерь Божья… - Ба, - отвлек ее внимание на себя подросток, - это мои друзья. Мы посидим тихонько у меня в комнате, хорошо? - Доброго здравия, - поклонился хозяйке дома Арагорн, жестом призвав эльфа и гнома к порядку. - Проходите, - ослабевшим голосом произнесла та. - Быстрее, - прошипел юноша, проводя их куда-то вглубь помещений, - пока бабушка не вспомнила, что вам нужны тапочки… Арагорн перестал пытаться что-то понять, мысленно махнул на все рукой и слепо повиновался. Наконец, все четверо оказались в небольшой комнате, которую озаряли уже несколько светящихся стекляшек. - Садитесь, - предложил Димка. Арагорн с сомнением оглядел свою запылившуюся одежду и мягкий чистый топчан, похожий на те, что он видел в Ривенделле. Гимли такие тонкости были чужды, и гном с размаху плюхнулся, да еще и поерзал, устраиваясь поудобнее – ногами он до пола не доставал. Леголас прислонил к стене лук и осторожно опустился рядом с гномом. Арагорн смирился и сел, сняв ножны и опираясь на рукоять меча. Димка поставил напротив них стул и оседлал его, опираясь на спинку. Свою кожаную одежку он уже снял, оставшись в свободной нижней рубахе без завязок, заправленной в штаны. На рубахе была прочерчена молния, и были начертаны какие-то руны, которых Арагорн не знал. Однако слово «Metallica» выглядело красиво, даже напоминало что-то эльфийское. Подросток же, успешно уладив дела с размещением гостей, как будто снова растерялся и не знал, что сказать. Арагорн почувствовал, что должен взять переговоры на себя – мальчик и так им уже помог, когда они оказались в этом странном и, несомненно, не самом благожелательном мире. - Расскажи нам немного, где мы оказались, - попросил он. – Что здесь за народ и есть ли поблизости белый маг, к которому мы могли бы обратиться за помощью? - Понимаете, - растерянно начал Димка, - у нас совсем другой мир. Он не похож на ваш. Здесь нет ни гномов, ни эльфов. У нас развиты науки, но с магами плохо. - Как это? – не понял Арагорн, пытаясь вникать. - До фига людей называет себя магами, но кто из них настоящий – не разберешь, - пояснил юноша. - Как же так? – не понял Леголас. – Ведь любой маг легко покажет, на что способен. - У нас развиты науки, - попытался растолковать подросток. – Нельзя понять, колдовство перед тобой или хитрый трюк. - Ага, - кажется, Арагорн понял. Он хотел сказать что-то еще, но его перебил заинтересовавшийся гном: - А у вас умеют превращать железо в золото? - Нет, - отозвался Димка. – У них молекулярный состав разный. Гимли сразу потерял интерес к местной науке и отвернулся. Леголас слегка пнул друга, чтобы не забывал проявлять вежливость. Юноша с искренним интересом наблюдал за этой картиной. - А что у вас знают о Средиземье? – предпринял новую попытку Арагорн. – Раз знают, то, наверное, туда можно как-то добраться? Пусть долго… - Понимаете, - Димка стал задумчив, - у нас Средиземье считается выдумкой. На непонимающие взгляды всех троих подросток пояснил: - Вот у вас все сказания правдивые? - Ну, это смотря кто где наврал, - дипломатично отозвался Арагорн. – Но, в общем - да. - А у нас пишут много того, чего никогда не происходило. Арагорн начал отчаиваться. Разговор с мальчиком напоминал разговор слепого с глухим, и это при том, что Димка явно очень хотел помочь. - Послушай, объясни ты толком, - взмолился Арагорн. – Что ты знаешь о нас и о Средиземье? Димка вздохнул и оперся подбородком на спинку стула. Арагорн не мешал ему собираться с мыслями, даже Гимли затих и постарался сопеть потише. - Ну, вот смотрите, - подросток старался объяснять максимально понятно, - вот могло бы быть так, чтобы Арагорн полюбил не Арвен, а другую эльфийку? - Не могло, - отрезал Дунадан. - Ну… Тогда ты, Леголас, можешь представить, что ты не поехал бы на Совет у Элронда? - Нет, - недоуменно ответил эльф. – Это был мой долг. - Тогда хоть ты, Гимли, - отчаянно обратился к нему Димка. – Можешь представить, что Галадриэль предложила тебе остаться в Лориэне? - Гм, - гном мечтательно вздохнул. – Могу. - И вот представь, что ты написал книгу про это, - развивал свою мысль мальчик. – Хотя в действительности все было не так. - Такое в книгах не пишут, - пробормотал Гимли. Подросток неожиданно залился краской, и Арагорн решил вмешаться в этот сомнительный с точки зрения морали разговор: - Я примерно понял. В ваших книгах принято сочинять, то есть писать про небылицы. И что же, здесь Средиземье считается небылицей? - Да, - облегченно выдохнул юноша, радуясь, что его поняли. – Книги про Средиземье были написаны еще в прошлом веке. Их написал Толкин. Он уже умер. - Постой, - нахмурился Арагорн. – А откуда ты знаешь про Совет у Элронда и про Арвен? - Так ведь Толкин писал о войне кольца! – Димка отчаянно потянул себя за хвост, растрепав аккуратно собранные волосы. - Человек в прошлом веке написал про события, которые происходят сейчас?! – опешил Дунадан. – Он был пророком? - Кто его знает, - пожал плечами юноша. – Может, и был. Тут вмешался встревоженный эльф: - И ты знаешь, чем закончится война кольца? - Знаю, - кивнул Димка. Гимли подался вперед, не сводя жадного взгляда с мальчика. - Подождите, - Арагорн поднял руку, призывая всех к молчанию, хотя никто и так ничего не говорил. – Я не уверен, что нам следует это знать. Если мы будем знать, мы можем изменить ход истории. Гимли опустил голову и хрипло произнес: - Да, не стоит говорить. Димка поерзал на стуле, как будто ощутив, до чего же им всем троим хочется узнать, чем закончится война. - Думаю, - запинаясь, произнес подросток, - что не будет вреда, если вы узнаете, что все вы останетесь живы. И что ваши надежды не напрасны. - Довольно, - остановил его эльф. Лица витязей Средиземья немного посветлели, Арагорн хотел продолжить расспросы, но тут дверь открылась, и в комнату заглянула бабушка Димки. Сдвинув на кончик носа очки, она строго проговорила: - Уж не знаю, кто вы там, «тевтонцы» или «тамплиеры», а руки мыть пойдете. И пообедаете. Леголас локтем ткнул Гимли под ребро, увидев, что тот уже намылился что-то сказать, а Арагорн вежливо произнес: - Мы будем благодарны. - Правильно, - сразу начала улыбаться та, провожая поднявшихся витязей в ванную. – Ох, вы бы хоть часть своей амуниции сняли, что ли? Хоть целиком в металлолом вас сдавай… Поскольку к этому моменту все они достигли коридора, Арагорн подумал, что совет не так уж и плох. Он повесил эльфийский плащ на вешалку в виде оленьих рогов и забросил туда же плащ Гимли. Леголас с заметным отвращением оглядел вешалку и свой плащ пристроил рядом и чуть повыше – на гвоздик. В ванной Арагорн с недоумением огляделся. Здесь не было ни ведра, ни кувшина. Вода поблескивала только в белой посудине в виде стула с дыркой, но Дунадан догадывался, для чего используется этот стул, и мыть там руки не спешил. В ванную просочился Димка, не говоря ни слова, что-то повернул, и в другую белую посудину полилась тугой струей чистая вода. - Однако, - пробормотал Арагорн, но постарался вымыть руки побыстрее, чтобы освободить место в тесной комнате остальным. - Если что, - смущенно сказал Димка, обращаясь к Гимли, стоящему в коридоре, - у меня скамеечка небольшая есть. Папа сколотил, когда я был маленьким и не дотягивался до раковины. Леголас мигом встал между ними: - Гимли, тебя не хотели обидеть… - Твое счастье, что ты еще отрок, Дмитрий, сын Владимира, - буркнул тот. – А то бы я тебе показал… - Простите, - еще больше смутился мальчик. Эльф, умываясь, принюхался к мылу и удивленно проговорил: - Так странно… Пахнет будто травами, но одновременно… чем-то другим. - Химия, - пожал плечами Димка. Он дождался, пока гордый гном умоется, и закрыл кран. Возвращаясь в комнату, Арагорн почувствовал вкусные запахи и понял, что живот буквально сводит от голода. - Дима, разбери стол, - снова заглянула в комнату бабушка. – А то твои гости во всем этом гремящем облачении в кухне не поместятся. Димка вышел из комнаты и через пару минут, отдуваясь, начал перетаскивать через порог здоровенный складной стол. Арагорн сразу поднялся с места, приблизился и негромко сказал: - Отойди, Дмитрий. Я справлюсь. Когда Димка шагнул в сторону, Арагорн легко поднял конструкцию из досок и поинтересовался: - Куда и как ставить? - Перед диваном, - восхищенно протянул Димка. Дунадан об этом и так догадывался, но по конструкции можно было, в общем-то, предположить, как она собирается, поэтому он интуитивно все сделал правильно. Пользуясь тем, что Димка отвлекся, Леголас едва слышно начал втолковывать гному, как следует вести себя в гостях за столом. Арагорн прислушался, но до него долетел только обрывок фразы: - … а если будешь кидаться едой, я тебя… Чем именно Леголас угрожал другу, Арагорн не разобрал, но слегка улыбнулся себе под нос, стараясь, чтобы это осталось незамеченным. Под грозным контролем бабушки Димка расстелил клетчатую скатерть и притащил тарелки и приборы. Бабушка внесла большой дымящийся котелок нежно-голубого цвета с цветочками и ловко разлила алую похлебку по тарелкам. - Ешьте, - сказала она и строго добавила. – И с хлебом. Женщина умиленно смотрела, как набивают животы рыцари Средиземья, и, когда те насытились, похвалила: - Какие молодцы! Не то, что наш Дима. И так тощий, что жердь, да еще и нос воротит: то не ем, это не ем… - Бабушка! – возмутился Димка. - А что, скажешь, не так? Кстати, меня Ираида Антоновна зовут, - женщина обращалась к Арагорну, интуитивно выделив главу Отряда. - Арагорн, - представился тот. – А это мои друзья – Леголас и Гимли. Эльф при звуке собственного имени вежливо улыбнулся, а Гимли откликнулся тем, что потряс ложкой. - Мне кажется, вы постарше будете, чем Дима? – осторожно спросила Ираида Антоновна. - Да, - Арагорн кивнул. - И сколько же вам лет, молодой человек? – нахмурилась женщина. - Восемьдесят семь, - честно ответил Дунадан, вызвав у Димки стон. - Не шутите так, - строго сказала Ираида Антоновна. – Иначе выходит, что вы меня старше на семнадцать лет. - Он не шутит, - счел необходимым вмешаться Леголас. – Я же в прошлом году проводил две тысячи девятьсот восьмидесятую осень. Ираида Антоновна явно собиралась сурово высказаться, но тут ее внимание отвлек Димка: - Ба, они настоящие… Это не ролевики. - Что не игрушечные, я вижу, - строго заметила ему бабушка. - Они правда из Средиземья, ба… Ты же читала, когда я тебе книжки давал? - Ну… проглядела, - увильнула Ираида Антоновна. – Но не кажется ли тебе, что вы заигрались? Арагорн понял, что им не верят. И даже эта добрая женщина видит в них каких-то «ролевиков». - Как мы можем доказать правдивость наших слов? Ираида Антоновна пожала плечами. Трое друзей переглянулись. Они отправлялись в поход налегке, и у них с собой было не так уж много вещей. Леголас, подумав, перегнулся через гнома и поднял с пола свой заплечный мешок, из которого вытащил лориэнский лембас, завернутый в лист мэллорна. Поднявшись из-за стола, эльф подошел к сидящей даме, наклонился и развернул лист перед нею: - Взгляните, госпожа, вам известны такие деревья? Но женщина уже не смотрела на серебристо-зеленый лист. Она подняла дрожащую руку и осторожно коснулась пальцами кончика эльфийского уха, снова пробормотав: - Матерь Божья… Настоящие, не приклеенные... - И тут острые уши пригодились, - пробормотал себе под нос Гимли. Леголас замер, ошеломленно моргая. До этого он никому ничего подобного не позволял. Арагорн порылся в кошеле, что висел у него на поясе, и извлек золотую монету, которую через Димку передал Ираиде Антоновне. - Мальчики, - растерянно произнесла женщина и вдруг, смутившись, внимательно оглядела Арагорна. – Хотела бы я так выглядеть в твои годы… А тебе сколько лет? – обратилась она к Гимли. - Сто тридцать восемь, - отозвался гном. - Господи Иисусе… И что же нам с ними делать? – она растерянно посмотрела на внука. - Не знаю, - нервно отозвался Димка. – Их надо как-то вернуть назад.