История в деталях

NC-17
Завершён
399
2
автор
nobis_hodie бета
Размер:
70 страниц, 20 056 слов, 30 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
399 Нравится 276 Отзывы 92 В сборник

19. Transformation - Изменение (G)

Настройки
Примечания:
      — Зачем вы пришли ко мне? — поинтересовался экзот.       На его лице невозможно было прочитать ни одной эмоции — он просто задал вопрос и теперь ждал ответа, глядя на гостью как на предмет неодушевлённый. Точнее, он смотрел сквозь — на пустую стену.       Женщина подавила желание оглянуться и удостовериться, что зрительная память её не подвела и что за спиной стена действительно пуста. Что там нет какой-нибудь редкой картины, которая могла так заинтересовать этого знаменитого ценителя искусства. Она откинулась в кресле, всеми силами стараясь придать себе непринуждённый вид. Встреча с первых минут пошла не по её сценарию.       — Главнокомандующий Траун, — она улыбнулась. — Целью моего визита на Корусант была встреча с Императором, но попасть к нему на аудиенцию я не смогла. Думаю, что он был бы заинтересован в этой встрече.       — Думаете? — нотку ядовитого сарказма в голосе чисса можно было различить с большим трудом, — Попробуйте изложить суть вопроса мне.       — Этот вопрос личного характера.       Чисс удивлённо приподнял бровь — проявил, наконец, некое подобие эмоции.       — Вопросы личного характера потеряли свою актуальность за двадцать с лишним лет, прошедших со дня вашей трагической смерти, госпожа Наберрие.       Это оказалось для неё неожиданностью, и неприятный холодок пополз по спине. Экзот со зловещим пылающим взглядом следовал на шаг впереди неё, сбивая все планы. Она попыталась схитрить:       — Не понимаю, о чём вы говорите, господин Траун. Меня зовут...       — Не утруждайте себя, госпожа Наберрие, — перебил её экзот. — Меня не интересуют ни ваши вымышленные имена, ни документы, которые, уверен, вполне подлинные. У меня отличная память на лица, а вашу биографию я изучал досконально. Ответьте на мой вопрос: для чего вы здесь?       — Мне нужен Вейдер, — спокойно ответила Амидала.       — Зачем? — не менее спокойно поинтересовался чисс.       — Я его жена.       Чисс встал из-за стола и, неспешно пройдясь по кабинету, остановился у панорамного окна. Казалось, вид Корусанта интересовал его гораздо больше, чем разговор с посетительницей. Амидала терпеливо ждала.       — Что вам нужно, Падме? — не оборачиваясь, спросил он. — Кредиты?       Амидала вздрогнула. Она слишком давно не слышала этого имени. Оно упало, словно брошенный в набуанское озеро камень, и всколыхнуло что-то из давнего прошлого. То, что так хотелось забыть, и что не удалось забыть даже спустя больше двух десятков лет. Кажется, ей только что предложили откуп. Как мерзко...       — Мне нужен мой муж, — отчеканила она каждое слово.       — Жена Императора Вейдера похоронена на Набу, в фамильном склепе семьи Наберрие.       Падме вымученно рассмеялась и сама испугалась своего смеха — он прозвучал слишком нервозно. Предательски начали подрагивать пальцы, а чисс обернулся и посмотрел на неё с нечитаемым выражением алых глаз. Может быть, немного удивлённо. Может быть, немного насмешливо. Холод расползался по позвоночнику, и Падме рефлекторно передёрнула плечами, пытаясь избавиться от липкого ощущения.       — Падме, — голос Трауна прозвучал мягко, почти ласково, и от этой мягкости у Падме свело скулы. — Вы знаете имя той, которую похоронили на Набу вместо вас?       Ещё один удар, который она пропустила. Этот экзот — опасный соперник, а она давно растеряла весь боевой запал. Траун смотрел на неё в упор, и Амидала не выдержала, отвела взгляд первой. Вейдер не зря выбрал эту синекожую кобру для охраны собственного покоя. Амидала усмехнулась невесело.       — Какая разница, господин Траун? Одна из служанок-двойников.       Траун кивнул, будто соглашаясь: мол, да, какая разница и тут же, без перехода задал новый вопрос:       — Где вы были все эти годы?       Она равнодушно пожала плечами, но внутри плеснулась, обожгла едкой горечью обида. Этот экзот смотрел неё с еле заметной досадой. Как на насекомое, назойливое и раздражающее насекомое. Падме с трудом проглотила комок в горле. Чисс необъяснимым образом, неуловимо напоминал ей её давнего, теперь уже мёртвого врага, того, кто уничтожил её мир, отнял у неё мужа и детей. У канцлера Палпатина была такая же манера улыбаться краешком рта и смотреть пренебрежительно и немного сочувственно.       — Вас это не касается, Траун. Всё, что требуется от вас — доложить Императору о моём визите.       Чисс ещё некоторое время разглядывал её, как теперь ей показалось, с некоторым интересом. Очень слабым интересом — словно у насекомого обнаружилась лишняя пара крылышек — не оторвать ли? Потом вздохнул, опустился в кресло и сцепил перед собой ладони.       — Прошло двадцать четыре года, Падме. У вас, несомненно, были веские причины, чтобы скрываться. Но сейчас, — он чуть повысил голос, и у Падме что-то перевернулось внутри. Траун сделал паузу и продолжил: — сейчас у меня есть веские причины, чтобы интересоваться, для чего вам нужен Энакин.       Падме снова вздрогнула. Энакин. Ещё одно имя из давно забытого прошлого. Она ещё раз прокрутила в голове последние слова чисса, и догадка пронзила мозг. А вместе с пониманием невысказанного, но очевидного, в висок вгрызлась боль.       — Так это правда? — теперь она почти без страха смотрела в глаза чисса.       — Что именно?       — Слухи. То, что говорят о вашем... тесном сотрудничестве? — губы изогнулись в неприятной улыбке, она сама почувствовала, насколько усмешка вышла скользкой и... беспомощной.       Чисс улыбнулся открыто и искренне.       — А это уже вопрос личного характера, госпожа Наберрие, который вас совершенно не касается.       — Ответьте, — потребовала она.       Траун только покачал головой и красноречиво взглянул на хронометр. Амидала встала, расправила складки платья. Руки дрожали, и она ничего не могла с этим поделать. Она развернулась и пошла к дверям. Мысли в голове путались, а ноги внезапно стали ватными, заставляя сосредоточиться лишь на том, чтобы не упасть.       — Я сообщу Императору о вашем желании его видеть, — тихо произнёс Траун вслед. Она замерла на пороге. — Оставьте координаты для связи одному из моих адъютантов.       Падме обернулась, несколько секунд смотрела в горящие глаза Главнокомандующего, потом молча кивнула и вышла.

***

      — Я пристрелю её собственноручно, — пообещала Исанн Айсард. — Я лично вышибу её никчёмные мозги.       Траун усмехнулся и отрицательно покачал головой.       — Не стоит, Исанн.       — Не стоит? — с нежной улыбкой переспросила Айсард и шарахнула кулаком по столу так, что задрожал оконный транспаристил. — Я отправлю её туда, где ей следует находиться уже давно! Я не позволю...       Траун накрыл руку Снежной Королевы своей ладонью и успокаивающе погладил.       — Исанн, подготовь запись нашего с ней разговора. Я должен доложить Императору.       Айсард несколько раз открыла и закрыла рот, не находя слов. Потом тяжело вздохнула, одёрнула мундир и вытянулась по стойке «смирно».       — Есть, сэр. Разрешите выполнять?       Траун кивнул.       Дверь за Айсард закрылась с оглушительным грохотом, от которого, казалось, содрогнулось всё здание.

Продолжение следует...

399 Нравится 276 Отзывы 92 В сборник
Отзывы (36)