Встреча
29 июля 2015 г., 23:03
Вчерашний день был интересным, — думает Иваизуми.
Вот уже неделю он ходит в «Blue Leaf» и что бы он не делал, он все еще находится на грани нервного срыва каждый раз прежде чем войти в кафе. Ойкава всегда с ним здоровается, улыбаясь той слишком широкой улыбкой, и Иваизуми каждый раз становится грустно.
Ойкава все еще ни капли не узнает его. То есть, не узнает его в том смысле, что они знакомы уже целую вечность. Иваизуми немного винит в этом себя; он просто не может набраться смелости и сделать с этим что-то. Прежде всего, он даже не подозревает, что с этим можно сделать.
Однако, когда Ойкава прошептал его имя (по крайней мере его часть), каждое его чувство будто воспылало и он поднял взгляд на Ойкаву так быстро, что это было довольно смущающе.
Оказалось он просто прочел его с бумаги. Разочарование.
Но он счастлив. Не смотря ни на что, Иваизуми счастлив видеть Ойкаву живым и здоровым, таким же как и раньше. Он счастлив, даже если практически выкинут из жизни Тоору, но он просто в восторге, что Ойкава хорошо справляется. Это замечательно видеть его сейчас и потом, хотя отсутствие возможности поговорить с парнем заставляет Иваизуми чувствовать себя неудачником. В кафе царит приятная атмосфера, так что Иваизуми решает заняться бумагами, которые он откладывал с неделю. Неожиданно, он чувствует мотивацию, какая бы причина для нее не была.
Да, Иваизуми счастлив. Но это не значит, что он не хочет, чтобы Ойкава его вспомнил.
Позже, по приезду домой, он достает свои вещи из портфеля, когда замечает, что прихватил с собой пару изящно оформленных салфеток из кафе, вероятно, когда он сгребал свои вещи и бумаги со стола. Иваизуми уже собрался их выкинуть, когда почувствовал легкую шероховатость, будто от надписи ручкой. Он разворачивает салфетки и ощущает мгновенный укол удивления.
пожалуйста, напишите этому парню, ради всего святого, он раздражает.
xxxx-xxxxxx
(его зовут oйкава)
Маленькое наскоро написанное сообщение, в написании которого Иваизуми подозревает Ханамаки, заставляет его смеяться. Иваизуми намеревается не писать, но, когда он пролистывает свою телефонную книгу до, уже сто лет назад сохраненного, номера Ойкавы, его палец замирает над кнопкой выбора, затем ухмыляется и нажимает клавишу. Иваизуми быстро набирает короткое сообщение, ничего особенного.
Это номер Ойкавы?
Это Ива: )
Вот так. Это не выглядело жутко, — решает Иваизуми.
По крайней мере он верит в это до тех пор, пока не осознает, что ответа от Ойкавы нет уже несколько часов. Иваизуми начинает думать, что не стоило ожидать от него мгновенного ответа, они же встретились несколько дней назад. Возможно это сообщение было все-таки немного странным? Как он объяснит, что нашел номер Ойкавы на салфетке? Его номер был в памяти телефона и раньше конечно—
привет! (○゚ε^○) ✌~☆
Иваизуми получает ответ от Ойкавы, когда собирается ложиться в кровать. Он едва ли не давится водой, которую пьет, увидев имя отправителя. Иваизуми осторожно ставит стакан с водой на прикроватный столик, и с глупой улыбкой на лице печатает:
Хэй.
Иваизуми хочет прихлопнуть себя на месте. Куда подевались его навыки переписок, когда они так нужны?
ты ждал меня? хаха! просто шутка o ( ̄ー ̄) っ
Я вообще уже не ожидал ответа.
Иваизуми думает, что он огромный лжец.
что ж, вот он я╰ (˵ヘωヘ✿) ╯
Да, вот и ты, но уже поздно. Не пора ли тебе спать?
оу, Ива-чан, ты говоришь как моя мама (* ̄▽ ̄) ~''
Иваизуми отбрасывает свой телефон и зарывается лицом в свое стеганное одеяло. Вот оно опять, это прозвище. Только сейчас он осознает, что это прозвище вечно, даже потеря памяти не сможет изменить привычку Ойкавы. Иваизуми снова берет свой телефон, молча извиняясь за бросок, и набирает:
Не будь идиотом.
ойййййй, не будь злым! ໒ (⇀‸↼) ७
Иваизуми может умереть (он задумывался над этим последние несколько дней) от счастья прямо здесь и сейчас.
Иваизуми снова приходит к «Blue Leaf» на следующий день, однако, в это раз он снова работает и очень спешит, так что решает, что кофе на вынос будет отличным вариантом. Но когда Иваизуми входит в кафе, то первым что он слышит оказывается толпа визжащих девчонок, и он, на какую-то долю секунды, зависает от неожиданности.
Когда Иваизуми оглядывается, он видит, что самый длинный стол занят пятью девушками, на вид ученицы старшей школы, с разными степенями румянца на лицах. В данный момент их развлекает Ойкава, он улыбается своей знакомой флиртующей улыбкой, из-за чего девушки практически падают в обморок. Он немного занят, так что не замечает, как Иваизуми входит в кафе.
Ойкава что-то говорит, и это что-то, наверняка, очень остроумное, потому что девушки начинают громко хихикать и Ойкава смеется, продолжая: «Шшш, не так громко, Матсун разозлится».
Иваизуми наблюдает за этой сценой несколько секунд, прежде чем Куними подходит к нему.
— Здравствуйте, — говорит Куними своим обычным незаинтересованным тоном. - О, это Вы, — произносит парень, и бросает не слишком двусмысленный взгляд в сторону Ойкавы, прежде чем посмотреть на Иваизуми снова и предложить: «Столик?»
Иваизуми качает головой:
— Ох, нет. Я спешу.
— Хорошо. С собой можно взять у стойки, — говорит Куними и удаляется, чтобы развлечь другого посетителя..
Иваизуми благодарит и идет к стойке, снова слушая мягкий, но достаточно громкий визг. Он слегка посмеивается над этими звуками, они всегда преследовали Ойкаву, где бы тот не появлялся.
За стойкой Ханамаки и Матсукава, оба синхронно расплываются в лукавых улыбках, как только Иваизуми подходит. Они могут не помнить его, но Иваизуми знакомы эти улыбки, означающие, что они что-то задумали.
— Привет, чем я могу помочь Вам сегодня? — говорит Ханамаки с демонстративной вежливостью.
— Кофе, пожалуйста. Без сливок. С собой.
Ханамаки вбивает заказ в аппарат:
— Понял.
Сзади кафе раздается еще один всплеск смешков, пока Иваизуми оплачивает свой заказ. Ханамаки реагирует на звук.
— Что бы он не говорил там, — говорит Ханамаки и улыбается, смотря на Иваизуми, — это довольно грубо, Вам не кажется?
Иваизуми фыркает.
— Немного.
— Простите за это, — Ханамаки машет рукой. — Это часто происходит. Он что-то вроде… фетиша. Это раздражает… — он выдает Иваизуми его чек, — …но это повышает продажи.
Иваизуми хихикает.
— Я полагаю.
Матсукава возвращается и отдает ему кофе.
— Наслаждайтесь, — говорит он.
— Хорошего дня, — добавляет Ханамаки.
Они оба хитро улыбаются, когда Иваизуми выходит из кафе.
Он останавливается у двери, чтобы еще раз взглянуть на Ойкаву. В это же время Ойкава слегка поворачивает голову, видимо отвлекшись на секунду, и, когда он видит Иваизуми, весь его вид меняется от кокетливого до абсолютно смущенного, и все его лицо краснеет.
— Ой—!
Иваизуми улыбается и машет ему рукой с чашкой кофе, прежде чем выйти из кафе. И затем он уходит, оставляя Ойкаву смущенным настолько, что тот прикрывает лицо двумя руками. Девушки за столиком, абсолютно шокированные, с удивлением смотрят вверх на Ойкаву.
— Что не так, Ойкава-кун?
— Ой, твое лицо все красное!
Ханамаки и Матсукава за стойкой смеются до слез..
— Еще бы оно не было красным, — говорит Ханамаки в перерыве между приступами хохота.
Иваизуми переходит дорогу к работе, держа стаканчик с кофе близко, чтобы согревать лицо. Переходя, он замечает причудливую черную машину, которую никогда не видел поблизости. Он смотрит на нее раз и, не обращая внимания, продолжает идти на работу.
— А вот и он, — говорит Куроо, лениво постукивая пальцами по рулю. Он не следил за Иваизуми, не совсем. Тем не менее, ему интересно, как дальше будут развиваться события в его жизни.
Машина «угукает» будто в ответ на реплику Куроо.
Куроо оборачивается, слегка улыбается, смотря на заднее сидение.
— Ты видел его, Кенма?
Кенма валяется на заднем сидении, перевернут так, что его голова свисает с нижнего края сидения. Он занят со своим ConSoul*, скорее всего, рассматривая список тех, кого нужно забрать сегодня.
— Мне не особо интересно, — произносит Кенма свой любимый ответ.
Куроо поворачивается вперед.
— Хм, он реально ускользнул от своего проклятия, да? Это ужасно.
Он снова смотрит на Кенму, хитро улыбаясь:
— Ты думаешь, босс узнает об этом, потом вышвырнет нас и тебе придется выйти за меня?
— Куроо, — говорит Кенма, все еще печатая в ConSoul, — это действительно глупая аналогия, — продолжает он, не смутившись.
Куроо пожимает плечами, так же без тени смущения.
— Это просто должно случится, не думаешь, Лев? — спрашивает Куроо, поглаживая приборную панель.
Колонки оживают, мигая датчиками.
— Это очень маловероятно, Куроо-сан! — весело говорит Лев через колонки, и Куроо специально бьется головой о руль.
— Я думал, ты на моей стороне, — говорит Куроо с притворной грустью в голосе.
— Он, скорее всего, не возражает, — говорит Кенма, возвращаясь к вопросу о боссе. — Я имею в виду, у Иваизуми ведь есть и другие родственники? Он может выместить свое недовольство на остальных.
— Это действительно бессердечно, Кенма-сан, — говорит Лев, снова мигая датчиками.
Кенма пинает потолок.
— Заткнись, Лев, — говорит Кенма, прерывая крик Льва: «Аййй, осторожнее…»
Куроо хихикает.
— Куроо, мы можем поторопиться? У нас еще четыре души в верхней части города, — говорит Кенма.
Куроо хитро улыбается.
— Вот это мой Кенма, всегда думает о делах. Ты слышал, Лев?
Машина отвечает: «О да!»
— Тогда трогай, — сразу же говорит Куроо.
Колесница смерти разгоняется вниз по шоссе, легкое львиное рычание слышно из колонок, черная машина, незаметна никому, кроме проклятых.
После того, как Ойкава выбрался из хватки визжащих школьниц, он подвергается бесконечным подколам у стойки, из-за чего он жалеет, что подошел туда.
— Вы бы видели свое лицо, Ойкава-сан, — говорит Куними, поправляя витрину с выпечкой.
— Пожалуйста… не…
— Я видел его! Я видел его, я был за вторым столиком! — добавляет Киндаичи, стоя за кассой.
— ОХХ.
Матсукава подходит с метлой в руке.
— Я, если что, думаю, что ты был великолепен, — говорит он.
Ойкава раздраженно вздыхает и бьет Матсукаву по голове подносом, что был у него в руках, после чего тот уходит, едва сдерживая смех.
Из служебного помещения выходит Ханамаки с папкой в руках. Он замечает Ойкаву, и тот ожидает наихудших подколов, но Ханамаки говорит: «Хэй, Ойкава, ты свободен в эту субботу?»
Ойкава в удивлении сдвигает брови вместе.
— В какой-то степени я всегда свободен.
Ханамаки фыркает:
— Точно. В любом случае, предположительно, у меня назначена встреча с деловым партнером из Karasu Inc., ну, знаешь, наш владелец?
Ойкава кивает, не особо заинтересованный.
— Да, мы должны были договариваться насчет скидок и рекомендаций по улучшению нашего замечательного кафе—
— Макки, ближе к делу.
Ханамаки радостно хлопает в ладоши.
— Именно! В общем, недалеко от моего дома проводится ярмарка и я, типа, серьезно пообещал моей девушке, что я свожу ее—
Ойкава ставит поднос, который держал в руках, на стойку и поднимает руки.
— Погоди, дай угадаю, — говорит Ойкава неожиданно уверенно.
Ханамаки улыбается.
— Ярмарка тоже в эту субботу, — говорит Ойкава.
Улыбка Ханамаки становится очень наглой.
Ойкава прикрывает лицо рукой.
— Ты хочешь, чтобы я заменил тебя.
— Вооот, теперь ты понимаешь…
Ойкава стонет:
— Почему я, почему не Матсун? Я не очень хорош в разговорах о скидках! Я просто отстой в таких разговорах!
— Тебе не нужно ничего делать; представитель, скорее всего, сам будет вести разговор.
Ойкава прищуривается.
— «Скорее всего»?
— К тому же, Иссей заменял меня в прошлый раз…
— О боже, ты хоть раз был на встрече?
— …
— Ты же наш МЕНЕДЖЕР.
— Я БЫЛ ЗАНЯТ, в общем вот, держи визитку, — Ханамаки берет руку Ойкавы, чтобы вложить в нее модно оформленную прямоугольную карточку. — А вот то, о чем вы будете говорить, — он передает Ойкаве папку, и хлопает его по плечу, с торжественным выражением лица.
— Спасибо, Ойкава, ты лучший.
Ойкава делает обиженный вид.
— Я же даже не сказал «да», — говорит он.
— Но ты скажешь, — улыбаясь, отвечает Ханамаки.
Ойкава снова жалобно стонет, в этот раз громче.
— И последнее, вы встречаетесь в кафе «Fukuro», знаешь, такое большое кафе возле спортзала. В три часа дня. Вот и все, спасибо большое! — Ханамаки снова хлопает его по плечу, и уходит в служебное помещение. Ойкава хмуро смотрит на папку в руках, но он не может особо жаловаться.
— Мы любим Вас, Ойкава-сан, — говорит Куними, проходя сзади него.
— Мы любим Вас, Ойкава-сан! — повторяет Киндаичи.
— О боже, — говорит Ойкава, когда эти двое хихикают.
Ойкава рассматривает модно оформленную визитку и переворачивает ее, все еще обижаясь.
ХАДЖИМЭ ИВАИЗУМИ
Глава Ассоциации управления бизнесом
Ха. Кем бы он не был, Ойкава надеется, что он дружелюбный.
Примечания:
ConSoul - непереводимая игра слов. Автор изменила обычное написание слова "консоль" (Console/ ConSoul) от слова soul - душа. Поскольку Куроо и Кенма собирают души, то отсылка логична.