No time to search the world around сause you know where I'll be found.*
Вы знаете. Иногда, чтобы трезво мыслить, нужно напиться. А нам нужно было очень много мыслить. В общем, нас вышвыривают из бара, потому что Тре решил показать свои танцевальные способности. Это оценили не все, поэтому он начал угрожать. А еще его вырвало в цветочный горшок, но это не столь важно. — Мы поедем за моей Сарой на моей машинке, — Тре подползает к авто и копается в карманах в поисках ключей. — Би-бип. — Нет, мы поедем за Эди, она там скучает без меня. — Ребят, нам же нельзя в таком виде за руль, — Майк хихикает так, словно сверху закинул чего-то еще. А ведь он выглядел самым трезвым из нас. — Нас же поса-а-а-адят, чуваки. — То-о-о-очно, — мои глаза округляются, и появляется надежда, что я сейчас выдам что-то действительно стоящее. — Нам нужно поспать. — А где? Мы тут больше не живем, прикол. — Я живу, — возражает Тре, отчаявшись победить в битве за ключи со своими карманами. — Тут, неподалеку. — Ах ты ублюдок, я же звонил в твою дверь, — везучий сукин сын. Какого хрена он мне не открыл? — Я живу на другой улице. У него всегда, что бы ни случилось, такой вид, будто так оно и должно быть. Если он сотворил какую-то неведомую херотень, ты должен быть в курсе. Если он живет на другой улице, ты должен быть в курсе. Если ты не в курсе — ты ебанутый. Не выдерживаю его взгляда "Парень, ну не тупи". — Мы отправляемся спать к Тре! Знаете этих пьяных девиц на вечеринках, которые вечно что-то верещат? Сейчас я выдал эту фразу так же, как это делают они. Я действительно перестал себя контролировать, не осуждайте меня. — Да! — подхватывает Майк. — А заодно познакомимся с его невестой! — Блять! — так же радостно орет Тре, кажется, не до конца врубившись, что и с какой интонацией он орет. — У меня же есть невеста!***
Невеста, кажется, не очень рада гостям. Странная какая. Вы бы обрадовались, если бы к вам домой заявились три подвыпившие рок-звезды, одна из которых является вашим женишком? Жаль, что она не осознает своего счастья. — Зоуи, дорогая, — Тре лезет к ней целоваться, но она не дается. — А это мои друзья. — Чувак, у него в гостиной утка, — слышится голос Майка откуда-то из глубин дома. — Утя-утя-утя, иди сюда, не бойся. — Я так и поняла, — вздыхает Зоуи. Бедняжка, а ты собралась за него замуж? Интересно, что он тебе наговорил? Мы втроем уже в гостиной и ловим крохотного желтого утенка, шныряющего под стульями. Утенка. Он завел себе утенка. Боже, почему я не додумался до этого? Утята бесподобны. — Мальчики, вам лучше выспаться, — где он ее нашел, черт возьми? Сара бы нас порвала за такой балаган. Сара бы порвала. — Да, нам нужно выспаться, — соглашаюсь я и тут же заваливаюсь на диван. — А потом этот мудак тебя бросит, потому что он женат на другой. Забавно получается, да? В общем, мы сматываемся из дома, а Зоуи швыряет в нас из окна порезанные шмотки. Неудачный сегодня денек получился. — Убирайся, убирайся! Видеть тебя не хочу! — Могу я забрать мистера Принглса? — подает голос Тре. — Он мой! Мой, скотина! — кажется, я поторопился с выводами. — Пошли вон, уроды! Она поджигает одну из рубашек Тре и кидает ее нам в спины. Красиво. Пламя играет в ее глазах, когда она кричит нам проклятия. Любит этот придурок экспрессивных дам. Снова такси. Снова три одиноких авто. Скучали, милые? — Еблан, — выдает Майк, укладываясь на заднем сидении. — Кто тебя тянул за язык? — Я пьян, отъебись. И какого черта ты тут разлегся? — я даже не пытаюсь его спихнуть, а просто сажусь на него сверху. — У тебя есть своя машина! — У тебя тоже! — он выдергивает ногу из-под моей задницы и от души пинает меня. — Я первый место забил. Разгорается по-детски глупая битва, в ходе которой я оказываюсь зажатым в уголке. Упорно продолжаю толкать Майка в плечо, все больше и больше усугубляя свое положение. — Катитесь оба отсюда, — ворчит Тре, но не смеет присоединяться. Падает на водительское сиденье и затихает. Мы с Майком тоже замираем, не слыша ничего, кроме собственного дыхания и пения сверчков. И нас прорывает. — Нет, ну вы видели ее лицо? Да, мы скоты и уроды. Но нам плевать. Нам хочется смеяться, заглушая этим смехом собственную боль. Хочется просто эгоистично и безнравственно смеяться. — Она же чокнутая, где ты ее нашел, чувак? — Откуда я знаю, я знаком с ней один день. Она еще и утенка этого завела. Чокнутая! — Что с тобой не так? Утенок — это круто. Мы засыпаем, сбившись в кучу в машине Тре. Так и не рискуем разойтись. В любом другом случае это была бы обычная вредность, но сейчас нам чертовски необходимо это сраное чувство целостности. Это глупо, но нам нужно знать, что мы все еще вместе. А Майку нужно проснуться в уделанных моей слюной брюках. Боже. Когда мы делали так в последний раз? Я не помню, потому что в такие моменты мы были жутко пьяны и/или накурены. Но на этот раз я все точно запомню.***
Вы когда-нибудь водили с бодуна? Я водил, поэтому делать это еще раз я бы ни за что не согласился. Но не все усваивают уроки. — Просыпайтесь, алкаши. У вас есть такой знакомый, которого с утра хочется выбросить в окно? Отвратительно громкий и довольный жизнью? А у нас есть. Мистер Тре Кул, маг и волшебник, никогда не выдающий своих тайн. — Рот закрой. — Будете грубить — не получите кефирчик, — обижено пищит Тре, обернувшись к нам. — Кефирчик? — Майк аккуратно отстраняет меня, чтобы потянуться. — А пивка нет? — Сейчас и кефирчик не дам. — Мам, я не пил вчера, честно, — бормочу я, пытаясь снова дотянуться до ноги Майка. — Спи, малыш, спи, — он устраивает мою голову у себя на коленях и шепотом обращается к Тре: — Давай сюда свой кефир. — Куда мы отправляемся? — шепчет тот, передавая Майку пакет. — А ты в состоянии куда-то отправляться? Губы Тре вытягиваются в его фирменной самодовольной ухмылке. Когда мучаешься от похмелья, его хочется ударить за такое. Конечно, он в состоянии. — Так куда отправляемся? — В Миннесоту, — в тон этим двоим шепчу я. — А какого хера сначала в Миннесоту? — А есть другие варианты? Ваши женушки могли податься куда угодно. А Эдриенн сейчас в Миннесоте. Я чувствую. — А я чувствую, что Сара сейчас в Ньюпорт-Бич, — Тре откидывается на спинку и пропадает из поля моего зрения. — А вообще, да. Она могла податься куда угодно. — Черт, а где моя машина? — взвизгиваю я, только сейчас заметив, что мы отъехали от прежней стоянки. — Да какая тебе разница? Ты же не собирался ею пользоваться, мужик. — И правда. Ладно, есть еще какие-нибудь возражения против Миннесоты? — я все еще лежу, согнув колени. Поднимаю взгляд на Майка и улыбаюсь, заранее зная ответ. — Майки? — Можно было бы заехать к родителям Бритт… — Ма-а-айк. Я не был избалованным и капризным ребенком. Так позвольте мне побыть таковым, когда мне уже за сорок. — После Миннесоты, конечно. — Умница моя, — беру у него пакет кефира и медленно, глоток за глотком, вливаю в себя его содержимое. — Бери курс на Миннесоту. — Есть, сэр! — отзывается Тре с водительского сидения, и машина трогается. Подожди, милая. Я вернусь совсем скоро.