Honey, I Shrunk the Savior

- Просто хочу спросить. Я думаю о медвежьих когтях, но они почему-то не появляются. - Эмма, у тебя магия, а не торговый автомат,- пояснила Реджина и вздохнула, прежде чем продолжить.- Тебе нужно научиться ей пользоваться, прежде чем свободно использовать её для чревоугодия. Сильные чувства… - Прости,- Эмма сделала оскорбленное лицо.- Ты понятия не имеешь, как СИЛЬНЫ мои чувства к медвежьим когтям. Если бы я могла, я бы взяла их в Неваду, и мы бы там поженились. Реджина помотала головой, но Эмма прервала её прежде, чем она успела что-то сказать: - И не говори, что я ребёнок, потому что я бы сделала с ними реально взрослые вещи. Эмма залилась смехом, когда увидела неприкрытое отвращение на лице Реджины, что шептала еле слышные проклятия. Когда она поднялась, Эмма перестала смеяться, пытаясь сделать серьезное лицо. - Хорошо, хорошо. Я буду серьёзной. Реджина опустошенно на неё взглянула: - Ты невозможна. - Ну, в общем, да. И я не могу поверить, что ты не делаешь это своё фирменное выражение лица сейчас,- сказала Эмма, прислоняясь к вазе в середине стола и пытаясь дотянуться до белой лилии. - Должна предупредить, что существует некий лимит на то, что ты можешь попросить,- сказала Реджина, слегка взмахивая запястьем так, что стебель чуть наклонился ближе к Эмме.- Никакого такого лица. - Нет, в смысле, ты не кичишься тем, что в итоге это оказалось моей виной,- Эмма оторвала длинный белый лепесток и тщательно его осмотрела.- Ты даже говорила мне сходить к матери-настоятельнице в первый же день, а я не послушала тебя. И оказалось, что это из-за моей ма… Мэри Маргарет ты не могла вернуть меня обратно,- Эмма посмотрела на неё, руки её оставались заняты лепестком.- Посмотри, кто начал всё отпускать и прощать теперь. - Ну, я просто более гостеприимна, чем другие,- Реджина откинула рукой волосы.- И… Есть более важные вещи. Эмма заинтересованно на неё посмотрела: - Типа меня? Реджина быстро отвела взгляд, грудь Эммы гордо выпятилась: - Чёрт! Это я! Реджина покачала головой: - Никогда не думала, что такое огромное эго может уместиться в таком маленьком теле. - Эй! Всё в порядке, я знаю, что я довольно особенна,- произнесла Эмма, опуская голову, чтобы спрятать улыбку. Реджина строго посмотрела на блондинку: - Да, такая особенная, что так сильно хотела спрятаться или убежать, что уменьшила саму себя до размера коробочки. Но, знаешь,- Реджина посмотрела с сомнением.- Я могу связать это с твоим характером, но я не представляю, как ты НЕОСОЗНАННО разрушила гриб, который должен был бы избавить тебя от заклятия. Эмма старалась выглядеть обычно: - Ну, возможно, в тот момент я была несколько не готова возвращаться в реальный мир… Как-то так. - Эмма, ты не можешь… - Знаешь, я просто не думаю, что ты хороший учитель, Реджина. В смысле, ты можешь сказать, ЧТО делать, но КАК – это всегда большая проблема,- нахально сказала Эмма, пытаясь отвлечь её. - И что это значит? - Я просто говорю,- Эмма выпрямилась.- Мисс Свон, закончите с бумагами, сядьте, глаза вперед, ведите себя прилично, творите магию и т.д.- она резко опустила плечи.- Это ты, всегда командуешь. - Я определенно так не говорю,- когда Эмма остановилась и подняла брови, Реджина фыркнула.- Хорошо. Продолжай, сходи к своему замечательному СВЁКРУ. Он научит тебя всем видам магии и эмоций. - Эй, не надо так. Я говорила тебе, как сильно ненавижу его и его маленькие козни. - О, не могу дождаться встречи с твоей мышью,- сказала Реджина, внутренне закипая. Что за дебил оставляет свою любовь, чтобы избежать трудностей? И только подумать, что Генри был рожден в тюрьме из-за этой крысы. О, она определенно не могла ждать. - Чёрт, Реджина, думаешь, ты сможешь превратить его в настоящую мышь?- взволнованно спросила Эмма, и Реджина не была уверена, что та шутит. - С радостью. Глаза Эммы проказливо засверкали: - Что еще, думаешь, мы можем с ним сделать? - Мы можем поместить его в лабиринт из клеток, а в конец его поместить тинейджеров-блондиночек, пусть их вынюхивает,- протянула Реджина. - Эй, это не смешно,- фыркнула Эмма.- Боже, Реджина, твои шуточки больше похожи на оскорбления,- Эмма улыбнулась лепестку, который она складывала до момента, пока он ни стал похож на розу. Всё это благодаря одному лету, когда она училась оригами по интернету. - Возможно, если я буду жеманно улыбаться и хлопать ресницами, тогда ты будешь считать их смешными. Ну хотя бы твой отец будет. Эмма насупилась: - Да… Это. Можешь перестать? Я имею в виду, что понимаю, что ты не серьезно, Боже, надеюсь, что нет, но это так… можешь… перестать. Теперь насупилась Реджина: - Стой, ты думаешь, что это я сделала? Если кто и виноват, это Арчи. Он вложил пространные мысли о незавершенной романтической связи в голову твоего отца, потому что мы обе знаем, что сам он на такое не способен. Эмма с кислым лицом перевела взгляд с цветка в своей руке на Реджину: - Незавершенная романтическая связь? Когда Реджина ничего не ответила, Эмма сделала шаг назад, села и начала разгибать цветок: - Хорошо, как угодно, это твоя жизнь, ты можешь делать всё, что, чёрт возьми, пожелаешь. И я не думаю, что смогу колдовать сейчас, я просто подожду Голубую фею. И, если я когда-либо решу что-то узнать о магии, я обращусь к Голду. Реджина моргнула: - Что, прости? Эмма только отвернулась от озадаченной Реджины. - Это может быть последний день в таком состоянии, нет ли чего-нибудь, что бы ты хотела сделать? Что-нибудь не из твоего опасного списка? - Почему тебя это заботит? Реджина обошла мраморную поверхность стола, чтобы взглянуть на Эмму: - Я не понимаю, что сделала, чтобы обидеть тебя. - О, подколы моего папы это не обидно,- произнесла Эмма, разрывая лепесток на маленькие кусочки.- Но почему? Это его странная щетина, его глупые голубые глаза? - Ты понимаешь, что оскорбляешь своего собственного отца? - Нет, я понимаю, ты хочешь принца на коне, отлично, так чертовски типично. - О чем ты говоришь? О чем мы говорим? Ты больна?- выкрикнула Реджина.- Это из-за того, что ты с утра ничего не ела? Я знала, что мне надо было покормить тебя раньше. Раздался стук в дверь. - О, смотри, твой принц пришел,- с сарказмом выдала Эмма, сдувая с рук кусочки лепестка, который она хотела дать Реджине. Реджина покинула кухню сбитая с толку и раздраженная. *** - Эй, Реджина, я отвез обратно фею,- произнес Дэвид, потирая рукой шею. - Как ты и говорил, поздравляю, Дэвид,- сухо произнесла Реджина. Оба Чарминга всегда преуспевали в надоедании ей. Реджина повернулась в направлении кухни, когда Дэвид прочистил горло, хватая её прежде, чем она достигла ступенек. - Так,- Дэвид вытянул руку с пакетом «У Бабушки».- Я хотел извиниться. - Я думала, мы с этим покончили,- нахмурилась Реджина, опуская руки в карманы. - Нет, это за…- он покашлял в кулак и помотал головой.- Это за то, что я думал, что ты уменьшила Эмму. Я сделал неправильные выводы. - Дэвид, нет необходимости…- Реджина попятилась, когда увидела, что Дэвид подходит к ней с улыбкой. Он взял Реджину за запястье и осторожно вынул её руку из кармана, другой рукой складывая пакет в её теперь открытую ладонь.- Пожалуйста. - О,- она посмотрела на пакет, на кухню, на Дэвида.- Хорошо, пусть это прекратится. - Что? Следующие несколько секунды были размыты, Чармингу казалось, что каждая клеточка его тела горит. Его затылок ударился обо что-то твёрдое, две сильные руки сжимали его фланелевую рубашку, всё, что он видел, было коричневым, и он чувствовал аромат яблок, пока шелковистые локоны щекотали его нос. Моргая, он понял, что Реджина прижимает его к закрытой двери и тяжело шепчет в его ухо: - Чарминг,- горячий шепот в его ухе заставляет его глаза закатиться.- Чарминг! - Реджина?- Дэвид тряхнул головой.- Реджина, что ты… что ты делаешь? - Скажи мне, Чарминг, я тебе нравлюсь?- спросила она низким шепотом, таким требовательным, будто его, нет - её жизнь зависела от этого. Грудь Реджины крепко к нему прижималась, что ужасно отвлекало: - Чт…- его горло внезапно осипло. Одна маленькая ручка отпустила его рубашку и схватила подбородок, поворачивая его к себе. Нос Реджины оказался в опасной близости от его, она дышала в его губы: - Я хочу, чтобы ты забрал меня из этого проклятого места,- карие глаза перемещались с его глаз на губы.- Ты сделаешь это, не так ли?- она проследила линию его челюсти своим накрашенным ногтем.- Где будем только мы с тобой,- она остановилась и добавила после недолгого раздумья.- И овца… возможно… если захочешь. Её руки сжали его лицо: - Да? Дэвид, загипнотизированный близостью и томным голосом, тупо кивнул, заставив глаза Реджины смотреть более пристально. - Да?!- строго спросила она, слегка притягивая Дэвида к себе и резко толкая на дверь, от контакта с деревом сознание его прояснилось: - Что?! НЕТ! Нет! Я люблю Снежку! Да я лучше умру, чем её покину! Глаза Реджины смягчились, она моргнула: - Ты уверен? - Если бы я мог, я бы вытатуировал её имя на внутреннем веке, чтобы её имя было первым и последним, что я видел каждый день до конца своей жизни,- Дэвид испустил долгий выдох. - Я,- Реджина сжала губы, прежде чем выдохнуть и мотнуть головой.- Я притворюсь, что не слышала этого. Ты в самом деле любишь Снежку? Дэвид яростно закивал, скидывая руки Реджины со своего лица. Она опустила голову на его плечо так сильно, что он слегка поморщился, её тело слегка затряслось: - Тогда почему ты играл со мной? - Мне жаль, Реджина, мне не следовало ничего говорить. Это было глупое увлечение, я, честно, не знаю, что на меня нашло. Я никогда больше не потревожу тебя, клянусь своей жизнью. Реджина продолжила трястись, в этот раз не сдерживая звука смеха, заставляя Дэвида распахнуть глаза шире. - Ах ты,- начал понимать Дэвид.- Ты злая-злая ведьма. - Ну, в конце концов, ты пережил своё «глупое увлечение»,- сказала Реджина довольным голосом.- Теперь бери свой пирог и заходи, твоя дочь ждёт тебя. - Я, Боже,- Дэвид согнулся, опуская руки на колени.- Буду через минуту,- Он медленно опустился, закрывая лицо руками, желая, чтобы его сердце перестало биться так часто. *** - Эй, это был Дэвид?- спросила Эмма, видя, как Реджина заходит. Реджина кивнула фигурке, переминавшейся с ноги на ногу, явно желающей сказать что-то. Она открыла холодильник и взяла яблоко, когда услышала, как Эмма прочищает горло. - Слушай, мне жаль, если я была грубой, но я думаю,- Эмма приподнялась на цыпочки, с трудом произнося следующие слова.- Генри, ну ты знаешь, наш сын, твой и мой, ребёнок. Ему бы не понравились твои планы на его дедушку, его ЖЕНАТОГО дедушку, что важно,- Эмма была горда тем, что нашла аргумент, который Реджина должна будет принять, и её лицо доказывало это. Реджина закатила глаза на высказывания блондинки: - Раз уж мы об этом заговорили, то я уже позаботилась о проблеме твоего дорогого папочки. Эмма посмотрела, как она обошла столешницу и села на один из стульев: - А? В этот момент зашел Дэвид с телефоном у уха: - … Да, это единственная причина, по которой я позвонил, Снежка, потому что я идиот, который говорит «я люблю тебя» недостаточно часто… Конечно, я присматриваю за Эммой, не беспокойся… Хорошо… Хорошо… Я сказал, хорошо… Да, помни – я люблю тебя и только т…- он убрал телефон от уха, когда связь неожиданно прервалась. Он вздохнул и положил телефон в карман, продолжая свой путь. Дэвид улыбнулся Эмме и откинулся на стуле: - Привет, Эмма, как справляешься с лживой злой королевой?- Дэвид сконцентрировал взгляд позади дочери. Эмма посмотрела на обоих: - Э… эммм… Реджина усмехнулась и откусила яблоко, а потом предложила: - Не хочешь кусочек, Чарминг? - О, укуси меня. - О, тебе бы понравилось, не так ли?- ответила Реджина низким голосом. Чарминг сжал губы и посмотрел в сторону, но, не смотря на его усилия, его плечи стали медленно трястись в беззвучном смехе, потом он тряхнул головой «О, Боже». Напротив него Реджина прикрыла свой рот тыльной стороной руки, борясь с собственным смехом. Голова Эммы металась от фигуры к фигуре, теряясь в догадках, что произошло за те 2 минуты, на которые Реджина покидала кухню.