Трибунал

Глава следующая, в которой женская половина «Нормандии» предлагает коммандеру сделать то, что делают все асари, и вспомнить грустные моменты из ее жизни.       Кайдан осторожно держал хомяка в руках и гладил. На все попытки коммандера подойти поближе, он (Аленко) начинал шипеть. Шепард даже не знала, что делать: хвататься за принесенную сковородку (забрать винтовку из-под носа бдительного Джейкоба не удалось) или же подождать.       — Командир, это, в конце концов, просто несправедливо! — возмущался второй Спектр-человек, не отпуская грызуна. — Вот у него свое местечко на «Нормандии» есть, в капитанской каюте, между прочим! Даже хомяку есть куда пойти! А я? Я тоже требую себе нормальную жилплощадь!       — И что ты хочешь? На нижней палубе полно места: вперед! — рассердилась Шепард. — А мне вполне хомяка в качестве компании хватает. Только попробуй его обидеть, пожалеешь!       — Ха! Между прочим, — заявил Аленко, неся хомяка к клетке и по стеночке обходя коммандера, — я тоже Спектр. А еще майор. То есть, командующий на этом судне.       — Это еще почему? — опешила Шепард. — Корабль-то мой!       — Вообще-то церберский, — напомнил Аленко. — А официально Альянс тебя в статусе не восстановил. Напоминаю, что от «Спектра» ты тоже отказалась, послав Совет к… к Жнецам. И даже если предположить, что Альянс вернул тебе звание коммандера, то майор все равно стоит выше. А ты сама знаешь правила: только у старшего по званию есть личная каюта, — Кайдан нагло улыбнулся. — Значит, теперь здесь живу я. Хомяка, так и быть, можешь тут оставить.       — Не дождешься! — Шепард встала в позу «руки в боки». — Спектр, не Спектр... винтовка все равно у меня. То есть, сковородка.       Аленко немного поник, косясь на вышеуказанный девайс, но все еще пытался изображать непоколебимую решимость на лице.       — С другой стороны... — протянул он, напуская на себя задумчивый вид, — сама тоже можешь остаться. Или хотя бы заходить иногда…       — Идет, — неожиданно легко согласилась Шепард. — Но спать будешь на диване. И пыль тут вытирать по пятницам. И рыбок кормить не забывай. Эй, сапоги хотя бы сними!       Но второй Спектр уже хитро смотрел на нее с кровати, закрытой светлым пледом.       — А сегодня вечером я вообще советую тебе уйти, — зловеще проговорила Шепард. — Ко мне девочки зайти обещали.       Кайдан даже и не пытался скрыть довольную ухмылку.

***

      Аленко сладко потянулся и приоткрыл глаза. Поздний вечер, темно-то как стало... Секундочку! Какой вечер? Какое темно? Они же в космосе. Спектр осторожно приподнялся на локтях.       Основное освещение было выключено. Единственным источником света был терминал Сузи, расположенный на журнальном столике коммандера. Кайдану показалось, что подобный эффект вполне могли бы создать свечи. На диванчике вокруг столика заговорщицки расселись вышеупомянутые «девочки»: сама Шепард, на которой теперь вместо привычной черно-белой церберской формы был пушистый махровый светло-зеленый халат с варренами; Самара, которая сидела с каменным лицом, скрестив ноги; Миранда с чашкой чая в руке; рядом с ней развалилась Джек, вертевшая в руках что-то непонятное; Тали и Касуми, которая сняла капюшон и демонстрировала общественности какую-то сложную прическу с деревянными палочками.       — Думаю, тебе стоит попробовать! — щебетала Миранда.       — Ну... не знаю даже, я ведь ни разу… — засмущалась коммандер. Аленко показалось, что на ее щеках проступил румянец. — И потише, пожалуйста, а то разбудишь.       — Да не бойся ты, все так делают! Посмотри на асари. Поначалу страшно, а потом ничего, привыкнешь, даже понравится, — замигала шлемом Тали. — Жаль, у нас во Флотилии это не поощряется. Сама понимаешь, обстановка не та, много не набегаешься…       — Но он такой... — сделала вялую попытку возразить Шепард, разводя руками и показывая нечто длинное.       — Коммандер ты или не коммандер? — усмехнулась Джек. — Значит, к коллекционерам не страшно, на Жнеца не страшно, к начальству с докладом не страшно, а это — страшно?       — В общем, решено, Шепард. Когда в следующий раз будем на Цитадели, найдем тебе сапоги с каблуками, — подвела итог Касуми. — Можно и с не такими высокими. Пока. В принципе, ты только скажи, какие… на следующий день они у тебя сами в шкафу появятся.       — А что с прической?       — Без проблем, — ответила Джек, — замечательная вещь эта всезаколка!       Она кинула на стол вышеуказанный предмет.       — И чем она так хороша? — с любопытством спросила Шепард, так и не рискнув взять чудо-вещь в руки.       — От нее сплошная польза. Подходит к тебе кто-нибудь со спины... а ты р-раз! Срываешь заколку с волос — и в глаз обидчику. Правда, чудесно?       — Правда! — не могла не согласиться Шепард.       — А у меня, дамы, новость, — важно сообщила Касуми. — Я выкрала новые образцы прямо из лаборатории. Но, увы, не знаю, текут они или не текут. Надо проверять, — с этими словами она положила на стол длинный узкий цилиндрик.       — Тушь! — восхитилась Миранда. — Шепард, не вертись, сейчас я тебя накрашу. Вот, готова. Когда у тебя спросят, куда делся тот астероид с вегетарианцами, просто похлопай глазами.       — Батарианцами, — поправила ее Тали.       — Да какая разница, — отмахнулась мисс Лоусон. — Все равно, все мы, «церберы», расисты.       Остальные придирчиво рассматривали результат.       — Неплохо, неплохо, — бормотала Джек. — Но как узнать, течет ли она или нет? А если придется в фонтан президиума на День коммандера прыгать?       — Правильно, — поддержала ее Самара. — А то вдруг тебя эта Калисса сфотографирует, и все, прощай, честь флота.       — Рыдай! — приказала Джек.       — Я... я не могу! — ответила Шепард.       — И как же тебя разжалобить? — хмыкнула Касуми. — Можно, конечно, у Мордина слезоточивый газ попросить. Если у него такого и нет, он сделает.       — Шепард, настоятельно рекомендуется вспомнить все грустные моменты твоей жизни, — промигала голограмма Сузи.       — Это, интересно, какие же? — ехидно спросила коммандер. — У меня жизнь в принципе из грустных моментов состоит!       — К примеру, тебя убили, — загнула палец Касуми.       — Гарруса чуть не сбили ракетой! — подхватила Тали.       — Мы все могли погибнуть на самоубийственной миссии, — продолжила Миранда.       Кайдан ухмыльнулся: сейчас точно и про него вспомнят.       — Или пойти смотреть элкорского «Гамлета» вместо «Бласто», — ужаснулась Джек.       — Вспомни Горизонт, — посоветовала Самара.       Губы Шепард задрожали и скривились.       «Наконец-то!» — злорадно подумал Аленко.       — Там... там, — пробормотала Шепард. — Сломалась моя любимая винтовка! — коммандер зарыдала.       Кайдан тоже чуть не зарыдал.       — О! — Касуми повертела головой, изучая результаты. — Не течет!       — Правда? — обрадовалась коммандер, выхватывая откуда-то зеркальце: от слез не осталось и следа. — Это же прекрасно!       — Не забудь, на следующей неделе на Иллиуме распродажа будет, — напомнила Самара. — Праздники же скоро.       — Точно, — кивнула Шепард. — Не забыть про сапоги. Сузи, напомни мне потом.       Тали отложила в сторону датапад с каким-то модным журналом.       — Совсем забыла сказать, я тут недавно рецепт такой масочки для лица нашла! Просто закачаетесь. Значит, надо взять...       Тут Аленко не выдержал и опять отключился.       Когда он вновь проснулся, из каюты все исчезли.       «Может, и не было ничего? — подумал Кайдан, слезая с кровати. Что ни говори, а она была жутко удобной и мягкой — хорошо же быть капитаном! — Что они там обсуждали? Ни разу моего имени не назвали! Вот это конспирация».       Дверь душа зашипела, открываясь.       — А-а-а! — завопил Кайдан, машинально пытаясь нащупать на поясе оставленный в оружейной пистолет.       — Это я, — уперев руки в бока, — сердито сказала Шепард. — Тали сказала, что эта маска для лица... Эй, Аленко, ты там живой?       Кайдан нашел в себе силы кивнуть.       — А... а ради чего все это? — рискнул спросить он.       — Да, — махнула рукой коммандер. — В конце концов, нас пока ни Альянс, ни «Цербер» не вызывают. Надо же и себя когда-нибудь в порядок привести? Ну, расслабиться, например, маску сделать…       — Понимаю, — согласился Кайдан. — И я передумал. Буду спать где-нибудь еще. За каютой. На раскладушке. Охранять. Мало ли, что. Вдруг коллекционеры нападут?       С этими словами он захватил со стола свой датапад, стянул с кровати плед и вышел за дверь.       Шепард удивленно переглянулась с СУЗИ и недоуменно пожала плечами.