ID работы: 3399034

Closer//HS

Гет
Перевод
NC-21
Заморожен
23
переводчик
Julia_Cher бета
dania_369 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
54 страницы, 16 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 18 Отзывы 5 В сборник Скачать

chapter 10

Настройки текста
Я изо всех сил стараюсь идти на цыпочках, чтобы не разбудить Натали, которая крепко спала, свернувшись в простыни. Джейсон подвез меня до общежития. Он должен был уехать домой, потому что ему надо идти в школу завтра. Мы не разговаривали, когда шли из парка; мы шли молча, и ехали обратно так же, только попрощались, когда приехали, и наши пути разошлись. Я лежала в постели в течении нескольких минут, вспоминая о хороших временах до колледжа. Чувствую, что как только вступила в этот кампус — была проклята невезением. У меня все было готово для завтрашних уроков, так что я не потрудилась вставать. Я рада, потому что на самом деле, мне нравится здесь учиться, учеба отвлекала меня. Это круто — узнавать что-то новое. Я — больная идиотка. Стягиваю одежду над головой и ложусь на свою кровать, медленно начинаю засыпать, думая обо всем что случилось за последнюю неделю.

***

Эти звуки раздражают меня. Мой будильник трезвонил без остановки, чем окончательно разбудил меня. Я хотела выбросить его из окна, не задумываясь о том, что это мой телефон; я очень хотела спать. Сейчас 7 утра, а мои уроки начнутся в 9, у меня есть достаточно времени, чтобы сделать абсолютно все; мои вещи уже подготовлены. В 8:30 я была полностью готова. Волосы собраны сзади. Надета удобная одежда: рубашка и скинни джинсы, как и в остальные дни, но сегодня я думала, что выгляжу более привлекательнее, чем в другое время. Я не задумывалась об этом слишком долго, так как у меня было всего 30 минут, чтобы дойти до моего класса, поэтому направилась к двери. На улице очень хорошая погода: поют птицы, тихо дует ветер. Я наблюдала, как толпы людей идут через двор. Это были самые разные люди: общительные дети, имеющие группу друзей рядом с собой, или же тупые дети, которые вечно ходили с книгами в руках, куда я и вносила себя. У меня немного друзей, но я планирую завести больше. Спустя десять минут я оказываюсь в классе, готовая начать хороший день.

***

День закончился быстрее, чем я ожидала. Думала, что это будет еще один день без новых друзей и в полном одиночестве. Было много общения, но мне к сожалению, все равно его было мало. Опять же, я шла одна по коридору, наблюдая, как все общаются между собой; стараясь не смотрев кому-либо в глаза, пока не почувствовала руку, сползающую к моей заднице, сжимая ее.  — Что за дерьмо, чувак?! — кричу я, поворачиваясь к нему лицом. Это был худой и довольно высокий парень, его волосы были белоснежными. Если бы он не коснулся моей задницы, я бы посчитала его милым, но сейчас я просто хочу дать ему пощечину.  — Что за красотка! — хриплый австралийский акцент. Он ухмыльнулся, поворачивая голову к своим трем друзьям, затем снова повернулся ко мне и подмигнул. Я посмотрела на него с отвращением и решила проигнорировать, продолжая идти, и слилась с толпой. К счастью, он не последовал за мной. Я услышала крики парней, которые бубнят «бой, бой». Мое любопытство увеличилось, и я должна была увидеть, что же там происходит. Толпа людей образовала круг. Они смотрели на что-то. Понятия не имею, что происходит, но я хочу пойти и посмотреть. Я прокралась через толпу, пытаясь понять хоть что-то. Нахожу «щель» и встаю туда, чтобы посмотреть. Я видела этого парня несколько минут назад, а сейчас он в середине. Но не могу точно сказать, с кем он конфликтовал. Меня толкают люди, отчаянно пытаясь узнать, что происходит. Потом я поняла, кто это. Гарри. Я была в полном шоке. Они стояли в центре, толкая и ударяя друг друга по лицу.  — Не прикасайся к ней снова, ты, чертово ничтожество, понял? — Гарри прорычал.  — Я могу делать все, что хочу, блять, — ответил парень с белыми волосами, снова готовясь получить удар в лицо. О ком они говорили? Мои глаза округлились. Что если это я? Нет, этого не может быть, вероятно, это из-за другой девушки. Уверена, что это не я, ведь Гарри не заботится обо мне, не так ли? Комок слюней вылетает изо рта белобрысого парня прямо на белую футболку Гарри. И этого хватило, чтобы кудрявый взбесился. Блондин получил два хорошеньких удара, чуть ли не упав с ног. После чего Гарри пнул коленом по яйцам. Он упал на землю, держась за свое достоинство. На самом деле, это было смешно. Все вокруг меня говорили «ауч» или посвистывали. Как же по-детски. Он оглядел всех вокруг, и его взгляд остановился, из-за чего повернулись все остальные. Гарри поспешил подойти ко мне, как только парень с белыми волосами собирался вставать. Он был все еще на земле, его лицо красное, думаю он никуда не торопился уходить в ближайшее время. Драка была во дворе, и ни один учитель не собирался останавливать его; на самом деле, я думаю, что учителя просто не видели этого. Им, вероятно, все равно. Гарри прошел через толпу. Все взгляды устремлены к нему, когда он пробрался и, схватив меня за руку, потащил с собой.  — Отпусти меня, — сказала я, изо всех сил стараясь выбраться из его хватки. — Нет, — ответил он. Я замечаю, что некоторые люди ушли с того места, а остальные все еще продолжали следить за нами. Это было пугающе и неудобно.  — Отпусти меня сейчас же, Гарри, — я снова пытаюсь ослабить его хватку. — Нет, нам нужно поговорить, — сказал Гарри, даже не замечая толпу, следующую за нами. Он вытащил ключи из кармана, открывая дверь. Это не тот Гарри, который был несколько дней назад, на самом деле, даже лучше, более спортивный, должно быть, держит себя в форме. Он быстро встал, пытаясь игнорировать смотрящие лица, и я тоже. Я пристегнулась, и тут до меня дошло кое-что. — Что, черт возьми, все это значит? — спрашиваю я, но ответа не получаю. Он все еще зол, очень зол, на самом деле. Мы прибыли в их общий с парнями дом. Он полностью игнорировал мое существование весь путь и вошел в дом. Я ничего ему не сделала, чтобы он меня так игнорировал. Мне нужны объяснения от него. Он врывается в свою комнату, а я следую за ним, закрыв за нами дверь.  — Мне очень жаль, — пробормотал он, закрыв ладонями лицо. — Я видел, как он подошел к тебе и прикоснулся к твоей заднице, после чего я подошел к нему, а он сказал, что ты — его следующая девушка, он собирался забрать тебя к себе и делать ужасные вещи с тобой, чем разозлил меня, ясно? Он говорит обо мне? Но, почему? Я думала, что это очередная часть игры. Это я? — О, спасибо, я догадывалась, — это все, что я могу сказать. Он засмеялся, раздражаясь от моего ответа.  — И то, что случилось в доме у оз..., — я останавливаю его.  — Я знаю, что ты имеешь ввиду, и знаю обо всем, что произошло, — он убрал ладони, и посмотрел на меня виноватым взглядом.  — О пленке? — спрашивает он. — Мгм...  — Мне жаль, Стеф, то, что он сделал было ужасным, я не смотрел это, он удалил видео, я клянусь, мне очень жаль, — я уверена, что его извинения были искренними. Почему он сделал это? Я думала, что он говорил дерьмо о всяких других девушках, так почему он вдруг заботится о моих чувствах?  — Все в порядке.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.