Bits and Pieces

Как только смолк голос доктор Моррисон, в комнате воцарилась напряженная тишина. Пока она говорила, Патрик смотрел на нее в недоумении и в то же время с неким восхищением, но тем не менее старался избегать пересекаться с ней или еще с кем-либо взглядом. Он снова опустил голову в свои руки и притянул к себе колени. Энди положил руку обратно на спину Патрика и стал водить по ней мелкими круговыми движениями. Джо быстро забрался на кровать, толкнув Пита, чтобы вместе с ним пододвинуться ближе к Патрику и (немного неловко) обнять его. Когда Патрик почувствовал, как все его товарищи по группе окружили его своим теплом, пытаясь успокоить, он начал всхлипывать. Доктор Моррисон неловко стояла на протяжении минуты, пока Патрик захлебывался в слезах, перед тем как она решила пойти и сесть в кресло. Она знала, что Патрику нужно время, чтобы переварить все то, что она сказала, и в попытке обеспечить ему достаточное пространство, она демонстративно достала свой телефон и сосредоточила свое внимание на своей электронной почте. В конце концов, всхлипы Патрика затихли, он поднял свою голову и протер свои глаза. Доктор Моррисон подняла взгляд и увидела, что Пит, Джо и Энди также пытались незаметно смахивать собственные слезы. - Мистер Стамп? - она спросила, убирая свой телефон. Утянув с собой Джо, Пит сел обратно, давая Патрику пространство, в то время как Энди остался возле друга, положив руку тому на плечо. Пытаясь успокоиться, Патрик сделал медленный вдох и произнес: - Я все еще не хочу ложиться на стационарную программу, но я попытаюсь выздороветь. Я-я начал это, потому что я, - он остановился и сделал два глубоких вдоха. - Я думаю, я бы хотел получить профессиональную помощь, что-то вроде, я не знаю, терапевта. Я чувствую как... что я.. Слушайте, ребята, мне жаль. Но иногда, когда я просыпаюсь, я просто - я просто жалею, что проснулся. Не потому что я бы хотел поспать подольше или потому что я... - Патрик снова замолк. И Пит, который держал руку Джо в смертельной хватке, мягко заговорил: - Ты просто не хочешь просыпаться. Тебе больше не хочется бороться за свою жизнь. Ты думаешь, что-то типа "мир был бы лучше без меня" и, черт возьми, чувак, ты понятия не имеешь, как сильно ошибаешься. Трик, ты один из моих самых лучших друзей, и я люблю тебя как брата. Ты прекрасен, Трик. Уверенный голос Пита даже не дрогнул, хотя еще больше слез скатилось по его лицу. Джо пододвинулся к Патрику, забрав свою руку у Пита, и медленно произнес сломленным голосом: - Чувак, Пит прав, - а это само по себе чудо - но слушай, ты вроде как лучшая вещь, которая случалась со мной. И ты - мой брат, и я очень сильно люблю тебя... и что бы не происходило в этой гениальной голове, что позволяет тебе думать о том, что ты "недостаточно хорош" для этой группы или что-то еще... это абсолютная херня. Ясно? Черт. Да это скорее мы недостаточно хороши для тебя. Черт возьми, Патрик! Я имею в виду, я знаю, что Пит говорит тебе это все время, и может ты отмахиваешься от этого, потому что это Пит или что-то еще, но слушай, твой голос - это как подарок божий. Вот честно, Патрик, и я просто... Ты мне нужен, ясно? Ты нужен нам всем. Даже Энди, который выглядит так, словно ему плевать - на самом деле ему не плевать и, черт побери, чувак, просто... Что бы тебе ни было нужно, чтобы поправиться, что угодно я - мы - можем сделать, просто попроси или скажи нам, и я клянусь богу... Я клянусь могилой своей прабабушки, что я - мы - сделаем это. Джо закончил и агрессивно стер слезы со своего лица. Патрик, который тоже плакал, втянул Джо в еще одно объятие. И сказал голосом, полным слез: - Я хочу выздороветь.