Noisy Neighbours

Перевод
NC-17
Завершён
2267
2
переводчик
OliviaMorgan бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
180 страниц, 53 248 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2267 Нравится 287 Отзывы 605 В сборник

Глава 13

Настройки
Йен Галлагер мялся в нерешительности, немного потея под темной тканью своего костюма. Гости вокруг него тоже начинали вести себя беспокойно. Люди шептались и вытягивали шеи, чтобы увидеть из-за чего происходит задержка. Стоя у алтаря, Джимми и его отец вели серьезный разговор, постоянно приподнимая брови.       — Натуралы всегда так сильно медлят, когда выходят замуж? — в голосе Эндрю, сидевшего рядом с Йеном, чувствовалась раздражение. Он все еще был в дерьмовом настроении после стычки с Микки. Не то чтобы Йен мог винить его в этом.       — Я уверен, что есть причина, почему она опаздывает, — пробормотал он в ответ. Постоянно поглядывая через плечо, надеясь, что Фиона появится волшебным образом, чтобы наконец начать свадьбу после сорока пяти минут ожидания, Йен заметил быстро идущую Веронику Фишер. Ви, лучшая подруга Фионы, была одета в обтягивающее платье светлого оттенка и туфли на высоких каблуках, что приводило к очень даже заинтересованным взглядам в ее адрес со стороны брата Джимми. Но сейчас все внимание привлекал беспокойный взгляд на её лице. Она остановилась напротив Липа, наклонившись, чтобы в спешке прошептать ему что-то на ухо. Йен заметил, как его брат нахмурился, и через мгновение их взгляды встретились. Лип махнул головой в сторону, чтобы рыжий последовал за ним.       — Дай мне минуту, — прошептал Галлагер все еще раздраженному другу. Он не стал ждать, пока Эндрю ответит, и поспешил за взволнованным Липом, замечая, что Дебби и Карл были на грани, чтобы тоже встать, но Йен жестом велел им оставаться на местах. Старшие Галлагеры не хотели привлекать слишком много внимания. Ви вела их обратно к дому. Несмотря на убийственные каблуки, двигалась она очень быстро, и Йену с Липом пришлось буквально бежать за ней.       — Что случилось? — спросил Лип, когда они, наконец, нагнали Ви.       — У нас, блять, огромная проблема, — грубо ответила она.       — Дай угадаю, — сказал брат, едва сдерживая смех. — Фи боится? Поэтому заперлась в ванной или вроде того?       — Я не знаю, где она, — произнесла Ви, резко остановившись.       — Что значит ты не знаешь, где она? — в голосе Йена проскользнуло замешательство.       — То и значит! — крикнула Ви и, глубоко вздохнув, продолжила более спокойным голосом. — Она сказала, что почувствовала, словно с её лямкой на платье что-то не то. Поэтому я пошла искать нитку с иголкой, но когда я вернулась, её уже не было. На минуту наступила полная тишина.       — Дерьмо, — пробормотал Лип.

***

      — Боже, когда эта свадьба уже начнется? — проворчал Микки.       — Жди, — зашипел Альфред рядом с ним. Осматривая сад, в котором устраивалась церемония, Милкович заметил, что был не единственным, кому было интересно, почему эта свадьба так сильно задерживается. Микки смог закрыть свой рот на несколько минут, прежде чем желание высказаться победило.       — Ставлю десять баксов на то, что она сбежала, — ухмыльнувшись, сказал он. Молодой парень, стоящий у алтаря, поднял глаза, услышав фразу Милковича. Микки подумал, что это и есть жених. Лицо парня побагровело от гнева, когда он встретился взглядом с ним. Заметив это, Альфред повернулся к Микки с недовольным видом.       — Клянусь Богом, если ты сейчас не заткнешься, я…       — Нам жаль, что мы заставили вас ждать, — донесся громкий голос. Это был тот самый парень, что угрожал сдать Микки боссу. Галлагер стоял чуть позади от говорившего, а лицо его выражало напряжение. — Мы хотели сказать, что, вероятно, свадьба не состоится сегодня. Шокированный шёпот прошелся по всему саду, а мистер От Меня Сбежала Невеста смотрел куда-то перед собой, пребывая в шоке. Выражая всем своим видом смесь сочувствия и отчаянья, Галлагер и светловолосый парень с опаской подошли к жениху. Ну, если честно, то лишь Галлагер смотрел на него с сочувствием, тогда как парень рядом с ним выглядел так, словно готов расхохотаться в любой момент. Жених все еще не двигался. Почувствовав резкий толчок в бок, Микки повернулся, чтобы найти своего босса, который неловко переминался с ноги на ногу.       — Хм, думаю нам лучше уйти, — тихо предположил Альфред.       — Нахуя?       — Если не будет свадьбы, значит для нас нет никаких причин оставаться здесь. Кроме того, — продолжил мужчина, когда голос гостей стал громче, - это, очевидно, их личное дело.       — Отлично, чувак, как хочешь. — сказал он, пожав плечами. - Но, э-э… мы разве никого не забыли? Босс посмотрел на него пустым взглядом, прежде чем его озарило.       — Черт, я забыл о Светлане, — сказал Альфред, широко раскрыв глаза. Он повернул шею, в попытке найти её в толпе. Мгновение спустя, он утомленно вздохнул, сдаваясь. — Я хочу, чтобы ты нашел её, пока я тут все соберу. Сдерживая торжествующую улыбку, Микки постарался снова нахмуриться.       — Почему я должен искать её? Стерва любит тебя больше.       — Прежде всего, хватит так её называть. Я подумываю о том, чтобы нанять её на постоянной основе, поэтому вы оба должны научиться работать вместе. И потому что я так сказал. А теперь пошевеливайся, — приказал Альфред. Огорченно вздохнув и бормоча ругательства, Микки стал думать, с чего начать. Он собирался проверить дом.

***

      — Что значит свадьбы сегодня не будет? — требовательно спросил Джимми. — Почему, черт возьми?       — Фиона… она не здесь, — медленно ответил Йен, немного поежившись, когда лицо мужчины покраснело от злости. Краем глаза он заметил, как Микки наблюдает за происходящим с явным удовольствием. Мудак.       — Ты хочешь сказать мне, что она просто ушла? — голос Джимми сорвался на крик, его грудь вздымалась от гнева.       — Уверен, она свалила с Гасом. По крайней мере, это то, что она написала в записке, - ухмыляясь ответил Лип.       — Что за Гас? Какого хуя здесь происходит? Гости, раньше говорящие между собой, стали замолкать, концентрируя все свое внимание на разгневанного Джимми. Йен кожей почувствовал, как воздух накаляется между ними, а ситуация становится только хуже.       — Тебе не знакомо это имя? Гас Фэндер. Гитарист из группы, которую вы наняли для свадьбы. Знаешь…, — саркастически заметил Лип. — Темные волосы, борода? Выглядит как ты, но… мужественнее. Йен постарался скрыть тяжелый вздох. И, конечно, Кэндис решила присоединиться к ним во время разборки.       — Что тут происходит? Где Фиона? — потребовала она.       — Решила пропустить свадьбу, — бодро ответил Лип. Женщина бросила на него недовольный взгляд, прежде чем грубо произнести:       — Я говорила тебе, что ты совершил ошибку, связавшись с этой шлюхой из гетто! — закричала она. — Я ведь была права, не видишь?       — Поздравляю, миссис Лишман, — добавил Лип, ухмыльнувшись, когда она посмотрела на него. Решив, что его брат, если что, сможет сам постоять за себя, Йен начал медленно отступать назад. Сейчас он бы убил за сигарету, и позволил бы ей испортить его легкие. Это было куда лучше, чем выслушивать скрипучий голос Кэндис. Он обошел галдящую толпу, спеша, чтобы никто не смог остановить его и закидать вопросами. И именно тогда он заметил темную фигуру, направляющуюся в сторону дома. Йен остановился, чтобы мгновенно узнать эту нахальную походку. Какого черта? Ему потребовалась минута, чтобы понять что к чему. Все, что мог сделать Йен, это покачать головой. Вот же беспринципный ублюдок. Разрываясь между смехом и раздражением, Галлагер решил последовать за парнем. Он хотел Микки, в этом не было сомнений, и он хотел заполучить его сегодня. Сейчас, наверное, было самое лучшее время, чтобы сделать это. Ханна будет работать на кухне, а весь остальной персонал будет слишком занят, чтобы задавать вопросы незнакомцу, когда он зайдет в дом. Очевидно беззаботный, Микки обогнул здание, направляясь к передней части дома. Но все-таки время от времени, он кидал быстрый взгляд через плечо, заставляя Йена совершать глупые шпионские вещи, чтобы Милкович не смог заметить его передвижения. Складывалась действительно ужасно странная ситуация, но рыжему так хотелось узнать, что же будет предпринимать Микки. Парень уже вошел в здание, когда Галлагер подошел к двери. Ругаясь себе под нос, он перешагнул две ступеньки, после чего тихонько толкнул её. Прихожая и гостиная были пусты. Это имело смысл, ведь в них не было ничего маленького, что мог бы утащить Микки. Втайне Йен был рад задумке Милковича, вспоминая ужасные семейные ужины, когда он и его братья и сестры должны были терпеть семейку Лишман. Между тем Галлагер шагал по дому с большей уверенностью. Заглядывая в каждую комнату на первом этаже, Йен был уже готов подняться наверх, когда увидел Микки. Дверь в кабинет была слегка приоткрыта, и внутри брюнет рылся в ящиках и бумагах на столе, делая редкие глотки из стакана с виски.       — Какого черта ты здесь делаешь? — резко спросил Йен.

***

Услышав низкий голос у себя за спиной, Микки подпрыгнул от удивления.       — Ублюдок, — пробормотал он. Быстро повернувшись, Милкович увидел Галлагера, облокотившегося о дверной проем. Выражение лица рыжего было смесью заинтересованности и раздражения, отчего Микки почувствовал, как его пульс ускоряется. Галлагер выглядел чертовски хорошо в этом костюме.       — Я задал тебе вопрос, — рявкнул Йен, чье раздражение, видимо, победило заинтересованность. Было что-то в тоне Галлагера, что заводило Микки. Сильнее сжав стакан в руке, Милкович ухмыльнулся рыжему.       — Просто оглядывался.       — Что ты ищешь? — спросил Йен, шагая ближе. Он толкнул дверь, чтобы закрыть её. Дрожь бросилась по позвоночнику Микки. Было глупо стоять здесь с Галлагером, когда тот спалил его за кражей, но здравый смысл Милковича отключился сразу, как только он услышал скрипучий звук закрывающейся двери.       — Хорошее место, — ответил Микки, пытаясь звучать непринужденно. Но он не обманывал себя, что это сработает. — Никогда не был в подобных местах.       — И ты ищешь какой-нибудь дорогой сувенир? Галлагер остановился прямо перед ним. Беглый взгляд пробежался по телу Микки, пока не остановился на его промежности. Милкович почувствовал, как его лицо начинает гореть, когда он заметил, что Йен был уже твердым. Он встретился с затуманенным взглядом Галлагера. Кажется, тот дожидался, пока Микки скажет что-нибудь.       — Где твой бойфренд? — спросил он неожиданно охрипшим голосом. На что получил непонимающий взгляд.       — Большой парень, который хотел раздавить мне череп, — уточнил Микки. Он почувствовал укол ревности, упоминая его.       — Кто? Эндрю? Он просто друг, и…, — здесь Галлагер дал место злости, временно забывая про свою похоть. -… ты заслужил такого обращения к себе.       — Просто друг, да? Друг, которого ты трахаешь? — продолжил Милкович, игнорируя последний комментарий Йена. Тот факт, что его голос звучал крайне ревниво, заставлял Микки чувствовать себя ужасно. Он не мог понять, на кого он был разозлен: на себя или на Галлагера.       — Единственный человек, в ком я заинтересован в этом плане прямо сейчас - это ты, — нахально улыбаясь, сказал Йен. Сокращая расстояние между ними, рыжий погладил Микки через джинсы. Этот контакт вызвал резкий вздох у Милковича. Его руки покрылись мурашками, когда он опустил стакан с виски на стол, затем схватил его край, от чего костяшки на пальцах побелели. Галлагер прижался к нему вплотную, глядя на парня и не спеша сжимая член Микки. Руки, в сочетании с томными зелеными глазами, были за гранью. Милкович закрыл глаза, сосредотачиваясь на удовольствии, что дарил ему Йен, начиная тереться об него. Он хотел больше и сильнее. Но Галлагер заговорил, прежде чем он смог попросить его об этом.       — У тебя есть презервативы и смазка? — спросил рыжий, пальцы которого скользили по бедру Микки. Это легкое прикосновение было таким отвлекающим, что он смог понять вопрос только спустя минуту, стараясь отогнать пелену перед глазами.       — Не ожидал, что перепихнусь с кем-то на работе, — запыхавшись ответил Милкович. Он мог чувствовать, как молния на его штанах опустилась вниз.       — Я тоже, — произнес Галлагер с сожалением. Руки, терзающие его, опустились, и Микки хотел кричать в знак протеста. Но потом он увидел, как Йен опускается на коленки, и это заставило его разом заткнуться.       — Кажется, нам придется сделать что-то другое, — пробормотал парень. Микки молча наблюдал, как Галлагер стягивает его штаны и боксеры вниз, наконец освобождая его изнывающий член. Видя то, как рыжий облизывает губы в предвкушении, Милкович вцепился в стол еще сильнее. И, когда Йен коснулся языком головки его члена, все, что мог сделать Микки, это постараться устоять на ногах. Дразнящие прикосновения Галлагера сводили с ума. Быстрый язык, мягкие руки и крошечные поцелуи вдоль бедра Микки. Он бы принял это за проявление нежности, если бы не злой взгляд парня, который он кидал в сторону Милковича.       — Может поторопишься, твою мать? — пробормотал он, заплетающимся языком.       — Ты всегда меня торопишь, — притворно разочарованно пробормотал Йен, покачав головой. Его пальцы двигались по всей длине члена Микки, заставляя того громко стонать. Часть Микки, та, которая была сейчас во рту Йена, хотела, чтобы рыжий делал все, что ему заблагорассудится. Но крошечная часть его мозга, которая все еще функционировала, напомнила ему, что Альфред будет его искать. Это он и сказал Галлагеру. Он мог услышать, как парень заворчал, но не стал реагировать на слова Микки. Все внимание Милковича было сфокусировано на том, как теплое дыхание грело его кожу. Поэтому он послал к черту все здравые мысли. Ощущение теплого и влажного рта вокруг члена Микки заставляло его стонать все громче. Начиная медленно, парень постепенно ускорял движения, поднимая глаза, чтобы показать свое желание, облизывая член с показным удовольствием. Чавкающие звуки, ощущение впалых щек и краев зубов. Микки не заметил, как его руки освободили стол, сжимая волосы Галлагера. Его бедра беспощадно поднимались вперед, следуя ритму парня. Микки смутно осознавал, что пальцы Йена уже впились ему в бедра. Движения становились все резче, и Микки с трудом выдавил из себя слова.       — Галлагер… Господи, — хныкал он, чувствуя стенки горла рыжего. — Блять, я сейчас… сейчас. Гортанный стон Йена, заставил Микки содрогнуться, и это все что ему требовалось. Голова упала назад, когда он кончил, и Милкович едва сдерживал счастливую улыбку, которая грозилась расплыться у него на лице. Тело все еще содрогалось, а Микки пытался вспомнить, когда в последний раз ему было так хорошо. Господи, даже когда он был со своим бывшим Адамом, все было не так. Нет, он не собирался думать об этом. Он посмотрел вниз, чувствуя, что Галлагер отстранился. Его волосы были взъерошены там, где брюнет в них вцепился, а на раскрасневшихся губах все еще оставались капельки спермы, которые Йен поспешил слизать, что заставило член Милковича снова дернуться. Стараясь перестать воображать Галлагера в очень пикантных позах, Микки надел обратно свои боксеры и сделал то же самое со штанами, чувствуя дрожь в пальцах. Микки почувствовал себя неловко, заметив, что у парня напротив была сильно заметная эрекция.       — Ты… ты хочешь, чтобы я…? — он махнул рукой в сторону промежности Галлагера. Ответом была улыбка, которая заставила его смутиться.       — Нет, я в порядке, — ответил рыжий. — Тебе, наверное, нужно идти. Не хочу, чтобы нас нашли здесь. Озадаченный заботой Галлагера, Микки почувствовал себя еще более неловко. Вместо того, чтобы сказать ему что-нибудь в ответ и рискнуть прозвучать глупо, Микки быстро кивнул и покинул комнату.
2267 Нравится 287 Отзывы 605 В сборник
Отзывы (14)