ID работы: 3407270

Reason to Believe

Гет
R
Завершён
305
автор
Размер:
381 страница, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
305 Нравится 559 Отзывы 105 В сборник Скачать

27. Drown.

Настройки текста

Чёрный квадрат потолка, чёрных планет пентаграмма, Над колыбелькой склоняясь, мне во сне улыбается мама… Лучше бы я не взрослела, лучше бы не просыпалась, Прикосновение грубой реальности - Вот, что досталось мне, вот, что осталось. (Flёur - Всё, что осталось) Good morning day Sorry you're not here… It's hard to walk when you can't even crawl Once I had this world, but now I've lost it all --- Утро нового дня, Жаль, что ты не рядом... Сложно идти, когда не можешь даже ползти. Когда-то у меня был весь мир, но теперь я всё потерял (Three Days Grace – Drown)

*** ►Three Days Grace - Drown ►Flёur - Всё, что осталось *** Я знаю: Что бы со мной ни случилось, Все произойдет наихудшим образом, И к этому я готов. Я знаю: Жизнь станет лучше тогда, Когда раз и навсегда я расстанусь С Надеждой. И еще сказал себе я: Не бойся. Не верь. Не проси. Дети Надежды - Разочарования. И нет у нее других детей. - Надо ждать, - говорит Надежда. И вот ждал я. Но зря. Господи. Я знаю: Потом не придет никогда. Помоги мне проститься с надеждами И жить не будущим, но настоящим. (А. Деркач) - Джеймс, она без спроса сюда забралась! – сообщил державший меня за руку охранник Эндрю. - Всё в порядке, это моя ученица. Мистер Грейг по-доброму улыбнулся мне, и охранник расслабил свои пальцы, отступая, дав мне возможность вернуться на сидение лодки. Поздоровавшись и обменявшись рукопожатиями, они разошлись, Эндрю - в свой домик, а тренер по плаванию присоединился ко мне в лодке. Присев рядом, он продолжал улыбаться. - Добрый день, Вайлет, – приветствовал меня Джеймс Грейг, обнажив в улыбке белоснежные зубы. И вот он внимательнее посмотрел на мою несчастную рожицу. - Здравствуйте, мистер Грейг, – пробормотала я, пытаясь не показывать, какой вихрь бушует внутри меня. - По твоему виду можно с уверенностью сказать, что ты снова пострадала в бою за справедливость. Хотя на этот раз не так сильно. – Тренер усмехнулся. Я приоткрыла рот в недоумении и невольно схватилась за щеку, по которой меня ударил отец. Вот чёрт, неужели след остался? – Кто тебя так? – спросил Грейг, вызывая во мне ещё больший вихрь. Я опустила глаза, не желая отвечать на данный вопрос. Поняв это, мужчина решил сменить тему. - Ты ждешь Тейта? В благородных войнах он обычно в первом ряду среди бойцов. Я обреченно вздохнула. Что-то не задается у нас разговор. Всё потому, что Грейг задает лишь те вопросы, на которые я совершенно не хочу и не могу ответить. Но ради приличия пришлось хоть что-то сказать. - Я… нет. Я никого не жду, – сказала я, сжав губы, чтобы не ляпнуть лишнего, хотя так хотелось выплеснуть из себя всё, что накопилось. - Просто пришла посидеть у реки. - Именно в моей лодке? - Случайность, – усмехнулась я, наблюдая за чайками, которые всё ещё продолжали добычу пищи, крича и кружась над поверхностью воды. - Вы с ним поссорились, да? - Мистер Грейг, пожалуйста… - сглотнув, я сжала губы. Я держалась, как могла, но с каждой секундой это удавалось мне всё сложнее. – Я не хочу о нём говорить. - Я знаю... Вы, подростки, никогда не желаете делиться со взрослыми тем, что творится у вас внутри, – сказал вдруг Джеймс, вздыхая. – Но это не значит, что я не смогу понять. Я, конечно, не психолог… Но на твоем лице, Вайлет, я вижу больше, чем покрасневшую щеку. Я вижу боль. И это меня совсем не радует. – Мужчина отвернулся, чтобы не смущать меня, и тоже стал наблюдать за окружающей природой, а его речь с каждой секундой внушала мне все большее доверие на интуитивном уровне. Не знаю, на самом ли деле моё шестое чувство работает мне во благо? Но мне вдруг стало спокойнее. - Ты знаешь, когда со Стивом Роллинсом случилась трагедия… я не верил, что это Лэнгдон. Тейт с первых же дней в старшей школе оказался в моей команде, отлично плавал, я видел, что у него есть потенциал. Но дело не только в этом. Тейт ведь не плохой парень, он всегда отличался от других его друзей. Да, он, конечно, частенько совершал всякие проделки и тянул за собой Роллинса; их наказывали, им делали выговоры, отстраняли на время от занятий, в общем, чего только не было. Но, чтобы совершить такое… Он не смог бы, что бы там ни говорили про него окружающие. Поэтому я и протянул ему свою руку. После гибели Стива Тейт из всей школы общался только со мной, всех остальных избегал или специально отпугивал от себя. Так продолжалось, пока не появилась ты. И поверь мне: с твоим приездом всё изменилось. Поэтому я и надеялся, что ты поможешь ему и вытянешь из этого болота, из трясины, в которую он загнал себя. Я подняла взгляд на Грейга, жалея о том, что слышу эти слова. Они лишь дают мне новую надежду, которой я не хочу тешить себя. Я знаю: эта надежда рухнет, как и все другие, а значит, нужно задушить её сразу, пока не поздно. Тренер хотел как лучше, но если бы он только знал, что я не имею никакой власти - связана по рукам и ногам. Во мне нет никакого смысла и спасения. Мне было сложно и не хотелось, совершенно и абсолютно не хотелось говорить этого, но… - Я уже не помогу ему. Ему это не нужно. - С чего ты взяла? – не поверил мне Джеймс. – Если бы ты видела разницу между тем, кем он был до тебя и тем, кем становится теперь! Он стал спокойнее, в его глазах появился свет. Ещё немного, и прежний Тейт вернётся к нам! - Мистер Грейг, я не дура, – отрезала я холодно. – А он – просто хороший актер. Вчера я услышала много всего в свой адрес. И он ясно заявил, что я не нужна ему и чтобы больше не смела даже близко к нему подходить. Что вы на это скажете? - Что ему нужно как следует надрать задницу, – ответил Джеймс с сочувственной улыбкой. - Вау... – протянула я безучастно, чувствуя раздражение и напряжение. – Вы это сделаете? - Если хочешь, я могу. Он прислушивается к моим советам, не смотря на упрямство. Но здесь я дам ему не совет, а тумаков за то, что он посмел сказать тебе такое. Я вздохнула, чувствуя, как раздражение отступает. На этого человека невозможно было злиться. Да и за что? Он ведь здесь ни при чём. Джеймс Грейг никогда не переставал улыбаться. И теперь я осознала, что даже в серьезном и неприятном разговоре эта улыбка вовсе не мешала, а только показывала, что мужчина достаточно повидал в жизни и уже понял, что слезами никогда не поможешь ни в одном горе. Однако, я прожила не так много и сейчас не могла ничего поделать, кроме как бороться с этими самыми слезами. - Спасибо, мистер Грейг, после разговора с вами мне стало легче, – сказала я искренне, невольно заражаясь его улыбкой и приподняла уголки губ, надеясь, что это поможет мне не заплакать. – Но не нужно с ним разговаривать. Я не хочу этого. Мне все предельно ясно, и я останусь в стороне, не подойду к нему больше, как он того и хотел. - Нельзя так просто сдаваться! Ты же сильнее, чем ты сама думаешь! Борись за то, что тебе дорого! – горячо произнёс мистер Грейг, надеясь этим вернуть мой прежний запал. – Я же вижу, что он дорог тебе. Я изо всех сил пыталась молчать, но теперь это было невозможно. - Бороться? – усмехнулась я саркастично. – За то, чтобы он снова и снова делал мне больно? – Я сдвинула брови, дышать становилось тяжелее по мере того, как боль тисками сжимала грудь. – Вчера я поняла, наконец, что обманываю всех и себя, в том числе. Никакая я не сильная. Я слаба до такой степени, что не знаю, что делать даже со своей жизнью, не говоря уже о том, чтобы стараться разобраться в чьей-то ещё. Я терпела все его выходки снова и снова, отгоняла от себя все опасения и недоверие, потому что влюбилась, как идиотка! Но неужели и моему терпению не может придти конец? – Я сжала кулаки, с трудом справляясь со злостью, которая пришла на смену боли и грусти. – Когда хотят оказать помощь – соглашайся! Может случиться так, что второй раз её уже не предложат! А я предлагала её уже тысячу раз и все, что получала в ответ… Я замолчала, чувствуя, как в горле встал ком. Перед моими глазами мелькали картинки всех проделок Тейта, всех его слов и действий. И самыми ранящими душу из них были именно вчерашние... Грейг приобнял меня за плечи с целью утешить. Я спрятала лицо в ладонях, чувствуя неловкость и стыд. Зачем я раскрылась совершенно чужому человеку? Теперь он будет думать, что я истеричка. По щекам опять потекла соленая вода, и как я ни старалась, не смогла её удержать. Дура! Дура! Дура! Перестань! Хватит распускать нюни, как десятилетняя девчонка! Ты ведь даже не одна, перед тобой сидит школьный учитель, так какого хрена ты расклеилась? Зачем столько всего наговорила? Боже… А с кем я вообще могла поговорить об этом? С родителями, которым до недавнего времени было плевать, где и с кем я нахожусь? Или с Клер? И услышать её причитания и обвинения в легкомыслии, в том, что я не слушала её? Да. И она будет права. Мне нужно было послушать её с самого начала, не видеть и не слышать соседского мальчишку, который мастерски умеет играть и манипулировать… Но как? Если Тейт был таким... манящим, загадочным, сводил с ума одним взглядом? Я с каждой новой встречей узнавала новые грани его характера, поняла то, что он может быть добрым, справедливым, веселым и даже нежным, хоть и в самой малой степени… Я так надеялась раскрыть его, помочь, дать ему надежду. Поверила в то, что он может что-то чувствовать ко мне… Я все глубже заглядывала в бездну и добилась своего. Она поглотила меня. Эта тьма и эта боль, пустота и бессилие. Что мне осталось? Лишь жалкие воспоминания. Теперь я могу только следовать его указанию: держаться от него подальше. Так будет лучше для всех. Очередная подсказка из "игры" Стиво у него в руках, и раз он так легко отшвырнул меня в сторону, значит, знает, где искать, значит, моя помощь больше не нужна. Он найдет камень и Зак его уничтожит. Что ж, разве не этого я хотела? Помочь! Именно. Будем считать, что я выполнила свою задачу. Мавр сделал свое дело, Мавр может уходить… - Вайлет, жизнь слишком коротка для стольких слёз и боли. Утирай свои слезы, девочка, подожди немного, всё встанет на свои места. – Погладив меня по плечу, Джеймс убрал руку и заглянул в мои глаза. - Я не верю, что Тейт так просто мог оттолкнуть такого человека, как ты. Живи, радуйся, наслаждайся каждым мгновением, а время всё расставит по своим местам. Вот увидишь. - Спасибо, – прошептала я. Что ещё я могла сказать? Теперь было ясно, почему Лэнгдон близко общался с этим мужчиной. Потому что с ним хотелось общаться. Столько доброжелательности и понимания нужно еще поискать, а здесь вот оно, сидит прямо передо мной. Если бы все взрослые, в особенности учителя, были такими… - Что ж, мне нужно обсудить кое-какие вопросы с Эндрю, а ты сиди, сколько хочешь, я скажу ему, чтобы не прогонял тебя больше. Как-нибудь прокачу тебя по реке. – Снова ослепив меня белоснежной улыбкой, мистер Грейг встал и шагнул из лодки на причал. Я улыбнулась, и мне стало капельку легче от осознания того, что в мире всё же есть добрые люди… Вдруг, лодка резко дернулась и я, пытаясь схватиться за бортик, почувствовала, что теряю опору под ногами и лечу вниз. Встретившись с поверхностью воды, я ощутила её гладкие прикосновения, ледяной холод, и то, как перехватывает моё дыхание. Я не видела уже ничего кроме мутной темноты под речной водой, и пыталась осознать, как я здесь вообще оказалась. Меня схватили сильные руки и вытянули на поверхность, сажая на деревянный причал. Я, наконец, сделала глоток воздуха, пытаясь восстановить дыхание. Шок от резкой смены температур никак не мог меня отпустить, мои лёгкие с трудом глотали кислород, и я ошеломлённо смотрела на Грейга, представляя, что он думает. Скорее всего то, что я неуклюжая растяпа, неспособная ровно усидеть на месте. - Вайлет, для плаваний я предлагал тебе бассейн! – Осматривая меня, мужчина растеряно улыбался, хотя было видно, что он и сам немного в шоке. – Как ты умудрилась свалиться? - Голова закружилась, – соврала я, трясясь и чувствуя, как по лицу текут струи холодной воды. На самом деле, я уже примерно знала что, точнее, кто сбросил меня в реку. Я ясно ощутила толчок чьих-то рук, и это явно был не Джеймс. То, что за мной и правда ходит дух, каждый день становилось всё очевиднее и все сильнее напрягало. Недоумение и негодование захлестнули меня подобное речной воде, из которой меня только что вытащили. И какого чёрта Стиво творит?! - Тебе скорее нужно в тепло, ветер очень сильный, – сказал тренер, заметив, как я дрожу. Он довел меня до охранной будки и завел внутрь. Эндрю удивленно взглянул на нас, и пропустил меня ближе к обогревателю, стоящему у стены. - Теперь понимаешь, почему я прогонял тебя? Не лодку испортила, так сама пострадала. – сказал он нравоучительно. Только вот его нотаций мне сейчас не хватало. Мужчина отпивал, судя по запаху, кофе из заляпанной однотонной синей кружки. Да и вообще в его каморке всё было замызганное и затертое до дыр, порядком или чистотой тут даже не пахло. - Вайлет, я схожу за машиной. Тут недалеко, – сказал Грейг и исчез за дверью, а я даже не успела ему ничего сказать. Эндрю поставил чашку на грязный стол и вышел вслед за мистером Грейгом, наверное, чтобы сделать обход, а я жалась ближе к электрическому обогревателю, от которого не было особого толка. Я была зла на Стиво, и голове моей крутился вопрос, какого дьявола он вообще столкнул меня в реку? Я нахмурилась и повернулась к двери. Вошел тренер. - Пойдем. – Я подчинилась, не зная, что ещё мне оставалось делать. День сегодня был отнюдь не тёплый, осень вступала в свои права. Холод пробирал до мозга костей, я дрожала, как банный лист, и, забыв обо всём на свете, мечтала лишь о том, чтобы скинуть с себя мокрые тряпки. Вот уж хорошее средство, чтобы позабыть о проблемах: создать новые проблемы. Стиво с этим отлично справился, уж не знаю, стоит ли на него злиться или всё же подлагодарить? Джеймс постелил на сидение полиэтиленовую пленку, которую достал из багажника, чтобы я не намочила салон, и указал мне на сидение, ожидая, когда я сяду. - Куда мы? – неуверенно спросила я, стуча зубами от холода. - Покажешь, где живешь, тебе нужно скорее поменять одежду. Нет! Как я сразу не подумала о том, что теперь придется возвращаться домой, чего мне меньше всего хотелось в данный момент? Да и хотелось ли вообще? Заметив то, что я замерла и совсем не собираюсь забираться в машину, Грейг изучающее осмотрел моё лицо. - В чем дело, Вайлет? - Я… Просто понимаете… Это сложно объяснить. – Я вздохнула. – Лучше я останусь здесь, там недалеко на песке можно развести костер… И я высохну возле него… Всё в порядке, правда, спасибо… - Ты что такое говоришь, какой костер? Почему ты не хочешь домой? Я отвернулась, опуская глаза. Сейчас мне казалось, что я не просто не хочу домой, а что меня не пустят обратно после всех моих слов… Нет, я не должна жалеть о сказанном, не моя вина, что отец такой подлец и изменщик! - Поссорилась с родителями? – предположил Джеймс и попал в точку. Я промолчала, но моё молчание было красноречивее слов. – Так это от них тебе досталось? – кивнул он в сторону моего лица. Я отвернулась, стараясь не смотреть ему в глаза. – Понятно, садись. Затолкав меня в машину, тренер сел за руль и надавил на газ. Мы проехали буквально несколько домов, сворачивая на соседнюю улицу, проехали до перекрёстка и остановились. - Я ходил за машиной к своему дому. Как видишь, я живу рядом. Мне было жутко неловко, что доставляю столько хлопот этому человеку. И совсем не хотелось идти к нему домой. - Мистер Грейг, зачем? Я не хочу причинять неудобства, лучше мне и правда пойти домой, я как-нибудь разберусь… - Перестань, моя жена готовит отличное печенье и обожает гостей. Ей будет за радость поухаживать за тобой. – Широко улыбаясь, мистер Грейг вышел из машины. Мне оставалось лишь последовать за ним, борясь с неловкостью. Их с женой домик был не большой, но второй этаж всё же имелся. Здание и участок рядом с ним выглядели очень ухоженно, от этого места веяло уютом и теплом. Дом был отделан светло-желтым сайдингом, на крыльце стояли горшки со всевозможными цветами, а на газоне под молодыми яблонями сидели фигурки различных животных, гномиков и сказочных персонажей. Вдоль тропинки, ведущей к двери, из земли «росли» невысокие фонарики, очевидно, работающие от солнечной батареи. Я любовалась этим уютным мирком, созданным с такой любовью и заботой, что на глаза невольно навернулись слезы. Будет ли когда-нибудь и у меня такое вот убежище от суеты и жестокости нашего мира? - Лана! Принимай гостей! – выкрикнул мистер Грейг, когда мы вошли внутрь. - А я думаю, куда делась машина, уж хотела тебе звонить… - Появившись в прихожей, жена Джеймса остановилась и приоткрыла рот, увидев меня. Мне стало не по себе, так как я чувствовала, что вторглась в это семейное гнездышко слишком резко и без предупреждения. – Ох, милая, что с тобой произошло? – Женщина опомнилась и кинулась ко мне. – Посмотри, ты вся сырая! Ну-ка, пойдем со мной. Пока мы шли по коридору, я рассмотрела жену тренера. На вид ей было немного за тридцать, красивые каштановые волосы до плеч были аккуратно расчесаны и уложены, приятное лицо с пухлыми губами и невероятно живыми карими глазами отражало дружелюбие и доброту, которыми была наделена женщина. Я не могла оторваться от неё, так она была красива. И снова в моей голове возник вопрос о будущем. Буду ли я так же уверена в себе и свежа, достигнув этого возраста? Подобные прогнозы казались далёкими и недостижимыми, как звёзды... Внутренняя обстановка в доме продолжала веселый и сказочный настрой внешней. Все вокруг было светлое и аккуратное, на стенах висели красивые картины с различными пейзажами, фотографии с членами семьи и родственниками, а мебель была хоть и не самой современной, но в таком состоянии, словно её только что купили. Было сразу ясно, что хозяева любят свой дом, быт, образ жизни и всё, что их окружало, а главное, моя интуиция (надеюсь, он всё ещё в рабочем состоянии) говорила о том, что они по-настоящему крепко и преданно любят друг друга. Всё было наполнено таким позитивом и светом, что, наверное, тьма внутри и вокруг меня, к которой я начала привыкать, брезгливо и недовольно щурила глаза. Мне было слишком трудно поверить, что где-то в мире есть столько уюта и радости. И это вызывало смятение. - Вот, надень вот это. – Лана протянула мне платье бежевого цвета с цветочным узором пастельных оттенков, теплую вязанную кофту кофейного оттенка на пуговицах и шерстяные носки. - Спасибо, миссис Грейг. – Я улыбнулась, пытаясь скрыть стеснение. - Зови меня Ланой, не нужно этой официальности! А как мне называть тебя? – спросила Лана. Задорные глаза её так и сияли добротой. - Вайлет. С каждой секундой я смущалась все больше, и мне хотелось бежать прочь. Я боялась запачкать их позитивный жизненный уклад своими проблемами и паршивым настроением. Но Лану, казалось, вовсе не смущала забитая и мрачная особа, так нежданно появившаяся в её доме. - Очень приятно, Вайлет. Здесь ванная, можешь принять душ и просушить волосы феном, а мокрую одежду разложи прямо на полу на плитке. Она с подогревом, так что все быстро высохнет. – Женщина улыбнулась мне и пропустила в ванную комнату. – Потом возвращайся по коридору в столовую, я пойду, заварю чаю. Я закрыла за собой дверь и, осознав, что вся дрожу, скорее стянула с себя одежду, раскладывая её, как мне велела хозяйка. Я решила так: больше никакой холодной воды, и включила погорячее, стараясь согреться. Платье, которое мне дала Лана, пахло цветами, я закрыла глаза и представила, что нахожусь на лугу, окруженная душистыми травами, чтобы хоть как-то привести в порядок беспорядочные мысли и снять напряжение. Натянув кофту и носки, собравшись с духом, я вышла в коридор. Из столовой, которая была совмещена с кухней, доносился оживленный разговор и смех. Я прошла по коридору на звук голосов и поняла, что мне уже приготовили место за столом, чашку и другие приборы, а на поверхности стола красовались тарелочки с разными сладостями. Застыв в проходе, я не знала, что делать. Чем дольше я находилась здесь, тем больше мне казалось, что я и правда попала в сказку, в которой для меня сложно будет найти место. Зато теперь я понимала, почему мистер Грейг всегда улыбается. Это счастье переполняло его изнутри, так как дома его всегда ждала прекрасная хозяйка и любящая жена, а для такого человека, как он, думаю, этого более, чем достаточно. - Проходи, садись, – сказал мне Джеймс, указывая на место прямо напротив супружеской пары. Я села и неловко ссутулилась, стараясь казаться ниже и занимать как можно меньше места. Мне всё ещё казалось, что я – мрачное пятно в жизни этих людей и зря пришла сюда. - Вайлет, какой ты любишь чай? У меня здесь много всего, я не знала, что лучше заварить. - Я вообще люблю любой чай, не стоит так беспокоиться, правда, мне так неловко, что я… - Перестань! Я так люблю гостей! – Лана помедлила, но всё же продолжила говорить. – Знаешь, я сама, когда была подростком, тоже ссорилась с родителями, бывало, даже уходила из дома. – Лана усмехнулась. – Это совершенно нормально, все проходят через это. Значит, тренер уже рассказал ей… - Ну что ж, пообщайтесь, я сейчас вернусь. Грейг поцеловал жену в макушку и вышел из столовой. Я никогда не могла представить, что у такой яркой и светящейся внутренним светом женщины может быть такая сложная судьба. Казалось, она родилась счастливой и была одарена только белыми полосами в судьбе, но по мере того, как мы болтали обо всем на свете (и я, к собственной неожиданности, начала чувствовать себя как дома), я осознавала, что несчастья и неприятности не обязательно должны окончательно сломить человека. У Ланы были проблемы с родителями, постоянные скандалы и ссоры. Потом она потеряла отца, которого, не смотря ни на что, очень любила. С образованием у неё тоже были проблемы, так как мама Ланы не справлялась с тремя детьми в семье и никак не могла накопить достаточно денег на образование дочери. В итоге, в раннем возрасте Лане пришлось очень много и усердно работать, переходя с одной работы на другую. Но женщина благодарна судьбе, которая многому научила её и так много показала в этой жизни. А особым счастьем был Джеймс, о встрече с которым она и не мечтала и вообще не верила, что на свете есть такие мужчины. Он помог ей справиться с проблемами, вытащил из долгов и неприятностей и сделал самой счастливой женщиной на свете. Они не были богаты, но жизнь научила Лану ценить каждую мелочь, которую она имела, и поэтому такой маленький и уютный дом казался ей идеальным. Я же, слушая всё это, осознавала, что не нужно доставать с неба звезд или взбираться на золотые горы, становиться известным и жаждать славы и всемирного признания и богатств, чтобы быть счастливым. Рай начинается за поворотом, просто нужно не проглядеть и не упустить свой шанс… Эти размышления вернули меня с небес на землю. В груди заныло, и появилась навязчивая мысль о том, что я свой шанс упустила… Или это был вовсе не мой шанс?.. - Спасибо вам большое за то, что приютили меня. Я даже не представляла, как у вас хорошо, и, честно говоря, за разговорами сразу забыла обо всем на свете. – Я улыбалась дольше обычного и пыталась проглотить очередное печенье, которым Лана закормила меня до отвала. Теперь неделю есть не буду. - Никогда не поддавайся на провокации судьбы, всё, что происходит, в итоге приведет к хорошему, поверь! Не грусти и держи выше нос! – Миссис Грейг строго и с улыбкой дала мне это указание, что вызвало во мне еще большую радость оттого, что я здесь нахожусь. Переодевшись в свою высохшую одежду, я вышла в прихожую, где Лана уже раскрыла для меня свои объятия. - Вайлет, ты очень светлый человек, как хорошо, что Джеймс привёл тебя в гости... – сказала мне женщина, смотря на меня искренне и по-доброму. Я застыла, как вкопанная, не зная, что ответить. – И не думай, что я не права! – уверила меня женщина, заметив мое сомнение. – Знаешь, я бы очень хотела, чтобы ты заходила к нам ещё... Мне одной здесь бывает жутко скучно, когда Джеймса нет. - Хорошо, я приду. Обязательно, – пообещала я, не веря тому, что где-то меня будут ждать и с радостью откроют мне двери. Я прикрыла глаза, обняв Лану, и с усилием подавила слёзы, так уютно и тепло было в её объятиях. Подняв веки, я наткнулась взглядом на картину, висящую на стене справа от выхода. Сердце моё бешено заколотилось, будто подавая мне какой-то знак. И где я видела её? Почему картина кажется мне такой знакомой? Миссис Грейг, заметив, что я уставилась на произведение искусства, улыбнулась. - Нравится? – спросила она. Я кивнула, не в силах оторвать взгляд. – Это репродукция картины Куинджи «Лунная ночь на Днепре». Такая висит в Третьяковской галерее в Москве. Я никогда не была там, и не видела оригинал, но может быть, однажды, нам это удастся… – улыбнулась Лана своему мужу. – Я могу разглядывать её бесконечно. Похоже, я тоже могла смотреть на эту «ночь» непрерывно, не только потому, что красота её так притягивала. Она настораживала меня, потому что вызывала смутные воспоминания в голове, и с чем они связаны, я никак не могла понять. Попрощавшись с хозяйкой дома, я села в машину к Джеймсу, и он повез меня домой. На улице уже стемнело, а я совсем не заметила этого, так интересно и легко мне было в компании этой пары. Люди уже расходились по домам, проведя выходные каждый своим образом: кто-то по уши в бумагах, кто-то за уборкой, кто-то, провалявшись целый день на диване перед телевизором. А кто-то – я. И я, впервые за долгое время, чувствовала лёгкость на душе, осознавая, что хоть один день за последнее время прошёл не зря. - Спасибо вам, мистер Грейг, не знаю, чтобы я делала без вашей помощи. – Я сжала губы и смотрела на свои колени. Все же мне не хотелось возвращаться домой, в душе возникло чувство, будто меня изгнали из рая на землю, и теперь придется снова вкусить всей этой реальности бытия. - Будь осторожнее в следующий раз, ещё не хватало, чтобы ты ударилась головой и ушла на корм рыбам, – со смехом ответил тренер. - Хорошо, – усмехнулась я, заражаясь его весельем. - И помни, что мы с Ланой говорили! Не смей грустить и не смей сдаваться! – сказал Грейг, подняв указательный палец, изображая строгость. - Есть, сэр, – отчеканила я с усмешкой, хотя осознавала, что исполнить этот его наказ вряд ли смогу. - Вайлет! – окликнул меня Джеймс, когда я уже почти вылезла из машины. – Сдержи свое обещание. Приходи ещё, ладно? Я удивленно кивнула, наблюдая, как, всегда веселый, Грейг стал вдруг задумчивым. - Лана очень любит детей, но… Мы уже несколько лет не можем завести ребенка. Ты ей очень понравилась, и я надеюсь, что, проводя время с тобой, она немного отвлечется. Я проглотила застрявший в горле ком, стараясь понять, что нужно ответить в такой ситуации. Мужчина снова улыбнулся. - Но не нужно переживать, я верю, у нас все получится. - Да, конечно получится... – я закивала и постаралась выдавить улыбку в ответ, хотя сделать это было теперь ещё сложнее. - До свидания, Вайлет. - До свидания, мистер Грейг, – сказала я, выйдя из машины, и закрыла дверь. «Volkswagen» проехал вдоль по улице, становясь для меня маленькой точкой, и скрылся за поворотом. Вот это было действительно жестоким изгнанием из рая… Мне стало невыносимо больно за эту пару. Они были так счастливы вместе, так поддерживали и любили друг друга, но все это омрачалось тем, что в их доме не было слышно детского смеха. В то время, как у моих родителей, которые совершенно не могут разобраться в своих отношениях и усмотреть за дочерью, теперь будет второй ребенок. Это горько и несправедливо! Это совершенно не укладывалось в моей голове, и я никак не могла сдвинуться с места, словно окаменела от этой печальной новости... Я вдруг вздрогнула, услышав за спиной хруст сломанной ветки и резко обернулась. Никого. Снова Стиво играет со мной? - Перестань, мне хватило твоей сегодняшней выходки, – пробормотала я в пустоту и зашла в дом. "Оставь надежду всяк сюда входящий", – вспомнилось мне, но я тут же отбросила эту жуткую мысль, всё ещё надеясь сохранить "память о солнце" , которая "в сердце слабеет"*... __________________________ * "Память о солнце в сердце слабеет" - отрывок из стихотворения Анны Ахматовой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.