Reason to Believe

It almost feels like a joke to play out the part When you are not the starring role in someone else's heart You know I'd rather walk alone, than play a supporting role If I can't get the starring role. --- Это так похоже на шутку - играть свою часть, Когда ты не в главной роли в чьём-то сердце. Знаешь, лучше я буду одна, чем быть второстепенной, Если не могу получить главную роль. (Marina And The Diamonds - Starring Role)

*** ►Bring Me The Horizon - Hospital for Souls ►Marina And The Diamonds - Starring Role ►Flёur - Зов маяка ►Mirah - The Garden ►My Chemical Romance – Mama *** Тишина, стоящая дома, меня совсем не радовала. Учитывая то, что творилось здесь в последнее время, мой разум не оставляло беспокойство, я готовилась к худшему. Постояв немного в прихожей, я заставила себя собраться и не впускать в голову лишние страхи. Возможно, родители разошлись по разным комнатам и заняты каждый своим делом, а значит, я могу незаметно пробраться наверх, а завтра с утра уйти пораньше, чтобы не сталкиваться с ними. Особенно с папой. Уже двинувшись к ступенькам и делая по ним несколько шагов, я вдруг вздрогнула от неожиданности. - Вайлет! Где ты была весь день? – Мама выскочила в коридор, догоняя меня на лестнице. Глаза её были красными и блестели, на лице читался испуг и волнение, и мне стало жутко от мысли, возникшей в голове: что-то снова случилось в этом проклятом доме. Смотря на неё в недоумении, я не знала, что ответить, и ждала, когда мама сама объяснит, что произошло. – Я уже не знала, что делать, думала, если не придешь к ночи, пойду в полицию. Вот теперь мне стало ещё страшнее. Широко раскрыв глаза, спускаясь обратно со ступенек, я машинально огляделась по сторонам, в надежде не найти никаких признаков новых проявлений странностей. И пока их не было. - Какая полиция, мам, ты чего? – Я видела, что она реально в отчаянии, руки её тряслись. Не сдержавшись, мама ринулась ко мне, крепко обняв, будто меня не было целый месяц, а не один день. Я погладила её по спине, проводя по её длинным шелковистым волосам. Уже позабыв о том, что произошло с утра, я хотела просто стоять вот так и не отпускать её. - Они приходили сегодня, узнавали про Оливера Бэнкса и хотели допросить тебя. Родители повсюду ищут его… Я застыла, чувствуя, как сбилось дыхание и напряглось всё тело. Твою мать, его ищут! - Да еще Клер звонила, искала тебя, а ты, как назло, оставила телефон дома. Я прикрыла глаза и вздохнула. Ну, конечно, мы ведь планировали сегодня пойти куда-нибудь с Клер и Анной. А я сбежала от всех и всего, оставив людей переживать и гадать о том, куда же я пропала. – Я так боялась, что из-за случившегося в доме, из-за неприятных новостей о Тейте, да ещё после того, что отец выкинул, ты сделаешь что-то плохое… с собой… Потом подумала, что, если Оливер пропал, вдруг с тобой тоже что-то случилось… Я так переживала, Вай, – отдалившись, проговорила мама. Слезы покатились по веснушчатым щекам, и моё сердце сжалось. - Успокойся, я никогда бы ничего с собой не сделала, как ты такое вообще могла вообразить? – произнесла я, вдруг в полной мере понимая, что это чистая правда. Посмотрев матери в глаза, я утерла слезы с её побледневших за эти дни щек и погладила её по шелковистым волосам. – Мам, не надо, не плач, тебе вредно переживать, со мной ведь всё хорошо. А Оли… его найдут, не беспокойся, – соврала я. Хотя, я и сама не знала, можно ли считать это ложью, ведь я понятия не имела, что именно случилось с Оливером, и вернётся ли он... - Моё солнышко, тебе так тяжело… - Ни капельки, даже не думай об этом. – Я обернулась по сторонам. Отец ещё не кричит на меня на весь дом. Что здесь не так? – Мам… Где папа? Мать округлила глаза, будто совсем не была готова к такому вопросу. - Вайлет… Я… Я его выгнала... – Слёзы еще сильнее полились из глаз мамы. Я оторопела. - Как? - Он вывел меня из себя, эти посторонние звонки, измена… - О нет... – выдохнула я обреченно, закрыв глаза ладонью. – Это я виновата... Это моя вина! – Я схватила маму за руки, не зная, кого хочу утешить этим жестом - себя или её, и сердце моё бешено заколотилось от осознания моей глупости. Вот и произошло то, чего ты так хотела, Вайлет. Чтобы мать перестала позволять себя унижать, предавать, чтобы она стала сильной и бросила его… Но что дальше? Довольна ли ты теперь, и всё ли оказалось так, как ты представляла? Нет… Вовсе нет. Одно дело думать об этом, живя в полноценной семье, другое – столкнуться в реальной жизни… И теперь совершенно не представлять, что же с этим делать. - Нет, ни в коем случае! Ты здесь вовсе ни при чем. Я и без твоих сегодняшних слов знала об очередных звонках, просто заставляла себя не обращать внимания, терпела ради семьи. Мужчины гуляют налево, но возвращаются, я старалась смириться с тем, что происходит, но… он посмел поднять на тебя руку. И я не выдержала. Он не смеет наказывать тебя за свои грехи. – Мама с сожалением посмотрела на меня. – Тебе тяжело, я знаю, не отрицай этого. Мне бы тоже не хотелось возвращаться домой, когда родители постоянно решают свои проблемы, не замечая ничего вокруг… Мы сами в этом виноваты, не ты. Я видела, что ты чувствуешь себя ненужной, и я пыталась это как-то исправить. Я так хотела, чтобы ты нашла друзей, общалась со сверстниками, с которыми у тебя намного больше общего, чем с нами. А теперь один пропал, другой оказался опасен... Я не знаю, как мы не досмотрели... - Мама, – сказала я и пристально посмотрела ей в глаза. – Он опасен только для себя самого. – Мама нахмурилась, пытаясь вникнуть в суть моих слов. – Я хочу, чтобы ты поверила мне. – Она склонила голову набок. – Он не делал этого. Тейт ни в чём не виноват. Он всего лишь оказался не в то время, не в том месте. - Откуда ты знаешь это? - Не могу сказать. Я просто знаю. Прошу, не задавай лишних вопросов, но обещай мне, что поверишь! - Это он сказал тебе, что он не виноват? – спросила с подозрением мама, а я почти усмехнулась. Да нет, мамочка, как раз наоборот, Лэнгдон только и твердил о своей причастности к убийству - пронеслось в моей голове, но я молчала. – Вай, он мог запудрить тебе мозги, такие люди знают, как обманывать… - Мам, пожалуйста. Ты веришь словам соседей, а мне не хочешь? – Я развела руками в непонимании. - Я боюсь и переживаю за тебя. – Погладив меня по плечам, мама улыбнулась. – Хорошо. Я постараюсь поверить в это, мне не нужно никаких причин, ты моя дочь, и я тебе верю… Но мы обе должны быть на чеку! Пожалуйста, не оставайся с ним наедине, пока не будешь уверена… Я прервала ей жестом руки. - Это уже не важно. Он больше не подойдет ко мне, – сказала я сухо. - Я думала, ты хочешь общаться с ним дальше, иначе, зачем ты сейчас его защищаешь? - Это он не хочет общаться дальше. А я лишь хочу справедливости, поэтому и защищаю его. – Я пожала плечами, стараясь сделать как можно более безразличное лицо. – Вот и всё. - Милая… - с горечью проговорила она. Мать видела, что моё настроение было плохим, и думала, что знает причину этого. Но вот мама вдруг осознала, в чем же в действительности дело. Что дурные слухи о Тейте и запрет отца на общение с ним здесь вовсе ни при чем, а суть лишь в том, что меня просто отвергли. – Мы с Беном так слепы… - Не думай об этом. Вы бы ничего не изменили ни своими запретами, ни своим сочувствием. Если бы мы хотели, мы бы продолжали видеться дальше. Но сложилось так, что теперь всё кончено. Давай больше не будем об этом, – попросила я, желая скорее сменить тему. – А куда ушел папа? Ты же не выставила его навсегда? Мама опустила глаза, не находя ответа на мой вопрос. Да я и сама не знала, какой ответ хочу получить. То, что корнями прорастает в душе, не так-то просто из неё вырвать. Семья и семейные узы - не тонкая нить, которую можно порвать и забыть. Это тяжёлые цепи, которые всегда будут с тобой, как бы ты ни старался внушать себе, что можешь освободиться. Я испытывала презрение к отцу, но только сейчас поняла, как тяжело просто взять и принять тот факт, что он может не вернуться к нам... Так чего же я хочу на самом деле? - Не знаю... – вздохнула мама. – Пойдем спать, утром на светлую голову постараемся что-то решить. Я кивнула и уже собиралась подняться по лестнице, но в последний момент обернулась, зная, что мама всё ещё смотрит мне вслед. – То, что ты узнала о Тейте… Точнее, эти глупые слухи. Это ведь не повлияет на твои отношения с Констанс? Мама сжала губы, обдумывая ответ. - Не хочу, чтобы ты тоже теряла друзей, – пояснила я и, развернувшись, скрылась в темноте коридора. *** Утром я выполнила все процедуры и хлопоты в не совсем осознанном состоянии. Честно говоря, даже не помню, что было на завтрак, я просто клала пищу в рот и глотала, как робот, чётко знающий программу, заложенную в его систему. Я даже не чувствовала вкуса, не старалась сосредоточиться на чём-либо, только выполняла то, что было нужно для поддержания жизни. Ну, чтобы у робота модели "Вайлет Хармон" батарейки не сели... Сегодня понедельник. Новый день, новая неделя, но всё осталось по-прежнему. Всё та же ноющая боль, та же разрывающая пустота, что преследовала меня всё последнее время до переезда и какое-то время после него. Даже вчерашнее погружение в сказку семьи Грейгов превратилось в красочный сон, который всё труднее было принимать за реальность. Хотя и в этой сказке была своя трагедия… И снова на улице стояла утренняя тишина, прерываемая только шумом мотора автобуса, подъехавшего к остановке. Джонсон был на своем привычном месте за рулем и спросил меня о чём-то, но я только слабо улыбнулась, не вполне расслышав его слова. Моё внимание было уже сосредоточено на другом. Вот. Чёрт. Переднее сидение было назло мне занято законным владельцем. Я отвернулась, пока он ещё не заметил меня или делал вид, что не заметил. Быстро пробравшись в самый конец автобуса, я села там. Довольно неожиданная смена дислокации. Даже для меня самой. Но так мне было легче дышать. Сидящие вокруг рассматривали меня, затем переключались на Лэнгдона и тихо шушукались, уже строя свои версии произошедшего между нами. Но меня это мало волновало. Им никогда не узнать истины, и даже самая изощрённая фантазия кого-то из них не в силах придумать то, что было на самом деле. Как только я приземлилась на сидение, то сразу почувствовала, как грудь разрывается от бешено бьющегося сердца. Казалось, ещё немного, и моя грудная клетка взорвётся, забрызгивая салон и его пассажиров красной жидкостью и ошметками плоти. Я знала, что это глупо, что нужно успокоиться и перестать строить в голове такие жуткие картины, даже если они и могли помочь мне отвлечься от боли. Думай головой, Вайлет, не сердцем! Но это было так сложно... Когда Тейт был мне нужен, он не появлялся в школе, пропадал где-то и не подавал никаких признаков существования. Теперь же, когда при единой мысли о нём перед моим взором возникал тот вечер, когда он меня отверг, его холодный и жесткий взгляд и серый дождь, парень будто специально мозолит мне глаза. Ну почему он не мог снова исчезнуть на неделю, на месяц, на год, навсегда? Этот человек не стоит моих страданий. Никто не стоит. Нет. Он играл в кошки-мышки, довёл всё до предела, когда назад было так сложно отступать, а потом бросил меня в самый тяжелый момент. Причём, тяжелый не только для меня, но и для него самого... Верх садизма. Наверное, я должна его ненавидеть. Но я не могу. Я вставила наушники, закрыв глаза, только бы снова не поддаваться соблазну и не смотреть на растрёпанную светлую шевелюру. You don't love me, big fucking deal I'll never tell you how I feel… Sometimes I ignore you so I feel in control Cause really, I adore you, and I can't leave you alone… You like my dad, you get on well I send my best, regards from hell --- Ты не любишь меня, да и насрать, Я никогда не расскажу тебе о своих чувствах. Иногда я игнорирую тебя, чтобы почувствовать, что у меня всё под контролем, Потому что на самом деле я тебя обожаю и не могу оставить тебя в покое. Ты как мой отец, у тебя всё в порядке, Посылаю тебе мои наилучшие пожелания из ада. (Marina And The Diamonds - Starring Role) Твою мать. Это, наверное, мой единственный природный талант – подбирать песни под нужный момент. И подбирать так, чтобы они непременно меня добили, уронив лицом в самую грязь. Но я, как всегда, буду слушать дальше, упиваясь и наслаждаясь тем, что тянет меня ко дну. Останови поток, исчезни, как всё исчезает, Почему мне так нравится то, что меня разрушает? (Flёur - Зов маяка) Верх садизма. Похоже мы с Тейтом всё-таки стоим друг друга... *** Выйдя из автобуса последней, теперь я шла по коридору школы, разыскивая Клер. Надеясь, что она не готова пришить меня прямо на месте, я придумывала, как можно объяснить мою вчерашнюю пропажу и нежелание отвечать на звонки. - Вайлет Хармон! – услышала я грозный голос, обладатель, точнее обладательница, которого уже схватила меня за руку и оттащила к окну. – Ну и как это понимать? - О, Клер, я как раз искала тебя… – пробормотала я, виновато сжимая губы. - Неужели? Я тебя вчера тоже искала! Анна так тебя ждала! Мы же договаривались встретиться, дырявая ты голова! – Девушка легонько постучала кулачком по моей макушке, потом расслабилась и усмехнулась. – Если ты решила уединиться со своим блондинчиком, могла бы позвонить и предупредить, мы всё бы поняли. Я застыла, садясь на подоконник, и уставила взгляд в пол. Неужели теперь не обойдется без постоянных напоминаний об этом человеке? - Что? Я сказала что-то лишнее? Ви? Ну ладно тебе, мы всё равно не выбрались никуда, Анна не очень хорошо себя чувствовала, просто я думала, ты придешь, с нами посидишь… - Клер дотронулась до моего плеча, заглядывая в лицо. – Вайлет? Ты чего? - Клер… - Я подняла на подругу налившиеся слезами глаза. Я честно пыталась держаться, но это почему-то сейчас не поддавалось моему контролю. - Так, откуда слезы, кто обидел тебя? – Девушка вдруг нахмурила свой курносый нос, тут же округляя глаза. – Лэнгдон? Это он? Что он сделал с тобой? Говори, я сейчас пойду и прикончу его! Я подняла голову к потолку, чтобы слезы не потекли по щекам. Глубоко вдохнув, я пересилила себя и слегка улыбнулась. - Не нужно, Клер, всё уже в порядке. Я вчера просто поругалась с родителями, поэтому выбежала из дома без телефона, а пришла только поздно вечером… - О, я надеюсь… вы помирились? - Да… Почти. Но это всё поправимо, скоро всё наладится, не вникай в это. - И всё же! Должно же быть что-то ещё, да? Ты же знаешь, я не отстану от тебя, ты чуть не заплакала, когда я упомянула Тейта, выкладывай, что произошло. - Ничего. Просто мы больше не общаемся и... - Просто? – Клер открыла рот, хлопая глазами. – Вы… Он стал другим… Я думала… - Нет, Клер, ты не правильно думала. Точка. Не будем больше об этом. Я встала с подоконника, направляясь вдоль по коридору. Девушка в замешательстве последовала за мной. Я думала, на этом неприятные темы для разговоров закончились, но не тут то было. - Ладно. Но я вот о чём беспокоюсь... Ты в курсе, что с Оли? Его ищут… Вчера ко мне копы приходили, спрашивали, знаю ли я что-нибудь. - Я не знаю, где он. Последний раз видела его, когда мы отбывали наказание. Как же трудно было так нагло врать всем людям, которые были мне дороги. Ужас. - Надеюсь, его найдут. - Да... – Я взглянула на подругу с грустью в глазах, и мы отправились на занятие. *** Первый урок прошёл до невозможности напряженно, Лэнгдон сидел сзади, а у меня было ощущение, что я нахожусь рядом с атомным реактором, который заставлял меня чувствовать себя с каждой минутой все хуже. Садясь за парту, я с трудом заставила себя не смотреть в его глаза. После звонка же пулей умчалась на экономику, радуясь тому, что он на неё не ходит. В столовой Клер, загрузив в себя ланч, правда, в меньшем количестве, чем обычно, пошла на физкультуру. Я же сегодня решила пропустить этот праздник жизни, не желая, чтобы кто-то видел мой порез на бедре, и не особо переживала, что потом придется объяснять, почему меня не было. Только вот домой идти не получалось, так как после этого занятия в наше расписание добавили обязательный классный час, по теме: «Бла, бла, бла, я не знаю, кем стать в этой жизни». Профориентация, мать её. Решив, что не стоит куда-то перемещаться, я осталась в столовой, в надежде дочитать «Пигмалиона» Шоу и послушать музыку, пока идет урок во время которого здесь практически никого не бывает. После звонка столовая потихоньку пустела, мимо меня к двери проходили парни и девушки, что-то обсуждая и весело смеясь. Я долго смотрела им вслед, наблюдая за тем, какими беззаботными они казались. В такие моменты в мою голову закрадывалась мысль о том, почему я не могу быть такой же, как они? Если бы я была более нормальной, может, мне удалось бы избежать многих проблем?.. Опустив глаза в книгу, я увлеклась чтением, в наушниках играла ненавязчивая мелодия, которая совершенно не сбивала, и мне стало немного легче. По мере чтения я осознавала, что ещё не всё потеряно. Ведь даже цветочницу Элизу Дулиттл профессор Хиггинс сумел превратить в даму с чувством собственного достоинства. Почему же я могу вот так просто снова и снова терять его, позволяя судьбе пинать меня? "Разница между леди и цветочницей заключается не только в умении одеваться и правильно говорить – этому можно научить, и даже не в манере вести себя, а в том, как себя ведут с ними окружающие." Вот в чём смысл. Тейт, несмотря на все его проделки в мою сторону, относился ко мне не так, как другие, он помог мне поверить в то, что я тоже чего-то стою, что ко мне можно испытывать чувства. И теперь, вместе с ним я, кажется, начинаю терять это чувство. Но разве это не так? Разве я не достойна веселья, радости, не достойна лучшего к себе отношения? Я могу быть другой, могу стать лучше и в то же время оставаться собой. Нужно только перестать зарываться в куче хлама и прятаться от света, я смогу подняться с колен, с Лэнгдоном или без него. Мне просто нужно время... В уши мои резко ворвалась одна знакомая песня, ритм ударных в ней больше напоминал выстрелы из пистолета, которые с каждой секундой будто простреливали меня в упор. Я нахмурилась, вслушиваясь в слова. (Mirah - The Garden) Oh oh, i really wanted that thing. I just want to sing. I love you baby, Won't you bring All the flowers you Find out in the garden? Don't tell me the truth That your heart has hardened! --- О, о, я правда этого хотела. Я просто хочу петь. Я люблю тебя, малыш, Разве ты не принесешь Все цветы, что ты Нашёл в саду? Не говори мне правду о том, Что твоё сердце очерствело! В этот же миг я поняла, что я осталась одна в огромной столовой, если не считать чьей-то фигуры на другом конце помещения за столом возле стены. Подняв голову, я онемела. Прямо напротив меня, развалившись на стуле, и не отрывая своих черных горящих глаз от окна сидел Тейт. Я не смогла отвернуться, будто неведомая сила заставила меня окаменеть и вечно смотреть на его такое же каменное лицо. А он даже не взглянул на меня, только взял со стола яблоко и, проведя по нему губами, откусил кусок, облизываясь. Мое тело онемело, а из головы вылетели все вдохновляющие и решительные мысли о том, что я смогу подняться и следовать дальше. Я ошибалась, если думала, что это будет так просто... Oh oh, the bee does quickly sting. I was wondering If you could maybe darling Think I'd give everything If you'd grant my love a pardon And all the fruits Again would fill the garden. But you don't want me anymore How can it be? Look what you've done to me… --- О, о, пчела жалит так быстро. Мне хотелось знать... Ах, если бы ты, дорогой, хотя бы Подумал... Я бы всё отдала, Если бы ты помиловал мою любовь И все душистые плоды Снова заполнили бы сад... Но я тебе больше не нужна, Как же так? Посмотри, что ты со мной сделал... "Выстрелы" песни добавляли горечи к словам, а игнорирование и действия Тейта добили меня окончательно. Я вскочила, схватив свои вещи, и как можно быстрее покинула столовую, а в голове эхом повторялся текст песни: «Но я тебе больше не нужна, ну как же так? Посмотри, что ты со мной сделал…» *** Я сидела рядом с Клер и уткнулась в свой листок, спрятавшись за волосами, пока подруга тщательно обдумывала вопросы теста на профориентацию. Что касается меня, то, прочитав пару вопросов о том, люблю ли я животных и часто ли сижу у компьютера, решила, что этот бред только запудрит мне мозги, и расставила ответы по принципу «Ени, Вени»*. В классе стояла тишина, только Тина с Кейси периодически хихикали, прочитав вопрос с новыми и не понятными для их недалёких умов словами типа «диагностика» или «дифференциация». Дверь в кабинет резко открылась, вошел директор Харрисон, а следом за ним… О, нет… Я выпрямилась на стуле, сжимая в руках ручку. Все зашептали, оборачиваясь друг на друга. "Что им нужно здесь?" - слышался любопытный шёпот. А вот я, разглядывая людей в форме, старалась не думать об ответе на этот вопрос... - Внимание, пожалуйста! Тише! – Директор махнул рукой, успокаивая нас. – Господа полицейские желают знать: у кого-либо есть информация о местонахождении Оливера Бэнкса? – Воцарилась тишина. Поняв, что таких сведений нет ни у кого из присутствующих, Харрисон поправил галстук и откашлялся. – Если она появится, настоятельно просим сообщить об этом. - Кто из вас Тейт Лэнгдон? – спросил один из копов, стоящих рядом с директором. В моём горле встал ком, и я, как и все остальные, перевела взгляд на блондина, который, казалось, не слышал, что его зовут. Он что-то усердно черкал на листочке бумаги, закусив язык. – Что, нет такого? – удивился полицейский. Тейт неторопливо поднялся с места, даже не отвечая, и, собрав вещи, кинул на учительский стол свой листок с результатами теста, а затем зашагал к выходу мимо Харрисона и двух мужчин в форме. - Пойдемте, – мрачно проговорил директор школы. - Продолжайте писать, – добавил он, уже выходя за дверь. Я так и замерла в одном положении. Что всё это значит? Неужели его в чём-то подозревают? *** * *** - Кто из вас Тейт Лэнгдон? – услышал я своё имя словно сквозь пелену. Не поднимая глаз, я уже знал, кто зашёл в кабинет. Ну вот, сегодня в программе вас, мистер Лэнгдон, снова ждёт приятное времяпровождение с копами. Чего и требовалось ожидать. Я не двигался. Осталось только дорисовать последнюю букву. Аккуратно и ровно выводя на листочке с совершенно бесполезным тестом чёрную букву «T», я завершил слово целиком. - Что, нет такого? Закатив глаза, я еле слышно вздохнул. Этот Харрисон чертов идиот, он что, не может сказать этим обезьянам с наручниками, что я здесь? Собрав вещи, я поднялся и небрежно шмякнул своё художество перед носом преподавателя на его стол, замечая, с каким недоумением он смотрит на слово «TAINT» вместо результатов теста. Не дожидаясь его вопросов и возмущений, я уже вышел из кабинета. За секунду до того, как скрыться в коридоре, я ощутил на себе её взгляд. Лучше бы ей не смотреть... - Мистер Лэнгдон, вы не против доехать с нами до участка, чтобы ответить на ряд вопросов? Вашу мать мы туда уже вызвали. – Один из копов, огромное пузо которого еле помещалось в тесной полицейской форме, обратился ко мне. - Зачем спрашивать, не против ли я, если вы уже всё за меня решили? Я крайне недоумевал, они действительно такие недалёкие или просто хорошо притворяются? - Вот и отлично. *** Всю дорогу я, закрыв глаза, дремал, стараясь отключить свои чувства и эмоции, если, конечно, можно было назвать их моими. И сделать это было довольно сложно, злость уже кипела внутри, как вода в чайнике и кто знает, чем это закончится, превратится ли она в животную жажду крови и мяса и дикую бесчеловечность. Я всё же должен был признать, что толика этой злости была именно моей. Мысль о том, что полицейские обожают сваливать всё подряд на тех, кто хоть раз попадался им в руки, не давала мне успокоиться. Зачем искать истинную причину происшествия, если можно быстренько всё решить и пойти дальше запихивать в себя горы дешевого фастфуда, вместо того, чтобы добросовестно работать? Меня завели в один из кабинетов участка, где стояли два стола, заваленных папками с различными делами. Воняло каким-то противным дешевым одеколоном, отчего сразу хотелось выйти обратно в коридор и найти тазик. Ну и где же моя мать? Присев на скрипучий стул, на который мне указал один из представителей закона с более или менее подтянутым телосложением, в отличие от его напарника, я положил локоть на стол, наблюдая за тем, как он расположился напротив меня. - Ну, Тейт, что ты можешь сказать нам по поводу исчезновения Оливера Бэнкса? – спросил он. - Разве вы не должны задавать вопросы в присутствии родителей? – Я вскинул бровь, взяв со стола карандаш, и стал крутить его в руках. - Да, но это не допрос. Представь, что мы просто разговариваем, как старые друзья. - Вы не друзья мне, – отрезал я, усмехнувшись, откидывая вечно мешающую челку с глаз. - Слушай, щенок! – Пузатик схватил меня за подбородок, сжимая его как можно сильнее. О, какая милая попытка запугать того, кто мечтает вспороть ему его жирное пузо... – Это хорошо, что ты осознаешь, что мы не друзья, потому что мы знаем всё о твоих проделках! Что, решил прикончить ещё одного своего друга? Я спокойно освободился от захвата, потирая пальцами челюсть, и исподлобья взглянул на него. - Какие серьезные обвинения, – сказал я с легкой улыбкой на лице. – Вы же в курсе, что тогда мою вину не доказали? – произнёс я уже серьёзно. - Зато сейчас мы постараемся это сделать, – не унимался толстяк. - Давай выпустим ему кишки? Тейт, это будет так весело, эта свинья посмела к тебе прикоснуться, ты же знаешь, что делать, только узнай, где он живёт, мы придумаем, как сделать так, чтобы подозрение не упало на тебя, – услышал я навязчивый шепот где-то внутри своей головы. "Заткнись, не смей говорить со мной!" - Было бы интересно посмотреть, – улыбнувшись вдруг ещё шире, чтобы показным весельем выместить клокочущую внутри ярость, я оглядел обоих полицейских, вызывая у них своим приподнятым настроением ещё большее отвращение к себе. Дверь открылась, и вошла Констанс. Ну, теперь, возможно, они будут более сдержанными, и мне не придется вспыхивать, взрываться и слушать голос, молящий меня прикончить их. - Тейт, милый, всё в порядке? – спросила она несколько обеспокоено. Иногда её не поймешь, на самом ли деле она переживает или исполняет свою очередную роль в театре жизни. Я кивнул, переводя взгляд обратно на сидящего напротив меня копа. Ну, что ж, продолжаем нашу трагикомедию. - Мистер Лэнгдон, в каких отношениях вы состояли с Оливером Бэнксом? – услышал я вопрос сквозь гудящий голос в ушах. Нужно сосредоточиться. Нужно сосредоточиться. Ты сможешь, Тейт, просто вдохни глубже. - Ни в каких. - Конкретнее. - Мы не общаемся около года. - Почему? – Хотелось ответить, что мы не поделили имущество и развелись. Черт вас возьми, какая разница? - Я не общаюсь с ним по той же причине, что и со всеми остальными: мне насрать на него, – выделив нужное слово, чтобы было понятнее, я ждал следующего вопроса. - Когда вы видели его в последний раз? - В пятницу после занятий в школе. - Что вы делали потом? - Сидел дома и дрочил на порнушку. – Такое моё признание вызвало некий диссонанс, и в помещении воцарилась тишина, что заставило меня снова улыбнуться. Мать возмущенно взглянула на меня, недовольно сжимая губы. - Значит, вы всё это время были одни? - Нет, с моим дружком… - Я закатил глаза, видя тупые выражения лиц этих двух людей. Интересно, по какому критерию тут принимают на работу? – Да, я был один. - Вы весь день провели… таким образом? - Нет, вечером я поехал к другу. Он и его родители могут подтвердить, что до ночи я был у него. - Что вы делали? - Простите, это имеет отношение к делу? – вмешалась мать. Ну, и на этом спасибо, удивительно, но я хотел спросить то же самое. - Ладно. – Просмотрев какие-то записи на листочках перед собой, полицейский поднял взгляд на меня. - Есть много свидетелей, которые говорят, что в пятницу, когда Оливер пропал, у вас был конфликт. Это так? - Да. - Причина? - Он хотел трахнуть мою девушку, – проговорил я чётко и медленно, смотря в глаза полицейского. Мужчина укоризненно взглянул на меня и попросил выражаться сдержаннее. Я пожал плечами и принялся крутить в руках всё тот же несчастный карандаш. - И вы его избили? - Нет, мы подрались. Это, знаете ли, немного разные вещи. Когда ты кого-то избиваешь... - Я вас понял, мистер Лэнгдон, – перебил меня коп, не дав прочитать лекцию на тему различий в терминологии драк и избиений. Жаль, а так хотелось поделиться своим опытом. – Могло ли случиться так, что за пределами школы ваши разборки продолжились? Может, вы договорились встретиться… - Нет. Ничего этого не было, я уже сказал вам, чем занимался в тот день. Если вопросов больше нет, я могу идти? – тихо сказал я, глядя на копа потемневшим взглядом. Я всегда чувствовал, когда в силу вступала тьма, таившаяся где-то во мне, и сейчас было не лучшее время для её выхода. Мужчина вздохнул, тут же отводя взгляд. - Если у нас ещё возникнут вопросы, мы вас вызовем. Ещё бы, что они могут мне предъявить, если тело не найдено? И, возможно, не найдётся... *** Мать сидела за рулем, нервно барабаня пальцами по рулю. Я щелкнул по кнопке на магнитоле, из колонок донеслись тяжелые рифы электрогитары. Пальцы мои невольно зашевелились, воспроизводя моментально вспомнившиеся движения. Как же давно я не играл… Сделав музыку тише, мама взглянула на меня раздражённо. Я тут же закрыл глаза, чтобы не злиться на одно только то, что она собирается что-то спросить. - Что происходит, Тейт? Почему ты вечно оказываешься там, где кто-то умер, избит или пропал? Скажи мне, ты причастен к этому делу? – Голос её звучал в моих ушах нечетко, словно я был в наушниках. Оно стало сильнее, и порой его голос заглушал всё, что было вокруг. Мне оставалось только радоваться, что я всё ещё в своём уме. Или же нет?.. - Успокойся, я тут и рядом не стоял, – пробормотал я, стараясь вникнуть в слова песни. Музыка стала для меня неким спасением, свидетельством того, что я ещё не потерял себя окончательно, и я хватался за неё, как за последнюю нить, способную вытянуть меня из бездны. - Почему тогда они подозревают тебя? - Потому что им так легче всего. К чему искать кого-то ещё, если под боком есть конченный отброс и убийца Тейт Лэнгдон? Я слышал, как мать недовольно хмыкнула. - Я же видела вас тогда с Вайлет, и, поверь мне, вы были в ужасном состоянии. И ещё я видела кровь. Сколько можно добиваться от тебя ответа? Что вы натворили? - Это всё ролевые игры, – проговорил я со смешком. – Но ты ведь не хочешь подробностей? - Тейт, я серьезно! Раскрыв, наконец, глаза, я молча посмотрел маме в лицо и сжал губы в ухмылке. - Чёрт бы тебя побрал, упрямый ты мальчишка! Послушай меня, иначе я вышибу из тебя всю дурь! Держись, слышишь меня, держись подальше от каких-либо конфликтов! Ты сам видишь, они опять цепляются к тебе! А ты не упускаешь возможности дать им повод для этого! Ты совсем не думаешь о нашей семье, которая и так уже разваливается на части! Если тебя посадят... Ты же знаешь, что бывает в тюрьме с такими симпатичными мордашками, не так ли? – Я прыснул со смеху. Мамаша умеет убедить. – Тейт, услышь меня, хватит притворяться, что тебе всё нипочём! Почему ты не можешь просто проводить время с Вайлет, не попадая в истории? Девчонка хоть как-то начала выводить тебя из оцепенения, я думала, может, теперь ты остепенишься... - Не будем о ней, ладно? – Я сжал зубы, отворачиваясь в окно. Улыбка пропала с лица. - Что ещё за новости? Вы что, поссорились? - Ты не слышала меня? – процедил я, взглянув на мать со злобой. – Я не хочу об этом говорить. - Смотри, если ты с ней в тот день всё-таки что-то сделал, и её родители подадут на тебя в полицию, я лично сверну тебе шею! Я усмехнулся, надевая на лицо маску. Мамочка, ты даже не представляешь, что моё собственное наказание за причиненную ей боль намного хуже, чем просто свернутая шея или срок в тюрьме. - Mama, we all go to hell. Mama, we all go to hell…** - Я снова закрыл глаза, с улыбкой подпевая следующей песне, которую знал наизусть. Мать издала какой-то звук раздражения, выражая своё бессилие, и замолчала. Mama we're all gonna die Mama we're all gonna die Stop asking me questions I'd hate to see you cry Mama we're all gonna die… --- Мама, мы все умрём, Мама, мы все умрём. Перестань задавать мне вопросы, Не выношу, когда ты плачешь. Мама, мы все всё равно умрём. (My Chemical Romance – Mama) - Что за ужасная музыка. – Открыв глаза, я увидел, как мать покачала головой и выдернула из магнитолы мою флешку, швырнув её на заднее сидение. Автоматически включилось радио, что-то спокойное, то, что ей всегда нравилось. Я мрачно усмехнулся, упирая затылок в подголовник и снова закрывая глаза, продолжая напевать прерванную песню в своей голове. Это не музыка ужасная. Это ужасная правда... *** * *** Сидя дома на кухне, я в полной тишине ожидала, когда же вернется мама, которая ушла на встречу с отцом. И даже Хейли, улегшись возле моих ног, не издавала ни звука, словно понимала, что решается судьба нашей семьи. Я была благодарна ей, что она снова не подняла лай. Всё-таки эта собачка не такая глупая, как я думала раньше. Мама не хотела видеться здесь, и, когда отец позвонил, прося о разговоре в живую, сказала, что они поговорят на нейтральной территории. Такое ощущение, как будто они президенты двух крупных компаний и пытаются договориться об условиях сотрудничества на выгодных для обеих сторон условиях. Я не знала, вернутся ли они вместе, и тем более не знала, хочу ли я этого или все же спокойнее будет без отца и его вечных попыток делать вид, что мы счастливая семья. Помимо этого, я не могла отделаться от чувства беспокойства за Тейта, который, уйдя за полицейскими, так и не вернулся в класс. Я не знала, будут ли они предъявлять ему обвинения. Да, однажды он уже попался на месте преступления, был наказан за избиение, но сейчас против него нет, и не могло быть никаких улик. Мысли об этом сводили меня с ума. Но ещё хуже мне становилось от осознания другого. Что, если он предвидел такой исход событий? И отверг меня, чтобы не вмешивать в это дело? Не подвергать тем же допросам и подозрениям, что свалились на него? Это была лишь моя догадка, наверное, я просто пыталась успокоить себя, чтобы найти оправдание его действиям. Но в запасе у меня была и другая версия: ему плевать на меня, я просто не та, кто ему нужна, и не способна помочь ему больше, чем уже помогла. Не сегодня-завтра он найдет новую куклу и начнет с ней турнир в его играх без правил. Эта версия имела место быть, и я заставляла себя не утешаться глупыми надеждами на то, что он якобы заботился обо мне. Как я не раз убеждалась, в светлой голове Тейта Лэнгдона слишком много непроглядной тьмы, в которой мне никогда не разобраться. Давай же, Вайлет, терпи и прими то, что произошло, как должное. Хватит искать истинные причины, они ничего не изменят, они ничего не значат. Ты всегда была бессильна, таковой ты и осталась. В прихожей послышался шум. Ну, неужели. Я вышла навстречу маме, останавливаясь в замешательстве. Повесив легкое, приятного кофейного цвета пальто на вешалку, ко мне повернулась Констанс, оглядывая с ног до головы. Мама пихнула мне в руки пару пакетов с продуктами, которые захватила в супермаркете по дороге домой. - Здравствуй, Вайлет, – поздоровалась соседка и слегка улыбнулась, всё ещё внимательно рассматривая меня. - Здравствуйте, миссис Лэнгдон, – пробормотала я, пытаясь изобразить спокойствие и гостеприимство. – Проходите. Она последовала за мной на кухню, пока мама ушла в ванную. Приятный аромат розы и бергамота мигом наполнил помещение кухни. Парфюм Констанс был безупречен, как, впрочем, и всё остальное. Я раскладывала продукты в холодильнике и на полках шкафчиков, вдыхая этот эфир, и говорила себе, что не нужно бояться и избегать её, в общем, вести себя с матерью Тейта так же, как и с ним самим. - Так, так, так... – медленно протянула женщина, наблюдая за мной. Я, поставив на плиту чайник, повернулась к ней и положила на стол коробку с пирожными. Вопросительно подняв брови, я ждала, что Констанс скажет дальше. – Может быть, ты мне скажешь, что вы натворили в тот день? - В какой именно? – изобразив из себя дурочку, я склонила голову набок. О, нет, вдруг Тейта обвинили в чём-то? Подумав об этом, я выпрямилась, внимательно смотря на миссис Лэнгдон. - Ты знаешь, в какой. И ответь как можно яснее и короче, сейчас придёт Вивьен. - Ничего мы не делали… Просто… Какие-то хулиганы пристали ко мне, а Тейт защитил, вот и всё. – Не знаю, был ли мой талант врать таким же искусным, как и попадать в неприятности, но Констанс немного расслабилась. - Ты помнишь их лица? – произнесла соседка, заставляя меня заслушаться её голосом. Опомнившись, я провела ладонью по столу, смахивая невидимые крошки. - Темно было… Но они ничего не сделали, Тейту только немного досталось. Кстати… - Я хотела как можно скорее перейти на другую, очень волнующую меня тему, чтобы снова не пришлось врать. – Зачем Тейта вызывали полицейские? С ним всё в порядке? - Мы были в участке, они задали несколько вопросов. Я подумала, что ваш ужасный вид в тот день был как-то связан с исчезновением… - Мы здесь ни при чем, – перебила я, но Констанс лишь усмехнулась. - Хотелось бы верить. Просто оказалось, что Тейт подрался с Бэнксом в тот день, конечно, такой факт вызвал подозрения, учитывая репутацию моего сына. - Миссис Лэнгдон, это всё из-за меня, он из-за меня подрался с Оли. – Я сжала кулаки. Ну вот, я всем приношу одни неприятности. - Что, снова защищал? - Да… - Тогда почему он больше не хочет о тебе говорить? – Констанс вскинула брови, подпирая подбородок руками, и поставила локти на стол. Если бы она сейчас могла представить, сколько соли высыпала этим вопросом на мою не зажившую рану, то непременно не стала бы его задавать. Я отвернулась, доставая из шкафа чашки, споласкивая их водой. Ну и как мне теперь объяснить навернувшиеся слезы? Я почувствовала на своем плече легкое прикосновение. Подняв глаза, я увидела миссис Лэнгдон, сочувственно оглядывающую мое лицо. - Детка, не плач. – Женщина смахнула медленно покатившуюся по моей пылающей щеке слезинку и горько улыбнулась. – Что бы он ни сделал, что бы ни сказал… Если он защищал тебя, то ты что-то значишь для моего сына, поверь мне. - Не нужно об этом, ладно? Мне уже была дана надежда, а потом её втоптали в грязь, и я не собираюсь снова попадаться на эту удочку. Просто я хочу знать одно: с ним всё хорошо? - Он жив и здоров, и всё так же отпускает свои дерзкие шуточки, значит, решусь сказать, что да. - Вот и отлично. А теперь, простите, я... мне нужно делать уроки... Выйдя из кухни, я натолкнулась на маму. Не находя в себе сил ответить на её вопрос о том, все ли продукты я разложила, и ждет ли её Констанс, я коротко кивнула и поднялась к себе, запираясь в комнате. С меня хватит. В тот самый момент, когда замок двери моей комнаты щёлкнул, закрывая меня от внешнего мира, в моей груди тоже что-то щелкнуло. В этот самый момент закрылась и я сама. Что ж... Пусть будет так. ____________________________________________ * детская английская считалочка. ** Mama, we all go to hell - Мама, мы все попадём в ад.