ID работы: 3417135

After 3

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
468
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
936 страниц, 98 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
468 Нравится 344 Отзывы 242 В сборник Скачать

Глава 256. Часть 2.

Настройки текста
— Если он тебе нравится таким, то почему тогда пытаешься изменить его? — Ее голос спокойный. Она оглядывает комнату, которая когда-то была моей. — Я не пытаюсь изменить его, он сам изменяет себя. Он все такой же парень, со всеми вещами, которые я в нем люблю. Он просто учится обращаться с вещами по-другому. Он пытается стать лучше. — Я видела его окровавленные руки, — она напоминает. — У него такой темперамент, — я пожимаю плечами. Мне не нравится, как она все время опускает его своими словами. Она должна понять, что я на его стороне и даже сейчас. — У твоего отца тоже. Я вскакиваю на ноги. — Гарри никогда не навредит мне намеренно. Он не идеальный мама, но и ты тоже, — я скрещиваю руки и слежу за ее взглядом. — Это не только его темперамент. Подумай о том, что он сделал тобой. Он унизил тебя. Тебе пришлось сменить колледж, — у меня просто нет больше энергии, спорить с ней, потому что, честно говоря, в этом есть какая-то правда. Я всегда хотела жить в Сиэтле. И моя плохая история в Пулмане, просто ускорила этот процесс, — он покрыт татуировками, хоть он и снял этот отвратительный пирсинг со своего лица. — Ты тоже не идеальна, мама, — я повторяюсь, — жемчуг, который ты носишь на шее, скрывает твои шрамы, так же как и татуировки Гарри скрывают его. Ее глаза быстро поднимаются на меня. Я четко вижу, как мои слова повторяются в ее голове. Это наконец-то случилось, я наконец-то сделала прорыв. — Мне очень жаль, что мой отец сделал это с тобой, но он не Гарри, — я беру ее руки в свои. Они очень холодные, по сравнению с моими. Она удивляет меня, когда не убирает руки, — и я – не ты, — я добавляю так мягко, как только могу. — Ты будешь мной, если не будешь держаться далеко от этого парня, — я убираю свои руки от ее рук. Я глубоко дышу, пытаясь не показывать свою злость. — Тебе, может, не нравится мои отношения, но ты должна уважать мой выбор. Если ты не можешь, — я вздыхаю, — тогда у нас не может быть никаких отношений с тобой. Она медленно трясет головой из стороны в сторону. Я знаю, она хотела, чтобы я согласилась с тем, что я и Гарри плохая пара, но она не права. — Ты не можешь давать мне такой ультиматум. — Да, я могу. Мне нужна поддержка, мама. Я устала сражаться со всем миром. — Если ты чувствуешь, что сражаешься одна, может, это время сменить, наконец-то, стороны? — Она поворачивается ко мне и я снова встаю с кровати. — Я не сражаюсь одна. Хватит, — я почти кричу. Я пытаюсь быть вежливой с ней, но моя вежливость скоро кончиться и я не смогу ничего поделать с этим. — Он мне никогда не будет нравиться, — говорит моя мать. Я знаю, что она имеет в виду, именно то, что говорит. -— Он и не должен, но ты не должна никому говорить о наших делах. Это было очень не правильно и неоправданно с твоей стороны. — У твоего отца есть право знать это. Она не поняла! Она все еще не понимает! Моя голова готова взорваться в любой момент, я могу чувствовать, как вена растет на моей шее. — Гарри пытается изо всех сил для меня, — я говорю ей. Она не говорит ни слова. Мама даже не смотрит на меня. — Что тогда? Ты попытаешься принять второй вариант? — Спрашиваю я. Она поворачивает голову и смотрит на меня. Я могу видеть, как она колеблется, прежде чем ответить: — Я попытаюсь уважать это. Я попытаюсь, — она опускает глаза вниз. — Спасибо. Я не знаю, могу ли верить ей. Я больше не наивная и не буду верить ей, пока она не докажет это. — Что ты собираешься делать со своим отцом? — Она тоже встает с кровати. — Я не знаю, — я была слишком занята, защищая Гарри, чтобы думать о своем отце. — Ты должна заставить его уйти. Он только забивает твою голову ненужной информацией и ложью. — Он никогда не делал этого, — я говорю. Каждый раз, когда я уверена, что мы сможем продвинуться дальше, она говорит что-то такое, и мы снова возвращаемся назад. — Делал! Он здесь, только чтобы выпрашивать деньги! Гарри рассказал мне все. Почему он сделал это? Я понимаю, что он хотел сделать лучше, но он явно не помог этим. — Я не буду выгонять его. Это не моя квартира и ему больше некуда идти. Глаза моей матери закрываются, и она трясет головой в десятый раз за двадцать минут. — Ты должна перестать прощать людей, Тереза. Я пыталась простить твоего отца, и вот, что случилось в конце. — Тесса? — Голос Гарри слышится из-за двери. Он открывает дверь и быстро оглядывает мое лицо. — Ты в порядке? — Спрашивает он, игнорируя моя мать. — Да, — я подхожу к нему, и борюсь с желанием обернуть свои руки вокруг его шеи при моей матери. — Я собираюсь уходить, — она поправляет свое платье уже в который раз, останавливаясь перед нами. — Хорошо, — говорит Гарри, смотря на меня. Я знаю, он думает, что она могла обидеть меня, пока мы с ней разговаривали. Я смотрю на него, молча прося молчать. Он закатывает глаза, но больше не говорит ни слова моей матери. Она еще раз смотрит на нас и идет вдоль по коридору. Стук ее каблуков четко отдается в моей голове. Я беру Гарри за руку и следую за ней в коридор. Мой отец пытается что-то сказать ей, но она проходит мимо. — Ты не взяла с собой пальто? — Он неожиданно спрашивает ее. Она медленно поворачивается и смотрит на него. — Нет, — затем поворачивается ко мне, — я позвоню тебе завтра, ответишь на этот раз? — Да, — говорю я. Она не говорит "пока". Я знала, что она не скажет. — Эта женщина сводит меня с ума, черт возьми! — Мой отец стонет, когда дверь закрывается. Он машет руками от эмоций. — Мы идем спать. Если кто-нибудь будет стучать в эту гребанную дверь, просто не открывай ее, — говорит Гарри и ведет меня обратно в спальню. Я очень измучена, я даже не могу стоять на своих ногах. — Что она сказала? — Он снимает свитер через голову и смотрит на меня. Гарри просто испытывает меня: подниму ли я его свитер с пола или нет? Я не обращаю на это внимания, снимаю свою футболку вместе с лифчиком и надеваю футболку Гарри. Я вдыхаю знакомый запах, и это успокаивает мои нервы. — Она рассказала больше, чем за всю мою жизнь, — замечаю я. Моя голова все еще болит от новой информации. — Это изменило твое мнение? — Он смотрит на меня, паника видна в его глазах. У меня есть чувство, что мой отец тоже разговаривал с Гарри об этом. — Нет, — я снимаю свои штаны и кладу их на стул. — Ты уверена? Тебя не беспокоит то, что мы повторяем их... — Гарри начинает. — Нет. Мы — не они, — я останавливаю его. Я не хочу, чтобы это затуманило его голову. Не сегодня вечером. Гарри не выглядит убежденным, но я не хочу фокусироваться на этом. — Что ты хочешь, чтобы я сделал с твоим отцом? Выкинуть его? — Спрашивает он. Он идет в сторону кровати и садится на нее, в то время как я поднимаю его джинсы, носки и свитер с пола. — Нет, не выгоняй его. Пожалуйста, — я ложусь на кровать, и он тянет меня в свои объятия. — Я не буду, — он уверяет меня, — не сегодня, — я смотрю на него, улыбаясь. — Я так запуталась, — говорю в его шею. — Я могу помочь тебе с этим, — он целует чуть выше ключиц. — Конечно, ты можешь, — я закатываю глаза. Он поднимает мой подбородок своими пальцами, целуя меня. У меня почти начались месячные, но я знаю, что Гарри это мало беспокоит. — Тебе нужно поспать, детка. Это было бы неправильно: трахнуть тебя сейчас, — он мягко говорит. Я дуюсь. — Нет, не было бы, — я кладу ладони на его голый торс. — Ох, не надо, — он останавливает меня. Я должна расслабиться и Гарри единственный, кто может помочь мне с этим. — Ты начал это, — я замечаю. В данный момент, я выгляжу отчаянно. — Я знаю, и мне очень жаль, — он поворачивается ко мне и обнимает за спину, притягивая ближе к себе, — и если ты будешь хорошей девочкой, я трахну тебя на столе завтра в доме моего отца так, как ты любишь, — он шепчет в мое ухо. У меня перехватывает дыхание. Я быстро смотрю на него, и он смеется. Его смех такой сексуальный. — И мы же не хотим устроить беспорядок здесь? Твой отец тут. Когда он увидит кровь, он, возможно, подумает, что я убил тебя, — медленно говорит он. — Не начинай, — я стону. Его тупые шутки сейчас неуместны. — Ах, малышка, не будь такой, — он хватает меня за задницу, и я вскрикиваю, — плыви по течению, — он улыбается. — Ты уже говорил это, — я улыбаюсь в ответ. — Ну, извини, что я такой не оригинальный сегодня. Ты сегодня как открытый кран и я просто боюсь, что ты будешь капать на меня. Я стону и пытаюсь отодвинуться от него, но он не позволяет мне, — ты отвратительный, — я ругаю его, когда он прижимает лицо к моей груди. —Да, я как старая кровавая тряпка, я полагаю, — он смеется и целует меня в губы. Я закатываю глаза, — говоря о кровавых тряпках, покажи мне свои руки, — я привстаю на кровати и нежно беру его за запястья. — Это не скоро заживет, если ты не обработаешь завтра, — я провожу пальцем по его костяшкам. — Я в порядке, — он улыбается. — И это тоже, — я глажу по его окольцованным пальцам, где еще есть свежие раны. — Хватит суетиться, женщина. Я в порядке. Давай спать, — он ворчит. Я не спорю. Я думаю о том, что делает мой отец: он, наверное, сидит на кухне и ест хлопья Гарри, пока мы здесь спим.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.