ID работы: 3420571

Трава над Понтаром

Гет
R
Заморожен
119
автор
Тай Вэрден соавтор
Размер:
130 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится Отзывы 41 В сборник Скачать

Возвращение

Настройки текста
Послеполуденная жара понемногу отступала. Клонившееся к закату солнце рыжими пятнами раскрашивало листву высокого бука, под которым лениво коротали время Бьянка и Четырнадцатый, отдыхая после почти бесцельной вылазки на разведку. — Эй, ты, никак, завшивела? Может, выкинуть тебя в реку, искупаешься? Бьянка недовольно фыркнула, не прекращая исступленно скрести кожу над ключицей. Ниже, почти у левой груди, уже налился кровью здоровенный расчес. Очередная жужжащая тварь только что нашла свой конец, попытавшись вцепиться Бьянке в кисть руки. — Заткнись, Войтан, — прошипела она. — Я же не виновата, что в этих зарослях в безветрие столько комаров. Хотя, что-то больше никто, кроме меня, от них не страдает. — Никто, кроме тебя, в расстегнутой до пупа рубашке и не ходит, — хмыкнул Четырнадцатый. — А Роше ведь говорил: "Бьянка, надень кирасу". — А ты-то откуда знаешь, что мне Роше говорил? — Бьянка от души ткнула соратника кулаком в плечо. — Подслушивал? Войтан поморщился и с ухмылкой ответил: — А кто принесся утром в шатер, взмыленный и злобный, с вестью о том, что собирается в Оксенфурт к броннику, поскольку, позвольте процитировать, "Роше, падла, задолбал со своей кирасой, я ее куплю и засуну ему в глотку"? Слушать командира надо, Бьянка. Ни один комар кирасу не прокусит. Штука полезная, как ни крути. Четырнадцатый перекатился на живот и с наслаждением затянулся самокруткой. — Мне вот никто не докучает, потому что дублет и кольчуга хоть от гнуса, да и спасают. — Нет, Войтан, тебя гнус не трогает, потому что от тебя несет куревом и потом за три версты, — Бьянка поудобнее устроилась, опираясь спиной на ствол дерева. — Боятся несчастные насекомые, что отравятся. А кирасу я, если уж об этом речь зашла, таки купила, последние накопления спустила. Не знаю только, на кой черт она мне сдалась, если мы все равно в этой дыре сидим. — Во всем можно отыскать пользу, — усмехнулся Четырнадцатый, — например… Договорить он не успел. Застывшую в воздухе язвительную тираду прервали приветственные крики караульных, конский топот и храп, раздавшиеся со стороны надежно укрытого среди наваленных камней входа в лагерь. — Доброго дня, командир! Ох-ты, конь весь в мыле… Спускайтесь, я его заберу. Эх, загнали-то, загнали… Бьянка невольно сжалась. Отчасти она с нетерпением ждала возвращения Роше, но предчувствие, что результатом их ночной вылазки командир доволен не будет, не оставляло ее ни на минуту, действуя на нервы подобно опостылевшему комариному звону. Среди палаток разнесся знакомый голос, раздраженный и усталый. Слова поначалу были слышны едва-едва, разобрать что-либо было сложно, но потом звук стал приближаться, и Бьянка поежилась — она хорошо знала этот тон. Роше был сердит и не на шутку. Предательские мурашки оравой ринулись по спине вниз, когда она, наконец, четко услышала вопрос командира, адресованный кому-то из солдат: — Где Бьянка? — У старого бука, командир, — прозвучал ответ, и тяжелые шаги, приправленные звяканьем ножен, стали неумолимо приближаться. — Дело пахнет зерриканской смесью, — философски заметил Четырнадцатый, усаживаясь, хотя и по его невозмутимому лицу скользнула тень тревоги. Роше вынырнул из-за ближайшей палатки, мрачный, как туча. Следы усталости на его лице отчетливо намекали на то, что дорога от Новиграда выдалась непростой. Судя по всему, он гнал почти без передышки, до предела утомив и коня, и себя самого. Заметив, наконец, в тени разлапистого дерева разом подобравшуюся, напряженную Бьянку и настороженного Четырнадцатого, Роше утомленно потер ладонью лоб и глухо скомандовал: — Ко мне в шатер. Оба и сию секунду, — после чего развернулся и широкими шагами направился к своей палатке, раздраженно дергая плечами. — Идем, — со вздохом произнес Войтан и поднялся, отряхнув зад от приставшей сухой травы. — Кто ж ему что нашептать успел? — Если бы я только знала, — мрачно ответила Бьянка, одергивая дублет. — Но что-то в выражении его лица подсказывает мне, что хвалить за отличную службу нас не собираются.

***

Роше, присев на высокий сундук, выслушал доклад почти бесстрастно. Хотя видимое спокойствие командира не смогло обмануть ни Четырнадцатого, ни, тем более, Бьянку — глаза Роше смотрели жестко и испытующе, а носок правого сапога ритмично выбивал из жухлой травы пыль. — Войтан, ты можешь идти, — произнес он, выждав, пока последовавшее за окончанием доклада молчание не стало совершенно невыносимым. — А с тобой, Бьянка, мы еще кое-что обсудим. Четырнадцатый кивнул и выскочил прочь, невольно ссутулив плечи, напоследок оглянулся и подмигнул Вэс — держись, мол. — Итак, Бьянка, — вкрадчиво начал Роше. — А теперь еще раз, по порядку — какого хрена вы поперлись к тому хутору? Вэс нервно откашлялась и начала: — Мы с Войтаном сделали вылазку. Услышали, что наших видели в соседней деревне, и… — Наших или кого-то похожего на наших? — прервал ее Роше. — Похожих, — вздохнула Бьянка. — Прекрасно, продолжай, — сухо разрешил Роше. — И я подумала… — Ты, значит, подумала? — рявкнул Роше. Напускное спокойствие схлынуло с его лица почти моментально, и Бьянка невольно сделала шаг назад. — Ни хера ты не подумала! Я иногда вообще сомневаюсь в том, что ты умеешь думать, Бьянка! Ты совсем рехнулась? Нападать на нильфгаардский гарнизон, не понимая толком, сколько там солдат, насколько тщательно они вооружены и не стоит ли неподалеку подкрепление? Не проверив, остались ли на хуторе простые жители? Какого хрена, Бьянка? Я уже поссать не могу спокойно отойти, опасаясь, как бы ты за это время что-нибудь снова не выкинула! — Роше, наутро они бы отправились выбивать сведения в ту деревеньку, о которой заикнулся крестьянин, а еще через пару дней были бы здесь! — отчаянно выступила Бьянка. — А тех, кто продавал нам продовольствие, перевешали бы на ближайшем суку! — Это война, Бьянка, — переведя дыхание, прорычал Роше. — На войне умирают люди. Иногда — гражданские, хотя этого можно было избежать, смотри вы чуть повнимательнее, куда зажигалки швыряете. А ты подставила под доподлинно неизвестное количество нильфских клинков своих товарищей. Я даже не заикаюсь о том, какими словами нас теперь честят в близлежащих деревнях. Благодарят, наверное, за сгоревших родичей. Сука… Он поднял на Бьянку глаза — усталые, сердитые, очень взволнованные. — Я... Я сожалею, командир, — потупилась она, чувствуя, как по спине сбежала струйка пота, противно щекоча кожу. — Свои сожаления выкажешь тем, чьих родных пожар забрал, — глухо произнес Роше. — Какого хера было лезть? — Роше, но ведь они могли нас найти, и… — Если бы вы сами не полезли на рожон, никто бы нас не тронул, — уверенно ответил Роше. — С чего это нильфам быть такими добренькими? Думаешь, они не хотят найти наш лагерь и выдать нам от души за последние диверсии? — непонимающе спросила Бьянка. Роше молчал, отвернувшись. — Роше, — снова начала Бьянка. — Почему ты так считаешь? Почему утверждаешь, что их не стоило опасаться? — Приказ Ваттье де Ридо, — нехотя произнес Роше. — На темерских повстанцев не нападать. Противодействовать только в порядке самообороны. Он встал с сундука, откинул его тяжелую крышку, вынул пачку писем, перемотанных бечевкой и вытащил из середины истертый, пожелтевший листок, который, на мгновение замешкавшись, протянул недоумевающей Бьянке. Бьянка бегло прочла старое объявление и растерянно переспросила, подняв на Роше глаза: — Почему ты раньше ничего об этом не говорил? Кто еще знает? — Ортензио, который и сорвал с какого-то путевого столба возле нильфского гарнизона эту цидулю, — ответил Роше. — А не говорил, потому что вы, остолопы, вообще всякий страх тогда потеряете. Приметесь у нильфов под носом средь бела дня разгуливать. И тебе запрещаю даже заикаться мужикам на этот счет. Нечего отряду терять осмотрительность. Это распоряжение в любой момент могут отменить. Правда, теперь и я уже не уверен, что завтра поблизости не появится нильфский разъезд. Одно дело — не пойми чем обеспеченное шаткое перемирие, другое — карательная операция. — Но… Тут же реданская территория, и… тот “черный” на хуторе спрашивал кмета именно насчет стоянки партизан… — путано оправдывалась Бьянка. — Ты ведь помнишь, как мы порезвились у Яворника, вдруг “черные” решили бы взять реванш? — А тебе не пришло в голову, что нильфам достаточно просто знать, где поблизости могут стоять партизанские лагеря? — устало спросил Роше из-за плеча. — Или, что мы можем быть не единственной бригадой, которая действует в Велене? — Но он распорядился прирезать того кмета, и я подумала… — Тот кмет мог “черным” в нужник дрожжей насыпать, Бьянка, или что-то украсть. Сама знаешь, что нынче в Велене даже за зерно с жучками вешают. С диверсантами не церемонятся. — А чем же тогда повстанцы заслужили такое благодушие? — прищурилась Бьянка. Роше вздохнул и терпеливо ответил: — Полагаю, что “черным” выгоднее предстать перед простым людом благодетелями, а не карателями, Бьянка. Тогда крестьяне будут с ними охотнее сотрудничать: сливать сведения, стучать на соседей, поставлять провизию. И, возможно, даже вчерашние партизаны, соблазнившись обещаниями щедрого содержания и отпущения старых грехов во имя Великого Солнца, сложат оружие и примкнут к нильфгаардским отрядам. Идеологию лучше бережно выращивать, как любое нежное растение, сажать в землю и ждать, когда всходы станут прочнее. Сброшенные на голову камни нравятся очень немногим. — Это мне не нравится, — в сердцах бросила Бьянка. — Надо как-то убедить людей не поддаваться на басни, не слушать эту заразу, не верить им! — Замолчи, — хмуро произнес Роше. — Защитница, твою мать, простого народа... К "черным" в объятия с голыми сиськами наперевес. Херова дура… Неожиданно резко обернувшись, он подошел к Бьянке вплотную и крепко прижал к себе, запустив ладонь ей в волосы. — Ты заставляешь все время за тебя бояться, — глухо сказал Роше, остро ощущая, как она нервно вздрагивает, упираясь лбом ему в плечо. Роше держал ее крепко, но между ними все равно оставалась тонкая, почти незаметная прослойка пустоты — Бьянка была напряжена, ладони, лежавшие на груди Роше, едва заметно сопротивлялись, будто отдавливая его назад. Он вздохнул и наклонил голову, коснувшись щекой ее виска. — Дура, — снова повторил Роше, мягче и тише. — Вот что с тобой поделать? — Отпусти, — упрямо ответила Бьянка, снова возобновляя попытки отстраниться. Роше с усмешкой развел в стороны руки и сделал шаг назад. — Иди. Казалось, она ждала совсем не этого. В синих глазах плескалось нескрываемое разочарование. Но уговаривать ее никто не собирался. Вернон Роше никогда не любил вынуждать кого-то просить дважды. — Давай, иди, — повторил он. — Только меч оставь. Верну, когда научишься думать. Если, конечно, научишься. Она расстроенно скривила губы, расстегнула перевязь и положила клинок на большой коричневый тюк. И, мотнув головой, выскочила прочь из шатра, оставив за собой лишь шлейф из раздражения и недовольства. Роше тяжело рухнул на край своей лежанки. — Ни хрена ведь не одумается, — сказал он самому себе и прикрыл глаза.

***

Возвращение командира, казалось, хоть ненамного, но подняло дух у изрядно поникших за последнее время темерских бойцов. Около вечернего костра начали раздаваться не только привычные колкости, готовые в любую минуту превратиться в неприятную перепалку между “Полосками” и бывшими солдатами Второй Армии, но и беззлобные шутки, кто-то даже принялся травить не всегда приличные байки о славном боевом прошлом. — …в общем, выводили мы Марыльку посеред ночи, чтобы командир не увидел. Страху натерпелись — жуть, потому что старикан нам сразу пригрозил, что ежели кого поймает, кто бабу в лагерь притащил, своими руками портки снимет и на жопе кожу сдерет, чем под руку попадется. А караульным тогда Григор стоял, первейший командиров прихлебала. Пришлось тащить красотку задами, через отхожее место, нос ей рукавом своим закрываючи. — А тот рукав покруче нужника вонял, поди? Пережила девка ночку энту или нет, сразу скажи, не томи? А то ж я знаю, что с тобой бывает, когда ты неделями зипун не стираешь. — Да чтоб тебя волколак за жопу цапнул, холера, на себя оборотись… Путем все. Я к ней потом сам забегал. Даже улыбалась. А после мы к Марибору пошли, и не до баб стало. Роше задумчиво смотрел в огонь, доскабливая из медной тарелки густую похлебку из сладковатого прошлогоднего картофеля, гороха и жесткой зайчатины. — Как там, в Новиграде, командир? Марек нерешительно уселся на скамью рядом с Роше, вытянув к костру худые ноги. Светлые глаза его казались янтарными, отражая пляску веселого пламени. Он смотрел на командира заинтересованно и отчасти восторженно, в предвкушении историй о полулегендарном городе, в который он, деревенский мальчишка, даже и не мечтал когда-нибудь попасть. Роше обернулся, бросив на паренька слегка насмешливый взгляд: — Как… Стоит вольный город. Расшитые паруса в порту, золотые шпили, купцы и жрецы, костры и грязные канавы, торчки, пьяницы, подозрительные личности. Люди, эльфы, краснолюды, низушки, крысы, кони, бродячие кошки. Все, как всегда. В корчмах реданские солдаты пьют за здравие короля Радовида и Вечный Огонь, простой люд доедает последнюю гнилую брюкву, а шлюхи разносят сифилис. — Во, — одобрительно хмыкнул массивный, похожий на медведя Эмерик, почесав широкую грудь под рубахой. — Ежели случится оказия попасть в новиградский бордель, Марек, смотри в оба — коли у шлюхи нос провалился, даже рядом не стой. Чихнет на тебя, и хана: сначала хер отвалится, потом и все остальное. Марек густо покраснел, а собравшиеся у костра мужики наперебой загоготали, толкая друг друга в бок локтями. — Куда ему, — подхватил один из наталисовских, пожилой Берда. — Ботва нецелованная. Поди и не знает, с какого боку к девке-то подойти. Пока не покажут, куда ткнуть — сам не попадет. Марек зарделся еще гуще, а мужики, беззлобно перекинувшись еще парой скабрезностей, дружно согласились все-таки оставить парнишку в покое. — Так что, командир, — спросил рыжий Ирик, когда под суровым взглядом Роше хохот окончательно стих. — Идем с войском-то? — Нет, — угрюмо ответил Роше. — Пока остаемся на месте. Что будет дальше — время покажет. Возможно, будет некоторая работенка, но я еще точно не решил. Прокатился по кругу разочарованный вздох — весь отряд с надеждой ожидал возвращения командира, рассчитывая на то, что толкотне в реданском тылу вскорости придет долгожданный конец. — Что приуныли? — продолжил Роше. — В Велене еще не вся черная погань перебита. Действуем, как раньше. Будут изменения — я сообщу. Завтра денек отдохну с дороги и прокачусь до Оксенфурта. Роше поискал глазами Бьянку — она уселась поодаль, накинув на плечи старый элландерский плащ. На лице ее все еще читалось изрядное недовольство. — Бьянка, — окликнул он. — Ты едешь со мной. И Марек тоже. Мальчишка едва не подпрыгнул на месте, а на худом лице отпечатались нескрываемый восторг вкупе с некоторым страхом. — О как, Марек, — снова хохотнул Эмерик. — Видал? Командир на прогулку зовет, в прекрасный город Оксенфурт, обитель науки и искусства, чтоб его. Езжай, белобрысый. Только помни, в оксенфуртских борделях тоже всякое бывает. Говорят, в последнее время там в ходу шлюхи, что надевают на себя бельишко, украшенное совиными перьями. Последняя реданская мода-с. Я бы взглянул. — Хватит! — недовольно буркнула Бьянка, подсаживаясь ближе к огню. — Роше, а что мы собираемся делать в Оксенфурте? — Расскажу по дороге, — нехотя ответил Роше, поднимаясь на ноги. — День был долгим. Но это не значит, что завтра утром вы можете не являться на тренировку. В особенности это касается моего отряда. Восемь голов почти одновременно кивнули. Роше очень надеялся, что, когда придет время действовать, они сработают так же дружно.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.