You're Such a Heavenly View

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

1075

multum in parvo переводчик

Автор оригинала:

sweetly_disposed

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/2398817

Фэндом:

One Direction

Пэйринг и персонажи:

Louis/Harry, Louis/OMC, Liam/Zayn, Гарри Стайлс, Луи Томлинсон

Размер:

24 страницы, 8 132 слова, 2 части

Метки:

AU ER Hurt/Comfort ОМП Соулмейты

Описание:

У каждого есть родственная душа. Луи узнал имя своей в шестнадцать, когда оно проявилось на запястье. Но дела идут плохо – спустя два года отношений он не может найти взаимопонимания со своим возлюбленным. И в его голову закрадываются сомнения. Человек не должен быть несчастен, находясь в союзе со своей родственной душой, разве не так? Возможно ли связать свою жизнь не с тем человеком?

Примечания:

От автора: Заголовок взят из песни Coldplay – A Sky Full of Stars «Тогда моя душа увидела тебя, и это было что-то в роде «Вот ты где, я искал тебя», – автор неизвестен. _____ От переводчика: Я начинала читать эту работу раза три, и каждый раз бросала, не доходя до середины. Но всё же решилась, и хочется повторить слова одного из любимых мульт-героев: «оно не то, чем кажется». И работа не так проста, как кажется. И традиционно: если Вам понравится работа, будет чудесно, если Вы пройдете по ссылке на оригинал и поставите оценку непосредственно автору или даже напишете пару строк в комментариях. 05.08.15: №22 в жанре «ER (Established Relationship)» №34 в жанре «Hurt/comfort» №49 в жанре «AU» 06.08.15: №22 в жанре «ER (Established Relationship)» №30 в жанре «Hurt/comfort»

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1075 Нравится

24 Отзывы 316 В сборник