Слишком человеческое

      В два по полудню городская библиотека закрывалась на обеденный перерыв. Когда-то, в не столь давние времена — ещё не миновало и года — когда миссис Голд не знала, что муж водит её за нос, и его любовь и доверие не более, чем фальшивка, так вот, в ту пору, заперев библиотеку затейливым тонким ключом, её хранительница отправлялась обедать в обществе своего супруга. И сегодня, впервые за долгий срок, Белль решила: не возобновить традицию, но дать ей шанс. А, может быть, дело было в том, что накануне — впервые с того момента, как муж вернулся в её жизнь — они были вместе. По-настоящему вместе, как и положено супругам. «Я ещё ничего не решила», — напомнила себе Белль, повязывая газовый шарфик кокетливым бантом, — «Это была проба». Синий газ замечательно гармонировал со столь же лёгкой, полупрозрачной кипенно-белой блузкой; короткая юбка в разлёт открывала взорам ровные, чуть полноватые ноги. Она слегка улыбнулась своему отражению в тусклом библиотечном зеркале, подхватила пухлую сумку и отправилась в ломбард.       Дверь под желтоватой вывеской «Мистер Голд» была закрыта, но Белль открыла своим ключом, рассеянно оглядела лавку, краешком сознания отметив, что товары теперь расставлены как-то по-новому, и направилась в подсобку. Румпеля не было и там, но по крайней мере кушетка была на месте, и она села на неё, освободила уставшие ступни из плена модельной обуви, поджала ноги. В соседнем кафе «У бабушки» Румпель после своего преображения не обедал, обходясь содержимым заполненного дома ланч-бокса, или покупая что-то на вынос. Его жена не знала точно, что и где — вернувшись к жизни с девственно-чистой памятью, быстрее всего бывший Тёмный разобрался с местными деньгами: здесь это было не в пример проще, чем в Зачарованном Лесу, где в каждом королевстве и герцогстве чеканили собственные монеты, разного веса и достоинства — и мелкие покупки мужа Белль не контролировала. Она нетерпеливо вздохнула, достала из сумки журнал, чтобы скоротать время ожидания за чтением: посмотрела статью о целебных свойствах жемчуга, с усмешкой перелистнула разворот заполненный советами, как предотвратить старение кожи после тридцати — ей эти знания понадобятся не скоро; заинтересовано изучила рубрику книжные новинки: надо заказать что-нибудь из рекомендованного в библиотеку, а то на полках одни древние фолианты — весьма полезные, когда требуется в очередной раз спасать мир, но малопригодные в качестве развлекательного чтения. Тест «Склонны ли вы к лишнему весу» и статью «Полезные привычки», иллюстрированную изображением морковных палочек, художественно разбросанных по листу китайской капусты, Белль оставила на потом — она всё ещё рассчитывала пообедать, а читать подобное перед едой — только портить аппетит.       С глянцевых страниц смотрели тощие модели в ярких открытых платьях, и девушка с интересом рассматривала крой, мысленно прикидывая подойдёт ли ей что-то подобное. Фотография брюнетки в глубоко декольтированном платье серо-жемчужного цвета заставила Белль издать невнятный звук: выдох восхищения смешался с насмешливым фырканьем. Наряд был великолепен, но разве можно надевать такое на обладательницу столь угловатых плеч и выпирающих ключиц? Когда-то давно, дома, в Энволии, она носила что-то похожее, и оно ей ужасно шло. Мужчины вплоть до безмолвных стражников, охранявших дворец, смотрели с восхищением, отец растроганно признавал, что «его девочка выросла». В Сторибруке Белль сделала свой выбор в пользу мини, а они с открытым верхом сочетались плохо. Но это платье… Нет, в таком разумеется не пойдёшь в супермаркет или кафе, и книги выдавать, облачённой в этакую роскошь было бы несколько странно. Но жемчужный цвет так хорошо оттенял бы её бледно-розовую кожу, а при ходьбе из высокого разреза на бедре показывалась бы ножка, затянутая в какой-то затейливый чулок. Такое платье — струящееся, нежное — она могла бы надеть на свадьбу. При повторном браке белое надевать, как говорят неприлично, но это — гораздо лучше белого, и уж точно лучше того, что было на ней во время свадьбы с первым мужем. Когда она пойдёт под венец с Уиллом — всё будет иначе. Если она пойдёт под венец с Уиллом, — поправила себя Белль. Настроение сразу испортилось. Ещё недавно всё было для неё ясно, и она даже мысленно подставляла к имени новую фамилию — Белль Скарлетт. Звучало лучше, чем короткое, в один слог, Френч или Голд. Но сейчас, после вчерашней «пробы», она запуталась. «Проба» оказалась довольно удачной: Румпель стал другим и в этом тоже, он касался и ласкал её немного иначе, чем прежде, более уверенно и грубо, но ощущения были приятными. Признаться, Белль немного утомляло, что её муж с самого момента свадьбы обращался с ней, как со стеклянной. И всё бы ничего, если бы не те слова, что Румпель сказал перед этим. О том, что нет никакой любви.       Белль верила в любовь: она читала об этом чувстве в книгах, и предвкушала его задолго до того, как испытала сама. Порой ей казалось, что она живёт по-настоящему только тогда, когда любовь пьянит её и заставляет сердце биться в учащённом ритме. Но смысл был и в словах мужа: Белль помнила, как пылко клялся ей в своей верности Гастон, а после — даже не попытался вызволить её. Он мог бы вызвать мага на поединок, или, например, попробовать выкрасть невесту из Тёмного замка, но нет, рыцарь забыл о своей возлюбенной, едва она скрылась в клубах фиолетового дыма, и даже ни разу не попытался увидеться с ней после, а ведь красавица пошла в рабство к чудовищу, чтобы спасти и его тоже. Их с Румпельштильцхеном любовь закончилась так же — обманом. Опять она отдавала себя без остатка, а Румпель отплатил ей предательством и ложью. А что, если и Уилл окажется таким же, как остальные? Белль нахмурилась и надула губы, обижаясь на саму себя за эти мысли, на мужа, подсказавшего ей их, и даже на возлюбленного, за его возможную, пусть пока и не свершившуюся, измену. Девушка бросила сердитый взгляд на часы: она не собиралась ждать тут вечность, в конце-концов, это Румпель должен искать способы заново завоевать её доверие и сердце, а не она. Стрелки, как ни странно, почти не сдвинулись: Белль просидела здесь меньше пятнадцати минут.       Тяжёлая занавесь, отделявшая подсобные помещения от торгового зала всколыхнулась.       — Румпель? — окликнула Белль.       — Сюрприз, — процедил сквозь зубы появившийся в дверном проёме Уилл Скарлетт.       — Уилл! — констатировала очевидное красавица и спросила слегка растерянно. — Откуда ты узнал, что я здесь?       — Да так, — неопределённо отозвался парень, — птичка одна насвистела. Я смотрю «он» всё тут переиначил, — заметил Уилл, скользя взглядом по шкафам и полкам.       Бывший вор двигался расслабленно, засунув руки в карманы. Достигнув кушетки, он оглядел этот предмет мебели с задумчивым видом, точно решая, стоит ли ему сесть рядом с Белль или лучше остаться на ногах. Внезапно он развернулся к красавице:       — Чего на обед не пришла?       — Мы и не договаривались, — вздёрнула Белль плечико.       Они действительно не договаривались: обычно красавица просто приходила в кафе «У бабушки», заказывала ланч, десерт и садилась за самый дальний от входа столик. Спустя несколько минут в закусочной появлялся Уилл, брал неизменное пиво и подсаживался: «Девушка, у вас не занято?» Белль хихикала в тарелку и указывала на свободное место рядом.       — Ну да, — согласился парень. — Пора решать уже с твоим стариком. С ним ты или со мной.       — Я тебе уже говорила, — потянула Белль, наклоняя голову к плечу и капризно изгибая губы, — подожди.       — А чего ждать? Говорила, «он» без тебя не справится — справился. Прожил же две недели тут — нянька не понадобилась. У меня это ожидание — вот уже где, — Уилл провёл ребром ладони по основанию шеи.       — Он ещё не совсем… — попыталась возразить Белль, но Уилл перебил её на полуслове.       — Не совсем — что? Не весь город под себя подмял, что ли? Видела, новый плакат при входе? — бесплатный напиток в кафе «У бабушки» за любую покупку в этой лавчонке. Думаешь, Лукас пошла на это от большой любви к твоему благоверному? Он ей за это половину долга за аренду скостил. Бабуля с полчаса с ним ругалась, а когда ушёл, сказала, что Тёмным Голд был более уступчивым.       — Он мне ничего не говорил, — свела брови Белль.       — А вот я сказал, — буркнул Уилл и протянул красавице руку ладонью вверх. — Пойдём. Уйдём отсюда.       — Я не знаю, — ответила Белль нерешительно.       — Зато я знаю, — неожиданно зло прошипел парень. — Проходил уже. Слишком прост для тебя, да? Анастасия тоже всё о любви мне что-то пела, ждать предлагала — а ушла к богатому старику. Устал я что-то эти песни слушать. [1]       Уилл резко развернулся и размашисто прошагал к выходу.       — Постой, — крикнула ему вдогонку девушка.       Белль замешкалась, обуваясь обратно в туфли, встала и порывисто бросилась вслед. В торговом зале Уилла уже не было, зато там стоял Румпельштильцхен, с неясным выражением смотревший в сторону входной двери.       — Валет только что ушёл, — сообщил он негромко.       — Я знаю, — насупилась Белль. — Я думала, может быть, нам пообедать вместе, как раньше. Ты не помнишь, — девушка принуждённо рассмеялась, — но мы частенько…       — Да-да, конечно, — кивнул Румпельштильцхен рассеянно, снял с прилавка серый бумажный пакет, с проступающими на нём жирными пятнами, и протянул его жене. — Раз уж ты здесь, сделаешь нам бутерброды.       Белль заглянула внутрь и поморщилась от чесночного запаха колбасы:       — Хорошо, — согласилась она не слишком охотно. — Хотя я думала, что мы куда-нибудь сходим.       — В этот трактир? — хмыкнул Румпель. — Без меня. Не хочется быть отравленным.       — Вот об этом я и хотела с тобой поговорить, — вспомнила Белль. — Мне сказали, что ты снова собираешь арендную плату, — начала она грозно. — требуешь с мадам Лукас какие-то долги… А, может быть, и не с неё одной.       Румпель стоял, опираясь о прилавок, беззвучно шевелил губами и, казалось, был полностью погружён в чтение разложенных перед ним бумаг.       — Это правда? — грозно переспросила Белль.       — Ну, — тихо начал мужчина, — я вроде как ленд-лорд этой земли, так почему бы мне не брать плату? Мадам Лукас не последнее отдаёт, ей и номера, и трактир неплохой доход приносят.       — Это её кафе и её гостиница, — с нажимом проговорила Белль.       — Да, её, — согласился Румпель как-то устало. — Но они стоят на моей земле. Все эти месяцы Лукас не платила ни гроша, а при встрече едва ли не плевала в мою сторону. Почему я должен давать ей поблажки?       — Румпель, обещай мне, что ты простишь бабушке Лукас все долги и впредь не будешь ничего от неё требовать, — Белль упёрла руки в бока. — Если ты хочешь, чтобы мы были вместе.       Мужчина никак не отреагировал на её слова и снова склонился над бумагами.       — Значит не хочешь? — в её голосе зазвучали истерические нотки.       — Ты пойми… — поднял взгляд муж. Он явно хотел сказать что-то ещё, но в это самое мгновение в подсобке зазвучала бодрая мелодия мобильника.       — Мы продолжим, — сурово обещала Белль и поспешила к оставленному на кушетке телефону.       — Слушаю, — произнесла она, поднеся аппарат к уху.       — Это Дэвид, — послышалось в трубке. — Белль, скажи, а у тебя в библиотеке есть карты города?       — Целая секция.       — А схемы шахт среди них есть? — уточнил Дэвид.       — Разумеется, — подтвердила девушка несколько раздражёно.       — Я понимаю, у тебя перерыв, — замялся шериф, видимо, уловив её настроение, — но не могла бы ты найти их прямо сейчас? Это довольно срочно. _____________ [1] Для тех, кто не смотрел вбоквел к сериалу «Однажды в стране чудес»: у Уилла была его истинная любовь — красавица Анастасия, вместе с ней Уилл сбежал от её родни в портал Страны Чудес. Какое-то время они жили вместе, в крайней бедности, но Анастасия не выдержала испытания скудным бытом и когда выдался случай — променяла Уилла на богатого и знатного Короля.