Draco Sinister

Перевод
PG-13
Заморожен
68
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
95 страниц, 35 484 слова, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
68 Нравится 25 Отзывы 34 В сборник

10.

Настройки
— Рон?! — поражённо воскликнул незнакомец. — Ты что тут, чёрт тебя подери, делаешь?!       Рон выронил палочку.  — Чарли?!       Последовала долгая шокированная тишина. Наконец Гарри додумался использовать палочку.  — Люмос! — голос его слегка дрожал.       Белый свет засиял на конце палочки, осветив ошеломлённого Чарли Уизли. Гарри он показался совсем таким же, каким он был и всегда — в толстой кожаной куртке, слегка потрёпанный и обожжённый, будто чуть не поджарился на драконьем пламени; что было необычным, так озадаченное выражение на его лице при виде младшего брата.  — Рон? — повторил Чарли.       Рон издал клокочущий звук. Сделав паузу, он попробовал заговорить снова.  — Я… Ты что здесь делаешь, Чарли?  — Я… я появился потому, что… тут же был дракон ведь, да? — Чарли дико озирался по сторонам. — Я услышал, что тут дракон без присмотра… я аппарировал… увидел его всего на секунду, потом он исчез… Рон, мать твою, ты чем тут занимаешься, шляешься по лесу чёрт знает за сколько километров от дома, с драконами в догонялки играешь, ты что, совсем с катушек съехал?!       Рон пришёл в ярость. Гарри быстро вклинился в перепалку.  — Не было никакого дракона, Чарли. То есть, был, но не настоящий. Это был патронус.  — Чего? — У Чарли отвисла челюсть. — Да ну, бред какой-то, — быстро добавил он. — Я знаю, что такое патронус, и, кстати, зачем он вам нужен был? — Он взглянул на Гарри. — Гарри, ты-  — Нет, — твёрдо ответил тот. — Это был не мой патронус, — он указал сияющей палочкой в сторону дерева, у которого лежал Драко, с Джинни, сидевшей рядом, — а его.       Чарли вновь разинул рот, но смотрел он не на Драко.  — Джинни?!  — П-привет, Чарли… — тихонько сказала она.       Чарли ринулся к дереву, бросился наземь рядом с сестрой и схватил её за плечи.  — Джинни! Ты в порядке?  — Всё нормально, Чарли, просто царапина, честно, я-  — Ай… — произнёс Драко тихим, полным боли голосом. — Ай… Пожалста, не садитесь на сломанную ногу…       Чарли подпрыгнул, затем уставился на Драко, будто впервые увидел его.  — Ты кто?  — Драко Малфой.       Лицо Чарли в который раз приобрело потрясённое выражение.  — Сын Люциуса Малфоя?!  — Да! — Драко посмотрел на него с вызовом.       Лицо Чарли расплылось в улыбке.  — Дракон был просто потрясный!  — Я его не видел. — Вызов остался, но его стало меньше.       Тут вмешалась Джинни.  — Чарли, у него нога сломана.       Улыбка пропала.  — Как это случилось?  — Долгая история, — нервно вставил Рон.  — Упал с метлы, — коротко ответил Драко.  — Не такая уж и долгая, оказывается, — промолвил Чарли и опустился на колени рядом с Драко. — Которая нога?       Драко показал. На глазах у наблюдавших ребят — Рон с удивлением, Гарри и Джинни озабоченно — Чарли вынул палочку и мягко коснулся её кончиком ноги Драко чуть ниже колена.  — Открытый перелом. Хорошо ты постарался с ней, юный Малфой. Сломана и скручена. Тебе стоит вернуться со мной в лагерь, здесь недалеко. Всем вам, — добавил он, глядя на Рона.  — А как? — спросил Гарри. — Малфой не может лететь вот так со сломанной ногой.       Чарли полез в нагрудный карман, вынул оттуда маленькую серебряную коробочку размером примерно с пачку сигарет и открыл её; внутри оказался маленький металлический шарик.  — Портключ, — сказал Чарли. — У нас у всех есть такие.  — И когда мы доберёмся до лагеря, Малфою вылечат его ногу? — обеспокоенно спросила Джинни.  — Когда работаешь с драконами, привыкаешь к разным серьёзным травмам, — жизнерадостно ответил брат. — Один из наших колдомедиков вылечит его в два счёта. А тем временем, — он строго посмотрел на Рона, — вы мне расскажете, что конкретно вы тут делаете.
68 Нравится 25 Отзывы 34 В сборник