I was made to love you

R
Заморожен
22
автор
Nikuuusha бета
Фэндом:
Размер:
78 страниц, 25 703 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22 Нравится 25 Отзывы 6 В сборник

Часть 16.

Настройки
— Тесса? — фыркнул маленький мальчик, сморщив нос. — Что это за имя такое? — А Томми? Это именем даже считать нельзя, — грубо ответила девочка, зло сверкнув голубыми глазами. Этот несносный мальчишка раздражал её с каждой секундой всё больше. Губы Томми растянулись в едкой ухмылке, а карие глаза загорелись восторгом. Тереза удивленно уставилась на мальчика, пытаясь понять, что его так обрадовало. — Знаешь, Брэнсон, ты мне начинаешь нравится, — весело проговорил Томас и выбежал из комнаты, оставив Тессу в полном недоумении. И что с этим мальчишкой не так? — Тереза, дорогая, ты готова? — раздался позади нежный женский голос. Развернувшись, девочка встретилась с невероятными васильковыми глазами. — Мамочка! — воскликнула Тесса и кинулась в объятия молодой женщины. Джоан мягко рассмеялась, крепко обнимая свою дочь. — Всё в порядке, милая? — яркие синие глаза с беспокойством смотрели в светло-голубые. «Нет!» — хотелось крикнуть Терезе, но темнота снова захватила ее. Темнота. Обжигающая боль. Голова раскалывается. Что происходит? Слышатся приглушенные голоса. — Как она? — спросил обеспокоенный хриплый голос. «Гарри..? Какого черта?» — Похоже, всё в порядке. Переломов нет, лишь ушибы. Но насколько серьезна травма головы, я не могу сказать. Скорее всего, у нее сотрясение.. — тихо ответил женский голос, похоже это Софи. Да, это точно она. Тереза попыталась открыть глаза, но ничего не вышло. В горле пересохло. Хочется пить. Рука не хочет шевелиться. Да вообще все тело не слушается Тессу. Оно будто налилось свинцом и пригвоздило её к одному месту. Нужно двигаться. Точнее, постараться пошевелить хоть чем-нибудь. В голове четким ритмом пульсирует боль. Ох, черт.. Снова послышались голоса. — Я должен отвезти её в больницу, — твердо проговорил Гарри. — Хорошо, — согласилась Софи. — Нет! — резко ответил.. э-э.. Нейт? Что за чертовщина? — Ты не можешь этого сделать! — уже тише, но также категорично и сердито, продолжил Нейт. — Что? Почему это? — удивился Гарри, и в голосе его прозвучали стальные нотки. — Ты знаешь почему! — раздраженно ответил Нейт. — Как только ты переступишь порог больницы, тебя тут же поймают. — Плевать! — прошипел Стайлс. — Мы не можем сидеть здесь сложа руки и ждать, когда она очнется! Ну ничего себе! Тереза снова попыталась открыть глаза, но все тщетно. Всё тяжелое и болит: ноги, руки, голова. Глаза и рот крепко закрыты и не желают открываться. Вдруг в памяти всплывает нечеткая картинка. Вот она лезет по старой пожарной лестнице, Гарри что-то кричит, а затем.. Падение в темноту. Черт возьми! Нужно срочно просыпаться. "Очнись! Сейчас же!" - приказывает сама себе Тереза. — Ты сказала, что всё в порядке, так? — обратился Нейт к Софи, игнорируя Гарри. — Да, но.. - девушка не договорила. — Вот и отлично! Гарри, ты хоть представляешь, что сделает мистер Мейсон, когда узнает, что ты отпустил Тессу? Отвезя её в больницу, ты не поможешь ей, а навредишь, - Нейт устало вздыхает. - Просто дай ей немного времени. Время... Сколько прошло времени? Это уже не важно.. Тело расслабляется, мысли путаются, темнота снова накрывает Терезу, избавляя от боли. - Поверить не могу, что ты вытащила меня сюда, - недовольно пробормотал Томас, качая головой. Они стоят в одном из клубов Нью-Йорка, окруженные толпой людей, и ждут начала выступления. Им удалось пробраться к самому краю сцены, что не могло не вызывать в Тессе дичайшего детского восторга. Однако Томми таких чувств с ней не разделял, и потому сейчас хмурится и бросает раздраженные взгляды на рядом стоящих людей. Да уж, Тессе еле сил хватило уговорить его сходить с ней на концерт, ведь это было одним из условий её отца. Либо идешь с Томасом, либо не идешь вообще. Вспоминая этот спор, девушка невольно закатывает глаза. Иногда так и хочется крикнуть: "Папа, я уже не маленькая девочка!". Но Тереза знает, что это не поможет, поэтому молчит. Господи, как же она рада сейчас находиться здесь! В этом душном темном помещении, с кучей незнакомцев, которые то и дело случайно прикасаются к ней. Взглянув на Томаса, девушка широко улыбнулась. - Брось, Томми! - радостно воскликнула Тесса. - Это же просто невероятно! Здесь такая потрясающая атмосфера! - Ничего потрясающего я не вижу, - бурчит он в ответ. - Подожди, когда Kodaline выйдут на сцену, ты забудешь обо всём и будешь наслаждаться каждой проведенной здесь минутой! - произнесла Тесса, искренне надеявшись на это. Да, Томми не фанат подобных развлечений, но всё же ему должно понравиться. Молодой человек ничего не ответил, тупо уставившись на сцену. На разогреве выступал молодой певец, имени которого Тереза не знала, но наслаждаться великолепным мелодичным голосом ей это не помешало. Девушка отметила, что песни этого парня цепляют и заставляют раствориться в звуках и словах. "Он очень талантлив", - подумала про себя Тесса, провожая молодого певца взглядом, когда тот покидал сцену. И вот на сцену выходят четверо парней, и у Терезы перехватывает дыхание. Боже, сейчас она услышит их в живую!Сердце забилось чаще, руки вспотели от волнения, губы невольно растянулись в широкой улыбке. Началась первая песня, и по щекам девушки покатились слезы. Она стояла там, улыбалась, как дура, и одновременно с этим плакала. На плечо девушки опустилась рука, и вот Тереза уже в объятиях Томаса. Вдруг картинка рассеивается и Тессу выдергивает из этого воспоминания. Боль вернулась, однако пульсация в голове заметно уменьшилась. Глаза открыть до сих пор не получается, тело будто одеревенело. Ощущения ужасные. Хочется убежать от этой кромешной темноты. Отдаленно слышатся голоса, и Тереза сразу их узнает. - Гарри, с ней всё будет хорошо, - шепчет Софи. - Почему она не просыпается? – голос хриплый и тихий. - Не хочу повторятся, но… Дай ей немного времени. Знаешь, она сильная, - произнесла Софи, а у Тессы на сердце отчего-то стало теплее. Ей приятно это слышать. Ведь у её семьи явно другое мнение. - Это я уже понял, - ответил Гарри, и Тереза, сама не зная как, поняла, что он улыбается. - Пойду- ка посмотрю, как там Нейт, - сказала Софи, а после недолгого молчания добавила, - Он так волнуется за тебя, Гарри… Так что не дуйся на него. Ведь ты и сам знаешь, что он прав. Ответа не последовало, только было слышно, как закрывается дверь. Стало так тихо, что Тессе показалось, что она снова отключилась. Но вдруг она почувствовала тепло на своей руке, а по телу будто прошелся электрический ток. Ого! Что за черт? - Скорее всего ты меня не слышишь, - прошептал Гарри, но Тесса услышала это так четко, словно он говорил ей это на ухо. – Так что… Тереза Брэнсон, ты огромная заноза в моей пятой точке, от которой я бы с удовольствием избавился. Однако, черт возьми, не таким образом! Пожалуйста, Тесс… Ты должна очнуться. - Как мило, - прохрипела в ответ Тесса и вздрогнула от звука собственного голоса. Она только что сказала это вслух? Медленно девушка открыла глаза, привыкнув к свету, она наконец смогла сфокусировать взгляд на удивленных изумрудных глазах. Голова раскалывается, всё тело ноет. Да уж, сбежала называется. - Я хочу пить, - тихо сказала Тесса, поморщившись от боли. Гарри всё еще шокировано смотрел на девушку, видимо, не веря своим глазам. Тереза сжала руку парня, как бы показывая ему, что всё это реальность, а не какой-то сон. Она хотела было подняться, но тело пронзила жгучая боль и девушка издала стон. - Твою мать, Тереза, ты можешь хоть несколько минут ничего не делать себе во вред! – сердито воскликнул Стайлс, нахмурившись. - Злишься? – прошептала девушка, из-под ресниц смотря на молодого человека. - Конечно, злюсь! – раздраженно воскликнул Гарри, нервно проводя по своим кудрявым волосам. – Ты такая безрассудная и глупая! Тебе твоя жизнь вообще не дорога? Я тут чуть с ума не сошел! Глаза Тессы распахнулись от удивления, а щеки залились румянцем. Ох, блин, не такого она ждала. Во рту стало ещё суше. - Сейчас принесу воды, - уже спокойнее произнес Стайлс и быстрым шагом направился к выходу из спальни. Тереза раскраснелась еще больше. То ли от того, что парень каким-то образом прочитал её мысли, то ли от того, что вспомнила, как сломала замок в двери. Через мгновенье, стакан с прохладной водой был уже у Тессы в руках, и на неё уставилось три пары глаз. - Как ты себя чувствуешь? Есть головокружение? Тошнота? – задала Софи с явным беспокойством. - Нормально. Нет. Нет, - коротко ответила девушка и осушила стакан. - Не всё же сразу! – недовольно буркнул Гарри, сердито посмотрев на Тессу. Щеки вновь запылали. Почему она чувствует себя провинившимся ребенком перед ним? - У меня только болит голова, но думаю, причина здесь в ударе, - произнесла Тереза, игнорируя слова Стайлса. – Также болит тело, что опять же связано с тем, что я свалилась с этой чертовой лестницы. - Что ж, выглядишь ты вполне нормально, - ответила София, прищурившись, а затем взяла сумку и достала оттуда множество лекарств. Ну нифига ж себе! - Что? Я взяла то, что могло понадобиться Тессе. Так, это нам не нужно, - рыжеволосая девушка схватила несколько лекарств и отбросила в сторону. – И вот это тоже. Через несколько секунд на кровати лежало около пяти упаковок. Тереза удивленно взглянула на Софию. - Откуда ты знаешь, что именно мне нужно? – спросила Тесса. - Я будущий врач, так что это моя работа - выписывать лекарства, - ответила Софи и улыбнулась, а брови Терезы взметнулись вверх. Она учится в университете? - Так, сейчас разговор не обо мне, а о тебе, - произнесла София, напоминая в этот момент настоящего врача. – Эти нужно пить три раза в день, по одной таблетке, ясно? Вот эти – одна таблетка в день. А остальные по одной таблетке два раза в день. Запомнила? - Э-э… - растерянно протянула Тесса. - Я запомнил, Соф, не волнуйся, - произнес Гарри, снова бросив сердитый взгляд на девушку. Ну вот, опять щеки залились румянцем. Да уж, долго терпеть она это не сможет. - Ну хорошо, - Софи вздохнула и повернулась к Нейту. – Думаю, нам пора. - Окей, - ответил светловолосый парень, бросив взгляд на Тессу. – Гарри, тебе нужно съездить к ним, пока ещё не поздно. - Нейт, - сердито произнес Стайлс. – Я уже сказал, что всё будет зависеть от обстоятельств. После этих слов Гарри и Нейт многозначительно переглянулись, и почему-то Тессе показалось, что этими обстоятельствами является она. И куда это нужно съездить Стайлсу?... - Будь осторожен, - серьезно проговорил Нейт и обнял своего друга. - Всегда, - ответил Гарри, слабо улыбнувшись. - Стайлс, если тебе понадобится помощь, сразу звони, понял? – сурово произнесла Софи, крепко обнимая Гарри. Вдруг Тессе стало очень неудобно. - Понял, мэм, - отозвался парень, тепло смотря на рыжеволосую девушку. Софи и Нейт попрощались с Терезой, а после ушли. - Можешь встать? - спросил Гарри, внимательно наблюдая за Тессой. Он снова хмурится, из-за чего между бровей возникает впадинка в виде галочки. - Не знаю, - отвечает Тереза, её голос все ещё хриплый. Она медленно начинает приподниматься и морщится. Гарри подался вперед, но Тесса жестом руки его остановила. - Давай, я помогу, - шепчет парень, не отрывая от девушки своих изумрудных глаз. Тереза, помедлив, кивнула. Гарри аккуратно обхватил Тессу за талию, а она в свою очередь крепко схватилась за его шею. Стайлс медленно поднял девушку на руки, а затем поставил Терезу на пол. Глубоко вздохнув, Тесса подняла взгляд, и её лицо оказалось слишком близко к лицу Гарри. Нервно сглотнув, девушка отстранилась, но взгляда не отвела. - Порядок? - тихо спросил парень, на что Тереза лишь кивнула. - Нам нужно уехать. - Куда? - задала вопрос Тесса, все ещё крепко держась за плечи Гарри. - В Нью-Йорк. Что? Они возвращаются обратно?
Примечания:
22 Нравится 25 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)