Yours Truly

Лорен вышла из машины в то время, как увидела Элли и Камилу, так что, она терпеливо подождала их. Элли весело поприветствовала Лорен, она даже крепко обняла её. Лорен надула губы, будучи абсолютно влюблённой в то, насколько милая и дружелюбная эта крохотная девушка. Они всё ещё не очень хорошо друг друга знали, но это не мешало Элли обращаться с Лорен так, словно они знают друг друга всю жизнь. С ней невероятно легко и комфортно, так что, не удивительно, что у неё так много друзей. Камила стояла в сторонке, наблюдая за Элли и Лорен с довольной улыбкой. Затем Элли заметила Троя на расстоянии, она быстро попрощалась с девушками, и они наблюдали за тем, как она практически неслась по направлению к нему. — Они отвратительно восхитительные, — с издёвкой прокомментировала Лорен, когда они наблюдали за тем, как он практически нагнулся к своим коленям, чтобы просто поцеловать Элли в щёку. Их разница в росте была самой лучшей вещью в них. Камила повернула голову, чтобы взглянуть на часть лица Лорен, которая смотрела прямо перед собой. Затем Камила смело подошла ближе к Лорен, чтобы клюнуть её в щёку. Лорен дважды поморгала, после чего её щёки окрасились в яркий оттенок розового, и Камила хихикнула от этого. — Теперь мы тоже отвратительно восхитительные, — весело сказала она, перед тем, как обвить свою руку вокруг неё и направиться к коридору школы, улыбаясь так широко, как никогда раньше. [прим. переводчика: божечки как же это мило]

***

Лорен наблюдала за тем, как бешено дрожало колено Камилы, когда все студенты, чьи фамилии начинались на А и Б начинали и заканчивали представлять свои презентации о романе всему классу. Камила знала, что она будет следующей, и она сходила с ума. Лорен наклонилась вперёд через свой стол, приближая свои губы к правому уху Камилы. — Всё будет хорошо. Ты безупречно перечитывала мне свою презентацию сто раз и ты сможешь сделать это снова. Здесь нет разницы, кроме того, что глаз в этой комнате немного больше. — Немного? — нервно прошипела Камила. — Имеешь в виду, другие двадцать пять? Лорен вздохнула и положила руку на её плечо, слегка поглаживая его. — Просто притворись, словно говоришь со мной и только со мной. Я буду здесь всё время, окей? Взгляни на меня, если и когда тебе понадобится помощь. Ты всё сделаешь хорошо, Камила. Мисс Эшфорт назвала её имя с мягкой улыбкой, но Камила, наверное, видела дьявольские рога, торчащие из головы их учителя. Лорен села на своё место и наблюдала за тем, как Камила встаёт со своего места, держа в руках листок, и она провела своими ладонями по своим джинсам. Она медленно тащила свои ноги по полу, в то время, как каждая пара глаз наблюдала за каждым её шагом. Это, определённо, Камилу не успокаивало. Может, Лорен сможет как-то отвлечь всех, чтобы они не были так внимательны к Камиле, пока она тут стоит... Как только девушка помладше встала в середину класса, Лорен могла видеть, какой маленькой и хрупкой она выглядит, и это заставляло её сердце выпрыгивать из груди. Она была в ужасе, и один мудак, который есть в каждом классе, кажется, заметил это, потому что Лорен услышала, как он усмехнулся в дальнем углу. Она немедленно выстрелила в него ледяным взглядом. Больше он не усмехался. [прим. переводчика: хехехе] Лорен с отвращением усмехнулась, после чего снова обратила внимание на Камилу, которая смотрела прямо на неё. Лорен успокаивающе улыбнулась ей и подняла оба больших пальца вверх. Девушка помладше слабо улыбнулась ей в ответ и открыла свой рот, начиная сначала свою речь, которую Лорен слышала уже тысячу раз. Камила была немного неуверенна в начале, потому что её нервы тогда были очень сильны, но Лорен ни разу не отрывала от неё своего взгляда, и она не отрывала взгляда от Лорен. В конце концов, уверенность в себе возрастала внутри маленькой девочки, и далее, Лорен могла видеть, как её плечи расслабились, голос становился громче и чётче, и лёгкая дрожь в руках, казалось, исчезла. И как только она закончила презентацию, она закончила её безукоризненно. Её класс аплодировал ей из чистого уважения, но Лорен хлопала от того, насколько сильно она ею гордилась. Она страшилась этого всю неделю, и сейчас это закончилось, и она не могла сделать этого ещё лучше. Она вернулась на своё место с довольной улыбкой, и две девушки дали друг другу пять, но одна из них не убрала свою руку. — Должна ли я сказать это? — самодовольно сказала Лорен, её подбородок был вздёрнут, после чего она провела своим большим пальцем по внешней части большого пальца Камилы, пока их руки были переплетены. Тихий смешок вырвался изо рта Камилы, после чего она равнодушно пожала плечами. — Не сдерживай себя, Хурэги. Лорен широко улыбнулась, после чего с большой гордостью воскликнула: — Я же тебе говорила! Камила счастливо помотала головой. — Ты так раздражаешь. — Нет. — Да. — Нет. Камила одарила её проницательным взглядом. — Я так считаю. Лорен игриво нахмурилась, после чего скрестила руки на груди и показала Камиле язык. — Ты мне правда не нравишься, — тихо пробормотала зеленоглазая. Перед тем, как Камила повернулась назад, чтобы обратить внимания на следующего одноклассника (жертву) в списке мисс Эшфорт, она прошептала: — Нет, нравлюсь. И затем Лорен перестала по-детски и не зрело это аргументировать, потому что она была права. Она ей нравится. Она очень, очень нравится ей. [прим. переводчика: ДОБРОЕ УТРЕЧКО ЭТО БЛ С ПЕРВОЙ ГЛАВЫ БЫЛО ПОНЯТНО УЖЕ]

***

Лорен безупречно выполнила свою презентацию, когда до неё дошла очередь. Это было довольно быстро и даже легче, зная, что Камила улыбается, глядя на неё и поддерживая всё время. После того, как все презентации были представлены, чем мисс Эшфорт была очень довольна, она разрешила ученикам тихо поговорить между собой оставшееся время, чем была очень довольна Лорен. Камила спросила Лорен, так как это была пятница, хочет ли она прийти к ней домой и просто потусоваться с ней вечером. Чёрта с два Лорен собиралась отказываться от возможности провести с ней время. Она любезно согласилась и сказала Камиле встретить её около её машины после школы. Лорен шла к своему кабинету, а Камила долго и легко обнимала её на прощание, словно она отчаянно не хотела отпускать её, хотя они собирались встретиться в конце дня. Тем не менее, она была очень польщена этим жестом. Обычно, когда между Лорен и какой-нибудь девушкой возникает искра, она горячо рассказывает об этом Нормани и Дайне. Однако, сейчас с Камилой, ей даже нравится то, что об этом знают только они вдвоём. Это не то, чтобы официально или ещё что-то, но чувства между ними действительно есть и они реальны, и ей это нравится. [прим. переводчика: это смешно если Лорен только щас это поняла ёпт вашу мааать] Кроме того, Лорен не хотела, чтобы у её друзей случился сердечный приступ, когда она слепо атакует их информацией об их маленьком поцелуе. Она хотела оставить друзей в живых настолько долго, насколько это возможно, а эта новость просто мгновенно убьёт их. [прим. переводчика: ЭЙ А КАК ЖЕ МЫ? У НАС КАЖДУЮ ГЛАВУ ПО НЕСКОЛЬКО СЕРДЕЧНЫХ ПРИСТУПОВ И О НАС НИКТО НЕ ДУМАЕТ хотя это даже круто] Но Лорен удивилась бы, если Камила рассказала Элли о том, что произошло. Конечно, она знает, что Лорен забрала её из школы вчера, но было ли это всем, о чём Камила ей рассказала? Если да, то Лорен не против. Элли бы наверное пошла и набила на своём предплечье тату "Камрен, Наконец, Реальны", Камрен — это шипперское название из пары, которое для них придумала Дайна [прим. переводчика: КАМРЕН ВСЕГДА РЕАЛЬНЫ. В С Е Г Д А ]. Но с другой стороны, Нормани и Дайна... Лорен бы не удивилась, если бы у Дайны была копилка-свинья дома, специально для денег на татуировку. Остальную часть всех уроков Лорен провела практически всё время пялясь на настенные часы. Один раз, она даже клялась, что часы идут в обратную сторону. Время идёт слишком быстро, когда она с Камилой, и оно идёт слишком медленно, когда она не с ней. Она чувствовала себя, как легкомысленный маленький подросток, который влюбился в первый раз. Камила, точно, не первый человек, который ей понравился, но она — первый человек, который ей понравился настолько. Сложно объяснить, но у Лорен испытывает другие эмоции, которые связаны с тем, что Лорен чувствует к Камиле, в отличие от тех, которые она когда-либо испытывала к кому-либо раньше. Это, несомненно, больше эмоциональная связь, которую она ощущает с Камилой, чем сильное физическое влечение, которое она, наверное, чувствовала к кому-то, в кого влюблялась раньше. Лорен начинали нравиться предыдущие девушки в её жизни потому, что её сначала привлекала их внешность, но Камила начинала ей нравиться потому, что её привлекли её мысли и её личность. [прим. переводчика: держите меня] Но не поймите её неправильно. Она также сильно привлекала её физически. [прим. переводчика: держите и не отпускайте потому что ЭТО ВЫШЕ МОИХ СИЛ] Как только прозвенел звонок, означающий конец уроков, Лорен потащила свою задницу вон из класса перед тем, как её одноклассники только смогли подняться со стульев. Она пробиралась сквозь натиск студентов, которые все одновременно покидали свои кабиенты, и она наконец сделала это, после чего покинула здание. Лорен открыла машину и открыла пассажирскую дверь для Камилы, которая сначала благодарно сжала её запястье и только потом села. Лорен убедилась в том, что она хорошо расположилась, перед тем, как захлопнуть за ней дверь и сесть на другое место самой. Они обменялись улыбками, перед тем, как Лорен направилась к дому Камилы. Лорен специально позволила Камиле управлять разговором во время дороги, потому что внутри неё так сильно возрастали нервы, как только они подъезжали к дому, потому что Лорен знала, что скажет что-то глупое. Кроме того, она могла бы слушать то, как Камила говорит весь день. Чёрт, она могла бы читать ей ёбаную книгу рецептов, и Лорен бы всё равно сосредоточенно слушала её, слово за словом. Они прибыли к дому, и её родителей не было дома, что неудивительно. Камила села на диван, а Лорен села на ковёр перед ней, глядя на неё, после чего странно спросила: — Ну, я знаю, что ты говорила с родителями, но что теперь будет? Я имею в виду, они будут проводить больше времени здесь? — Да, — она счастливо улыбнулась своим мыслям. — Они постараются что-нибудь сделать с этим. Я имею в виду, я не ожидаю, что они будут со мной всё время, потому что, это всё ещё их работа, знаешь? Но, надеюсь, что смогу видеть их чаще, чем обычно, то есть, в основном, никогда. — Я знаю, что уже говорила это, — начала Лорен, после чего скрестила ноги, подвинулась ближе и положила свои руки на колени Камиле, в то время, как сама смотрела на её лицо. — Но я очень горжусь тем, что ты позвонила и сказала им о том, что чувствуешь. Я знаю, что ты была сдержанна и неуверенна в этом, так что, это, наверное, потребовало многого, но ты сделала это сама и ты должна быть горда собой. Я ничего не делала, если ты думаешь так. — Спасибо, Лорен, — сказала она, точнее, прошептала, после чего накрыла её руки своими. Лорен могла почувствовать грубую, чёрствую кожу на концах её длинных и стройных пальцев, потому что она годами играет на гитаре. [прим. переводчика: длинные и стройные пальцы... повезло тебе, Лорен, хехе] У Лорен зазвонил телефон, и она уже знала, что это кто-то из её родителей. У неё был отдельный рингтон для каждого человека, так что, она знала, кому надо отвечать, а кому нет, и рингтон, который она поставила на родителей оказался толпой визжащих обезьян. Это казалось уместным. [прим. переводчика: апхахаха] И это всегда срабатывает, чтобы заставить Камилу смеяться, когда она слышит это. Может, её родителям нужно звонить ей чаще. Лорен повернулась и прислонилась спиной к дивану, всё ещё сидя на полу. Она приложила телефон к уху и ответила. — Алло? — Привет, милая, — раздался дружелюбный громкий голос Майка. — Я просто хотел сказать тебе, что мы с твоей мамой идём гулять с друзьями и вернёмся поздно. — Оу, всё хорошо! Идите, ребята. Я, наверное, приду позже сегодня. — Хм, хорошо. Если ты захочешь поехать куда-нибудь и что-нибудь поделать, то не переживай. Но, окей, это всё, что я хотел сказать. Увидимся завтра, в случае, если ты уже будешь спать, когда мы придём. — Звучит хорошо. Повеселитесь сегодня и не делайте ничего, чего бы я не сделала! — Лорен посмеялась. — Не смешно, — сказал с Майк с лживой суровостью. Для человека с его телосложением, он, вообще-то, действительно не может быть пугающим, так что, Лорен никогда не воспринимает его всерьёз. С мамой та же история. — Но, если серьёзно, люблю тебя, доброй ночи. — Люблю тебя! Пока. Лорен положила трубку и положила телефон на пол, рядом с её ногой. Затем она почувствовала руки Камилы на задней части её шеи, она нежно массажировала её пальцами, и Лорен не смогла сдержать себя, поэтому закрыла глаза от этих прикосновений. [прим. переводчика: иисус как же это мило я не могу] — Всё хорошо? — спросила Камила. [прим. переводчика: всё просто бл замечательнооо] — Да, — лениво ответила Лорен. — Родители уходят куда-то с друзьями, так что, они просто хотели сказать, что их не будет дома допоздна. — Оу, — просто сказала Камила. Она замолчала на время, продолжая доставлять Лорен быстрые проблески наслаждения. Лорен чувствовала, что в любую минуту может уснуть. — Эй, ты помнишь, что сказала мне о том, что нам стоит пересмотреть свои ночёвки в будние дни, потому что ты чертовски устаёшь на следующее утро? — Помню. Камила убрала руки, заставляя Лорен повернуться и нахмуриться, протестуя. Она увидела, как Камила склонила голову, словно сомневается в чём-то. — Ну, сейчас выходные, — пробормотала она. Лорен дважды поморгала. Она только что благоразумно попросила остаться на ночь снова? [прим. переводчика: НЕЕЕЕТ ОНА ПОПРОСИЛА ТЕБЯ СВАЛИТЬ ИЗ ДОМА И НИКОГДА НЕ ВОЗВРАЩАТЬСЯ ХОСПАДЕ] О, боже. Снова эти бабочки в животе. [прим. переводчика: СНОВА СЕРДЕЧНЫЙ ПРИСТУП У МЕНЯ И У ЧИТАТЕЛЕЙ] Тепло окутало лицо и уши Лорен, когда она подумала о том, чтобы провести время вместе, всю ночь, и в этот раз им не придётся страдать от последствий раннего пробуждения в нелепо ранние часы, потому что это будет суббота. Прямо сейчас она не может говорить, потому что, видимо, она чертовски нервничает или взволнованна. Или и то, и другое. Скорее всего, и то, и другое. Нервничает потому, что, когда она не нервничала рядом с Камилой? Но, сейчас становится ещё хуже, потому что между ними явно что-то есть, и Камила, по сути, описала все свои чувства в письме для Лорен. Она знала, что эти чувства взаимны, и обычно, это было бы хорошим знаком, но по кое-какой причине это до смерти пугало Лорен. Она знает, что нравится Камиле, и знает, что Камила хочет, чтобы Лорен её поцеловала, потому что она откровенно сказала ей по телефону, что она не должна бороться с этим желанием тоже. Но взволнованна она потому, что снова проснётся рядом с ней и этого достаточно, чтобы взбудоражить в ней все чувства беспокойства. Вот, что заставляет всё это стоить того. [прим. переводчика: GIVE IT TO ME I'M WORTH IT извините я снова не сдержалась] Лорен вдруг оторвалась от своих мыслей, когда поняла, что ещё не ответила Камиле. — Оу, эм, ты уверена, что ничего страшного, если я останусь? Камила хихикнула и кивнула. — Ты уверена, что ничего страшного? — спросила она в ответ. Лорен улыбнулась и заглянула в эти сияющие карие глаза. — Полностью.

***

После того, как Лорен и Камила опустошили все тайники на кухне Камилы, они вяло прошли к лестнице, их животы почти взрывались из-за огромного количества вредной еды внутри. Это казалось хорошей идеей, когда Камила предложила сделать соревнование в поедании всего этого. Сейчас она хочет убить себя за эту нелепую идею. — Я тебя ненавижу, — проворчала Камила, после чего упала на спину на свою кровать, держа руки на животе. — Меня? Это ты всё это начала, тупица, — Лорен нахмурилась, пихая ногу девушки помладше. — Это мне стоит говорить, что я тебя ненавижу. Не то, что бы это когда-то было правдой. — Боже, чувствую себя так, словно я на восьмом месяце беременности, — Камила застонала из-за дискомфорта. — Зачем мы это сделали? Лорен поиздевалась. — Боже, Камила, зачем мы это сделали? — сказала она, из её голоса просто сочился сарказм. — Оу, я знаю! Потому что ты подумала, что это будет ВЕЛИКОЛЕПНОЙ идеей, когда две конкурентоспособные девушки будут соревноваться против друг друга, чтобы увидеть, кто же сможет сожрать всё за двадцать пять минут. — Не дерзи мне, Хурэги, — ответила Камила, глядя на Лорен. — Здесь двое игроков, ты знаешь. Ты могла бы сказать "нет". — Ты знаешь, что я бы не смогла сказать "нет", даже если бы и захотела, так что, ты просто привыкла играть со мной в свои маленькие игры. Камила гордо улыбнулась. — Знаю. Затем она похлопала по месту рядом с собой для Лорен. — Давай будем страдать в горе и мучении вместе, мой прекрасный и любимый зеленоглазый друг. Улыбка невольно появилась на лице Лорен из-за комплимента Камилы, после чего она легла рядом с ней, их виски почти касались друг друга. Они взглянули на вентилятор на потолке, и их глаза следили за медленными вращением, которое доставляло им мягкий и прохладный ветерок. — И я точно выиграла, — сказала девушка помладше, прерывая молчание. — Хер там, — Лорен издевалась. — Я буквально разгромила тебя. — Нет, я определённо выиграла. Ты, что, не видела, как я съела целый торт? Лорен посмеялась, после чего повернулась и ткнула в живот Камилы, из-за чего маленькая девочка хихикнула и убрала её руку. — Да, и я не знаю, куда ты это всё дела. Я как будто наблюдала за человеком-вакуумом, потому что ты словно поглощала всё. За этим было интересно наблюдать, должна сказать. — Так ты говоришь, я выиграла? Лорен закатила глаза и повернула голову, от чего Камила сделала тоже самое. Их глаза были на расстоянии дюйма друг от друга, она даже могла видеть своё отражение в карих глазах Камилы, которые сейчас были светлее обычного из-за солнечного света с окна. — Полагаю, что да, — Лорен вздохнула в поражении. Камила бы просто так это не оставила, и Лорен была готова сдаться, если это сделает её счастливой. Боже, она чертовски влипла. [прим. переводчика: доброе утро ага] Если бы здесь была Дайна, она бы не переставала издеваться над ней. Камила смотрела на Лорен, перед тем, как вдруг села и положила ноги на кровать. Затем она взяла гитару с угла комнаты и бросила её на кровать, заставляя тело Лорен слегка дрогнуть, реагируя. Затем Лорен наблюдала за безупречным профилем лица Камилы. Её длинные, тёмные волосы спадали на одно её плечо, и кончик языка был виден между её розовых губ, она была сосредоточена. Она прищурилась, глядя на шею гитары, концентрируясь, пока её длинные, стройные пальцы нажимали на струны, создавая аккорд. Другой рукой она держала инструмент. — Не будешь против, если я кое-что сыграю для тебя? — спросила она, нервозность чувствовалась в её голосе. Лорен немедленно помотала головой. — Нет, пожалуйста, для меня это будет честью. Она знала, насколько Камила влюблена в музыку, и в течение последней пары месяцев, которые они общались с помощью писем, Лорен всегда надеялась и удивлялась, возможно ли будет увидеть и услышать, как она играет в живую. Это нереально, что это действительно происходит, и она не может успокоить биение своего сердца. — Это одна из моих самых любимых песен во всём мире, и я хочу поделиться ею с тобой, — объяснила она, слабо улыбаясь. — Называется "Anywhere but Here" исполненная SafetySuit. [прим. переводчика: на самом деле, отличная песня, я слушаю её сейчас, и вам советую. перевод будет ниже ;) ] Лорен раньше не слышала эту песню, но она уже была тронута. Для неё, делиться такими вещами, как любимые фильмы, песни, книги — это очень личное, потому что эти вещи очень близки и дороги человеческому сердцу. Тот факт, что Камила не только хочет поделиться одной из её страстей, но также сыграть для неё её любимую песню, заставляет её чувствовать себя такой тёплой и пушистой внутри. Камила закрыла глаза и глубоко вдохнула, перед тем, как комната наполнилась сладким звуком прекрасного инструмента, и Лорен наблюдала в изумлении, и удивлялась, как она могла издавать такие мелодичные звуки. Лорен пришла в себя, как только она открыла рот и начала петь. Это действительно завершающий момент, Или лишь великолепие разворачивается Для любви, которой никогда не быть? А, возможно, быть. Всё, что я думал, никогда не произойдет, Или никогда не претворится в жизнь... и, Не знаю, может быть, Я действительно могла бы стать Всем, о чем ты когда-либо мечтала. Лорен с трепетом и открытым ртом наблюдала за этим, когда уникальный голос Камилы проносится и заполняет всю комнату, и она безукоризненно попадет в каждую ноту, которую испускает. Слова этой песни шли глубоко изнутри неё, и каждый может сказать, насколько она влюблена в эту песню. Это просто прекрасно. Ведь ты красива изнутри, Так прекрасна, и я Не вижу, как мне делать хоть что-то без тебя. И когда я не с тобой, Я знаю, это правда, Что я предпочла бы быть где угодно, чем здесь - без тебя. Песня закончилась, и Лорен понадобился момент, чтобы взять себя в руки. Она никогда не видела и не слышала ничего такого, и она поняла, как сильно обожает Камилу, и как сильно хочет удержать её в своей жизни. Всё, что касается её такое волшебное, и она удивляется этому каждый божий день. [прим. переводчика: если убрать весь этот ор и пищание подальше, то, блин, ребят, это так прекрасно. слова в этой песне такие глубокие и проницательные, что даже у меня появились бабочки внутри. ЭТОТ ФАНФИК СВЕДЁТ МЕНЯ С УМА] Камила смотрела прямо на Лорен всё время, что она пела, и Лорен никогда не видела её такой уверенной в себе. Это уже не та девушка, которую она встретила впервые пару недель назад, и видя то, как она избавляется от своей оболочки и видя то, что ей становится комфортно с Лорен — это просто так приятно. Лорен попыталась открыть рот, чтобы сказать что-то, потому что Камила выжидающе смотрела на неё и смущалась, но она не смогла даже найти слов, чтобы описать ту безупречность, свидетелем которой она стала. — Я знаю, что ты хочешь, чтобы я что-то сказала, — начала Лорен. — Но я буквально потеряла дар речи. Это было просто... Потрясающе. Чёрт, слова "потрясающе" недостаточно, чтобы описать это. — Спасибо, Лорен, — Камила улыбалась, глядя на свои колени и мило склоняя голову. Лорен подползла на кровати к Камиле и обняла её. — Спасибо, что поделилась этим со мной, — сказала она ей на ухо. — Серьёзно. Камила уткнулась лицом в шею Лорен, и она могла почувствовать, как её губы расплываются в улыбке. — Я чувствую, что эта песня была подходящей, — мягко и искренне сказала она. Лорен почувствовала, как её сердце начало колотиться из-за её слов, а желудок сделал сальто. Вот, что ей необходимо было услышать, чтобы понять, что это то, чего она хочет. Камила — это определённо то, чего она хочет. Лорен медленно отодвинулась от неё, чтобы взглянуть на её лицо. Она дотронулась до её лица дрожащими руками и осторожно провела большими пальцами по её линии челюсти, после чего её взгляд упал на её губы и обратно к глазам, которые горели так, как никогда раньше. Камила всё ещё сидела, ни одна её мышца не дрогнула, пока она горячо и нетерпеливо смотрела на Лорен. Лорен могла чувствовать тёплое, неровное дыхание Камилы, исходящее сквозь её губы. — Тебе не нужно бороться с этим, — она выдохнула. — Просто сделай это. Лорен в последний раз взглянула в глаза Камилы, наполненные похотью, [прим. переводчика: похотливые глазки АХАХАХАХ почему мне смешно] перед тем, как соединить их губы в этом крайне необходимом поцелуе, и, боже, Лорен никогда не знала, каково это — хотеть кого-то так, блять, сильно. Невыносимая напряжённость, наконец, закончилась. Тепло и ощущение губ Камилы напротив её собственных были всё ещё чужды ей, но в то же время такие комфортные. Лорен могла чувствовать, как Камила нервничает, так что, она немного задержалась. Она медленно шевелила своими губами напротив губ Камилы, нежно и неторопливо, и Камила последовала её примеру, её уверенность возрастала с каждой секундой. Лорен наклонила голову, а девушка помладше приоткрыла свой рот и Лорен воспользовалась возможностью едва коснуться её языка внутри её рта. Камила неуклюже улыбнулась напротив губ Лорен, когда это произошло, позволяя ей почувствовать, что уголки её рта поднялись, и Лорен была буквально поражена. Она не привыкла к такой искренности и эмоциональной страсти, целуя кого-то другого, и ей уже нравилось это чувство. Лорен была вынуждена оторваться от неё, чтобы хихикнуть. Глаза Камилы с трепетом открылись и её зрачки были расширены из-за желания и страсти. — Боже, ты такая милая, — прошептала Лорен, дотрагиваясь своим носом до носа Камилы. — Я чувствую, что могла бы целовать тебя вечность. [прим. переводчика: ДА, ПОЖАЛУЙСТА ХОСПАДЕ] У Камилы распухли губы, и она тяжело дышала, пытаясь восстановить дыхание, которого была лишена. Она улыбнулась, счастливо прищуриваясь, и она медленно провела своим большим пальцем по нижней губе Лорен. — Ну, я тебя не останавливаю.