Не сдавайся

PG-13
Заморожен
89
автор
джуд. бета
Размер:
78 страниц, 32 226 слов, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 156 Отзывы 11 В сборник

Глава 15

Настройки
Все, что я слышу – это частые гудки. Частые гудки… И когда Хеймитч успел попрощаться и положить трубку? Наверное, он сделал это слишком быстро. И я не заметила. Ну, да, конечно. Побежал заливать свое горе. И мое заодно. И Пита тоже. Ведь одних он нас не отпустит. Не отпустит. Как бы ему не хотелось, а ехать нужно. И я по-прежнему стою и прижимаю трубку к уху. Медленно поворачиваю голову и встречаюсь взглядом с Питом. Парень удивленно поднимает брови: -Что случилось? В ответ трясу головой. Пытаюсь таким образом отогнать плохие мысли. Не хочу даже думать об этой поездке. А все равно думаю. Значит в пятницу утром мы должны быть там. Утром… Либо нас привезут на планолете, либо в четверг придется трястись в поезде. Скорее всего, второе. Слишком много чести – присылать за нами планолет. Хотя, чего ждать от Капитолийцев? -Китнисс? – голос Пита с большим трудом достигает моего сознания. Оказывается, я уже благополучно стою с стола и нервно барабаню пальцами, глядя в окно. – Китнисс? Может воды? Неопределенно киваю в ответ. Пит ставит стакан на стол и замирает в паре шагов от меня. Он удивлен. Сильно удивлен. Ну да, такую реакцию не может вызвать обычный телефонный звонок. Пит притягивает меня к себе и обнимает. Я по-прежнему смотрю в окно. Поняв, что сама я ничего рассказывать не стану, Пит осторожно и мягко интересуется: -Кто звонил? -Хеймитч. -Что хотел? -Ну, он рассказал мне о подарке, который приготовил Капитолий на мой день рождение. -И что же это? -Тебе «понравится», - с иронией произношу я. – Капитолийцы хотят, чтобы мы с тобой приехали… -Приехали? – Пит слегка напрягается. -В образе несчастных влюбленных из Дистрикта-12, - заканчиваю я. Пит нервно дергается и еще сильнее прижимает меня к себе. -По крайней мере на этот раз нам не придется притворяться, - тихо замечаю я. Только вот точнее было бы сказать «Мне не придется притворяться». Так было бы точнее. Как это ни странно, но от этой фразы он расслабляется. -И когда мы должны быть там? -В пятницу утром. И повезут нас туда, скорее всего, на поезде. -Отлично. Значит у нас впереди два с половиной свободных дня. -И на что ты собираешься их потрать? -Пока не знаю. Но нам определенно нужно вернуться домой. -Это да, - соглашаюсь я. И вот, я четвертый раз за последние восемь дней трясусь в поезде. Пит устроился у окна. Теперь уже он что-то выводит на запотевшем стекле. Опять зарядил дождь. Его размеренный шум клонит меня ко сну. Моя голова медленно опускается на плечо Пита. Сквозь полудрему, я чувствую, как Пит вздрогнул и осторожно повернул голову. Его волосы щекотят мое ухо. -Эх ты. Не даешь мне спать! -Почему? -Уж слишком у тебя щекотливые волосы! -Прости. Какие есть! – смеется Пит. Я поднимаю голову с его плеча и откидываюсь назад в кресло. Что же. Будем так спать. Поезд резко тормозит, и я чуть не вылетаю из сиденья. Спасает меня ремень. Он так больно впивается в мой живот, что я чуть не расстаюсь со своим завтраком. И когда я вообще пристегивалась? -Прости. Сказали пристегнуться. Я и тебя пристегнул… - оправдывается Пит. -Ладно, - расстегиваю злополучный ремень. – Пошли. Я поджимаю под себя ноги и плюхаюсь на диван. Пит опускает поднос на стол и садится рядом. -И чем мы займемся? -Не знаю, - отвечаю я и делаю пару глотков из своей кружки. -Мне очень хочется тебя нарисовать. Поэтому сиди здесь и не двигайся! – Пит пересаживается в кресло напротив и достает из-под стола свой кейс и листок бумаги. А я по-прежнему сижу с поджатыми ногами, кружкой чая в руках. В синем свитере и потертых штанах. С еще чуть влажными волосами. Но я улыбаюсь и смотрю на него. Интересно, что у Пита получится?
89 Нравится 156 Отзывы 11 В сборник