Не сдавайся

PG-13
Заморожен
89
автор
джуд. бета
Размер:
78 страниц, 32 226 слов, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 156 Отзывы 11 В сборник

Глава 19

Настройки
Откидываюсь на спинку сиденья и облегченно вздыхаю. О боже, какой это был кошмар. Пройти по дорожке, казалось бы – чего сложного? Но это было очень сложно. Потому что со всех сторон свешиваются репортеры и засыпают вопросами. Голова трещит, рука и губы болят. А ведь это мы только из поезда вышли. И что будет потом? Пит сидит с закрытыми глазами рядом со мной. Эффи сидит на сиденье впереди. Хеймитч устроился по другую сторону от меня. -Мда, какой на вас спрос, дорогие! -Хеймитч, помолчи! И без тебя тошно! – резко обрываю его я. -Все, все! Молчу, молчу, солнышко! – Хеймитч едко улыбается. Одариваю его такой же едкой улыбкой в ответ. -Сейчас мы прибудем в нашу гостиницу. -В Тренировочный Центр, - поправляет Пит. -Нет, это теперь гостиница, Пит! – Эффи начинает злиться. Мы с Хеймитчем и Питом переглядываемся. Для нас это всегда будет Тренировочный Центр. Всегда. Там мы проводили дни в ожидании наших Игр. Там нас учили сражаться и выживать. Там нас преображали. Там у нас брали интервью. Он навсегда будет Тренировочным Центром для нас. Как бы его не называли капитолийцы. -А потом вы все свободны! – заканчивает свою речь Эффи. Кажется «вы все» - это только я и Пит. Хеймитч вряд ли куда-нибудь пойдет. – Только вы должны вернуться к обеду! К нам придут Плутарх и Фульвия! У меня вырывается жалобный стон. Только не они! Ну почему? Не хочу видеть обоих! -Ты в порядке, Китнисс? – Эффи озабоченно смотрит на меня. -Да, Эффи, - я натянуто улыбаюсь и поворачиваюсь к Питу. Он сидит спиной ко мне и что-то выводит на стекле. Кладу подбородок ему на плечо. -Что рисуем? – шепчу ему на ухо. Пит вздрагивает и слегка поворачивает голову. Перед мои взором предстает достаточно симпатичная картина, которая вообще может быть нарисована на стекле. Пит попытался нарисовать на стекле звездное небо. Полумесяц луны и маленькие звездочки очень хорошо видны. -Красиво, - замечаю я. Протягиваю руку и мизинцем рисую еще одну маленькую звездочку. -У тебя аккуратнее получается. -Просто у меня пальцы меньше. -Да неужели? – Пит лукаво улыбается и подносит свою ладонь к моей. – И, правда, меньше! Он делает вид, что крайне удивлен. Я смеюсь и переплетаю свои пальцы с его пальцами. Пит улыбается и рассматривает мою свободную ладонь. Проводит по линиям жизни и любви. Мне становится щекотно. -Мы приехали! – верещит Эффи. Пит открывает дверь и вылезает из машины. Подает мне руку, и я, уцепившись за нее, следую за ним. Тренировочный центр ничуть не изменился. Он все такой же высокий. Он все так же поблескивает в лучах солнца. На лифте поднимаемся на наш этаж. Все тот же – двенадцатый. Жаль. Потому что там все слишком напоминает об Играх. Правда, Эффи заверила меня, что обстановку полностью переменили. Как только двери разъезжаются, я понимаю, что Эффи была не права. Обстановка не сильно изменилась. Разве что мебели стало чуть поменьше. И она теперь не таких вычурных и кричащих цветов. Договариваюсь встретиться с Питом в холле через 10 минут и иду к себе. На пороге спальни я замираю. Вот здесь обстановка действительно изменилась. Комнату не узнать. Капитолийцы изменили все. От потолка и стен до мебели. Вся комната выполнена в черно-белых тонах. Белый потолок, белые стены с черными узорами. Черные шкафы с белыми дверцами и полками. Вазы, фигурки и книги – черные и белые. Кровать стоит посередине комнаты. Она тоже вписывается в интерьер: черная задняя панель, белые простыни и черное покрывало. Из всего интерьера разноцветная только одежда. Выбираю оранжевую тунику, серые бриджи и удобные балетки. Собираю волосы. Пара непослушных прядей все еще остается на свободе, но я не собираю их. Они придают мне какую-то легкость. Снимаю ожерелье, оставляя сережки и браслет с чипом на руке. По ним будут считывать информацию, если нас остановят патрульные. Последний раз окидываю взглядом комнату в холл. Пит уже ждет меня. Он тоже переоделся. Оранжевая рубашка, небрежно расстегнутая в вороте, черные бриджи и мягкие кеды. -Пойдем? – он улыбается при взгляде на мою тунику. Его любимый цвет. А я и забыла. -Куда пойдем? -Давай просто пройдемся. У нас мало времени. А после обеда можно узнать у Эффи, где можно погулять. -К 13.00 вы должны вернуться! – Эффи легка на помине. И в сотый раз напоминает о времени. -Мы помним, Эффи! – хором кричим мы. -У меня есть часы! – Пит поднимает левую руку. На правой у него, как и у меня браслет с чипом. – И мы придем во время. Мы не опоздаем, Эффи. И он утягивает меня в лифт. Мы можем перевести дух. Я прислоняюсь спиной к стене и вздыхаю. -Теперь главное – не опоздать! – констатирую я. -Это да. Правда Хеймитч советует нам чуть-чуть опоздать. Дескать мы влюбленные, времени не чувствуем! – усмехается Пит. -И потом выслушивать нотации от Эффи? Уволь! -Ладно-ладно. Придем во время! – Пит в шутку поднимает руки, показывая, что он сдается. Раздается щелчок и гаснет свет. Что произошло?
89 Нравится 156 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)