Глава 19
3 марта 2018 г., 01:57
Пивной стакан летит в стену и расшибается на кусочки, оставляя после себя немного пены, медленно сползающей вниз. Пронзительный женский голос осыпает кого-то грубыми высказываниями; содрогаются тонкие стены — с грохотом хлопает дверь.
Люси резко распахнула глаза, привстала и посмотрела на стену за спинкой кровати, будто видела сквозь неё. «Как же шумно», — подумала девушка и с ужасом отметила, что солнце, слабо проникавшее в эту маленькую комнату, уже очень высоко. Кровать Нацу была пуста и оставлена не заправленной. На тумбочке, разделявшей кровати, была записка: «Сегодня много дел. Буду поздно. Меня не теряй. Из бара не выходи. Познакомься с кем-нибудь, но не будь навязчивой. Лучше помоги Лисанне. И, пожалуйста, не делай глупостей.»
«Как грубо», — Люси слегка задел этот скупой посыл, но больше всего она расстроилась, что весь день не увидит Нацу, но что поделать, теперь она будет послушной и прилежной, тем более, выпал неплохой шанс разузнать много интересного.
Спускаясь на первый этаж, девушка еще на лестнице почуяла приятный запах домашней стряпни, а не хмеля, как обычно бывает в баре. Внизу почти никого не было: грустная дама, копаясь в телефоне, сидела за дальним столиком; на барной стойке спал какой-то парень, а рядом с ним уплетал что-то похожее на большие блинчики огромных размеров мужчина. Он весь состоял из мускулов, футболка сильно обтягивала его тело, плечи были такие широкие, что Люси не сразу увидела за ними Лисанну — такую маленькую и беззащитную. Цвет волос у незнакомца был такой же пепельно-снежный. Видя, как барменша умилённо и одновременно с восхищением смотрит на этого человека, девушка предположила, кто это мог быть. Она незаметно присела через стул от мужчины:
— Доброго дня, — как можно более дружелюбно поприветствовала девушка.
— Люси! Наконец-то ты проснулась! — Лисанна была еще милее, чем вчера. — О нет, неужели тебя разбудил шум?
— Он действительно помешал, но я сегодня слишком разоспалась, так что не страшно.
— Это всё Наб, — басом ворвался в разговор мускулистый мужчина, — напился и ввалился под утро к своей женщине, она его и поставила на место. Опять тебе, сестрица, убирать за ними мусор.
— Мне не сложно. Кстати, Люси, познакомься, это Эльфман, он сегодня вернулся с задания, — девушка не могла оторвать восхищённого взгляда от своего брата.
Мужчина вытер руки салфеткой, схватил хрупкую ладонь Люси и крепко пожал. Девушка среагировала и тоже приложила немного силы в рукопожатие, хотя его ладонь была в разы больше.
— А эти ручонки не так слабы, — он рассмеялся и вернулся к еде.
Лисанна отложила своё восхищённое наблюдение за братом и придвинулась ближе к Люси:
— Нацу сегодня рано ушёл. Он тебя предупредил, что его долго не будет?
— Да, сказал, что придёт поздно. Видимо, мне нужно найти себе занятие. Тебе, случаем, не нужна помощь?
— Что ты, Люси! Ты наша гостья, я ни за что не загружу тебя работой. Раз уж ты здесь, отдыхай и веселись! К вечеру соберутся люди, у нас всегда проходят шумные вечеринки.
— Вот как… Но, извини, разве вы не должны быть более тихими, скрываться и не привлекать внимания?
Эльфман, набивший рот едой, поперхнулся. Смочив горло пивом, он повернулся к девушке:
— Запомни, Люси, настоящий мужик никогда не прячется. Чем больше мы на виду, тем труднее полиции нас в чём-то уличить. Что плохого в вечеринке?
— Эльфи, перестань, не забивай её голову всякими глупостями, — Лисанна поставила перед Люси тарелку, полную еды. — А это тебе, поешь, пока я буду убираться наверху. Эльфман, пойдём со мной, мне нужна будет твоя помощь.
Люси осталась у бары одна, не считая спящего пьяницу в конце стойки. Еда была вкусной, хотя выглядела странно, что-то похожее на овощное рагу с кусочками мяса, но домашняя кухня приятно согревала внутри, как будто не было всего этого пути, как будто ты снова сидишь на кухне, где за плитой хлопочет мама. Воспоминания содержатся вот в таких вот мелочах, как ложка горячего рагу.
Резкий запах духов окружил девушку, кто-то присел рядом и сразу же обратился к ней:
— Ты всё еще здесь? — это была Биска.
Она привстала, заглянула за стойку и достала оттуда бутылку с красной жидкостью. Налила себе стакан и слегка брезгливо посмотрела на Люси, сделала пару глотков — красная помада отпечаталась на стенках стакана.
— Как можно пить в такое раннее время? — удивилась девушка.
— Это ягодный морс, — безэмоционально ответила Биска и подвинула бутылку к девушке, — хочешь?
— Ум, нет, спасибо, — Люси слегка покраснела. — Наверно, Вам не очень удобно жить в баре, меня вот сегодня разбудила ссора в соседней комнате, — продолжила девушка, чтобы избежать неловкого молчания.
— Я здесь не живу. Комнаты наверху — временное убежище для приезжих.
— Правда? У Вас есть свой дом?
— В это что, так трудно поверить? — женщина была раздражена её вопросом.
— На самом деле, да, учитывая то, кем вы являетесь, — девушка язвила в ответ.
— И почему Нацу разрешил тебе остаться? Ты же просто невыносима. Тебе ведь страшно здесь одной, так почему бы не убежать уже домой под крыло родителей, где всё всегда хорошо и спокойно?
— Не разговаривайте со мной так, будто знаете меня.
Игра в дружелюбность оказалось сложной. Люси опять сделала неверный ход. Играть с этой женщиной трудно. Слишком явным было то, что она сразу же невзлюбила Люси, более того, она это и не скрывает. Девушку такое отношение тоже слегка подбешивает и лишь сильнее распаляет на конфликт. Она взглянула на её руку, там было кольцо.
— Вы живёте одна?
— А ты любопытная, — она громко стукнула стаканом по барной стойке. — Тебя это не касается, усекла?
— Зачем же Вы так, я же просто…
— Послушай, — перебила её Биска, — я всё понимаю. Я тоже была, как и ты, молода, наивна и глупа. Бегала за опасными парнями, влюблялась тысячу раз и жила моментом. Я через всё это проходила и попадала в передряги. От твоей юности веет проблемами, и я хотела бы как можно подальше от тебя держаться, чтобы случайно в них не встрять. Того же советую и тебе. Пока ты тащишься за Нацу, ты всегда в опасности.
Это было похоже сразу и на обвинение, и на заботу. Сложно было разобраться, в голосе Биски проскакивала злость, но при взгляде на Люси в глазах было одно лишь сожаление.
— Это не так. С Нацу я в безопасности, я верю ему, верю Лисанне, Кане и Мире. У Вас слишком пессимистичный взгляд на жизнь, которую Вы сами, между прочим, и выбрали.
— Да что ты знаешь о Нацу?! — её крик сотряс воздух, но она тут же успокоилась. — Ты просто еще одна влюблённая идиотка, которая тащится от разгульной жизни. Но всё куда сложнее и печальнее, чем ты думаешь.
— Неправда! — уши у девушки слегка покраснели. — Я сама с трудом осознаю, почему так поступаю, почему иду за ним, но это абсолютно точно не просто привязанность. Вы правы, я мало знаю о Нацу, но ему нужна помощь, он давно несёт в себе тяжесть неимоверной грусти, и я хочу помочь ему, раз никто из вас этого до сих пор не сделал, но сначала я должна знать, с чем мне предстоит столкнуться, если я залезу к нему в душу.
— В этом вся и проблема. Даже сам Нацу не знает причину своей грусти.
Лицо Биски резко изменилось. Люси на секунду показалось, что в её глазах мелькнули слёзы, но, возможно, свет таким образом упал на это лицо. Тем не менее, девушка неожиданно поняла, с чем связана такая агрессия этой женщины, когда речь заходит о Нацу. Это забота, почти что материнская забота. Она явно знает очень много. Теперь её следовало направить на нужное настроение.
— Я прошу Вас, — Люси положила свою ладонь поверх ладони Биски, — расскажите мне, расскажите, чтобы я могла помочь Нацу.
— С чего ты взяла, что это в твоих силах?
— Не попытаюсь — не узнаю, — девушка была настроена решительно.
— Я тебе не Лисанна. Хватит со мной фамильярничать.
— Биска, пожалуйста, я же вижу, что Вам небезразличен Нацу. Позвольте мне узнать.
— Какая же ты эгоистка.
Эта фраза слегка ошарашила девушку. Такой она выглядит в её глазах? Но женщина вдруг взглянула в лицо Люси, когда та отпрянула назад. В какой-то момент она будто посмотрела в зеркало и в отражении увидела себя в молодости. Ещё каких-то девять лет назад она вот так же умоляла Гилдартса принять её, молодую, глупую, неумелую, в клуб «Барсов», потому что в нём состоял её парень.
Биска задумалась, затем вздохнула, повернулась к Люси и схватила её за воротник куртки:
— Ты сама решишь, что делать с этой информацией, но если хоть кому-нибудь скажешь, что это я тебе всё рассказала, я сверну твою тонкую шею, и глазом не моргнув, поняла?
— Д-да, — девушка сглотнула, и Биска отпустила её.
— Гилдартс нашёл Нацу не случайно, — полушёпотом начала она, — вообще всё, что связано с «Барсами», Нацу и этой сукой Скарлет, не случайно.
— Эрза Скарлет?
— Именно. Она с самого начала своей работы вставляла нам палки в колёса, но никому, даже мне, она не отравила жизнь так, как Нацу.
— Но я думала, они не знакомы, что же случилось?
Биска еще раз оглядела эту глупую наивную девчонку рядом с ней. Неужели она может помочь Нацу?
— Я расскажу, но тебе придётся жить с этим знанием. Как и всем нам, тебе придётся смотреть Нацу в глаза, знать причину его боли и молча сдерживаться. Если ты, ввиду своей умственной отсталости, расскажешь ему всё, то мне плевать. Старик Клайв сам виноват, что так долго с этим тянул, а пока он ждал, Скарлет уже подобралась к Нацу.
— Я Вас прекрасно поняла. Так что же случилось?
— Дело было так…
***
В кабинете офицера Фернандеса стояла привычная тишина. Сидя в своём кресле, он наблюдал из окна за тяжёлым пасмурным небом; настроение было мрачным, а текущие дела всё больше расстраивали его. Бисмарк-Фуриозо ожидал ранний приход зимы, а зима эта обещала быть беспощадно-лютой. Кому-то определённо не хватит дров, чтобы согреться. К участку незаметно подъехал автомобиль — Эрза раньше положенного решила вернуться к работе. Фернандес понимал, что запрещать ей что-либо уже нет смысла, поэтому дал волю действиям, но действовать она не спешила. К его кабинету она подошла, как всегда, очень тихо. Но он подгадал момент и предложил ей войти еще до того, как она постучала в дверь. Мрак в кабинете смутил девушку. Включив полный свет, она села напротив офицера. Его лицо было болезненно-серым; за последний месяц работа вымотала их обоих, и, в отличие от Эрзы, офицер уже давно не устраивал себе хорошего отдыха. — Раз уж ты пришла, прошу тебя рассказать о твоих мыслях и дальнейших планах, — в его голосе прослеживалась смешанная со злостью угнетённость; он по-прежнему смотрел в окно. — Я уже говорила Вам, сэр, сейчас я полностью вверяю дело Фриду Джастину. Как только представится наилучшая возможность, мы сразу же начнём действовать. Не волнуйтесь, он профессионал своего дела. — Ты мне это уже говорила, но время идёт, а преступник всё больше и больше от нас отдаляется, — Фернандес слегка рассердился. — Я знаю, офицер, но… — Что «но»?! — он резко развернулся и хлопнул по столу. — Я всё понимаю, Скарлет, Вы человек немного иной профессии, Вам чужды понятия «гос. ответственность» или «ограниченный бюджет», но ведь Вы прекрасно знаете, что такое «приказ». Вы снизошли к нам на помощь с небес, но за всё, что происходит, понесу ответственность только я. Вам в любом случае выскажут благодарность, а с меня спросят за каждую мелочь. Ресурсы и средства расходуются, а дело не движется! — Офицер, попрошу Вас сохранять спокойствие, — стальной голос Эрзы резал по воздуху. — Вы правы, что мой взгляд на дело отличается от Вашего. Однако, сэр, Вы должны понимать, что я, ввиду своего положения, знаю намного больше, чем Вы. Порой всегда что-то выбивается из колеи, но моё умение держать всё под контролем всегда исправляет подобные мелочи. Не забывайте, что Вы — офицер небольшого провинциального города, а я — специально обученный стратег и оружейник. Она была права. Фернандес быстро пришёл в чувства, и нахлынувшая злость отступила. Было неприятно, что его вот так поставили на место, напомнив, какую жалкую ступень он занимает во всей этой структуре. Но так же Эрза напомнила ему и то, что нужно доверять своим коллегам и уметь полагаться на них, иначе работа совсем не пойдёт. Однако взвалить всё на плечи этой девушки он не мог, всё-таки это его задание. Зачем же он вообще тогда здесь, если она сама со всем прекрасно справляется? — Извините за мой непрофессиональный подход, Эрза, — офицер немного смутился и повернулся вновь к окну. — Я должен Вам довериться, дерзайте. Где-то с минуту они молчали. Эрза не уходила, т.к. чувствовала, что ему еще есть, что сказать. И вскоре он действительно снова заговорил: — Мне не понятно лишь одно… Мальчишка хоть и хитрый, имеющий большой потенциал, да и поймать его, как выяснилось, трудновато, но всё-таки он просто малолетний воришка. Как он нарвался на то, что ради этого дела прислали специалиста такого уровня? Есть ли у Вас объяснения этому? Или к такой информации мне доступ закрыт? Скарлет прожгла его широкую спину взглядом. — Я действительно не имею права раскрывать Вам многие подробности этого дела, но, думаю, кое-что Вы знать должны. По крайне мере, рассказав об этом, я точно ничего не потеряю. С интересом офицер обратил всё своё внимание на Эрзу. — Суть в том, что дело о поимке Нацу Драгнила — это лишь малая часть огромной операции, которая длится уже много лет. Знакомо ли Вам название «Барс-404»? — Впервые слышу. — Это преступная организация, занимающаяся разного рода незаконными действиями. В её состав входят невероятно талантливые и умелые люди. За время своего существования они так прочно укрепили своё влияние в стране, что бороться с ними стало просто невозможно. Мы не имеем понятия, сколько человек входит в эту организацию на данный момент, мы не знаем, где находится их главное убежище, мы даже не предполагаем, как они проворачивают свои дела столько лет, оставаясь незаметными. Нами были вычислены лишь слабые пешки, которые ни под каким давлением не выдали даже каплю информации о тех, кто стоит во главе всего этого. Словом, мы были бессильны, а преступный мир, тем временем, активно процветал. — Как это связано с Драгнилом? — Самым прямым образом, офицер. Несколько лет назад я гонялась за Драгнилом старшим. Он присоединился к «Барсам», хотя всегда был примерным гражданином и любящим отцом. Неизвестно, что заставило его встать на тёмный путь, но так или иначе, однажды нам суждено было встретиться. Я просто выполняла свою работу, а он свою… — неожиданно Эрза слегка размякла, её тело будто осело и ввалилось в кресло. — Вы посадили его? — Нет. — Что же вы с ним сделали? — Я убила его, — стальной голос вновь сотряс воздух. — Извините? — На тот момент у нас как раз были те самые проблемы с недостатком информации об этой организации. Он, как и все до него, не желал ничего рассказывать. Но, в отличие от остальных, он еще выражал и бурное сопротивление. Рвался домой, говорил о сыне, мы этим пользовались и угрожали, что если не расколется, то сына больше не увидит. Как-то на допросе он даже пустил слезу, а после… А после дал дёру. Сбежал из нашего охраняемого объекта, покалечил кучу наших людей, но далеко убежать не успел. Я выстрелила ему вдогонку. Он был на приличном расстоянии, я была так зла… у меня дрогнула рука, целилась в бедро, а пробила правое лёгкое, пуля прошла насквозь. Спасти его мы не успели. Офицер молчал. Он понимал, какую ответственность чувствует на себе Скарлет. И, даже взяв во внимание то, что в те времена Эрза была очень юна и далеко не так опытна, он одновременно признавал и её вину, и её невиновность. — Значит, потом Нацу передали ближайшим родственникам? — спросил он, после небольшой паузы. — Да, всё по всем правилам. Но я до сих пор думаю, что путь, по которому ступил Нацу, это отчасти и моя ошибка. Я лишила его отца и нормальной жизни. Ему и так не сладко пришлось. Надо было хотя бы первое время приглядывать за ним, но мне было не до этого, я строила себе карьеру… В итоге, «Барсы» сами нашли Нацу, после этого его уже было не спасти. А теперь, — она тяжело вздохнула, — а теперь я гоняюсь еще и за ним. Офицер понимающе кивнул. — Ситуация непростая, но по уставу Вы не можете делать ему поблажек, даже опираясь на всё, что случилось в прошлом. — Я знаю, офицер, — она резко встала. — За меня не волнуйтесь, я своё дело сделаю. В конце концов, это моя работа. Фернандес улыбнулся ей самой спокойной и уверенной улыбкой. Кивком попрощавшись с ним, Эрза отправилась по своим делам, а офицер со спокойно душой стал собираться домой.***
— Она… убила его? — в горле Люси застрял ком, который она не могла проглотить. — Всё именно так, — Биска получила некое расслабление от того, что смогла озвучить свои мысли, пускай даже такому человеку, как Люси. — Через пару месяцев, после появления Нацу, Гилдартс рассказал мне об этом. Я была так зла, что хотела ей отомстить, в итоге, только навлекла на себя неприятности. Клайв тогда меня вытащил, но заставил навсегда забыть о мести и не лезть в семейные дела Нацу. Я хоть и не знала его отца, но вся эта история сильно меня взволновала тогда. Теперь и Люси видела, что Биска очень на неё похожа. Она тоже, почти не зная человека, хотела как-то ему помочь, восстановить справедливость, но не смогла. Наверно, это сильно ранит её и заставляет чувствовать вину. Обе девушки были слегка обессилены долгим разговором. Пока они болтали, бар заполнялся людьми, минуту назад появилась большая шумная компания. Музыку сделали громче и веселее, к работе поспешила вернуться Лисанна, Эльфман притащил к бару ящики с алкогольными напитками. — Ох, Биска, здравствуй. Давно ты тут? — Лисанна вытерла пот со лба. — Я заработалась, прости, что не обслужила тебя. — Ничего, Лис. Я уже собираюсь уходит, — она надела свою шляпу. Лисанна посмотрела на Люси взглядом «надеюсь, она тебе не грубила». Девушка улыбнулась ей, и Лисанна была спокойна. С очередной компанией людей в бар вошёл Гилдартс, а за ним Нацу, болтающий еще с каким-то мужчиной. На шее Драгнила сидела маленькая девочка с тёмными волосами и в милой детской ковбойской шляпе. — Ах, Аска! — Биска подорвалась с места и кинулась к ним. С криками «мама» ребёнок переместился с шеи Нацу в объятия женщины, которая держала свою дочь, как самое драгоценное, что есть у неё на свете. Мужчина, пришедший с ними, приобнял Биску за талию и поцеловал в щёку её, а затем и малышку. Попрощавшись со всеми, счастливая семья покинула бар. Люси смотрела на это с удивлением. — Так, значит, Биске тоже есть, кого защищать, — сказала в пустоту Люси, но Лисанна была рядом. — Конечно. Каждому из нас. На Люси накатили воспоминания. Теплота снова растеклась по телу. Она вспомнила необычную встречу с Нацу; прокрутила в голове дни проведённые с Каной и Мирой, почувствовала вновь их доброту к незнакомой девушке; вспомнила разговор Нацу и Грея. Не забыла про помощь Грандины, которая только кажется сухой, ненавидящей всех старухой. Вспомнила, как еще вчера встретила Гилдартса в том магазине; как услышала нелёгкую историю о семье Лисанны, и как она сегодня смотрела на вернувшегося с задания брата. Она так же помнила и про страх, который периодически настигал её, помнила про грубость, и как болели руки от сильных захватов, но всё это стало неприятной мелочью, когда девушка увидела, как Биска обнимает свою дочь. Всё это лишь картонная стена, которая необходима, чтобы защищаться от ветра. Самое важное находится за ней. Нацу увидел Люси, витающую в облаках за барной стойкой. Незаметно подкрался и долго наблюдал за ней, улыбаясь во весь рот, но Лисанна прервала веселье: — Ты рано, Нацу, — её голос заставил Люси вздрогнуть. — Привет, — девушка завела пряди волос за уши, открывая своё лицо. — Ты сейчас с такой забавной рожицей сидела, но вообще выглядишь слегка печальной. Что-то случилось, пока меня не было? — Нет, конечно, нет. Всё нормально. — Еще бы ей не быть печальной, Нацу, — Лисанна была возмущена. — Оставил девушку на весь день и задаёшь такие глупые вопросы. Будешь так себя вести, тебя совсем любить не будут. — Нет-нет, всё не так, я хорошо провела время. — Правда? — Нацу сделал вид, что расстроен. — То есть, я особо и не нужен, да? — Я-я не это имела ввиду… — Да что с тобой, Люси? Я же шучу. Кстати, — он подвинулся ближе и достал что-то из кармана, — я тебе кое-что принёс, протяни руку. Девушка вытянула правую руку вперёд, и Нацу застегнул на её запястье серебряный браслет с цветочным плетением. — Ты… Что это? Откуда он? Ты украл его? — она презрительно посмотрела ему в глаза. — Обижаешь. Я купил его. Специально для тебя. — Есть повод? — А для подарка нужен повод? — Нуу… — Так, я не понял, Люси, тебе он не нравится? — Нет, нравится, очень. Просто… я бы тоже хотела тебе что-нибудь подарить в ответ. — Перестань. Просто улыбнись, мне достаточно, — девушка искренне улыбнулась, глядя прямо Нацу в глаза. Парень был смущен, даже пришлось отвернуться. — Так, ладно, а теперь пошли ко всем, пора веселиться. Они отправились за большой стол, где сидело большинство народа. Весь вечер они болтали, смеялись, иногда ходили танцевать и подпевали любимым песням. Пили почти все, кроме Нацу, Люси и еще двух человек. Когда перевалило за двенадцать, пошли карточные игры. По просьбе Гилдартса Нацу сыграл партию, но, очевидно, он был в этом не силён, так как быстро продул и больше не играл. Кто-то успел подлить в стакан с соком Люси немного алкоголя, она заметила новый сладковатый вкус, но всё равно продолжила пить. Пока Нацу устраивал с Эльфманом армрестлинг, Люси танцевала с другими девушками в центре бара. Пару раз с ней пытались заговорить какие-то мужчины, но они были слишком пьяны, чтобы долго вести разговор. Но и стакан Люси постепенно снова и снова пополнялся смешанным с соком алкоголем, она даже не знала толком, кто наливает и что, но вкус был приятный, и этого было достаточно. Уже наступила глубокая ночь, но в баре было еще полно живых и активных людей. Нацу вновь был повержен Эльфманом, отчего азарт стал пропадать. Он вернулся к Люси и заметил её чрезмерную активность. — Ещё не устала? — пытался перекричать музыку Драгнил. — Совсем немного, — она смеялась и вертелась на месте, жидкость в стакане выплёскивалась на пол. Нацу с любопытством взглянул на неё. — Что ты пьёшь? — Апельсиновый сок. — Можно мне? — Конечно! Он отпил немного из стакана и поперхнулся. От сока там почти ничего не осталось, лишь разъедающий горло приторный вкус ликёра. Он решил взять ситуацию под контроль. — Ладно, Люси, я думаю, уже поздно, может, пойдём спать? — Спать? Я, на самом деле, еще не устала, но раз ты уходишь, я тоже пойду, — она явно была пьяна, хоть и не настолько, чтобы совсем терять контроль над собой. Нацу взял Люси под руку и помог подняться по лестнице, так как для девушки это оказалось тяжелее, чем скакать под музыку. В коридоре она остановилась, чтобы отдышаться. — Давай, Люси, почти пришли, — он ехидно улыбался. — Не смешно. Я вдруг резко очень устала, — она с трудом выпрямилась. — Ты же в курсе, что тебе подливали? — Я предполагала. Он снисходительно улыбнулся и подошёл ближе. — Может, тебя донести? — Не надо. Я справлюсь, — она уткнулась лбом ему в грудь. — Сейчас, только еще немного постою. — Тебе удобно? — Ага, — она подняла голову, придерживаясь рукой за его плечо. Глаза Нацу блестели в полумраке коридора. Она заглянула в них и вспомнила о том, что узнала сегодня от Биски. — Мне так жаль, Нацу. Мне очень-очень жаль. — О чём ты? — он с недоумением искал ответ в её лице. Она продолжала смотреть и думать, как, наверно, тяжело жить в постоянном неведении. Интересно, если бы она рассказал ему, что его отец не просто исчез, а был убит, да еще и Эрзой Скарлет, чтобы Нацу сделал? Впал в отчаяние или подобно Биске решил бы мстить? Но она не может рассказать. Скорее всего, это его просто уничтожит. — Мне так жаль, что мы не встретились раньше. Всё могло быть по-другому. — Так, кажется, ты пьяна сильнее, чем я думал. — Нет, Нацу, я серьёзно, мне жаль. — Тогда я скажу тебе, что я рад, рад, что мы вообще с тобой встретились. — Правда? Ты действительно рад? И я не помеха? Не проблема, свалившаяся на твою голову? — Конечно нет. Даже не думай об этом. Я очень рад, что встретил тебя, Люси Хартфилия, — он придерживал одной рукой Люси за талию, а второй провёл по щеке, так его слова должны звучать вдвойне убедительнее. — Тогда это моя благодарность, — девушка из последних сил поднялась на носочки, крепче сжимая его плечо, и поцеловала озадаченного Нацу. Парень, по глупости, ответил на поцелуй, но тут же тело девушки обессилило, ноги подкосились, и он еле успел удержать её. Он всё-таки поднял её на руки и самостоятельно донёс до комнаты.
