***
Поджав под себя ноги, Джей проводила остаток вечера на диване за свои любимым занятием. На часах было 21: 53, когда раздался короткий звонок в дверь. Нельзя сказать, что она была трусихой, нет. Но после всех этих событий с супругами Трелони, такой поздний визит наводил далеко не гостеприимные мысли. «Успокойся, успокойся. Это не убийца. Может… может это Лора с третьего этажа? Может… может у неё закончилась соль? Боже, что ты несёшь? Соль в десять часов вечера? Так, нужно выключить свет и посмотреть в глазок, кто это ко мне наведался». Ещё звонок. Но теперь более длинный. Будто тот, кто пришел к ней в столь поздний час знал, что она дома и, что сейчас слышит этот режущий слух звук. Выйдя на цыпочках из комнаты и погасив свет в гостиной, который мог её выдать на темной лестничной площадке между квартирами, она вплотную, почти не дыша, подошла к входной двери. В квартире стояла глухая, даже мертвая тишина, но Джей казалось, что на весь пустующий от соседей четвертый этаж раздается эхом предательское бу-бум, бу-бум… Сердцебиение всё учащалось, а воображение всё продолжало рисовать за дверью маньяка с бензопилой в руках или сумасшедшего в окровавленной одежде с пистолетом или ножом. Но, наконец, набравшись смелости, она посмотрела в глазок. — Дин?! — открыв дверь гостю, удивилась Джей. — Привет, — холодно поздоровался с ней парень, стоявший на пороге как-то на удивление напряженно. — Что-то случилось? Проходи, я заварю чай, — она развернулась к нему спиной, включила свет в гостиной и услышала странный щелчок. — Стой на месте, — сказал другой знакомый голос. — О, Сэм, ты тоже здесь? — улыбаясь, повернулась к ним девушка, но в следующее мгновение улыбка исчезла с её лица. Она оказалась под прицелом. Братья стояли с наведёнными на неё пистолетами, а щелчок, который она слышала мгновение назад, был сигналом о том, что они сняты с предохранителя. Она стояла, как вкопанная, с широко раскрытыми глазами, пытаясь выдавить из себя хоть слово, хоть малейший звук. Прошло около тридцати секунд, пока Джей смогла пошевелиться и только она хотела открыть рот, как… — Стой на месте, — с угрозой повторил Сэм, входя в квартиру. — У нас есть защита против твоих сил, так, что даже не пытайся сопротивляться. — Иначе забрызгаешь мозгами стену, — прорычал Дин, закрывая дверь на замок. Она машинально подняла руки вверх, будто она преступник и её поймали с поличным, а из мятных глаз градом покатились слёзы, оставлявшие солёные дорожки на щеках. Дар речи покинул её, и она не могла сказать ни малейшего слова, зато в её голове кружил рой мыслей. Не сопротивляясь, она дала привязать себя к стулу. Теперь, сидя перед Дином и Сэмом, она все для себя более-менее поняла. Пока они обыскивали её дом в поисках алтаря, магических книг, обугленных костей и прочего ведьминского хлама, она выкладывала в ровную линию все свои запутанные мысли. «Приехали в город тринадцатого числа, и в этот же вечер погибает Роксана. Следом Джонатан. И вот теперь я! Никакие они не агенты… Чертовы маньяки… Наверное, сразу решили, что убьют меня, когда я села к ним в машину. Может, именно об убийстве мисс Трелони они говорили „горячая ночка“? А я дура… Подумала, что завела новых знакомых. Вот тебе и завела! Неплохой ход, ребята. Сначала убить, а потом прикинуться агентами, чтобы не допустить подозрения к себе. Ведь, когда меня найдут, никто на них и не подумает. Бедная мама, бедный Стэн, как они это переживут?.. Стоп! Стэн! Я ведь дала этому психу его адрес! Идиотка! Боже… Стэн, прости меня! Нужно было догадаться! Ну какой агент попросит адрес, если у него есть доступ совершенно к любой информации? Господи…» Тем временем из чего-то «странного» в квартире Винчестеры нашли только раскрытую на диванчике книгу «Темноты стоит бояться» с детскими, но местами правдивыми страшилками и очень странный коврик у входа со свиньей и ружьём. Всё. Подойдя к заплаканной Джей, Дин сел перед ней на корточки и стволом своего Кольта поднял опущенный подбородок, чтобы посмотреть ей в глаза. — Где ты всё это держишь? — Никакие вы не агенты, верно? — ответила она вопросом на вопрос. Сейчас Джей испытывала к ним полнейшее отвращение, а особенно к нему. К человеку, которого она пару часов назад считала своей родственной душой. — Кто ты на самом деле? — продолжала она. — А, Дин? Или ты не Дин? А ты, — Джей кивнула в сторону Сэма, — не Сэм? — Неплохо играешь для той, чья жизнь висит на волоске, — сильнее вдавив пистолет в подбородок, сказал Дин. Слёзы вновь полились из ее глаз. Почему-то в эту самую минуту Дину показалось, что эта девушка здесь совершенно не причем, несмотря на то, что все факты указывали на неё, но минутное помешательство не сдвинуло его с пути: — Где. Ты. Все это. Держишь? Где алтарь? Где кости? «Какие-то психи-сатанисты! Какой алтарь? Какие кости?» Но в это мгновение произошло то, чего не ожидал никто, а тем более напуганная до чертиков Джей. Как по волшебству, прямо в воздухе появилась низенькая брюнетка. Одета она была в черные джинсы и кожаную черную куртку. А потому перед Джей появилось некое черное пятно. — Какого хрена ты тут делаешь? — рявкнул в её сторону Дин, поднимаясь на ноги. — Я тоже рада тебя видеть, принцесска. Джей лишь переводила взгляд с неоткуда вдруг появившейся девушки на Дина и Сэма, или вернее сказать, психопатов. — Скажите, у вас мозг идет прямо через задницу, что вы умудрились вляпаться в ещё большее дерьмо? Хоть какие-то мыслительные процессы происходят в ваших никчемных головах? — сложив руки на груди, на высоких тонах разговаривала с братьями брюнетка. — О чем ты, Руби? Мы поймали ведьму, печать не вскрыта. Куда мы вляпались? — не выдержал первым Сэм. — Идиоты. Ладно этот, но ты то, Сэм? — Руби щёлкнула пальцами, и веревки, которыми к стулу была привязана Джей, испарились. «Я сплю. Я просто сплю», — зажмурившись, подумала она. Но, открыв глаза, она поняла, что это не сон, а самая реальная явь, которая только может быть. Она сидит на своей собственной кухне в компании двух убийц и какой-то девицы, взявшейся чёрт знает откуда. — Ваша мышка-малышка не причем. Посмотрите на неё. Вы правда думаете, что она ведьма? «Кто? Ведьма? Простите, что? Им еще и за хранение и распространение срок накинут…» — Да будет вам известно: в городе третья смерть, — невозмутимо продолжала Руби. У всех в комнате округлились глаза. — Секретарша Трелони, та блондиночка. Десять минут назад её нашёл жених, захлебнувшейся в собственной ванной. А теперь подумайте, могла ли эта дурнушка провернуть такую аферу перед вашим носом? Братья стояли молча, потому что так промахиваться им ещё не доводилось. Первой нашла в себе силы заговорить Джей, которая прилипла к стулу, даже не смотря на отсутствие веревок. — Кто… Кто вы такие и… Что вам от меня надо? — заикаясь, спросила она. Руби сделала пару шагов и, склонившись над ней так, что их лица разделяли несколько сантиметров, заглянула прямо в душу девушке. — А ты как думаешь? — она моргнула и её глаза стали чёрными, как ночь. В этом чёрном зеркале Джей увидела своё испуганной отражение. — Не может быть… — Может, поверь. Еще как может, — моргнув вновь, её глаза приобрели свойственный человеку карий цвет. — Но, но ведь демоны… Это все сказки! — Решай сама, сказки или нет. — А они тоже? — все также заикаясь спросила Джей, окинув взглядом братьев. — Кто? Эти? Я тебя умоляю! — в эту секунду Руби внезапно достала из куртки складной нож и молниеносно полоснула стоящего рядом Дина по щеке, что тот даже не успел спохватиться. — Видишь, не заживает? Ты ведь начиталась свою книжонку? Хоть и толка в ней мало… А эти — они просто люди. Просто тупые люди. — Сука! — шикнул Дин, притрагиваясь к окровавленной щеке. — Остался последний день, — обратилась Руби к братьям, — если вы не остановите ведьму в полнолуние, то Самайн выйдет из Ада, и тогда очередная печать будет вскрыта, кстати, благодаря вам. После этих слов брюнетка также внезапно, как и появилась, исчезла, испарившись в воздухе. Наступила гробовая тишина. Неизвестно, сколько бы каждый из них простоял или просидел, смотря в пол, если бы Винчестер-старший не взял ситуацию в свои руки. — Так, похоже, нам придется многое тебе объяснить, — развернув стул спинкой к себе и приземлившись на него, начал своё повествование Дин. Джей сидела и не шевелилась, всё также смотря в пол. После всего того, что произошло с ней за последний час, было трудно даже дышать. — Прости, Джей. Мы действительно не хотели причинить тебе вред, — опускаясь перед ней на колени, прошептал Сэм. Но, даже став в раза ниже, он чувствовал, что эта девушка всё такая же маленькая, и что всё её тело бьёт мелкая дрожь. — Почему я должна вам верить? — эти слова прозвучали вполне уверенным голосом. Какого же труда ей сейчас стоили этот напор и попытки не упасть в обморок. — Придется, если не хочешь, чтобы такие как она, — вступил Дин, кивая головой на то место, где была Руби, — забрали твою душу. Я понимаю, сейчас это всё звучит как полнейший бред, но я лишь об одном прошу: выслушай и поверь, хотя бы попытайся. Она подняла голову. Некогда её мятные глаза теперь стали мутными, будто вся зелень, которая была внутри них, сгорела, и от неё осталось лишь пепелище, покрытое останками травы. Они все также ярко выделялись на лице, но сейчас не своим необыкновенным цветом, а контрастом на лопнувших красных сосудах. — Можно просьбу? Братья закивали в знак согласия. — Ответьте. Всё же, кто ты на самом деле? — сначала она обратилась к Дину, а затем и к Сэму: — Кто вы? — Ну, мы не агенты ФБР, но мы с Сэмом братья. Родные братья. И мы с ним уничтожаем ведьм, приведений и демонов, такая уж у нас работа. — Работа? — Считай семейный бизнес. — Отчего же этого демона не уничтожили? — А вот теперь наша просьба, — вклинился младший Винчестер, — брат уже озвучивал её: выслушай и постарайся поверить. Ближе к двум часам ночи страшная тайна о существовании всего того, о чём написано в любимой книге девушки, была, наконец, кое-как ею принята. Конечно, трудно было уложить в голове существование ведьм, которые убивают жертв с помощью начиненных всякой дрянью мешочков, в демоницу Лилит, которая хочет освободить из клетки Люцифера, того самого дьявола, который начнет Апокалипсис, в то, что есть и в некотором роде «хорошие» демоны, такие как Руби, но, со слов Дина: «Этим скотам тоже не стоит полностью доверять» и в то, что эти двое парней должны всему этому помешать. Во всё это просто невозможно было поверить, но то, что произошло в её квартире пару часов назад, было неоспоримым доказательством этого. Когда братья закончили свой рассказ, Джей спокойным и ровным тоном обратилась к ним: — Ребята, я не пойду в полицию, не беспокойтесь. Я верю вам, я так думаю, по крайней мере. Я лишь об одном прошу, оставьте меня. Оставьте меня со своей сверхъестественной ерундой. Я хочу продолжать жить как жила, как нормальный человек, пожалуйста. И плевать мне на Лилит, Люцифера и всех остальных. Раньше я как-то выживала, хотя с ваших слов, мир был в такой же заднице. Поэтому, прошу, я не знаю вас, вы не знаете меня, идет? — Да, конечно, если хочешь, чтобы мы ушли, мы уйдем прямо сейчас, — с пониманием ответил Сэм. — Хочу. Провожая их и закрывая за ними дверь, девушка сказала братьям вслед: — Берегите себя. Если это все действительно правда, то надеюсь вы справитесь. — Постараемся. Ты тоже. Если, что звони, — ухмыльнулся Дин. — Не дождешься, — на этих словах дверь квартиры захлопнулась, а Винчестеры спускались по лестнице шестьдесят восьмого дома по Каламат Стрит.Глава 5. Кто ты на самом деле?
8 августа 2015 г., 12:14
Войдя в номер мотеля, Дин чуть не оказался сбитым с ног собственным братом, который тут же схватил его за грудки.
— Дин! Собака! Какого черта ты не берёшь телефон?!
— Тише, Рапунцель! — он вырвался из рук Сэма и отряхнулся. — Телефон в машине остался, чтобы мой назойливый братец не мешал мне проводить «допрос».
— Опять твои шуточки! Я не знаю, каким чудом ты жив вообще остался! — не унимался младший Винчестер.
— Ты можешь объяснить, что произошло? Меня не было всего пару часов!
Переведя дыхание и усевшись на свою кровать, где стоял ноутбук, Сэм взял его в руки и, держа на коленях, развернул экраном к брату. На вкладке была открыта фотография Джей, справа колонкой написан какой-то текст. Вероятно, это было досье.
— Дженнифер Оуэн, вот, что произошло!
— Прости?
— Дженнифер Оуэн или Джей, как она просит себя называть. Двадцать четыре года, место рождения — Эвергрин. Воспитывалась одной матерью, отец бросил семью, едва Джей исполнился год. Имеет все крупные награды Денвера и Эвергрина в области «фотография». В двадцать один год ей поступает предложение из главной газеты штата «Денвер Пост». Но! За неделю до назначения её на должность фотокорреспондента, сбросившись с моста, погибает Лэйла Браун — прежний фотокорреспондент этого издания.
— Я не понимаю, к чему ты ведёшь? — садясь на свою кровать, которая стояла напротив, спросил Дин, переводя взгляд с фотографии девушки на Сэма.
Закатив глаза, младший Винчестер продолжил:
— Тринадцатого октября у неё происходит встреча с Роксаной Трелони, директором агентства, которое владеет её съемной квартирой. Роксана сообщает ей, что цена за квартиру увеличивается. А вечером этого же дня, она умирает. Джей знала Роксану, Дин! В этот же день, тринадцатого октября, Дженнифер не выходит на работу, что выводит из себя её начальника — Джонатана Трелони. На листке ежедневника, который ты нашел в его кабинете, он грозился уволить Оуэн. Оуэн — это Джей. Захотев уволить её, на следующее утро его находят с пулей в башке. Ничего странного не находишь? Все, кто хоть как-то вредят или мешают ей — тут же погибают. Также, покопавшись на сайте школы, где она училась, я нашел её интервью, в котором она признается, что очень заинтересована мистикой, ведьмами и колдовством! Мало того, на допросе в участке на её рюкзаке я заметил странный брелок, напоминающий четыре скрещенных полумесяца, но не придал ему особого значения, но покопавшись, нашёл, что это символ Северного Ковена! Два дня — два убийства. Ровно половина. Я просто в недоумении, как ты жив остался!
— Очешуе-е-еть… — протянул Винчестер, чувствуя, как в нем начинают бурлить смешанные чувства по отношению к Джей. — И все это ты нарыл за каких-то три часа?
— Уж опыт в поиске у меня есть. К тому же на кону жизни ещё двух ни в чем не повинных людей! И я не допущу, чтобы она убивала их, подкидывая свои мешочки… Стой! — Сэм посмотрел в упор на брата и тот увидел, как сузились его зрачки. — Быстро ищем мешок!
Подорвавшись с постелей, они начали переворачивать номер вверх дном. Ничего не обнаружив, они рванули обыскивать «Импалу», где они тоже потерпели фиаско. В любом случае эта неудача была самой удачной — мешочка нет, а значит, пока никому из них не грозит опасность.
Стоит сказать, что от былой симпатии к Джей у Дина практически не осталось следа. Единственные, кого он ненавидел больше, чем демонов — ведьм. И единственным его желанием сейчас было — как можно быстрее со всем этим покончить. Как можно быстрее узнать о Лилит и покончить с ней.
Собрав всё необходимое, братья покинули мотель. «Импала», освещая дорогу желтым светом фар и нарушая тишину октябрьского холодного воздуха рыком мотора, отправилась на уже знакомое пересечение Каламат Стрит и Девятой Западной Авеню.