ID работы: 347978

Разбитая Печать

Гет
Перевод
R
Завершён
1386
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
329 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1386 Нравится 165 Отзывы 635 В сборник Скачать

ГЛАВА 2: СЛОМАННОЕ ПРОКЛЯТИЕ

Настройки текста
Розовый снег. Нет. Лепестки цветущей вишни. Кружат вокруг него как конфетти. Тонкие пальцы легли на его плечо из-за спины. Длинные рыжие пряди трепетали на ветру вместе с лепестками. Он почувствовал теплое дыхание на своей шее. - Минато… Он резко сел и схватился за свой лоб, когда невидимые раскаленные иглы вонзились в его мозг. Боль была мучительной, но, к счастью, недолгой. Когда она исчезла, он открыл глаза и понял, что находиться в своей спальне. - Мне, наверное, снился сон о прошлом… - мрачно предположил он. Было невозможно сказать, была ли его догадка верной или нет. Болезненный рывок к бодрствованию стер то, что ему снилось. Это происходило практически каждое утро и вызывало раздражение. Потерев лицо ладонью, он заставил себя вылезти из постели и направиться в ванну. Горячий душ помог избавиться от остатков сна и убрал остаточную пульсацию в его голове. Когда ванная комната заполнилась паром и горячая вода должна была вот-вот закончиться, он перешел к бритью и чистке зубов. Протерев зеркало, он сердито уставился на свое отражение. Ему даже не нужно было отводить волосы, что бы увидеть уродливые красные отметины, вытравленные на его лбу. Даже когда они были скрыты его протектором, он все еще видел их перед своими глазами. Печать была тускло красной, цвета высохшей крови – не черной, как большинство печатей, и даже не бледно-зеленой, как печать клана Хьюга. Она выглядела как отрывки колючей проволоки или терновой ветви, но было ясно видно, что там не хватает деталей. Кто бы ни поставил эту печать на него, его работа была некачественной и незавершенной. И никто не знал, что это за печать. Сандайме Хокаге, которого иногда называли «Профессор» за его обширные знания, не смог расшифровать его. Джирайя-сама, знаменитый эксперт по печатям, не знал, что это такое. И он сам, по общему мнению, эксперт по печатям, тоже не имел не малейшего понятия, что это за печать. Незавершенный рисунок не совпадал ни с чем из архивов деревни. Любая попытка исследовать отметины и определить их структуру причиняла ему сильную боль. Каждая попытка снять их причиняла еще более сильную боль, которая иногда даже отправляла его в больницу и на несколько дней вгоняла в кому. В конце концов, Сандайме положил конец любым попыткам снять печать из-за страха, что это может нанести ему непоправимый вред или даже убить. Вместо этого эффекты печати были скрыты. По официальной версии, у него было сильное сотрясение мозга, которое вызвало частичную перманентную амнезию и время от времени вызывало мигрени. Но на самом деле, все его проблемы были вызваны печатью, которую он прятал под своим протектором. «Я не знаю кто я. Я не помню своих родителей. Я не помню своего сенсея. Я не помню своих учеников. Я не помню своих друзей… или врагов. Все что у меня есть, это мои навыки ниндзя, которые я не помню как получил, и то, что говорят мне другие люди. …Я ненавижу это.» Попытки что-нибудь вспомнить ничего не дали. Когда бы он ни пытался сконцентрироваться на какой-нибудь истории о том, что он сделал или испытал, или на объекте, который, по словам остальных, был дорог ему, у него начиналась мигрень. Эта печать, неполная и бесформенная, полностью блокировала его память. «Хотя, странно то, что случилось вчера, - он нахмурился пока одевался. – Я не пытался вспомнить что-нибудь, когда у меня началась мигрень. Я просто покидал спрятанное здание в Лесу Смерти, когда она просто… нашла на меня.» Отбросив в сторону тревожащее его событие, он закончил одеваться и остановился у прикроватной тумбочки. На не большой столешнице стояли фотографии в рамках: портрет его погибших родителей, его собственная детская фотография с его сенсеем и двумя товарищами по команде (оба покойные), и изображение с ним в качестве сенсея и трех его учеников (двое из которых были мертвы). Они ничего для него не значили; он не помнил этих людей или свои отношения с ними. Но он все равно хранил эти фотографии. Так же на небольшой столешнице стояла маленькая бархатная коробочка. Он нашел ее, когда собирал вещи перед переездом в Дом Хокаге, после того, как его уговорили занять эту должность после смерти Сандайме. Задумчиво проведя кончиками пальцев по коробочке, он открыл ее что бы посмотреть на то, что в ней находилось. Кольцо было золотым с маленьким зеленым камнем, заключенным между, как ему казалось, двумя маленькими бриллиантами. Оно было украшено простой гравировкой, которая выглядела как листья на ветру. Оно не было похоже на обручальное кольцо, но оно явно предназначалось женской руке. Он так же был уверен, что это не было фамильной ценностью: оно было новым и не выглядело старым и потертым. «Джирайя-сама и Какаши-сан заверили меня, что у меня не было девушки, что в моей жизни не было никого особенного. – Он захлопнул коробочку и положил ее на стол, в надежде унять нарастающее давление в своем черепе. - …Но если у меня никого не было, почему у меня это кольцо?» Потерев свои пульсирующие виски, он развернулся и отправился в офис. *** Кушина пила свой чай маленькими глотками и смотрела, как Наруто поглощает свой завтрак. Он так стремился начать свою подготовку к экзамену, что ей практически пришлось привязать его к стулу, чтобы убедить сначала поесть. Его энтузиазм был выше всяких похвал, но если он не усмирит его и не направит на что-то конкретное, это только навредит его тренировкам, а не поможет. «Итак, он прошел в финал… и его стравили с Хьюга Неджи. Это будет действительно трудный матч. У Неджи на год больше опыта и в дополнение к этому улучшенный геном!» Но у Наруто была веская причина, что бы победить этого мальчишку. Он рассказал ей все о том кровавом матче между Хьюга и о том, насколько жесток был Неджи по отношению к своей кузине. Если бы она присутствовала там как обычно, остальным пришлось бы удерживать ее, иначе она лично придушила бы этого выскочку. «Ты не делаешь подобное с членами семьи. – Она спрятала свое недовольство за чашкой. – И клан Хьюга еще утверждает, что их политика в отношении этой печати не вызывает внутренних разногласий… Ложь!» - Готов поспорить, что Какаши-сенсей научит меня чему-нибудь крутому, что бы я смог прихлопнуть Неджи! – Наруто улыбнулся и запихнул очередную ложку с яичницей себе в рот. - Не разговаривай с набитым ртом, - напомнила ему Кушина. Ее сын кажется забыл, что Саске тоже попал в финальный раунд, а у них один учитель. Нет ни шанса, что Какаши удастся разом подготовить обоих мальчиков за это время, потому что они будут знать все секреты друг друга, если встретятся на турнаменте. В действительности она уже знала, что планирует Какаши. Дзенин заскочил к ней что бы ввести в курс дела до того, как она отправилась будить Наруто к завтраку. Какаши собирался найти для Наруто другого инструктора, а сам он заберет Саске на тренировку из деревни. Орочимару (эта предательская змеюка!) пробрался в Лес Смерти и попытался что-то сделать с младшим Учиха. Ясно, что мерзкий саннин пришел за редким и смертельно опасным Шаринганом, и Саске был лучшей мишенью, что бы получить его. «Даже если бы Орочимару не крутился бы рядом, он все равно выбрал бы Саске. Какаши видит себя в этом мальчике. И он видит Обито. Только эти два фактора уже сделали из Саске его любимого ученика.» - Все! – закричал Наруто и опустил свои тарелки в раковину. - Попытайся не перенапрягаться хотя бы в течении часа, или вся еда выйдет наружу! – крикнула она ему вслед, пока он выбегал из квартиры. - Пока! Дверь захлопнулась, и она закатила глаза. - Дети… «Ну что же… - она допила свой чай и пошла поливать цветы. – Лучше приготовиться к работе. Если эта змея что-то вынюхивает, все станет гораздо напряженней чем обычно…» <centre>***</centre> - Она тебя не беспокоила последнее время? Хокаге оторвался от отчета в своих руках и, подняв взгляд, увидел высокого беловолосого человека, который прислонился к стене его кабинета. - Что? - Печать, - пояснил незваный гость. Он вернулся к чтению отчета. - В последнее время не так сильно. Раз в неделю, примерно. - Ну, по крайней мере, это хорошие новости. Йондайме не сказал ничего в ответ. «Может, если я буду его игнорировать, он перейдет к делу или уйдет…» Его незваным посетителем был Джирайя, один из Трех Легендарных Ниндзя, и его бывший учитель. Он лично не был особо впечатлен этим мужчиной. Джирайя не скрывал своих пороков и даже открыто ими гордился – распутностью, пьянками, и легким пристрастием к азартным играм. Хокаге действительно не имел ни малейшего понятия, как ему удавалось терпеть этого человека, не говоря уже о том чтобы научиться у него чему-нибудь полезному. И хотя этот человек был частично полезен в начале – после потери его памяти и до первых дней его становления Хокаге – со временем Джирайя отошел в сторону, что бы следить за действиями Орочимару и другими угрозами для деревни. Йондайме был даже рад, когда тот ушел. - Я полагаю, что ты заметил, что Орочимару что-то вынюхивает здесь, - заметил Джирайя. - Да, Джирайя-сама, - он кивнул, не отрывая глаз от отчета о миссии. – Какаши-сан доложил мне, что Орочимару напал на его учеников в Лесу Смерти и попытался что-то сделать с Учиха Саске. - Так значит, ему нужна сила Шарингана, - сделал вывод распутник. – Но ему нужно не только это. Было бы гораздо менее рискованно захватить Саске, пока тот находиться на миссии, вместо того, что бы проникать в деревню в подобное время, когда безопасность усилена на время экзамена… Он здесь по другой причине. – Послышался вздох. – Попомни мои слова, от этого экзамена будут одни неприятности. - Отлично, - пробормотал Хокаге, оседая в своем кресле. «Как раз то, что мне и надо…» - Ну… Я буду неподалеку… Когда Хокаге поднял взгляд, он снова был один. «Скатертью дорога.» Саннин всегда заставлял его чувствовать себя не в своей тарелке. И это было не только из-за постыдной привычки того подглядывать или из-за того, что тот то и дело делал пасы в сторону молодых женщин. Еще одной причиной было то, что Джирайя казался действительно расстроенным из-за того, что его единственный живой ученик больше не помнит его или что он ему больше не нравиться. «Эта печать… - Он нахмурился и посмотрел на бумаги на своем столе. – Она причиняет боль не только мне. Она причиняет боль всем, кто знал меня, или кому я был дорог.» Он подумал о кольце и вздохнул. *** Наруто беспокойно перепрыгивал с одной ноги на другую, пока ждал, когда его вечно опаздывающий сенсей появится. Он стоял на маленьком мостике – обычном месте встречи команды номер семь. Сакуры здесь не было, так как она не прошла в финальный раунд. И Саске тоже отсутствовал по какой-то причине. «Но Какаши-сенсей сказал, что мы встретимся здесь, что бы начать мою тренировку к финалу – яростно подумал он. – Ему лучше не опаздывать слишком сильно, как это обычно случается. Мне нужна каждая секунда тренировок, что бы я смог побить Неджи! В конце концов, я дал обещание, которое должен выполнить!» Стоило ему подумать об избиении, которое выпало на долю Хинаты, и о жестоких словах Неджи, и о всей той крови, и он просто загорался от ярости! «Да…» Наруто вздрогнул и быстро завертел головой. «Кто это сказал?» Больше ничего не услышав и ничего не увидев, он решил, что ему просто показалось, и продолжил нетерпеливо перепрыгивать с ноги на ногу. «Ну же, ну же, ну же! Гр! Черт бы вас побрал, Какаши-сенсей!» - Йо! Наруто немедленно уставился на своего сенсея и обвиняющее ткнул в того пальцем. - Вы опоздали! - Я только сказал, что бы ты ждал меня на обычном месте, - радостно сказал ему Какаши. – Я не называл тебе точного времени. - Уже практически полдень! – пронзительно закричал Наруто. – У меня нет времени, что бы тратить его на ожидание! - Ну, ну… Вот и твой наставник. - Мой…? – Наруто замолчал в замешательстве и развернувшись увидел другого ниндзя, который стоя рядом с его сенсеем. - Он? Это был Эбису. Скрытый извращенец. Наставник Конохамару. Преследователь его матери. - Вы бросаете меня на него? - Наруто, Эбису отличный учитель, - слегка упрекнул его Какаши. – Обучение его личная специальность. Он точно сможет помочь тебе. - А вы не могли бы найти кого-нибудь другого, раз уж не собираетесь сами обучать меня? – заныл Наруто. - Нет времени. Мне нужно забрать Саске. – Какаши радостно помахал. – Пока! – И затем он пропал в облаке дыма. Это было просто нечестно. Какаши-сенсей был крутым ниндзя с Шаринганом и тысячей техник. А Эбису… был далеко не настолько крут. Да к тому же он был раздражающим придурком, который тащился от его матери. Наруто злобно уставился на специального дзенина в темных очках. - Ты просто пытаешься заработать расположение моей мамы, не так ли? Скрытый извращенец поправил свои очки и прочистил горло. - Пошли, у нас с тобой много работы. Генин вздохнул и поплелся за своим наставником. «Это отстой…» *** Учиха Саске автоматически ел свой завтрак и намеренно игнорировал пустые места за столом. Он так же избегал смотреть на радостное лицо своей матери. Он не понимал, почему она так старательно пытается притворяться, что все в порядке, когда ничего не в порядке. Практически пять лет назад Итачи – его старший брат, самый молодой в истории капитан АНБУ, радость и гордость всего клана Учиха, самая большая надежда на будущее – сорвался и устроил резню. Его аники убил их отца, каждого Учиху, который пробудил Шаринган, каждого Учиху на активной службе ниндзя, и практически всех взрослых мужчин в Районе Учиха. Он оставил в живых только их мать, женщин, стариков и детей примерно возраста Саске и младше. А затем Итачи исчез из Конохи без следа. Сейчас великий клан Учиха был на три четверти меньше чем раньше. Военная Полиция была распущенна, потому что в ней было недостаточно людей, а клан отказался принимать кого-либо из не Учих. И ниндзя на службе, которые были у клана, были ненамного старше Саске – не было ни взрослых ниндзя, ни дзенинов и только два чунина. Саске поставил свои грязные тарелки в раковину и пошел взять свои вещи. Какаши сказал ему собрать вещи на месяц. Судя по всему, они покинут деревню что бы тренироваться и готовиться к финальной части экзамена на чунина. «Это из-за того странного ниндзя – Сакура сказала, что он назвал себя Орочимару. Какаши забеспокоился, когда услышал, что случилось в Лесу Смерти. Почему еще ему могло приспичить забрать меня из Конохи, что бы обучить меня чему-нибудь?» Он перестал собираться и потер шею. «Полагаю хорошо, что добе удалось уничтожить ту метку, которую, по словам Сакуры, тот ненормальный поставил на мою шею. Какаши выглядел так, будто испытал несказанное облегчение, когда при осмотре обнаружил только раздраженную кожу. Что бы это ни была за отметка, она была нехорошей.» Ему действительно действовало на нервы, что за это он должен быть благодарен Наруто. Клоун класса и полный неудачник продолжал удивлять его, и ему это уже начало надоедать. Сначала он каким-то образом стал генином, после того как он провалил экзамен три раза подряд. Затем он смог выполнить несколько продвинутых техник, которые не должны быть известны ни одному генину, при этом не зная основ. А затем была миссия в страну Волн, во время которой выяснилось, что тот не только знает как ходить по деревьям с помощью чакры (и он безжалостно издевался над Саске, пока Учиха не овладел этим навыком), но еще и вывел из строя Хаку, после того как Саске превратился в подушечку для булавок. «А теперь выясняется, что он знает какую-то неизвестную технику, для снятия печатей… - Саске покачал головой и повесил рюкзак себе на плечи. – Ни что в этом добе не имеет смысла.» Если Наруто уже освоил такое упражнение по контролю чакры, как хождение по деревьям, почему он не смог создать нормального клона в классе? И как ему удалось усвоить технику Теневых Клонов – технику уровня дзенинов – когда он все еще не мог создать простого клона? Как ему удалось не только выжить в драке против Хаку, но и победить того? «Если этому придурку удастся достаточно долго продержаться в турнаменте, что бы встретиться со мной, я это узнаю, - думал он, прощаясь со своей матерью. – Если ему удастся победить Хьюгу, он определенно будет достоин схватки со мной. И тогда я получу свои ответы…» *** Тренировки с Эбису были более чем отстойные. Бесплатный обед был неплохим (и явной попыткой выпросить одолжение), но он был испорчен лекцией по контролю чакры. Он чувствовал себя, как будто вернулся в школу, только хуже, потому что его учил Эбису а не Ирука-сенсей. Когда он узнал, что упражнение по контролю чакры было тем, что он уже умел делать, это не произвело на него никакого впечатления. Было довольно забавно увидеть лицо этого парня, когда он спокойно прошел по обжигающей поверхности горячего источника в публичных банях Конохи. Ему так же принесло удовольствие похвастаться, что его мама научила его этому, когда ему было одиннадцать. Прежде чем Эбису смог взять себя в руки, они заметили, что какой-то парень подглядывает между досками забора на женскую половину бани. Эбису – яро отрицающий свою извращенность – взбеленился и попытался атаковать странного беловолосого человека. Но его цель просто вызвала большую жабу, которая использовала свой язык что бы без особых усилий вырубить специального дзенина одним ударом. Наруто тут же решил, что этот парень бесподобен… а затем так же быстро изменил свое мнение, когда высоченный человек выдал странную, глупую вступительную речь… дополненную каким-то танцем. «Но он сказал, что он один из саннинов, - нахмурился Наруто, окидывая взглядом мужчину, который вернулся к разглядыванию красивых девушек через дырку в заборе. – Саннины должны быть троицей супер ниндзя, или чем-то в этом роде. Это значит, что он так же крут, как Какаши-сенсей, если не круче…» Прямая просьба тренировать его не сработала, но есть и другие способы, что бы добиться его содействия. Этому человеку явно нравились голые женщины… Очень нравились. И он может использовать это. Изначально он придумал свой… уникальный… стиль превращения в качестве шутки, и что бы сделать процесс изучения техники более интересным. Его матери это не понравилось, и после того, как она узнала об этом, она на две недели посадила его под домашний арест и запретила когда-нибудь использовать ее в классе под угрозой последующего заточения. Сакура-чан – и практически все остальные девчонки – ненавидели эту технику и ударили бы его, если бы поймали его на ее использовании. …Но им ведь не нужно знать. «Хорошо, странный Извращенный Отшельник! – он сделал несколько печатей руками, выполнил превращение и встал в позу. – Ты мой!» И так Наруто начал соблазнять для себя лучшего наставника…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.