ID работы: 347978

Разбитая Печать

Гет
Перевод
R
Завершён
1386
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
329 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1386 Нравится 165 Отзывы 635 В сборник Скачать

ГЛАВА 11: РАЗБИТ

Настройки текста
Она устала, была побита и нуждалась в немедленном душе. На ее щеке был пластырь, повязка на ее левом предплечье и другие повязки, охватывающие ее торс, были спрятаны под ее больничной пижамой. Но Кушина не обращала внимания на свою боль и истощение. «…Почему?» Йондайме лежал на больничной койке. Если не считать небольших раздражающих следов зубов на его шее, на нем не было ни царапины. Несколько машин, следящие за его жизненными показателями, не обнаружили никаких отклонений от нормы. Но была вероятность, что его мозг был уже мертв. «Орочимару… - Ее пальцы прошлись по линиям завершенной печати, которые недоброжелательно светились на его лбу. – Конечно же это был Орочимару…» Тот факт, что змеиный ублюдок был мертв, не приносил особого утешения. Теперь печать была полной, и Хокаге был в худшем состоянии чем до этого. Как будто она опять теряла его, только на этот раз все было еще хуже. Она пыталась смотреть на это с хорошей стороны. Так как печать была полной, у Джирайи было гораздо больше шансов взломать ее и успешно удалить ее окончательно. Значит кошмарное коматозное состояние, в котором он был заперт, было временным. Но… «Что если у он не сможет? Что если Джирайя все равно не сможет снять печать? Что если он навсегда останется в этом состоянии?» Узумаки Кушина была сорванцом. Она не часто плакала. Этого ей не позволяла ее гордость. Но сейчас на нее навалилось слишком много всего, поэтому она зарылась лицом в плечо неподвижного Хокаге и начала всхлипывать. *** Нара Шикамару брел домой после того, как его выписали из больницы. Он не получил серьезных ран, только ушибы и синяки, как и умеренное истощение чакры. Все что ему было нужно, так это день отдыха, и он мог с тем же успехом отдохнуть дома и не занимать больничную койку, которая могла понадобиться другому ниндзя, который пострадал гораздо сильнее него. Это все казалось ему сном, пока он проходил по улицам деревни. Некоторые части деревни выглядели как и прежде – нетронутые. Другие были потрепаны, разрушены, сожжены и раздавлены в разной степени. Огонь, который был вызван битвой, по большому счету уже потушили, но остаточные столбы дыма еще лениво устремлялись в небо. - Проблематично, - вздохнул Шикамару, проходя мимо семьи, которая с мрачными выражениями на лицах подметали разбитое стекло у своего поврежденного магазина. «Я и представить себе не мог, что когда-нибудь увижу подобное. Не здесь, не в Конохе.» На середине пути к своему дому он столкнулся с знакомыми людьми. - Шика-кун! – закричала Ино, налетев на него из-за угла. – Ты жив! - Проблематично, - пробормотал Шикамару, когда Ино крепко его сжала от облегчения. - Не говори мне «проблематично», ты ленивая задница! – резко бросила Ино и шлепнула его по плечу. - Эй, Шикамару! – помахал ему Чеджи, поворачивая из-за того же угла, из-за которого появилась Ино несколько мгновений назад. – Хочешь чипсов? – спросил он, протягивая открытый пакет с чипсами. - Конечно, - вздохнул Шикамару и благодарно принял закуску. – Так чем вы, ребята, собираетесь заняться? - Просто осматриваемся, - ответил Чеджи. – Трудно поверить в то, что произошло… - …И в то, что мы все проспали! – бросила Ино. – Почему никто не развеял гендзютсу на нас? Мы тоже могли помочь! - Как? – фыркнул Шикамару. – Вы не были одеты для драки, у вас не было оружия, и вы генины новички. Как ты думаешь, как долго вы продержались бы против вооруженных ниндзя уровня чунин и дзенин, которые были там, что бы убить вас? Это заставило Ино на минуту замолчать… но только на одну минуту. - Ну… тогда… почему они разбудили тебя, а? – запыхтела Ино. – Зачем будить для драки такую ленивую задницу, как ты? - Во-первых, я был готов к драке. Во-вторых, я очень удачно оказался рядом. – Шикамару вздохнул и опять направился к своему дому. – Ты не должна расстраиваться, что ты не принимала в этом участия, Ино. Если бы Асума-сенсей не прикрыл бы меня, я был бы мертв. Он вспомнил свой отвлекающий маневр и вздрогнул. Его прижали восемь ниндзя звука, девятый в засаде готов был убить его, и у него практически не оставалось чакры. Только неожиданное появление его обычно мирного сенсея спасло его юную жизнь от преждевременной кончины. В этот раз он был ближе к смерти, чем когда-либо. Двое его друзей последовали за ним. Светловолосая Яманака трепалась о своем «Саске-куне» и о том, что ему уж точно удалось сделать что-нибудь потрясающе героическое во время битвы, и ей было интересно, был ли он ранен и все в этом роде. Чеджи просто хрустел своими картофельными чипсами. «Битва закончилась, - размышлял Шикамару пока брел к своему дому и своей удобной постели. – Но будет ли война?» *** Возврат в сознание был похож на заплыв через сироп, но ей все удалось. Когда Хината открыла свои бледно-фиолетовые глаза, она обнаружила, что смотрит в страшно знакомый потолок больницы. Она вспомнила, что случилось с ней на стадионе и тихо хныкнула от отчаяния. «Я пропустила конец боя Наруто-куна. Я пропустила все драки Шино-куна. Мне не удалось поддержать их… и теперь я вернулась в больницу.» Глаза Хинаты наполнились влагой, и она начала плакать… но ее что-то напугало. Ее грудь больше не болела. Она была напряженной, но болезненное ощущение больше не появлялось, когда она вдыхала слишком глубоко. Колющая боль тоже прошла. Она чувствовала себя лучше чем до ее провального отборочного матча. «Я выздоровела?» Серьезные ранения от стиля Мягкой Ладони было не так просто вылечить. Только если медик не был невероятно талантливым, требовалось несколько сеансов, что бы вылечить все повреждения. Медик АНБУ, которого она смутно припоминала… вылечил все повреждения разом? - Эй, Хината, ты очнулась! Она повернула голову и увидела Кибу, который сидел на стуле рядом с ее больничной койкой, а Акамару расположился у него на голове. - К-киба-кун? - Ты чувствуешь себя нормально? – взволнованно спросил он. - Д-да, - пискнула она. – Мне н-намного лучше. - Отлично! – он улыбнулся. – Кем бы ни был тот АНБУ, он отличный медик! – Киба слегка нахмурился. – Это довольно странно… Я вернулся что бы поблагодарить его за помощь, но… Я не знаю, что случилось, меня что-то вырубило. Я не думаю, что меня достало гендзютсу. - Г-гендзютсу? – Хината моргнула. - Да, судя по всему, на весь стадион наслали гендзютсу! - Что? – младшая Хьюга еще больше запуталась. - Это произошло в конце первого раунда, когда Саске дрался с тем парнем из Песка. – пояснил Киба. – Наруто выиграл свой матч: я не видел подробностей, так как остался с тобой, пока АНБУ лечил тебя, но Шино сможет рассказать нам об этом. Саске опаздывал, поэтому его матч отложили. Матч Шино не состоялся, потому что тот парень Канкуро снял свою кандидатуру в последний момент. Шикамару победил Темари. А затем появился Саске, и его матч начался, а затем появилось это гендзютсу. Хинате потребовалась минута, что бы переварить эту информацию. - П-почему появилось г-гендзютсу? - Судя по тому что я слышал, Песок и Звук использовали экзамен как прикрытие вторжения, - мрачно проинформировал ее Киба. – Они использовали гендзютсу что бы нейтрализовать как можно больше людей, а потом они напали. Имеются повреждения по всей деревни, и много убитых. Шино ввязался в битву и был отравлен. С ним все будет в порядке, - поспешил добавить собачник, - но сестры не позволяют мне навестить его до завтра. Наследница Хьюга была потрясена, пытаясь уложить все шокирующие новости у себя в голове. «Что… что происходит?» *** Хьюга Неджи сидел в больничной палате стадиона, его ноги все еще покалывало, и его челюсть все еще пульсировала от удара Наруто. Недавно заходил его дядя, но ушел, что бы позаботиться о клане и деревне после какой-то неожиданной атаки. Письмо лежало у него на коленях, он уже прочел его несколько раз. Его дядя, член Основной Ветви семьи и глава всего клана встал перед ним на колени, когда навестил его. И не просто встал на колени, но склонился к полу, когда передавал письмо и просил прощения. Что бы член Основной Ветви склонился и попросил прощения у члена Побочной Ветви подобным образом – Неджи раньше и представить такого не мог. И письмо… Было ощущение, как будто его давно почивший отец находился в комнате с ним, шепча слова, написанные на бумаге, своему сыну на ухо. Его отец молил о прощении. Он объяснил, не только почему он принял свою судьбу в качестве жертвы, но и почему сам предложил это. Он хотел, что бы Неджи никого не винил в произошедшем. И он поощрял своего ребенка создать свой собственный путь и не сильно беспокоится о том, что он член Побочной Ветви семьи. Неджи закрыл глаза и аккуратно сложил письмо. Он подумал о своем клане. Он подумал о своей кузине и о том, как он обращался с ней. Он подумал о своем сенсее и своих сокомандниках – Ли и Тен-Тен – и о том, как он обращался с ними. Мальчику не понравилось то, что он обнаружил. Неджи подумал о том, что сказал ему Наруто (Единственное, что удерживает тебя, это ты сам!), и решил, что Узумаки был прав. *** Саске сидел около постели своей сокомандницы и размышлял. Он должен был отдыхать в своей постели на другом конце комнаты, но он собрался с силами и приковылял к стулу у кровати розово-волосой девчонки. Ему было слишком скучно и неспокойно, что бы оставаться в своей постели. «Глупая, прилипчивая девчонка, - кисло думал он, наблюдая, как она спит и приходит в себя от полученных ран. – Зачем она сделала подобную глупость? Она могла умереть…» И ради чего? Ради влюбленности, идеализированной видения, ради фантазии? Это все было чертовски глупым. Он знал, что у него были сумасшедшие фанатки, но это было просто безумным. Что еще хуже, она пыталась защитить его. Он был недостаточно сильным. Он слишком сильно рисковал. И им обоим потребовалось спасение со стороны самого большого идиота деревни. Учиха поерзал на своем месте и развернулся, что бы посмотреть на того, кто занимал кровать рядом с Сакурой. К лицу Наруто было прикреплено несколько пластырей, но в остальном он выглядел нормально, пока спал из-за истощения чакры. Было сложно поверить, что этот глупец спас двух своих более компетентных сокомандников. И при этом, он это сделал, и это даже было впечатляющим. «Как он смог создать всех этих клонов? Как он смог вызвать ту гигантскую жабу? Где он взял чакру для этого всего?» У Саске не было ответов, и это не давало ему покоя. «Я надеялся, что финальный экзамен даст мне некоторые ответы… а он только принес еще больше вопросов.» *** - И каково его состояние? - Плохое, но на данный момент он стабилен. Он физически истощен, у него умеренный недостаток питательных веществ и легкое обезвоживание, и его резервы чакры опасно истощены. У него множество повреждений, но в основном поверхностных, и вероятнее всего его раз или два укусили змеи Орочимару, поэтому мы на всякий случай дали ему несколько основных противоядий. …Он должен поправиться с учетом отдыха и внутривенного питания. Морино Ибики изучающее рассматривал врача, пока тот не начал ежиться от неловкости. - Спасибо, доктор. Продолжайте лечить его. Если он начнет приходить в себя, дайте ему успокоительное. Если его состояние изменится, я хочу, что бы меня известили об этом немедленно. - Конечно, сэр, - доктор нервно кивнул и поспешил вернуться к наблюдению за пациентом. Специалист по допросам без эмоций смотрел сквозь одностороннее наблюдательное окно, пока нервный медик работал. «Учиха Итачи…» Допрос этого печально известного ниндзя отступника будет той еще работкой, и он не особо стремился к ней. Ибики любил свою работу и был очень, очень хорош в ней, но Итачи был опасен. Будут необходимы специальные меры предосторожности, что бы убедиться, что неверный Учиха не сможет использовать свой Шаринган что бы сбежать или навредить допрашивающим. Принимая во внимание преступления, в которых Итачи был виновен, при обычных обстоятельствах Ибики позаботился бы, что бы Хокаге тоже присутствовал. Этот человек был мастером печатей – что было бы очень полезным в нейтрализации Шарингана – и чем больше он мог узнать об Итачи, тем легче ему было бы принять решение в отношении неверного капитана АНБУ. Но обстоятельства были далеки от нормы, и поэтому он старался отложить разговор с Итачи на более позднее время. «Если будет совсем необходимо, я попрошу помощи Джирайи-самы,» - решил он, отворачиваясь от наблюдательного окна что бы вернуться к своим немедленным обязанностям… допросу нескольких ниндзя Звука и Песка, которые были захвачены. «Интересно, почему он вернулся… Каковы его мотивы? Зачем он уничтожил Орочимару, как если бы он до сих пор был бы преданным капитаном АНБУ?» Он тряхнул головой и поправил свой плащ. «Я выясню это и многое другое… со временем.» *** Когда Наруто проснулся, было темно. Он попытался встать, что бы добраться до ванной, но он сел слишком резко, и его голова начала пульсировать. Когда его головная боль слегка успокоилась, он осторожно встал и бродил в темноте пока не нашел туалет. После того, как он закончил, он осознал, что находиться в больнице. Он был побитым и вялым и физически измотан, но он был жив. Все казалось спокойным, значит битва уже закончилась. Наруто попытался найти дорогу обратно в палату, в которой он очнулся, но он свернул в несколько разных коридоров в поисках туалета, и он тогда еще не окончательно проснулся что бы запомнить дорогу, по которой он шел. Поэтому он бесцельно бродил по тускло освещенным коридорам со смутной надеждой со временем найти путь обратно. Было очень поздно – настенные часы, которые он нашел, показывали практически четыре утра – поэтому он ни с кем не столкнулся. Затем он набрел на палату, у которой стояли АНБУ. АНБУ могли охранять больничную палату только в двух случаях. Или пациент был раненым заключенным, или важной персоной, нуждающейся в защите. Так что же из двух это было? Он не потрудился спросить АНБУ. Он знал, что на службе им полагалось говорить настолько редко, насколько это было возможно. Если пациент был тем, кого ему нельзя было увидеть, АНБУ остановят его, когда он попытается заглянуть внутрь. Он не был остановлен. Казалось, что человек в комнате не так уж и серьезно ранен: он просто был прикреплен к нескольким мониторам и капельницам. Наруто проскользнул внутрь, что бы посмотреть, кто это, и частично из-за плохого освещения он не сразу узнал этого человека. Когда он понял, кто это, он был шокирован. - Йонди-сама? – пискнул он. Хокаге не ответил. Наруто неловко забрался на постель и потряс его за плечо. - Йонди-сама? Блондин просто не моргая смотрел во тьму. Леденящее чувство пробралось через его грудную клетку и поселилось глубоко у него в желудке. - …Йонди-сама? Тишина. Дрожащий Наруто в ужасе свернулся рядом с коматозным мужчиной и старался не заплакать. Что было не так с Йондайме? Что случилось с человеком, который всегда ему улыбался и тайком передавал ему сладости за спиной его матери? Кто вообще мог навредить самому сильному ниндзя деревни? «Йонди-сама…» Наруто хлюпнул носом и осторожно начал осматривать Хокаге на предмет повреждений. Все, что он нашел, это маленький кусок пластыря на его шее, но это не выглядело таким уж серьезным. А затем он обнаружил что-то на лбу мужчины. «Печать?» Она чем-то напоминала печать Птицы в Клетке, которую показал ему Неджи, вот только эта выглядела гораздо уродливее и противнее. Она была красной, а не зеленой, и, кажется, светилась в темноте комнаты. Он был уверен, что ее не было там раньше, и еще более уверен, что это и было причиной проблемы. «Я могу это исправить,» - подумал он. Закрыв глаза, он осторожно собрал красную чакру (так как технически это уже был следующий день, его резервы опять были заполнены). Он сделал печать дракона, тигра, змеи, а затем барана. А затем он прижал свой палец прямо в середине таинственной печати. Когда он уничтожил отметину на шее Саске, отметина вздулась и вылилось немного крови, а затем черные закругления исчезли, и Саске проспал сутки после этого. В этот раз этого не произошло. Красные отметины вспыхнули ярче, а затем вздутия начали появляться по всему лбу Хокаге. Линии печати начали кровоточить… сильно кровоточить. Глаза мужчины закрылись, зажмурились как будто от очень сильной боли, и все его тело начало дрожать и извиваться. Ритмичный писк монитора сердца ускорился… Кто-то сбил Наруто с кровати, и он полетел в стену, сильно ударившись головой. Он рухнул на пол и начал терять сознание… Включился свет, и врачи и медсестры ворвались в комнату. Послышались громкие, панические требования лекарств и шприцов. Все были напуганы. …Последнее, о чем Наруто подумал, что он совершил ужасную, ужасную ошибку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.