ID работы: 3492422

Неловкие встречи

Гет
Перевод
R
Завершён
232
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
80 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
232 Нравится 53 Отзывы 79 В сборник Скачать

Похмелье. Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Лес – вот что ему снилось. Он гулял по лесу среди величественных сосен, чувствуя покой и умиротворение вдали от шумных учеников и будничной рутины. Мужчина слегка улыбнулся, услышав щебетание птиц. Ощущая слабое дуновение ветерка и легкое прикосновение перьев, он двинулся вперед, изучая место, в котором оказался. Ощущения были приятными, но вызывали щекотку, поэтому мужчина, не просыпаясь, поднял руку, пробуя стряхнуть мешающий предмет, но чувство не исчезло. Кроме того, к перьям добавился еще и вес чего-то тяжелого, находящегося у него на лице. Что-то больно кольнуло рядом с глазом, мужчина вскрикнул от неожиданности и проснулся. Он поднял голову и заозирался по сторонам. Его внимание привлекла птица на полу. Курица. Какого черта… Робин потрясенно уставился на курицу, расхаживающую по ванной. По ванной?? Да, Локсли определенно лежал в ванной, скорее всего это был номер какого-то отеля. Что я здесь делаю? Он посмотрел влево и замер. Мужчина, не просто находился в ванной номера отеля, он лежал в обнимку с красивой женщиной, на которой было надето короткое платье. Локсли лихорадочно попытался припомнить, что же произошло вчера вечером, но тщетно. Ничего не приходило в голову. Как будто он потерял память на предыдущие восемь часов. Робин опустил взгляд на женщину. С этого ракурса невозможно было как следует рассмотреть ее, но мужчина мог сказать, что она была красива, имела темные волосы, пухлые губы и выразительные скулы. Он предположил, что они были примерно одного возраста - ей было не больше тридцати пяти. Она была одета в короткое фиолетовое платье, которое задралось почти до талии, обнажив черное кружевное белье. Странная субстанция белым пятном выделялась на ее платье. Стараясь не разбудить женщину, Робин свободной рукой потрогал вещество и поднес палец к носу. Йогурт. Какого черта? Где мы? Кто эта женщина? Долго ждать не пришлось. Женщина приоткрыла глаза. Робин наблюдал за тем, как она, все еще находясь в полудреме, расслабленно улыбнулась. Тут же пришло осознание: она резко и немного испуганно подняла голову, находя взглядом мужчину. – Кто ты такой?! – выпалила она. Только в этот момент Локсли, наконец, получил возможность рассмотреть ее. Она была потрясающей. Темно-карие глаза смотрели на него с любопытством и тревогой. Почти черные волосы были взъерошены и хаотично рассыпаны по плечам. Полные губы сохранили след красной помады. Робин мог бы поклясться, что это была самая красивая женщина, которую он когда-либо встречал. – Ого… – только и смог произнести мужчина. Локсли прочистил горло и заставил себя сосредоточиться: - Я... я мог бы спросить тебя тоже самое. Кто ты? Женщина замерла, получив такой ответ от полуобнаженного мужчины, на котором она сейчас лежала. И который не знал ее. Она прикрыла глаза, пытаясь вспомнить, хоть что-нибудь об этом человеке. Ничего. Она снова встретилась с ним взглядом: – Я – Реджина, – пробормотала она. – Робин, – он протянул руку, но женщина лишь усмехнулась такому неуместному жесту и начала осматривать комнату. – Почему мы в ванной? Как мы сюда попали? – она непроизвольно озвучивала свои мысли. – Нам еще предстоит это выяснить, – ответил Локсли, рассматривая женское тело. Он задумчиво посмотрел на остатки йогурта на ее сорочке. Миллс проследила за его взглядом. – Боже, я не хочу знать, что это такое… – она слегка сместилась, задевая мужское бедро. - Это йогурт. Реджина подняла голову и удивленно посмотрела на собеседника: – Но откуда? – Не знаю... – пожал плечами он. – Ты что-нибудь помнишь? – не сдавалась брюнетка. – Ничего, а ты? – Тоже… – после долгой паузы женщина осторожно заговорила: – О боже, неужели мы... – Нет, не думаю, – быстро ответил Робин. Миллс резко подняла руку и коснулась пальцами его губ. Мужчина только удивленно выдохнул, а Реджина аккуратным движением потерла его кожу и отодвинула руку так, чтобы он мог видеть: подушечки ее пальцев были в красной помаде. – Возможно, мы только поцеловались... Это еще ничего не значит! – попытался найти объяснение Робин. На самом деле он понятия не имел, что произошло ночью, но он должен был, по крайней мере, попытаться успокоить женщину, потому что она, кажется, была в бешенстве. Хотя, судя по количеству помады на его лице, это явно был не один невинный поцелуй. Его слова не возымели на Реджину никакого действия. Она опустила взгляд и начала рассматривать мужское тело. Локсли занялся тем же самым и обнаружил следы красной помады не только на своем лице: характерные отметки были по всей груди и даже... Боже мой! – Какого черта? – воскликнул мужчина, ощупывая собственное нижнее белье, чтобы убедиться, что ему не почудилось: ткань была покрыта принтами с изображением известного мультяшного героя – Микки Мауса. – Это не мои трусы... Женщину же не интересовала проблема исчезновения его белья. Она провела пальцами по внутренней поверхности своего бедра и почувствовала немного липкую, застывшую, словно воск, субстанцию. – О нет... – с досадой простонала она. Так, значит, секс все-таки был. У меня был секс с потрясающей женщиной, а я совершенно ничего не помню! Отвлекаясь от своих мыслей, Робин посмотрел на Реджину и увидел в ее глазах застывшие слезы. – Мне жаль... – начал Локсли, пытаясь подобрать подходящие слова, – Я был пьян... Я даже не помню... Мне очень жаль, – Робин выругался про себя, понимая, что несет чушь, – Ты в порядке? – Я только что проснулась в ванной с мужчиной, которого я не знаю, но видимо у нас был секс и я почему-то вся испачкана йогуртом! Нет, Робин, я не в порядке! – огрызнулась брюнетка. – Я не хотел... – Нет, ты тут не при чем... – устало выдохнула Реджина, садясь и прислонилась спиной к стене, – Я просто... не ожидала оказаться в такой ситуации... – Не ты одна... – хмыкнул Локсли. – Думаю, мне тоже нужно извиниться, – усмехнулась женщина. Робин вопросительно посмотрел на Миллс, на что она подняла руку и на мгновенье дотронулась до его груди, на которой виднелись довольно длинные царапины. Мужчина лишь ухмыльнулся, а подняв голову, заметил, что женщина смущенно улыбается. От этой улыбки сразу стало тепло, а дыхание сбилось. – У тебя тоже есть кое-что... на шее... Реджина лишь шире улыбнулась, даже не пытаясь разглядеть что там: все равно без зеркала ничего не выйдет. Что я делаю? Полуголая, сижу в ванной с незнакомым парнем и болтаю о какой-то ерунде... Миллс не могла признаться даже себе, но ей начинала нравиться его компания. – И на бедре... – тем временем продолжил мужчина. Брюнетка опустила взгляд и увидела след от укуса: – Что... Договорить она не успела. Где-то рядом раздался грохот и кудахтанье курицы. – Робин? – Да, я уже заметил курицу, – пожал плечами Локсли, рассматривая источник шума. -– Робин, что происходит? – Похоже, прошлой ночью ты целовала не только меня... – хмыкнул мужчина, рассматривая птицу. Они оба уставились на курицу, перья которой были испачканы все той же красной помадой. Реджина вздрогнула и прижала ладонь к губам.

***

Несколько минут спустя пара все-таки выбралась из ванной. Миллс отвлеклась, поправляя платье, и на выходе из комнаты врезалась в застывшего мужчину. Он стоял у двери и рассматривал номер. – В чем дело? – спросила брюнетка, выходя из-за спины Робина. Точно также, как и минуту назад Локсли, Реджина замерла на месте и приоткрыла от удивления рот. На полу валялись более десятка пластиковых утят. Рядом с ними лежал разбитый, явно не дешевый, принтер. На кровати, были разбросаны красные яблоки, на некоторых из которых можно было различить следы укусов, простыни при этом валялись на полу. В изголовье кровати в стене торчали стрелы. В углу комнаты лежала автомобильные шины. Нет, немного меньшего размера, значит, скорее всего, шины были от мотоцикла. Завершая эту картину, посреди всего хаоса деловито расхаживала курица. – Какого... – пробормотал себе под нос мужчина. – Что, черт возьми, произошло прошлой ночью?! – растерянно воскликнула Миллс. – Я не знаю, но мы должны узнать... – Шины, принтер, курица и стрелы... Откуда вообще все это могло взяться? – Ну, кое-что я могу объяснить, – неуверенно заговорил Робин, – Я преподаю стрельбу из лука, так что, возможно... – То есть ты пытался расстрелять стену, – хмыкнула Реджина. – Скорее яблоки, – усмехнулся Локсли. Он был прав. В некоторых яблоках действительно торчали стрелы. – Поздравляю, Шерлок, теперь объясни появление курицы. – Я не могу... Миллс прошлась по комнате, поднимая разбросанные вещи и заглядывая под них – Что ты ищешь? – Мой телефон, кошелек... все, что угодно! – Дай знать, если найдешь мою одежду... – пробормотал мужчина, присоединяясь к поискам. Реджина аккуратно, чтобы мужчина не заметил, начала рассматривать его. Он был широкоплеч и в целом хорошо сложен. Рельефные мышцы пресса явно свидетельствовали о том, что он занимался спортом. Неужели мы действительно переспали? Робин пошел в другой конец комнаты, делая вид, что занят поиском, но на самом деле ему просто нужно было время, чтобы прийти в себя. Побыть подальше от женщины, с которой он только что познакомился, но которая уже притягивала к себе. Его руки автоматически перебирали вещи, но мысли были далеко. Локсли отчаянно пытался вспомнить, что же произошло ночью. Почему он так напился? Почему вдруг решил познакомиться с этой женщиной в баре? Почему, словно маньяк, потащил черт знает куда. Надеюсь, все было по обоюдному согласию. Он никогда не считал себя способным на что-то подобное, но после всего, увиденного в номере, он уже ни в чем не был уверен. – Робин? – женский голос вырвал его из размышлений. Локсли должен был признать, ему нравилось, как она произносит его имя, несмотря на то, что они практически не были знакомы. – Думаю, я нашла твою одежду... Мужчина парой быстрых шагов пересек комнату и увидел в руке у стоящей на коленях Миллс какую-то тряпку, едва ли непонимающую предмет гардероба. Робин присел рядом и посмотрел на пол, рассматривая бесформенную кучу, в которой с трудом можно было опознать его одежду. Вещи были частично сожжены, а частично разорваны. Только сейчас Робин обратил внимание на прикроватный столик, покрытый слоем пепла и пахнущий гарью. – Здесь был пожар? – потрясенно спросил Локсли, даже не надеясь на ответ. – Как мы его потушили? – задумчиво спросила женщина. Краем глаза мужчина увидел красный предмет под кроватью, он протянул руку и вытащил огнетушитель, осматривая и оценивая его. – Не знаю, но огнетушитель не использовался. – Но тогда, как мы... – Также, как мы принесли чертову шину в комнату, – Робин встал и помог Реджине подняться. Вместе они проследовали в другой угол комнаты, где, безнадежно испачкав светлый ковер, лежала грязная шина. Миллс закатила глаза. – Подожди, я знаю что это... – почти шепотом заговорил Локсли, осматривая предмет. – Рада, что ты помогаешь друзьям менять автомобильные шины. – Нет, это от мотоцикла и это... Michelin Pilot Power 2CT с заднего колеса. – Что это значит? – Миллс скрестила руки на груди и выжидающе посмотрела на мужчину. – Она моя, – наконец вздохнул он. – Что? – Эта шина принадлежит мне. Ее поставили на прошлой неделе, – Робин сделал паузу, а после еще раз осмотрел комнату, – Это значит, что мой мотоцикл тоже где-то здесь. – У тебя есть мотоцикл? – Я должен найти его, это подарок отца, – ответил Локсли, подхватывая шину и направляясь к выходу из номера. – Робин? – Mм? – Я конечно не против того, чтобы лицезреть тебя в таком виде, но думаю, тебе все же лучше одеться, – ответила Реджина, отводя взгляд. Мужчина обернулся и увидел, что на женских щеках вспыхнул румянец. Он молча кивнул и бросил шину, которая с глухим стуком опустилась на пол. – Ты права. Что мы будем делать? Я не могу так спуститься вниз. – Нет, не можешь – Мы должны вспомнить, что произошло. Реджина кивнула. Это был единственный очевидный вывод, к которому они смогли прийти. Брюнетка, наконец, подняла голову и увидела вопросительный взгляд мужчины. Он жестом предложил ей следовать за ним и присел на край кровати. Миллс опустилась рядом. Оба смотрели в стену и не знали, с чего начать. Первым тишину нарушил Робин: – Что последнее ты помнишь? – Я была со своей подругой Эммой... – начала припоминать женщина. – Подожди, она блондинка? – Ты помнишь? – с надеждой спросила Реджина. – Не уверен, просто помню блондинку по имени Эмма. Продолжай. – Я помню, что мы приехали в бар. Робин, я вспомнила тот бар! – воскликнула Миллс, порывисто прикасаясь к руке мужчины. – Что это был за бар? – «Шерри». – На 47-ой улице? Я был там с Киллианом! – Локсли радостно повернулся к женщине и взял ее за руку. – Ты помнишь, как мы познакомились? Робин опустил взгляд в пол, волнение исчезло из его глаз. – Нет, к сожалению. В этот момент Реджина почувствовала, что кожа горит от его прикосновения и неловко высвободила руку. – Что еще ты помнишь? – решила попробовать еще раз женщина. – Я помню какие-то отрывки. Помню, мы пили с Киллианом, помню блондинку по имени Эмма, потом я ехал куда-то на мотоцикле и кажется был не один. – Наверное, я была с тобой. – Да, думаю, это была женщина. Хорошо, кажется, мы нащупали нить. – Я помню, что мы целовались... много... но, не здесь, это было какое-то другое место, кажется где-то на улице. Миллс покраснела и отвела взгляд. Она также вспомнила поцелуи. Робин ошибся, это была не улица, это было в задней части бара и они делали это, как озабоченные подростки, скрывающиеся от родителей. Она вспомнила, как два его пальца были внутри нее и доставляли ей удовольствие, как громко играла музыка, заглушая стоны... Но она не собиралась говорить мужчине об этом. – Мы играли в правду или действие, помнишь? – отвлек ее от воспоминаний Локсли. – Правда или действие? Робин попытался напрячься и найти в голове что-то еще. Они были одни? Или они были с Киллианом и Эммой? Он все еще не представлял, как они познакомились, но помнил ее заразительный смех. Она выглядела такой счастливой, беззаботной и готовой идти куда угодно главное, чтобы вместе с ним. Робин вдруг почувствовал трепет и понял, что это была удивительная ночь, несмотря на то, что целостная картинка до сих пор не сложилась. Он вспомнил ее лицо, улыбку, освещенную лунным светом, ее шепот прямо ему в ухо... – Ты что-нибудь помнишь про курицу? – спросила Миллс, когда пауза слишком затянулась. Робин тряхнул головой, прогоняя наваждение, и взглянул в карие глаза, наполненные любопытством: – Извини, что? – Курица, Робин. Ничего? – Нет, ничего про курицу, – мужчина лишь пожал плечами и посмотрел виновато на брюнетку. Снова услышав кудахтанье, она повернулись на звук, курица не обращала на них совершенно никакого внимания. Реджина протяжно вздохнула. – Давай я найду тебе одежду, а после мы можем поговорить с менеджером, – Миллс встала и, потянувшись к телефону, наугад набрала один из внутренних номеров отеля: – Я не знаю, куда я звоню, но мне нужны штаны. Услышав это, Локсли не смог сдержать смех.

***

Десять минут спустя Робин был одет в джинсы и черную рубашку. Найти подходящую одежду оказалось не сложно. Пара спустилась к стойке регистрации, чтобы найти кого-то, с кем можно поговорить, не успели они произнести и слова, как их заметил менеджер: – О Боже, это снова вы... – закатил глаза мужчина. – Вы нас знаете? – уточнил Робин. – Конечно, знаю, мистер и миссис Локсли. – Это какая-то ошибка, моя фамилия Миллс, – автоматически поправила его Реджина. – Прошлой ночью вы были Локсли. – Но.. но... почему я... – Меня не интересуют ваши семейные проблемы, леди! – вдруг рявкнул мужчина. Реджине пришлось замолчать: они нуждались в информации и спор был не лучшим вариантом заполучить ее. Она лишь порадовалась про себя, что в штате Мэн, чтобы заключить брак, нужно было подать документы минимум за неделю. Поэтому они совершенно точно не могли пожениться ночью. – Слушай... – начал Локсли, наклоняясь ближе к менеджеру, – нам нужно, чтобы ты рассказал нам, что произошло прошлой ночью. Парень отшатнулся, вдруг заметил шину в руке у Робина и не смог не прокомментировать: – Все не расстаешься со своей дурацкой шиной? – Да я... подожди, откуда ты про нее знаешь?! – Ты пришел сюда с этой шиной, после того, как разбил свой мотоцикл. – Я что сделал?! – вскрикнул Локсли. Реджина инстинктивно положила руку ему на плечо, стараясь успокоить. – Пить и садиться за руль – всегда плохая идея, – снова не утерпел менеджер, но замолчал под испепеляющим взглядом Миллс. – Когда я разбил мотоцикл? Где? – Я не знаю, – пожал плечами парень, – все, что я знаю, это то, что когда ты пришел сюда с женой, ты обнимал эту шину и кричал, что не оставишь часть тебя на улице. Ты перебудил всех постояльцев! – закончил он с обидой в голосе. – Она не моя... – начал Робин, но женщина его прервала: – Можем ли мы как-то увидеть записи с камер видеонаблюдения? – Зачем? – с подозрением уточнил менеджер. Реджина подошла ближе, облокотилась о стойку, предоставляя парню прекрасный вид на ее декольте, и обворожительно улыбнулась: – Послушай... хм... – ее взгляд остановился на бейдже служащего, – Марвин, я глубоко сожалею о поведении моего мужа, но нас ограбили и опоили прошлой ночью, поэтому мы не помним, что произошло. Будь добр, покажи нам, что произошло, мы позаботимся о щедрых чаевых, – закончила Миллс, подмигнув парню. Робин лишь усмехнулся, глядя на этот спектакль. Надо признать, женщина была очень убедительна. Если бы он не видел ее раньше, он бы сам в это поверил. Как и ожидалось, Марвин купился: он мягко улыбнулся Реджине и заговорил: – Мне очень жаль, что это произошло с вами, миссис Локсли. Позвольте мне найти нужные записи, – с этими словами он исчез в одном из кабинетов, а они остались в холле одни. – Должен сказать, я впечатлён, – протянул Робин. – Кто сказал, что мне нужно твое одобрение? – вскинула бровь Миллс.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.