ID работы: 3494652

Швед, который смог

Слэш
R
Заморожен
39
Размер:
99 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 79 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
       Оставшаяся часть дня Эвана и Юнатана была наполнена разговорами: парни пытались узнать друг о друге как можно больше, словно на слайд–шоу просматривая жизни друг друга. Эван делился забавными историями, которые случались в семействе Нортугов, а Юнатан рассказывал о своей жизни.        – Почему ты уехал из Швеции? – Эвану и правда было интересно, а в СМИ и в лыжных кулуарах озвучивались совершенно разные причины. Чаще всего Юнатан давал расплывчатые ответы, он вообще мало говорил о своей жизни с журналистами и ребятами.        – Отец так решил, а я не противился, – так он чаще всего отвечал назойливым журналистам, но Эвана такой ответ явно бы не удовлетворил. – Мой… друг, очень близкий друг умер, – Эван, лежавший на его коленях, почувствовал, как напрягся швед, и даже пожалел, что полез с расспросами. – Передоз. Я был тогда с ним и… не смог ему помочь, – Юнатан говорил спокойно, без надрыва.        – Ты не мог ничего сделать, Юнатан, это… – Нортуг коснулся лица парня, пытаясь посмотреть ему в глаза.        – Не тогда, не в ту ночь. Раньше… намного раньше. Я видел, что он тонет, но не смог его вытащить, – Юнатан запрокинул голову, откидываясь на спинку дивана. Его волнение выдавало только тяжелое дыхание. Он снова переносился в то время, снова переживал ту боль от собственного бессилия.        – Сколько тебе тогда было? – Эван помнил, что Крунвалль перешел в шведскую лыжную школу в подростковом возрасте, до этого тренируясь у американских специалистов.        – Пятнадцать, ему – семнадцать, через неделю должно было исполниться восемнадцать, – и все-таки голос дрогнул.        – Ты… вы были не просто друзьями? – Эвану было немного стыдно, что единственной мыслью в его голове были отношения между Юнатаном и тем парнем.        – Берту был моим парнем, мы знали друг друга всю жизнь. Нас называли неразлучной пятеркой – я, Рикки, Берту, Крис и Кэсси, – на губах Юнатана блуждала рассеянная улыбка. Они были настоящими друзьями – вместе переживали подростковые проблемы, первую любовь, разделяли увлечения. Они были первыми фанатами Юнатана и приходили на стадион, чтобы поддержать друга. Иногда ему становилась стыдно за шумную толпу на трибунах. Но в один день они все это потеряли – смерть друга изменила их. – Я сам не знаю, как однажды это переросло в нечто большее. Берту был особенным, его нельзя было не любить. Но он слишком сильно жаждал удовольствий, постоянно гоняясь за ними. Он хотел получить его всеми способами – быстрая езда, алкоголь, секс, а потом и наркотики, – Юнатан первый раз обсуждал смерть Берту с кем-то чужим: даже с друзьями было тяжело говорить об этом.        Жилберту Мейрелеш – лучший друг и первая любовь Юнатана. Он выделялся из их компании не только тем, что был старше остальных ребят, но и своей энергией. Рикки говорил, что виной всему его латиноамериканское происхождение. Отец Берту происходил из Бразилии и, как все уважающие себя жители этой страны, в юности занимался футболом. Но вскоре понял, что второго Пеле из него не получится и, бросив футбольный двор, направил все силы на учебу. В престижном учебном заведении США он познакомился с отцом Юнатана, который за студенческие годы стал его близким другом. Благодаря поддержке родителей и своим усилиям парень смог основать успешную строительную компанию.        Берту с детства хотел брать от жизни все. Юнатан хорошо помнил свою первую поездку на родину парня – они с родителями поехали на свадьбу младшей сестры сеньора Мейрелеша. Юнатану тогда было восемь, а Берту – десять. Пока взрослые весело болтали, Юнатан от скуки пинал мяч в саду, где его нашел Берту. Мальчик протянул Юнатану ладошку и увел с собой к океану. С того времени Юнатан полюбил океан, его волны и шум, они напоминали ему Берту – тот был таким же ярким и непокоряющимся. Крунвалль еще хорошо запомнил, как им досталось от родителей за такой безрассудный поступок, но мальчикам было все равно, они ни о чем не жалели. Ребята росли, Берту становился взрослым и таким недосягаемым – он напоминал огромного кота, в каждом движении была какая–то чувственность, присущая латиносам. Юнатан помнил их первую ночь, когда испытал на себе всю страсть и темперамент парня. Крунвалль любил засыпать рядом Берту, когда тот обнимал его во сне, теснее прижимая к себе. Ему нравился контраст его молочной кожи со смуглой кожей Берту, и контраст этот был во всем. Тот шутил, что на фоне спортсмена и умницы Юнатана он смотрится совсем плохим мальчиком. Берту как вихрь пронесся по его жизни, оставляя только воспоминания.        – Прости… не хотел, чтобы… – Эван не знал, куда себя деть. Он не хотел бередить воспоминаниями душу Юнатана. Но ответ шведа выбил из равновесия и его – Юнатан казался другим, Эван не ожидал, что тот способен на такие сильные чувства. Он создал для себя образ настоящего американского парня – веселый, беззаботный, на лице – улыбка в тридцать два белоснежных зуба.        – Это прошлое, Эван. Оно всегда со мной – прошлое делает нас теми, кто мы есть сейчас, – Юнатан взял руки парня в свои, заглядывая в его глаза.        – Да, ты прав, – Эван забрался к нему на колени, как можно теснее прижимаясь. Ему хотелось, чтобы прошлое ушло, не оставалось между ними.        – Интересно, как там наша сладкая парочка? – Юнатан поцеловал удобно устроившегося у него на коленях парня в висок.        – Томас сказал, что Петтер не возвращался в Норвегию, – прошептал Эван куда–то в грудь шведа. – А это значит…        – А это значит, что они или в Швеции, или убили друг друга, – закончил за него Юнатан.        – Петтер любит его. Он может обзывать его чертовым потомком Гунде Свана, но он бы никогда не смог навредить Маркусу, – Эван был тем человеком, который буквально выхаживал старшего брата как тяжелобольного после его разрыва с Хелльнером. Он хорошо знал обратную сторону любви – может быть, именно это стало причиной того, что Эван не стремился заводить отношения с кем-либо.        – Думаю, в этот раз они справятся, – уверенно произнес Юнатан, поглаживая Эвана по спине. – Должны, – парень теснее прижал к себе засыпающего норвежца.        – Петтер, мне кажется, ты перестарался… – Маркус смотрел на увешанного игрушками мужчину, который пытался жонглировать розовыми коробками Барби. Но Нортуг кинул на него такой взгляд, что Маркус быстро отвернулся и поспешил пройти вперед.        Как только они прилетели, у Петтера началась очередная волна паники на тему «Я ей не понравлюсь. Мы все умрем. Хелльнер, ты первый». Нортуг потащил Маркуса в торговый центр, скупая в детском отделе все подряд.        – О, она похожа на мою подружку, – Петтер с любовью смотрел на огромную куклу, вспоминая свою надувную куклу для больших мальчиков. – Эх, к сожалению, она меня покинула…        – И что с ней стало? – Маркус недолюбливал эту резиновую блондинку. Он не ревновал, что вы! Взрослый адекватный мужик не может ревновать к резиновой сучке! Когда Маркус видел ее в зоне досягаемости, то не пытался отпинать или вырвать ее волосы, конечно, нет. Но однажды Петтер застал его в тот момент, когда Маркус с лицом маньяка душил ее подушкой. Он пытался оправдаться, но Петтер вырвал свою красавицу из рук извращенца и еще долго подозрительно косился на шведа. Больше он никогда не оставлял их наедине.        – У нее произошел незащищенный секс с шавкой Томаса. Эта псина ее убила! – сокрушался Петтер. – А Тува любит мягкие игрушки? – он двинулся в плюшевый отдел, не дожидаясь ответа.        Мужчины шли к дому через задний двор – оба нервничали и переживали, но старались поддержать друг друга.        – Па–а–апа–а! – им навстречу выбежала милая девчушка в голубом платьице и кинулась на шею Маркусу. Хелльнер с огромной нежностью прижал к себе девочку и закружил в воздухе, вызывая заливистый смех малышки. Петтер заворожено наблюдал за дочерью и отцом – и почувствовал себя лишним. Он попятился назад, сам не зная, что делать. Может быть, он позорно бы сбежал, пока Маркус его не видит, вернулся в Норвегию и прошел бы десятый круг ада, если бы не наткнулся на женщину.        – Так-так, неужели великий Петтер Нортуг возьмет и позорно сбежит? – та стояла за его спиной, сложив руки на груди, качала головой и цокала. Нортуг хотел бы ответить: он к ней теплых чувств не питал и припомнил бы ей все, но его прервал звонкий голосок.        – Петтер Нортуг? Это правда ты?! – девочка подбежала к мужчине и встала перед ним, закинув голову, и с любопытством разглядывала.        – Да-а… – Петтер явно находился не в своей тарелке. – Ты меня знаешь?        – Конечно! Ты лучший лыжник во все–е–е–м мире! – девочка показала огромный шар. – Так папа говорит и Калле, – видимо, мнение последнего для нее было решающим. – А Калле мне никогда не врет! Ты же знаешь Калле? – произнесла она таким тоном, что Петтер смог лишь кивнуть ей. – Во-о-от! – она была удовлетворена. – Он – мой лучший друг! – гордо сказала девочка. – А это мне? – она сложила ручки за спиной и вытянула шею, пытаясь разглядеть все коробки в руках Петтера.        – Да! Да! – тот был очарован девочкой и оглушен ее энергией, и совсем забыл о своем плане по завоеванию ее расположению. – Нравится? – Нортуг опустился перед ней на колени, ставя коробки на траву, чтобы девочка могла все рассмотреть. Она долго возилась с коробочками: вертела их в руках, отставляла в сторону, словно принимая важное решение. Петтер затаил дыхание, будто стоял на коленях перед королевой, и она должна была вынести ему приговор.        – Вот этот очень нравится, – малышка держала в руках мягкую игрушку – лиса, который смотрел на мир хитрым взглядом.        – Кто бы сомневался, – из ступора мужчин вывела Анна: она усмехнулась и развела руками. – Папина девочка, – Анна взъерошила мягкие волосы малышки и улыбнулась ей.        – Папа, а тебе нравится лис?        – Да, Тува. Мне очень нравится… лис, – Маркус поцеловал девочку в макушку. Она явно была удовлетворена ответом отца и закивала ему.        – Спасибо! – девочка поцеловала все еще стоящего на коленях Нортуга в щеку. Она не спешила отойти от него, словно не решаясь что–то спросить. – А можно… можно я назову его Петтером? – она сделала милые глазки – как тогда, когда хотела получить очередную конфетку.        – Конечно… – Петтер был смущен таким поведением этого маленького ангелочка. «Ты полюбишь ее сразу, как увидишь, Петтер! Она – чудный ребенок, так на Маркуса похожа», – убеждал его Калле. Тогда он чуть не ударил его – не мог слышать о дочери Хелльнера. А сейчас он был полностью согласен с Калле – девочка была настоящим чудом: открытая и эмоциональная, и так похожа на Маркуса! Петтер еле сдержал себя, чтобы не обнять малышку. И как он мог ее не любить и винить в чем–то? Сейчас ему было очень стыдно за все слова, которые он когда–то говорил Маркусу.        – Так, все! Идем домой! Моем руки и за стол! – Анна снова брала все в свои руки. – Давай, Нортуг, отомри! – подмигнула она. Не дождавшись ответа Петтера, она взяла за руку дочку, которая что–то щебетала о своем новом друге, и пошла в сторону дома.        – Маркус… прости, я тогда всякое говорил, и…– Петтер поднялся с колен и встал перед ним, глядя на идеальный газон семейства Хелльнеров.        – Все нормально, Петтер. Я все понимаю, я бы вел себя еще хуже, – Маркус обнял мужчину, ободряя и успокаивая. – Вроде, все прошло хорошо? А ты боялся….        – Петтер Нортуг ничего не боится! – Петтер Нортуг снова с нами, слава богу. Маркус лишь улыбнулся и потянул его к дому.        – Я самый лучший лыжник в мире? – хитро улыбнулся Петтер, вспоминая слова дочери Маркуса.        – Ну-у… Это Калле сказал, наверное. Он же твой фанат и обожатель, – пробурчал Маркус.        – Ага-ага, – Петтер был похож на довольного кота.       – Да ну тебя, идем давай! Или Анна не пустит нас за стол! – Маркус ускорил шаг, убегая от насмешливого взгляда Петтера. Нортуг вздохнул полной грудью: ему уже не было страшно, он уверено перешагнул порог дома Хелльнера, не сомневаясь, что они приняли правильное решение.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.