Кровь королей

NC-17
Заморожен
178
8
автор
Размер:
220 страниц, 113 271 слово, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
178 Нравится 380 Отзывы 82 В сборник

9. Молчание на троих

Настройки
      Девушка пыталась выровнять дыхание, но оно предательски сбивалось, вторя ее сердцу.       Еще секунда, еще миг, и она обернулась. Медленно.       Она жива — он здесь!       Первое, что увидела Санса — это блеск серых глаз. Его глаз! Да. Ей казалось, что она почти уже не помнит их. Лишь те эмоции, что рождались в ней. Но она ошиблась. Его глаза остались такими же, какими и были прежде. Да и Сандор Клиган, не сильно изменился. Немного осунулось лицо, волосы стали длиннее, и одет он был, против обычного, в потрепанный кожаный дублет и плащ. Никакой брони.       Все это лишь на миг промелькнуло в голове у девушки, вытесняемое совершенно другими мыслями.       «Он пришел. Он здесь… Ради меня? Возможно ли это?» — кричало ее сознание, а в груди разливалось что-то теплое. Давно забытое. Но другой причины она не видела. Она не хотела ее искать, — «Он пришел к ней. И точка».       Санса хотела улыбнуться, но сил хватило лишь на глубокий вдох. И выдох. Она даже хотела подойти к нему ближе, коснуться, чтобы уверится в его существовании. Но сдержала порыв. Нельзя. Она не должна. Кто она Сандору Клигану? Кто Пес Сансе Старк? Они были знакомы… давно… Но разве их что-то связывало? Сближало? У нее лишь глупые фантазии и, возможно, беспочвенные надежды. Санса взрастила в себе чувства к нему и бережно хранила все эти годы. Быть может, все это — ее мечты? Она все себе придумала? Сделала из него того рыцаря, которым он не являлся? А то, что она приписала к его заботе о ней, лишь плод ее воображения. Может быть… Ведь Пес теперь смотрит на нее так холодно. Отстраненно. Будто и не знает вовсе.       Девушка почувствовала, как румянец, окрасивший ее щеки, начал спадать. А радость долгожданной встречи переросла в тревожное предчувствие. Санса вглядывалась в его лицо, но ничего не могла прочитать на нем. Ничего. Она думала, что время и общество лорда Бейлиша, сделало ее проницательнее. Но оказалось, что Сандор Клиган так и остался для нее загадкой.       Он хмурился и молчал. Время будто замерло меж ними. Или это только ей так показалось? Сквозь пелену собственных мыслей, она услышала бодрое приветствие Ланнистера. — Эй, Клиган! Смотрю, не торопишься. Еще пару минут, и опоздал бы на паром. — И все же я здесь, — проскрежетал такой знакомый грубый голос.       Санса вздрогнула, скорее от вспыхнувших воспоминаний, чем от испуга. А по телу побежали мурашки. Она моргнула. Он моргнул. — И я тому рад, — продолжал Джейме, подходя ближе к всаднику, — Надеюсь, наша юная спутница также не станет возражать. Не так ли? — Он обернулся к Сансе. Девушка лишь сделала неопределенный жест и почувствовала себя дурой. Клиган склонил голову. — Миледи, — обратился он. В этом коротком слове не было ни учтивости, ни доброты. Ничего. — Я рада… — начала было Санса, но слова слишком тихо и слишком медленно покидали ее уста. Пес уже слез с коня и перестал обращать на нее внимание.       Джейме, напротив, проявлял активность. — Я вижу ты предусмотрительно захватил и лошадку для дамы. Право, поездки в одном седле не так удобны или приятны, как может показаться на первый взгляд. Клиган лишь больше сдвинув брови, хмуро взглянул на своего оппонента. — Да, — коротко кинул он, отвечая то ли на первую часть речи Льва, то ли на вторую.       Он прошел мимо Сансы, будто не замечая. Завел на паром своего коня и лошадь, любезно взятую для девицы. — Вы долго еще будете там стоять? — спросил Клиган, — Кажется, все необходимое мы уже выяснили.       Джейме усмехнулся. Его настроение явно улучшилось с появлением нового члена их команды. Он передал уздцы своего мерина Псу, а сам предложил руку Сансе. Девушка приняла помощь и тоже поднялась на паром. Клиган уже отвернулся, поправляя подпругу, будто это было сейчас самым важным из дел. Джейме оказался рядом с ней. Ближе, чем обычно. Ее рука все еще лежала у него в ладони. — Надеюсь, ты переживешь присутствие этого блохастого пса рядом с собой, — почти на ухо, почти шепотом сказал он, склонившись, — Клиган не самый приятный человек. И все же, его компания нам необходима. Два меча всегда лучше одного. Ведь мы не знаем, чего ждать от нашего путешествия. — Все в порядке, — также украдкой ответила Санса.       Ланнистер снова одарил ее долгим пронизывающим взглядом. Но девушка была к нему готова.       Сандор Клиган стоял на краю парома, вглядываясь в темные воды. Он никогда не любил подобный способ передвижения. Пешим или на коне — только так. Своему телу и животному, он мог доверять, он мог контролировать. Здесь у него нет власти.       Он ничего сейчас не видел, кроме мелкой ряби на поверхности, но стоял и смотрел почти не моргая. Ему хотелось посмотреть совсем в другую сторону. Увидеть совсем иное. Но он сдерживал себя. Зато ощущал всем телом, каждой его клеточкой, ее присутствие. Ее — Пташку.       Всю предыдущую ночь Пес провел без сна в метаниях и сомнениях. Словно в горячке, ворочаясь на постели, во мраке своей маленькой кельи.       Санса Старк жива! Она… здесь! На Тихом острове! Так близко! Его Пташка!       Мысли эти пульсировали в виске, бились в сердце, мурашками бежали по спине, слетали с губ. Он ежеминутно порывался сорваться с места и найти ее, увидеть, почувствовать, поверить, что это правда. Но вместо этого ничего не делал. Он не мог себе такое позволить. Кто он? Бродячий пес! Предатель, дезертир. Что он для нее? Пустое место. Тень прошлого. Не самое приятное воспоминание. А быть может, самое неприятное. Он никогда вновь не оскорбит ее своим присутствием. Он недостоин быть рядом. Не заслуживает даже краткого взгляда на нее.       Он никогда не верил в Богов, но сейчас готов был упасть на колени и молиться. Благодарить их за оказанную милость. Теперь он знает, что она жива. И этого достаточно. Почти… Такой соблазн увидеть ее вновь. Хоть из далека, хоть на миг. Но Пес понимал, что это принесет ему вред. Добавит мук в ночные кошмары.       И все же…       Как часто Клиган мечтал об их встрече. О ее ясных глазах, смотрящих прямо на него. Ее улыбки… Она никогда прежде ему не улыбалась. Он рождал в ней страх. И больше ничего. Но в мечтах Пташка улыбалась. Ему. Она была с ним… Но это лишь фантазии. Когда Пес научился мечтать? Наверное, когда впервые увидел ее небесно-голубые глаза.       Клиган был уверен, что хрупкой маленькой девочки уже нет в живых. И даже смерть не сделает его ближе к ней. Ее светлый дух и его черная душа слишком далеки друг от друга.       «И вот она здесь. Воплоти. Со Львом. Этим гребанным Ланнистером! Ее спасителем! Ее рыцарем! Зачем им я?»        Нет, увидеть ее и отпустить было выше его сил. Пойти с ними было невозможно. Она леди. Он пес. Продлить агонию, и потерять ее за стенами Красного замка? Отдать в чужие руки? Посадить опять в клетку? Нет, он не сможет. Он не станет. Он поступит иначе. Заберет ее себе. Убежит. Укроет ото всех. А она? Будет с ужасом смотреть в его лицо. Лить слезы. Молиться Богам об избавлении. И ненавидеть. Его.       И все же…       Наутро Клиган встал, собрал свои вещи. Попрощался со Старшим Братом. Взял немного еды, лошадей из конюшни и побрел к пристани… Когда он так размяк? Наверное, когда вновь неистово захотел увидеть ее небесно-голубые глаза…       Весь путь занял не больше десяти минут. Хотя и это показалось вечностью. Мысли его путались. Сердце отбивало ритм боевого марша. Со склона холма Клиган увидел две фигуры у берега. Цареубийца и… Пташка. Ему захотелось пришпорить коня, но он сдержался. Остановился. Еще есть возможность повернуть назад. Но как он мог? Видя ее силуэт сейчас, почти физически ощущая ее так близко. Как он мог в очередной раз не поддаться искушению оказаться рядом.       «Сколько лет прошло с их последней встречи? Четыре, пять, шесть? Вечность! Она уже совсем взрослая! Женщина.» Незнакомое чувство кольнуло в грудь, пуская кровь. Словно отравленный кинжал — яд начал медленно растекаться по его венам. «Что с ней сталось за эти годы? Что пережила бедная пичуга?» Сандор отогнал от себя мысли, словно стаю воронов. Всему свое время. Сейчас голова должна быть ясной. Он должен собраться. Надеть невозмутимость, словно маску на лицо. Не выдать себя. Просто стать тем Псом, которого все знают.       Мужчина тронул коня пятками и продолжил путь. Он был все ближе и ближе. Вот и Ланнистер его заметил. Хищно улыбнулся.       «Неужели, этот слизняк знал, что я приду? С чего бы?»       Клиган предполагал, что со Львом нужно держать ухо в остро. Его сладкие речи всегда отдавали тленом.       А девушка стояла в пол оборота. Капюшон скрывал ее волосы и бросал тень на лицо. Но это была она. Выше, взрослее. Но она. Сандор не слышал, что сказал Цареубийца, обращаясь к нему. Клигану было все равно. Его взгляд был прикован к Сансе. Он увидел, как напряглось ее тело, как поднялись плечи. Она замерла. И он тоже. Казалось, он разучился дышать.       «Повернись же скорей! Окончи мою агонию!»       Санса медленно обернулась…       Все небо, вся глубина узкого моря разлилась в ее глазах. В широко распахнутых, обращенных к нему. Кем он был? Чем была его жизнь до встречи с ней? Пустотой.       Девушка приоткрыла рот, намереваясь что-то сказать, но лишь вздохнула. Губы дрогнули. Румянец исчез, возвращая ее лицу привычную бледность.       Он снова ее напугал. Как всегда. Даже столькие годы не смогли разучить Пташку бояться Пса.       Джейме вывел Клигана из ступора, болтая всякую чушь у него под боком. Нужно было отвечать, иначе это вызовет подозрения. Сандор буркнул ему «И все же я здесь». Собственный голос показался ему чужим, а Пташка вздрогнула. Как и раньше. Настроение воина ухудшалось. Волнение встречи понемногу улеглось, сменяясь на привычную мрачность и отчужденность. Девчонка не рада видеть его. Кто бы ожидал другого? Но он надеялся. Все бестолку.       Ланнистер подошел ближе к своему новому спутнику и слегка ударил его по плечу здоровой рукой. Клиган хмуро глянул на него в пол оборота. — Неплохой день для начала нашего путешествия, — слишком оптимистично начал Лев, но тут же принял более серьезное выражение лица, глядя на своего угрюмого оппонента, — Совместного путешествия. А это значит, мы должны научиться как-то ладить между собой. — Я к тебе в друзья не набиваюсь. — Упаси меня Семеро! И ты, и я — мы одиночки по натуре. Но это не означает, что мы не сможем найти общий язык. В конце концов, делить нам нечего. Мы теперь никто. Так почему не оставить все в прошлом, и не стать командой.       Джейме немного помедлил. Но видя, что Клиган продолжает молчать, заговорил вновь. — К тому же, ты сам сделал этот выбор. От чего, кстати? Что стало мотивом пойти с нами? Уж точно не обещанная мной мифическая награда. — Мои мотивы останутся при мне… До поры до времени. Ведь ты тоже не так прост, как хочешь казаться. Девчонка, — Сандор кивнул головой в сторону Сансы, — должна добраться к родным в целости и сохранности. А на тебя надежды мало. Иначе, зачем ты явился за мной. — Почему тебе важно ее благополучие? — Ланнистер заинтересованно повел бровью.       Пес ответил непроницаемым взглядом, и вопросом на вопрос. — Мне тоже интересно, с чего Ланнистеру понадобилось оберегать Старковскую дочку? Какими лживыми речами ты купил ее согласие? Или увел насильно? — Санса пошла со мной добровольно. Я был с ней предельно честен. Ничего не утаил. Она мне доверяет. Настолько, насколько может доверять мужчине.       Голос Джейме звучал почти обиженно, но спокойно. Клиган напрягся, услышав последнюю фразу. — Осторожней Цареубийца. Иначе я подумаю, что у тебя свои на нее планы. — Так оно и есть, — Лев прищурился, — отвезти в Королевскую Гавань. Как ты и сказал, в целости и сохранности. Ее брату — королю.       Сандор метнул в него тяжелый недоверчивый взгляд. — И ее мужу, — договорил он спустя пару секунд.       Взгляд Пса стал еще тяжелее. Если бы сейчас они были одни, Пес не раздумывая, обнажил бы меч. Лев это почувствовал. — Не думаешь ли ты, что я тебя боюсь? Да, я не тот Джейме Ланнистер, что прежде. Точнее, не весь, — он слегка махнул правой рукой, напоминая о своем последнем прозвище, — Но и ты уже не тот. Время меняет всех. Но дает новый опыт, многому учит. У меня его предостаточно, да и учителей хватало. Последние годы были не из легких. Но мы живы. Вот только не знаю, благодарить за это Богов или проклинать. У нас черные души, Клиган, но Неведомый не призвал нас к себе. Значит еще не время. Значит, мы для чего-то нужны здесь. Может быть, для этого? Получили второй шанс. Можем начать все заново. — Я не верю в Богов, — сказал Пес мрачно. Он и не заметил, как обернулся к девушке и не видящим взглядом разглядывал ее, — и в проведение. Можно притвориться, что все изменилось - мир, мы, все вокруг. Но это не так. Свою суть не скроешь. От себя. Прошлое всегда будет мрачным свидетелем, память — судьей. Его не замолишь и не искупишь. И я не собираюсь делать ни того, ни другого. Я тот, кто я есть и лучше не буду. И ты тоже. Мы убийцы. И не все ли равно, во благо мы сеем смерть или из прихоти, по приказу или по собственной воле. — Да, Тихий остров сделал тебя философом, — Джейме вздохнул. Он знал, что Клиган отчасти прав, — Ты слишком много времени провел среди молчаливых послушников и слишком много думал. Это вредно. По крайней мере, для таких, как мы. Но знаешь, в чем суть? Ты всегда это знал и всегда так думал, но ты был на службе — выполнял приказы. И это было твоим оправданием. А теперь? Пес сорвался с цепи, убежал от хозяина в поисках свободы. И не нашел ее. Лишь пустоту. Бродячая собака скитается бесцельно, не зная, где ее дом и что ей делать дальше. Я дал тебе цель, указал направление. И ты ее принял. Так иди. Найди себе нового хозяина, — Ланнистер также перевел взгляд на Сансу и добавил более лукавым голосом, — Разве она не лучший для этого вариант. Так беззащитна и одинока. Ей нужна наша помощь. После всего, что она пережила… Я вернул ей надежду, а вместе мы вернем ей и семью. Дом, которого она была лишена последние годы. А быть может, найдем и свой.       В этот момент Санса обернулась, будто чувствуя, что говорят о ней. Голубые и серые глаза встретились. Долго, не моргая, вглядывались друг в друга. А зеленые, тем временем, следили за ними. «Что-то меж ними определенно есть» — подумал про себя Джейме. Ему было сложно понять, что именно. Какая-то недосказанность или тайна? Ненависть? Настороженность? Либо иное… чувство? «Пес и Волчица! Что их может связывать друг с другом? О чем они молчат? Что ж, Лев в этом разберется. У него достаточно времени».
178 Нравится 380 Отзывы 82 В сборник
Отзывы (9)