* * *
Сугаваре было жутко неловко. Учитывая то, что он успел узнать о Тобио на свадьбе, следовало предугадать, что он попросит его именно потренироваться. Вот только Сугавара подумал о чем-то совсем другом. Температура была ниже нуля, и земля была словно каменной, но полный надежды взгляд Тобио буквально потащил Сугавару за ним. Тоже мне, учитель начальной школы, а оказался уязвим к такой банальной тактике. Они пришли на площадку неподалеку от школы, и Сугавара быстро раскусил Тобио. Даичи сказал, что он начал играть еще в начальной школе. Вот только он не упоминал о том, насколько этот парень был хорош. — С-сколько лет ты уже занимаешься? — спросил Сугавара, и Тобио задумчиво на него посмотрел. — Одиннадцать. — Боже, — ответил Сугавара. — Ладно, думаю, над твоими пасами уже больше не нужно работать. А как у тебя обстоят дела с приемом? Сугавара подобрал нужный темп для отработки приемов с Тобио, они давались ему не так легко, как распасовка. Но Сугавара все равно восхищался тем, насколько мастерски играл пятнадцатилетний подросток. «Одержимость» — это мягко сказано; мальчик был гением. — Тобио, — начал Сугавара, в очередной раз подавая в его сторону. — Почему ты искал меня? И как ты узнал, где я работаю? — Мне сказала Юи-сан, — объяснил он, ныряя в прием чуть лучше, чем в прошлый раз. — Буквально вчера. Ох, точно, он совсем забыл. Новоиспеченный муж Юи работал в ресторане брата этого парня. Может, он слишком сильно пытался выбросить его из головы. — Понятно, — ответил Сугавара и поймал вернувшийся мяч. — Молодец! Только в последний раз нужно было чуть сильнее согнуть колени. Ты весьма напряжен. — Хорошо! — согласился Тобио с присущей ему жуткой серьезностью, возвращаясь на свое место. Он выглядел таким радостным, намного более похожим на ребенка своего возраста, когда показывал столь сильное рвение. Ох, это было тяжко, но не мог же Сугавара быть единственным временным партнером Тобио для тренировок, учитывая всех тех людей, которых они оба знали. — А вообще-то, — прервал его Сугавара, — давай-ка возьмем небольшой перерыв? — его сердце разбилось при виде расстроенного выражения лица Тобио. — Т-только на пару минут! Нам действительно нужно поговорить о том, почему ты здесь. — Ладно, — согласился Тобио. Сугавара облегченно вздохнул. — Присядем. Они смахнули снег с качелей и устроились на них по настоянию Сугавары. Тобио походил на человека, которому легче думалось во время движения, так что, качели были не худшим вариантом. Каждая беседа с Тобио была… необычной. Он ни слова не сказал, пока они не добрели до парка, а до площадки Сугавару довел более-менее сам, как будто им вообще не следовало оттуда уходить. Но когда он взял волейбольный мяч и дал пас Суге, все тут же изменилось. Сугавара даже наслаждался тем, как он брал его пасы, стараясь изо всех сил. Работящие ученики жутко радовали его и превращали в бесполезную, счастливую кашицу под его рабочим столом. Но он и не жаловался. — Итак, — начал Сугавара, наблюдая за тем, как Тобио медленно покачивался, потерявшись где-то в своих мыслях. — Что привело тебя сюда? Какое-то мгновение Тобио молчал. — Ну, Даичи был слишком занят, чтобы позаниматься со мной, а тренер вообще отказывается помогать. — Он… не хочет тебя тренировать? Твой тренер? — поинтересовался Сугавара. На Тобио была форма старшей школы Карасуно, и Суга слышал о том, как им в тренера достался игрок, участвовавший в Национальных. — Он точно в курсе, кем работает? — В первом семестре он научил меня подавать, а теперь просто обозлился, — проворчал Тобио. — Он не плохой тренер. Просто у всех остальных руки не из того места растут. — Связующий не должен так говорить о своей команде, — прокомментировал Сугавара, но Тобио отреагировал так быстро и внезапно, что он чуть не подавился собственными словами. — И что? — рявкнул он, прищурившись. — Они все такие медленные! Если не успевают за моими пасами, вот пусть и тренируются, — он перестал качаться, а выражение его лица стало напряженным, словно он подавлял плохое воспоминание. Уже в следующую секунду от этого не осталось и следа, и Сугавара решил, что ему привиделось. У Сугавары складывалось впечатление, что он вел весьма опасную игру, особенно учитывая то, что знал Тобио едва ли пару часов. Он не уживался со своей командой? Ну, это было и так видно, но если опираться на воспоминания Сугавары из старшей школы, способность общаться была важной частью любой игры, а у Тобио, похоже, с этим были большие проблемы. — Подачи хорошо нарабатывать с Ноей, тем парнем, который рассказал тебе обо мне, — предложил Сугавара, пробуя сменить тему. — Энношита его весьма хорошо знает! Он был очень знаменит, когда играл в волейбол в колледже. — …он этого не упоминал. Играл либеро? — спросил Тобио. — Он такой низкий. — Ах, он, наверное, просто не очень хорошо себя тогда чувствовал, — Какой же этот мальчик прямолинейный, подумал Сугавара. — Да, либеро, только не говори ему то, что сказал мне, если хочешь, чтобы он с тобой тренировался. — Почему? — на полном серьезе спросил Тобио. У Сугавары сердце сжалось. — Просто лучше не надо, — как можно проще ответил он. — Хм, — Тобио раскачался чуть сильнее. Сугавара почувствовал, как беседа сошла на нет, и между ними установилась на удивление комфортная тишина. Сугавара начал замечать, как давно он не уделял кому-то столько внимания, кроме Юи, ее мужа или даже их соседа, если не считать работы. Особенно после свадьбы. Или даже похорон, если уж на то пошло. Похоже, он окончательно убедил своих коллег, что совершенно не против сейчас работать, поблагодарив за беспокойство. Хотя, теперь, когда свадьба прошла, а приближались рождественские каникулы, строить какие-либо планы Сугаваре было проблематично. Тобио тоже ворвался в его жизнь неожиданно. Сугавара ожидал чего-то большего, нежели волейбольных тренировок и бесед, но чему тут было удивляться. В тайне Сугавара восхищался преданностью игре Тобио. Несмотря на его слабые навыки общения, он всегда был чем-то занят, имел цель — все это поблекло в жизни Сугавары, когда тот повзрослел. Даичи хорошо воспитал Тобио. В голове пронеслось воспоминание о яркой улыбке и принятом телефонном звонке. Он застонал и пнул льдистую землю, качаясь назад. Даичи тут не было. И не нужно было о нем думать. С ним был только Тобио. Тобио с любопытством уставился на него. Сугавара в ответ устало улыбнулся. Тобио перестал качаться и повернулся к нему, и на мгновение Сугавара испугался, что услышит вопрос насчет его чувств. — Эй, э-э… — Тобио прикусил губу. — А ты завтра тоже свободен? — Что? — на мгновение Сугавару ошарашило и он молча моргал. — А ведь завтра пятница, поэтому у меня занятия до шести, будет уже поздновато. — Ничего страшного, — возразил Тобио. — Я все равно обычно допоздна тренируюсь. Насколько допоздна? задумался Сугавара, потому что он вполне мог представить Тобио, занимающего спортзал до восьми, если школа ему вообще позволит. Если ему никто не будет помогать, он, скорее всего, просто найдет себе подходящую стену. Он почувствовал обязанность вырвать Тобио из такой рутины как можно скорее, а шесть вечера казалось идеально подходящим временем. И все же, Сугаваре следовало подумать о том, как необычно было для подростка прийти на работу к какому-то парню, с которым он успел минут пять пообщаться на свадьбе. Что-то тут было подозрительное, а Тобио с ним делиться, судя по всему, не хотел. Его доверие Суге еще предстояло заработать. — Моя дверь всегда открыта, если тебе понадобится компания, — наконец, заметил Сугавара и встал с качели. — Если хочешь потренироваться или поговорить. Несмотря на намек, Сугавара прекрасно понимал, какое слово было волшебным для Тобио. Его глаза радостно засияли, и он быстро встал. — Да, сэр! — Но тебе и впрямь следует начать работать над общением с людьми, Тобио. Думаю, тебе будет намного проще с ними играть, когда ты будешь знать, что сказать, — Сугавара расчётливо посмотрел на подростка. — Это мой первый совет. — Э-э… я… конечно, — выдавил Тобио, выглядя немного сбитым с толку, но в то же время задумавшимся. Над этим можно было поработать. Сугавара мысленно застонал. Он уже ненавидел себя за то, как планировал проводить с этим парнем намного больше времени, чем на самом деле мог. Не привязывайся, Сугавара. — Мне уже пора идти, — сказал Сугаваре Тобио, хватая свою рабочую сумку. Он закинул ее на плечо и хотел было помахать своему новому знакомому, но остановился. Он сглотнул и почувствовал омывшую его волну неловкости, когда он выдал следующее: Я… э-э… п-передавай Даичи привет! Тобио уставился на него на мгновение. — Хорошо, передам… э-э… Сугавара-сан? Сугавара не удержался и усмехнулся, глядя на искреннее недоумение Тобио. Как же все братья были похожи. — Да. Сугавара Коуши. — Я… Савамура Тобио. Первогодка, — Тобио слегка поморщился, но стоял прямо и смотрел Сугаваре прямо в глаза: — …спасибо. Что ж, неплохое было начало.* * *
Остаток вечера Сугавары прошел, как обычно. В одиночестве доев свой ужин, он впервые со времен свадьбы обнаружил себя безо всяких невыполненных дел по дому, без работы и без необходимости позаботиться о Юи до самой ночи. Ему внезапно захотелось заняться тем, чего он не делал с тех пор, как Юи покинула гнездо. Захватив с собой побольше одеял, он бросил их на диван и принялся за работу. Намного позже в его дверь постучали. Сугавара посмотрел на часы и увидел, что была уже почти полночь. Надо же. Отлепив взгляд от телевизора, Сугавара выпутал себя из кокона одеял и потащился в коридор. Он широко зевнул, а потом открыл дверь и увидел за ней своего соседа с затуманенными глазами. — Твою мать, Сугавара, я понимаю, что ты пытаешься всем соседям поведать о своем странном фетише на фильмы ужасов, но если ты сейчас же не убавишь звук до нуля, я превращу твою жизнь в сплошной фильм ужасов. — Что? — Сугавара покачал головой, и тут до него дошло, что Куроо говорил не шепотом. Ух ты, а он и не осознал, как сложно было расслышать, что люди говорили своим нормальным тоном. — Ох! Извини, я и не заметил, как стало громко. И вот теперь Куроо Тетсуро стоял у него в дверях. И жаловался. Сугавара заволновался. — Слушай, Сугавара, ты мне нравишься, — начал Куроо. — Ты хороший сосед. Ты вытаскиваешь меня из коридора, когда я слишком пьян, чтобы подняться по лестнице, платишь за мой ужин, когда у меня нет денег, и ты помог мне перекрасить гостиную год назад. Ты один из немногих людей, которых я уважаю, и я говорю, что тебе пора перестать сидеть за своими странными фильмам и пойти. Погулять. Серьезно. Я позволил тебе так прозябать четыре месяца назад и когда твоя соседка выселилась. Но не в этот раз, — Куроо указал на мешки у себя под глазами, прическу-подавись-расческа и мятую одежду. — Видишь это? — Тебя… нет, не вижу, — ответил Сугавара, устало моргая. Честное слово, он не сумел распознать своего соседа только однажды, когда у них внезапно пошел ливень. Тогда, зайдя в коридор, Сугавара испугался, что какой-то высокий человек с жидкими, свисающими почти до плеч волосами вламывался в квартиру Куроо. — А-ха, а-ха-ха-ха-ха, — простонал Куроо, потирая глаза. — Я устал слушать крики какой-то мелкой актрисы-недоучки. Дай мне поспать. — Извини, — ответил Сугавара, нервно почесывая шею. Какой стыд. Куроо Тетсуро выговаривал его у него же в дверях — это просто позор. От всей ситуации так и разило настроем «о нет, Сугавара, посмотри, как все обернулось!» — М-мне уже все равно пора спать. Завтра на работу и… — Да-да, не перетрудись, — Куроо потер руки и вздрогнул. Сугавара посмотрел Куроо через плечо и нахмурился. — Э-э, Куроо, я понимаю, ты беспокоишься обо мне, но почему ты пришел сюда в одной пижаме, когда на улице снег идет? — Снег? Нет там никакого… — Куроо повернулся и заметил, как на улицах и впрямь легло что-то белое. — Ох, блин, замечательно. Да, завтра меня не будить, я беру выходной. — Не надо, — возразил ему Сугавара. — Да уж, я только что одарил тебя реально мотивирующей речью «возьми себя в руки», так что могу один раз тебя и не послушать. Отлично. Спокойной ночи, — Куроо резко махнул ему на прощание и потащился обратно к себе в квартиру. Однако, на полпути он остановился и повернулся обратно к Сугаваре. — Ох, и еще одно. — Э-э… — Пожалуйста, пусть это будет не очередное свидание вслепую. Пожалуйста, не говорите мне, что он опять решил сделать это со мной. — Да? Задумчивое выражение лица Куроо смягчилось в улыбку. — Не уверен, считаешь ли ты меня своим приятелем, но если хочешь, можешь заходить ко мне и жаловаться на жизнь часок-другой. Я знаю, что тебе было нелегко последнюю пару месяцев. Наверное, я тебе все равно задолжал, — тут он исчез в своей квартире, окончив беседу хлопком двери. Сугавара посмотрел на бледный свет телевизора в гостиной, а потом снова на снежный пейзаж, чувствуя жуткое, гнетущее дежавю.* * *
— Сугавара-сенсей, — Сугавара вернулся с небес на землю, словно его по лицу ударили. — Сугавара-сенсей, нам пора-а-а-а. Суга глянул на часы. Было уже шесть вечера? Правда? — О…ох! Извините. Вы уже закончили работать со своими карточками? Из круга детей донесся хор радостных возгласов и печальных воплей. Они окружали Сугавару, передавая ему карточки по математике и рисунки пятилапых драконов, а потом счастливо выбегали из класса. Сугавара быстро просмотрел бумаги, разочаровываясь в себе за то, как он вчера так долго топил свои печали в фильмах. Опять. Ему нужно быть бодрее, чтобы как следует присматривать за детьми. Еще сегодня он должен был потренироваться с Тобио. У него складывалось впечатление, что если он будет не в самой лучшей форме, парень в нем тоже сильно разочаруется. Чертов Куроо прям обязательно должен был оказаться прав. Сугавара сложил работы учеников и вышел из начальной школы Карасуно. Он задумался о том, передал ли Тобио Даичи привет от него. И помнил ли его вообще Даичи. Сугавара? А кто это? Почему ты проводишь время с кем-то в два раза старше тебя, Тобио? Дай-ка мне встретиться с этим Сугаварой и набить ему морду своими несравненными мышцами, Тобио, и мы покажем ему, с кем ты можешь тренироваться. Ладно, в конце он явно преувеличил, но Сугавара все равно чуть не вошел лбом в дверь, задумавшись об этом. А что, если Даичи сегодня заявится? Он обошел дверь и с любопытством оглядел школьный двор. Никакого тебе Даичи. Как и Тобио. Суга проверил часы, которые показывали 18:04. Сугавара недовольно фыркнул и направился к главным воротам. Неужели он забыл? Да вряд ли. Может, его тренер из команды с национальных, наконец, взял себя в руки и начал учить Тобио. Тогда ему должно быть весело? (Или дело было в двух дюймах снега, покрывших землю, но Сугавара не был уверен, что такие мелочи остановили бы его.) Почему-то Сугавара из-за этого расстроился намного сильнее, чем ожидал. — Ах! У Сугавары чуть сердце не ушло в пятки из-за такого внезапного появления человека уже второй раз за неделю. Однако, на этот раз это был не высокий и пугающий подросток. Нет, этот мальчик был намного меньше. Он выглядел намного больше его детей, но Сугавара не мог припомнить, чтобы он видел его поблизости. Странно; тут вообще было мало детей с веснушками, так что если бы он его видел, то запомнил бы. И почему он нес три рюкзака? — Ох, э-э, я знаю, что не должен тут быть… э-э… они просто забыли… Сугаваре это сразу не понравилось. Мальчик дрожал, и он был точно уверен, что дело было не в холоде. — Ты тут учишься? — спросил он, присаживаясь и глядя мальчику в глаза, которые явно были на мокром месте. Быстро отерев слезы, он кивнул и показал пять пальцев. — Пятиклассник, да? Я учу четвертый класс, так что, не переживай, никто тебя ругать не будет. Но если ты хочешь войти, боюсь, я не могу тебя впустить. Ворота очень скоро закроют. Похоже, мальчику стал чуть полегче, но из-за потрепанного шарфа и растрепанных каштановых волос сказать было сложно. — И-извините. Я просто… они забыли забрать свои сумки, и я… Сугаваре претила сложившаяся ситуация. — Ты ведь не носишь столько вещей для самого себя, да? — тихо спросил он, и мальчик заколебался. — К-конечно, это все мое! Т-то есть, нет, я… — он прикусил губу и поправил ремни на правом плече. Рюкзаки были слишком велики для пятиклассника. Может, они принадлежали шестикласснику? Сугавара прищурился. Или двум. — В-вы злитесь на меня? — Что? Разумеется, нет! Но ты не должен носить такие тяжести, а то будут проблемы со спиной, когда вырастешь, — на полном серьезе сказал ему Сугавара. — С тебя и одной сумки хватит. И ты не должен позволять никому вешать на тебя еще. Думаю, тебе не помешало бы использовать свою силу для себя самого, а не для лени других людей. — Ох, но я… — он виновато глянул на две лишние сумки. — Мне самому становится легче, если я могу… помочь им. Это у меня хорошо получается. — Тебе это нравится? Какое-то мгновение он молчал. Потом мальчик неуверенно, еле заметно покачал головой. — Я… я как бы… Сугавара неодобрительно нахмурился, но потом ободряюще улыбнулся пятикласснику. — Эй, как тебя зовут? — Э-э… Ямагучи Т-Тадаши. — Что ж, Ямагучи-кун, ты ведь знаешь о рождественском празднике на следующей неделе? Моя подруга помогает мне организовать его в моем классе, поэтому ты не мог бы лучше помочь нам после школы? Ей позарез нужен кто-нибудь, чтобы подсобить с декорациями. А тем ребятам ты скажешь, что у тебя есть дела поважнее. Лицо Ямагучи словно засияло. — П-правда? — покраснел он. — Э-это… можно? — Ну, для начала тебе нужно отпроситься у родителей, но я уверен, что Юи ты очень понравишься! Просто скажи маме, что Сугаваре-сенсею нужна помощь с рождественскими праздниками, и он считает, что ты будешь очень старательно нам помогать, хорошо? А если кто-то еще будет против — пусть побеседуют со мной. — Мне… мне правда можно? Прийти и?.. — глаза Ямагучи блестели. — Просто подходи к классу 4-В в понедельник после школы, тогда и начнем, — сказал Сугавара. Ямагучи резко выпрямился и кивнул, но вес сумок потянул его обратно, и он плюхнулся в снег. Сугавара подавил рвавшийся наружу смешок. Не нужно было над этим смеяться, но мальчик все равно выглядел намного более уверенным и жизнерадостным, и это выглядело даже несколько очаровательно. Зрелище отвлекло его от звука спешных шагов позади. — Сугавара-сан! Ямагучи вскрикнул вместе с Сугаварой, а тот встал обратно в полный рост, услышав голос. Тобио остановился перед ним, тяжело дыша после пробежки. К счастью (или несчастью) после быстрого осмотра окрестностей, Даичи замечен не был. Сугавара расслабился, но все равно чувствовал какое-то разочарование. — Извини, у меня возникли проблемы после тренировки, — слишком уж неопределенно объяснился он. Тут Тобио заметил ребенка рядом с Сугаварой; он слегка приподнял бровь и напрягся, и его лицо, вероятно, было задумчивым, но вот выглядело раз в десять страшнее. Только не это лицо, подумал Сугавара. Нет, только не это лицо. — Кто это? — спросил Тобио. — Я-я уже ухожу! — выпалил Ямагучи и скрылся из виду, не успел Сугавара и толком с ним попрощаться. Тобио выглядел совсем сбитым с толку, даже несколько расстроенным. Тобио нахмурился, и Сугавара мог поклясться, что попали ему в слабое место. — Что… что я сделал? Я всего лишь спросил, кто он! Почему люди так пугаются меня? — Сугавара даже почувствовал себя жутко виноватым. — Говорить с людьми не должно быть так сложно… — Почему бы нам не поговорить об этом после нескольких подач? — предложил Сугавара, уголком глаза глядя на волейбольную сумку Тобио, а потом обратно на его лицо. Ах, ну вот это уже другое дело.* * *
— Что это был за мальчик? — спросил Тобио после непродолжительной растяжки. Он казался весьма серьезно настроенным, словно его что-то беспокоило в «этом мальчике». — Ах, мой новый друг, — ответил Сугавара, вращая волейбольный мяч в своих руках, чтобы немного приготовиться. Он лениво пнул какой-то камушек на земле. Они убрали большую часть снега, но под ногами все равно было как-то скользко. К счастью, на улице чуть-чуть потеплело. Он повернулся обратно к Тобио. — Его зовут Ямагучи — того пятиклассника, которого я встретил перед твоим появлением. Он поможет мне и Юи с подготовкой к праздникам на следующей неделе. — Вот оно как, — как-то задумчиво произнес Тобио. — И что ему было нужно? — Он ни о чем не просил. Мы столкнулись случайно, у него были проблемы с какими-то старшеклассниками, — Сугавара покачал головой. — Просто со мной легко подружиться. У меня бывали неприятности с некоторыми ребятами в старшей школе из-за того, что я гей, но с Юи и Асахи я всегда чувствовал себя безопаснее. Я подумал, что ему тоже будет полегче, если кто-нибудь за ним присмотрит. — Хм, — выдохнул Тобио, одаривая Сугавару непонятным взглядом. Он явно над чем-то размышлял, но все-таки молча занял свое место напротив Сугавары. — Давай играть. Сугаваре хотелось его расспросить; судя по его лицу, на уме у Тобио было что-то важное, но когда он встал на свою позицию, прервать его было уже сложно. Когда тренировка началась, их беседа сошла на нет, за исключением нескольких советов от Сугавары. Тобио впитывал все приемы и слова Сугавары, как губка, пускай и получалось у него не с первого раза. И все же, Суга испытывал огромное удовольствие, занимаясь с таким трудолюбивым учеником. Это всегда поднимало его настроение после целого дня с неугомонными четвероклассниками. Хотя, разумеется, он все равно их любил. И все же, мягкие хлопки мяча при пасах достигли такого ритма, что разум Суги заработал, и что еще хуже — начал думать. В кои-то веки он не мог толком разобраться в своем текущем положении дел. Последний месяц он жил один: ему было не за кем приглядывать, но и плата за квартиру повысилась. В его жизни образовалась внезапная пустота, которую он не мог заполнить волнениями и переживаниями, связанными с обучением двадцати шести четвероклассников весь день. В итоге Куроо Тетсуро вынужден был напоминать ему не заниматься самобичеванием и не смотреть, как калечат персонажей фильмов. А тут еще и объявился подросток, который явно хотел назначить его своим партнером для волейбольных тренировок. Что-то из этого было печальнее остального. Сугавара решил, что лучше было сейчас разобраться с чем-то попроще. Это привело его к тому, что Тобио выглядел намного более раздраженным, чем вчера. Он по-прежнему рьяно бегал за подачами Сугавары, но иногда подбирал мяч и просто злобно пялился на него. Когда они дошли до работы над подачами самого Тобио, то выражение его лица было не по-детски радостным, как раньше, а смертельно ужасающим. Сугавара уже принимал подачи Тобио. И он вовсе не хотел испытать на себе их демоническую вариацию. — Ладно! Нам надо взять перерыв! — объявил Сугавара, как только Тобио, похоже, собрался снести ему голову своей следующей подачей. Похоже, он словно вернулся в реальность (что само по себе было тем, о чем им действительно нужно было поговорить) и разочарованно опустил руку с мячом. — Но я ведь только начал! — возразил он, хмурясь, и нет уж, не-а, теперь Сугавару этим взглядом было уже не обмануть. — Д-да, но я не думаю, что хочу участвовать в стрельбе по мишеням в качестве оной, потому что именно этим ты, судя по всему, и хотел заняться! — сказал ему Сугавара, и Тобио вздрогнул, осознавая свою ошибку. Ох, слава богу, он достучался до мальчика. Качели на этот раз были уже очищенными от снега — наверное, какие-нибудь дети уже успели посидеть на них — поэтому они сразу же уселись. Тобио на этот раз почти не качался и вообще погрузился в свои угрюмые мысли. За двадцать четыре часа их знакомства Сугавара успел выяснить, что угрюмый Тобио был знаком не к добру. — Ты напряжен, — заметил Сугавара, и Тобио нахмурился еще сильнее. — Что-то случилось? — … — Тобио оттолкнулся, слегка раскачиваясь. — …помнишь, вчера ты сказал, что я должен попробовать научиться разговаривать с людьми? — Ну, если ты действительно хочешь улучшить свои навыки, это единственный способ, — подтвердил Сугавара. — Ты… не очень хорошо ладишь с людьми. Тобио сжал губы, отворачиваясь. — Это поэтому тот мальчик убежал? Это по-прежнему беспокоило его? — Я бы не сказал, что ты умеешь создавать нужное первое впечатление, если уж на то пошло, — честно признался ему Сугавара, нервно смеясь. — Когда я впервые встретил тебя, то уже было решил, что не доживу до свадьбы. — Это потому что идиот Даичи пытался не закрывать ресторан и в итоге опять поспал всего лишь час в офисе! — рявкнул Тобио, застав Сугу врасплох. Он прекратил качаться и сложил руки на груди. — Мне пришлось буквально тащить его на свадьбу. Если бы твоя подруга не позвонила, паникуя, что его все еще нет, я бы оставил его дома. Его подружка бросила его за три дня до свадьбы. Я не жалуюсь, она была хотя бы получше его парочек из колледжа, но она заставляла меня с Даичи сидеть на этих странных диетах, и мы не могли нормально поесть. Ну, жалобы Тобио на подружек его брата можно было пережить. Вообще, это была совершенно другая тема, и Сугавара не был до конца уверен, что мог говорить об этом. Совсем. А вот у Тобио, похоже, все еще были какие-то претензии к брату. — Что-то случилось с Даичи? Из-за этого ты сегодня такой нервный? — спросил Сугавара, и успешно сменил тему. — Я… — Тобио резко притих на несколько секунд. — …нет, у Даичи, вроде, все немного наладилось. Он хотя бы спит достаточно, — Тобио прикусил губу. — Сегодня в школе я попытался кое с кем побеседовать. — То есть прямо заговорить? — спросил Сугавара. Неужели он так сразу прислушался к его вчерашнему совету? Честное слово, он не был уверен, как Тобио мог его трактовать. — С одним из твоих друзей? Тобио непонимающе посмотрел на него, и Сугавара тут же понял, сколько конкретно у него было друзей. Когда бы они не встречались, дело были либо в его брате, либо в волейболе, либо и в том, и в другом. Сугавара знал об этом мальчике не так много, как думал. — Мы не друзья, — наконец, ответил Тобио, хотя и неуверенно. Он нахмурился. — Даже не одногодки. — Правда? — интересно. — Почему ты хотел с ним поговорить? Тобио вновь умолк, но тут выражение его лица смягчилось в нечто более задумчивое, нежели злое. — Он помог мне однажды. Когда мне было нужно. Я подумал, что можно было бы его поблагодарить. Он мой сенпай в волейбольной команде, так что пересечься с ним было легко. — У этого сенпая есть имя? — с любопытством спросил Сугавара. — …Хината, — пояснил Тобио. — Он меня на голову ниже, но играет одним из наших центральных блокирующих. Вообще-то, он даже не так уж и безнадежен. Ну, он обожает игру и потрясающе прыгает. Основному составу я не пасую, потому что у них есть другой парень, но с ним иногда занимаюсь и даже играю в некоторых матчах. Только он может сходу брать мои пасы. Какая прелесть, подумал Сугавара, чувствуя, как что-то сжалось в его груди. Так у Тобио все-таки есть друг! Может, он просто не… — Но он просто идиот, — продолжил Тобио, и его расслабленное выражение лица тут же переросло в напряженное, а из-за сжатых зубов донесся раздраженный стон. Сугавара потерял ход мысли. — Он обладает таким потенциалом, но нормально не тренируется, он слишком эмоционален, и это мешает его игре, а еще его вечно тошнит перед важными матчами, хотя он в команде уже второй год, он чересчур оптимистичен и постоянно торопится с выводами! — П-правда? — спросил Сугавара. Тобио выглядел так, словно готов был соскочить с качели и весь город перерыть вверх дном, чтобы высказать все то же самое тому мальчику прямо в лицо. — Но ведь он тебе все-таки помог когда-то, верно? — М-м, — пробормотал Тобио, утвердительно кивая. — У меня не задался день, и случилось что-то странное. Вряд ли он помнит, это было давно. И все же. — Это было важно, не так ли? — спросил Сугавара. Тобио не ответил. Вместо этого он чуть нахмурился и отвел взгляд от Сугавары. — Он не хочет говорить со мной. — Что? — вот блин. — Каждый раз, когда я пытаюсь завести беседу, он кричит что-то странное и убегает! — вскрикнул Тобио и подскочил на ноги. — Или кто-нибудь еще вечно мешается, говорит, что он занят или что-то вроде того. Будто он и пары секунд не может мне выделить. Неудивительно, подумал Сугавара. Опять же, его первое, второе да и третье впечатление от Савамуры Тобио были просто ужасающими, и его сердце чуть не остановилось все три раза. — А как ты пытался заговорить с ним? — Я попытался улыбнуться, — попытался. Ну, что ж, многообещающее начало. — Ну, это ведь сработало, когда ты помог Даичи, верно? Мой брат ни с кем так быстро не находил общий язык. Я думал, что это поможет, а этот идиот испугался и убежал в раздевалку. Кто так вообще делает? Он как будто не от мира сего! Тобио, мне очень неприятно говорить тебе об этом, но другие люди тоже считают тебя «не от мира сего». Судя по описанию реакции Хинаты, Сугавара мог лишь представить «улыбку» Тобио. — …думаю, тебе просто нужно потренироваться, — Тобио встрепенулся на волшебном слове. О да. Так-то лучше! Теперь он заговорил на его языке! — И попытайся держаться спокойным, когда обращаешься к нему! Похоже, тебе нелегко думать об этом парне на холодную голову. Ты пытался его похвалить? — Да, — погодите, неужели и правда пробовал? — Он мне не поверил. Ох, этот бедный мальчик. — Почему бы тебе не встретиться с ним вне тренировок? — предложил Сугавара. — Тогда он поймет, что дело не в клубе. И ты мог бы сказать ему, что чувствуешь на самом деле. Все то, что было до фразы «но он просто идиот» прекрасно подойдет для начала! — Я не… я не хорош в… Сугавара встал со своей качели и подобрал оставленный на земле мяч, прокрутив его в руках. — Просто думай головой, так ведь ты во время игры и делаешь, правильно? — он дал Тобио резкий пас, который тот принял безо всяких усилий, чуть ли не глядя. — Перестань считать это миссией — подумай о том, что ему нравится, и попробуй поговорить об этом. Ты ведь не признаться ему собираешься или что-то в этом роде. Глаза Тобио распахнулись, и он пораженно уставился на Сугавару. Тот едва не подпрыгнул, быстро осознав свою ошибку. — О-ох! Я ни на что не намекал! То есть, ты ведь просто пытаешься наладить с ним контакт, и это не значит, что ты… — Эй, Сугавара-сан? — прервал его Тобио, завороженно глядя на волейбольный мяч в его руках. — Д-да? — Сугавара попытался успокоить свое бешено бьющееся сердце. — Из-за чего у тебя там были проблемы в старшей школе? Что? — Ты имеешь в виду, что я… если тебе это неприятно, тогда… — Тебе нравится мой брат? — вновь быстро спросил Тобио, встречаясь с ним взглядом. Выглядел он серьезно. Вот дерьмо. — Даичи? Кто? То есть, я знаю Даичи. Да. То есть, да, я знаю Даичи! Мы хорошо познакомились на свадьбе, и он… — Сугавара застонал. — А что? Челюсть Тобио напряглась, и он сжал волейбольный мяч. — Похоже, ты ему нравишься. Ну, ты хорошо к нему относишься, и я подумал… Как ты… В ту долю секунды Сугавара вспомнил, что первой фразой, которую он услышал от Тобио, было не что-то о волейболе, а «Даичи думает, что ты очень горяч». Откуда Тобио мог это знать, Сугаваре было неизвестно. Почему Тобио вообще ему об этом сообщил — и подавно. Но паззлы собирались воедино и… — Тобио! Где ты, черт побери, был?! Доля секунды оборвалась слишком скоро. Тобио даже уронил мяч от удивления, поворачиваясь ко входу на площадку, где стоял Савамура Даичи (о боже правый), явно наскоро одетый и тяжело дышавший, словно он только что пробежал марафон. При нем были все те же темные волосы, такие же растрепанные, как при их первой встрече, а также злость, отражавшаяся в его напряженных чертах лица. Суга видел его впервые больше, чем за месяц, но воспоминания со свадьбы всплыли так мгновенно, словно все случилось буквально вчера — как прекрасные, так и позорные. Причем больше было именно последних. — Отвали, Даичи! Я сказал, что буду тренироваться! — О боже, он был прав. Тобио не рассказал Даичи. Теперь Сугавара, вероятно, считался старым двадцатисемилетним маньяком, охотящимся на молодых волейбольных гениев, и ему пришел конец, пора было рыть могилу. — Уже восемь вечера, — Уже так поздно?! — Я тебе еще в прошлый раз сказал, что буду искать тебя, ты… Даичи замолк, встретившись взглядом с Сугаварой, и Тобио быстро сделал пару шагов назад. Непонятно, пытался ли он не мешать им или просто избежать ругани с Даичи, но Сугавара остался безо всякого прикрытия и прямо на виду шокированного Даичи. Привет! Твой брат пришел ко мне на работу вчера и, чтоб ты знал, ради волейбола! Судя по всему. Возможно, у него есть кое-какие проблемы с общением, которые гипотетически могут быть связаны со мной, но мне очень жаль, потому что я должен был сказать тебе, что я… — С-Суга? И вот они встретились снова.