Глава 2. Да это же Средиземье!
20 августа 2015 г., 21:09
Прыжок — и крупная лесная мышь забилась в моих когтях. Я возликовала — наконец-то! Доступные продукты в кухне кончились недели две назад, и я, убедившись, что травой наесться просто невозможно и несколько дней поголодав, всё-таки переборола себя и начала учиться охотиться на птиц и грызунов. Первый раз полоскало меня долго, но жить захочешь — не так раскорячишься, как говорила мне бабушка… Вспомнив бабульку, я горько вздохнула. Куда-то она попала после смерти?
От грустных мыслей меня отвлекли шаги и чьи-то голоса.
— Фермер и его семья когда-то жили тут.
Я прикрыла задушенную мышь пучком сухой травы и прокралась к хижине. Возле неё хозяйничала целая толпа народу — я насчитала двенадцать человек. Ещё один зашёл внутрь полуразваленного домика и оттуда убеждал остальных как можно скорее отсюда уходить. Вся эта ситуация что-то мне смутно напомнила… Я насторожила ушки, прислушиваясь.
Тот, что был внутри дома, вышел и остановился в дверях. Он был намного выше остальных и светился по силуэту мягким голубоватым светом. Такой же свет, только поярче, исходил от верхней части его трости. Ух ты, неужели правда, что кошки могут видеть магию? Я буквально пожирала глазами волшебника, напрочь забыв о терзающем меня голоде. В голову закралась шальная мыслишка — а если я смогу дать ему знать, что я на самом деле человек, и он вернёт мне нормальный облик?
А разговор тем временем уже вовсю шёл на повышенных тонах. Предводитель вторгшегося в мои владения отряда чуть ли не кричал на волшебника, перечисляя беды гномов, в которых эльфы не пришли им на помощь, и называя до безумия знакомые мне имена. Едва родившийся план по привлечению внимания колдуна мгновенно выветрился из головы, я ошеломлённо распахнула глаза — неужто это Торин и Компания? А волшебник, стало быть…
— Гэндальф, ты куда? — потянулся вслед уходящему безбородый кудрявый человечек… простите, хоббит. Бильбо?!
Ответ Гэндальфа я не слушала, и без того зная его наизусть — первую часть трилогии «Хоббит» я смотрела раз пять. Вот же попала так попала! Я же знаю всё, что произойдёт, вплоть до того момента, когда Бильбо разбудит дракона! Фантазия заработала на полную катушку — я вовсю представляла себе, как предупреждаю гномов о троллях и каменных великанах, спасаю Бильбо от Кольца и удерживаю Торина на тропе в Лихолесье…
Представила? Молодец, Светлана. А теперь срочно всё это забудь, не трави душу. Кошки, видишь ли, разговаривать ещё не выучились. Я едва не взвыла от досады. Но хоть что-то же можно сделать?! Гэндальф, ну куда тебя так не вовремя унесло!
Всё ещё дуясь на судьбу, я подобрала припрятанную мышь и занялась ее поеданием, заодно внимательно наблюдая, как гномы разбивают лагерь и устраиваются на ночлег. Торин командовал как заправский полководец. Я тихонько вздохнула, жалея, что не могу их разглядеть чётко и без искажения цветовой гаммы. Но самое ужасное было то, что не позже чем через несколько часов все они окажутся в плену у троллей, и я ровно ничего не могу с этим поделать! До чего же обидно…
Так. Торин послал племянников караулить пони. Фыркнув, я потянулась следом — всегда было интересно, чем же так увлеклись эти два лоботряса, что проворонили целого тролля.
Я бесшумно пробиралась по кустам, стараясь как можно ближе подкрасться к братьям. Кили и Фили устроились на краю поляны, на которой паслись пони, и старший брат что-то показывал младшему. Я забралась на дерево, пытаясь заглянуть сверху и любопытно вытягивая шею. Проклятое кошачье зрение! Я видела только слегка размытые контуры какой-то пластинки.
— Красивая. Я уверен, она тебя дождётся, — убеждающим тоном произнес тот, кого я определила как Кили.
— Я боюсь, что дядя будет против, — покачал головой Фили. — Эйна не знатного рода.
Это что, Фили рассказывает брату о своей возлюбленной? Ни в фильме, ни в книге об этом не было сказано ни полслова. Интересно, а как она выглядит? Любопытство пересилило осторожность, и я буквально свалилась между мгновенно ощетинившимися оружием братьями. Ай! Я испуганно сжалась под занесёнными клинками, на всякий случай жалобно мяукнула.
— Кошка, — облегчённо выдохнул Кили, первым опуская меч. — Фермерская, поди. Люди ушли куда-то, а она осталась.
— Напугала, зараза, — сплюнул Фили.
Гномы уселись на место, более не обращая на меня никакого внимания. Я даже немного обиделась на такое пренебрежение и уже хотела было с помощью когтей дать им понять всю глубину нанесённого мне оскорбления, как вдруг слабый вечерний ветерок донёс до меня уже знакомую вонь. Я мгновенно ощерилась и зафыркала, вздыбив шерсть на загривке и распушив хвост. Гномы снова вскинулись.
— Опять эта тварь, — заметив меня, произнес Фили. — Ну чего тебе неймётся? Пшла отсюда!
Я отползла подальше, продолжая рычать и прижимать уши. Где-то на другом конце поляны заржал пони, затрещали ветки под шагами кого-то очень большого.
— О, Махал! — прошептал Кили, заученным движением вытягивая лук. — Это же… Тролль!