СЦЕНА XXIV
Бард: Не знает никто, как отчаянно Тинувиэль, Силы лишившись, желает улететь из Нарготронда теперь… (Королевские покои – Куруфин работает над неким большим устройством на центральном столе, видны части из полированного металла, скрепленные между собой шарнирами, некоторые из них похожи на диски, другие – на изогнутые палки, все вместе похоже на виноградную лозу, оплетающую плоскую скалу, сейчас устройство лежит в развернутом виде. Входит Келегорм; его брат только кивает ему с отсутствующим видом). Келегорм: (отрывисто) Надо что-то делать. Она почти что смогла уйти отсюда! Кажется, я был неправ. Куруфин: (с внезапным интересом) А стражи? Келегорм: Она позвала их посмотреть на неисправность в камине, сказала, что он дымит, и, может, они посмотрят – вдруг забилась труба, а пока они смотрели, прошла прямо за их спинами. Куруфин: (опасным голосом) Я хочу знать их имена, как же они не следили, ведь они стражи, чтоб им провалиться! Келегорм: (пожимая плечами, наполовину восхищенный) Они клянутся, что она стояла рядом с ними и восторгалась их работой все это время. На самом деле, затор, и правда, был – только она сама его устроила: засунула туда часть одеяла. К этому времени она оказалась внизу, у конюшен, и там пыталась притвориться подростком, что следит за лошадями, но лошади не знали ее и начали волноваться. Куруфин: (смотря на запертую шкатулку на маленьком столике) И никто в залах ее не заметил? Келегорм: О, ее видели – но думали, что она «кто-то чем-то там занимается», и никто не вспомнил, чем именно. В общем, вопрос вот в чем: что будем с этим делать? Несколько простеньких иллюзий, парочка защитных экранов – детские трюки – но птичка вылетела из нашей клетки. Почти. Куруфин: (стуча пальцем по губам) Если она может проворачивать такое с большим количеством народу, и последовательно, и вместе, тогда нам нужен некто, кого так не обмануть. На механический замок я бы не полагался – слишком просто для лисы и слишком просто придать ему иллюзию закрытого, и вообще, я бы не полагался ни на какой замок, разве что вместе с удвоенной стражей, я думаю, надо сделать некий доступ по имени только для нее. Хочешь это сделать или мне заняться? Келегорм: Не хочу, я так и знал, что ты это предложишь, но хотел бы, чтобы ты первым ввел эти данные. Пойду и позабочусь об этом прямо сейчас. А это что? Куруфин: Не знаю… пока. Где она? Будет неловко, если тебе придется объясняться. Келегорм: (широко улыбается) Я отвел ее к Ородрету – знаешь ведь, когда он нервничает, то болтает без умолку. Думаю, они проговорят до следующего колокола, не меньше. Куруфин: (с тревогой смотрит вверх) А ты не боишься, что он ей может рассказать? Келегорм: (фыркает) Он? Он вряд ли захочет затруднять свое положение. А чем он больше нервничает, тем меньше говорит толкового. Я не боюсь – не думаешь ли ты, что он захочет рассказывать, какую роль сам сыграл во всем этом? Куруфин: (с облегчением) И верно. А-ха… вот как оно раскрывается… (разворачивает устройство и получается огромная вогнутая антенна) Но что это? Келегорм: Идиотизм! (качая головой, быстро идет наверх устраивать охранную систему в комнатах Лутиэн).Акт III. Тинувиэль в западне: качча Белерианда. Сцена XХIV
17 марта 2017 г., 22:24