Operation Wings

Перевод
NC-17
Завершён
1426
4
переводчик
Ellich23 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
226 страниц, 73 969 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1426 Нравится 98 Отзывы 444 В сборник

chapter 10

Настройки
Тинк всю смену думала о фотографиях, которые оказались в конверте. Даже сейчас, сидя за стойкой «У Бабушки», она пыталась расслабиться, но бесконечные вопросы бегали по кругу в ее голове. Кто прислал этот конверт? Это угроза? Это шантаж? Или это просто обычный человек решил помочь полиции? Ведь Дэвид (по инструкции Эммы, конечно же) был весьма агрессивен в том, чтобы найти преступника. Может быть, обычный тусовщик пожелал остаться анонимом и не захотел обвинить Нила публично. В этом городе навряд ли сейчас может выстроиться огромная очередь, чтобы защитить Злую Королеву. Но Тинк даже не знала, какого же черта ей сделать с этими доказательствами. Ей было далековато до настоящего копа; она пошла на эту работу, чтобы помочь Эмме и Реджине быть вместе. И сейчас у нее действительно появилась тайна, которую ей надо разгадать, а она даже понятия не имела, с чего ей начать искать свои ответы. Единственное, что Тинк знала, это то, что она ничего не расскажет Эмме. Если она расскажет Эмме, что Нил случайно отравил Реджину, тогда ей придется рассказать, почему он это сделал. Тогда ей придется рассказать Эмме, что та является истинной любовью Реджины, а это довольно-таки непросто. Но хранить такой огромный секрет – секрет, от которого зависит ее работа и потенциальная безопасность Реджины – от ее друга и босса было также неправильно. Так что Тинк просто глубоко вздохнула и благодарно кивнула Эшли, которая сейчас наливала ей огроменную кружку кофе. - Спасибо. – Она со всей страстью посмотрела на кофеин в кружке. – Ты даже понятия не имеешь, как сильно мне это сейчас нужно. Блондинистая официантка кивнула в восторге. - Нет проблем. Тинк потерла основание шеи, которое дико болело, когда забирала кружку. Она не могла сдержаться и постоянно думала о том, неужели все дружбы такие утомительные, или только ей достались в друзья такие сложные подруги, которых очень сложно отыскать. Серьезно, Эмма абсолютно не отлипает от Реджины, она как банный лист. У Тинк в голове пронеслись имена ее друзей. И, как говорится, помяни чёрта.... Она посмотрела налево и увидела Руби, болтающую с Эшли, Ариэль и Белль. - Генри не всегда здесь появляется, когда они вместе зависают. – Продолжала красноволосая. – Только когда у этих двоих все... интимно? Или бытовая жизнь? Я даже не знаю, как это правильно назвать. Тинк не была шокирована, слушая эти сплетни. Конечно, Эмма и Реджина публично не появлялись еще как пара, но они и особо не скрывались. Они не сильно сдерживаются, когда обедают «У Бабушки», или все вместе прогуливаются, или навещают друг друга в офисе. Факт в том, что что-то (хоть и неизвестно что) происходит между Спасителем и Королевой, и это было самым плохим секретом в Сторибруке. - Они вчера пришли на ланч. – Вступила в разговор Эшли. – Я клянусь, рука Эммы так низко лежала на спине Реджины, что она буквально публично трогала ее за зад. И Реджина, казалось, не возражает. - Реджина, казалось, не возражала против того, что Эмма поцеловала ее целых два раза на моей вечеринке. – Напомнила им Ариэль. – Она выглядела удивленной, но в то же время и счастливой. Я думаю, это довольно мило. Ну, пока она чуть не умерла... - Мило?! – Воскликнула Руби, закрыв лицо руками. – Я не верю, что участвую в этом разговоре сейчас. Я не никогда не верила, что Эмма может спать с Реджиной. Я не понимаю этого. Они провели полторы недели в Нэверлэнде, и внезапно Реджина изменилась, и ей все простили? Я не куплюсь на это. - Ты удивлена, как быстро люди могут измениться. – Робко прервала ее Бэлль. – Даже Снежка заметила, что Реджина им сильно помогала в Нэверлэнде. И Румпель сказал мне, что Эмма и Реджина постоянно вместе использовали магию. Эта магия была самая сильная, которую он когда-либо видел. - К тому же, Реджина вернула мне назад мои ноги. – Добавила Ариэль. – Она помогла мне найти Эрика. - Но разве не потому, что ей что-то нужно было от тебя? – Бросила Руби. – Твоя помощь в битве с Пэном, правильно? - Я думаю, да. Хотя я уверена, что Злая Королева и Темный могли заставить им помогать и без всякого вознаграждения после этого. Реджина не должна была возвращать мне ноги. Она, кажется, сделала это искренне. - Любовь имеет тенденцию очень сильно изменять людей. – Кивнула Бэлль. – Неважно - любовь Реджины к Генри или к Эмме... - Любовь? – Руби выглядела разгневанной, когда прервала библиотекаршу. – Сейчас мы уже говорим о любви? Я до сих пор стараюсь свыкнуться с мыслью, что Эмма, возможно, спит с социопаткой. А вот это было уже слишком, подумала Тинк. Она почувствовала отвращение. Она не хотела проблем, но не могла просто так сидеть и слушать, как Реджину поливают дерьмом. Она прокашлялась, ее кружка с кофе была у ее рта. Группа девушек замолчала и тут же посмотрела на нее. - Ох. – Руби покраснела. – Извини, Тинкербелл. - Хмм?? – Тинк посмотрела на них, слово только что увидела их рядом с собой. - Я знаю, что вы друзья с Реджиной. Я не хотела... - Да, мы друзья с Реджиной. – Подтвердила Тинк. – Также я и друг Эммы. Они обе замечательные подруги. Девушки уставились на нее. Их вид полностью говорил: что «замечательная» - это не то прилагательное, которое подходит к их мэру и королеве. - Кажется, я сказала что-то сомнительное. – Заметила фея. – Когда я впервые увидела Реджину в Нэверлэнде, я также была в сомнениях. Но если бы вы провели с ней больше пяти минут, вы бы поняли, какая у нее непростая жизнь была и как сильно она старается быть лучше, чем она есть. И так уж случилось, что Эмме удалось увидеть в ней это. К тому же, Эмма кое-что знает о вторых шансах. Ведь, этот город и есть для нее второй шанс, правильно? - Подожди. – Сказала Эшли. – Ты знаешь, что происходит между ними? - Не совсем. – Тинк пожала плечами, соврав сквозь зубы. – Я знаю то же самое, что и вы: то, что они много времени проводят вместе. - Я просто волнуюсь за Эмму. – Прояснила Руби, делая свой тон мягче. – Ты не знаешь, через что нас Реджина заставила пройти. Я имею в виду, что видела страх на лице своих друзей все эти годы – все то время, пока они скрывались от Реджины – ты просто не знаешь, на что это было похоже. Тинк знала, девушка говорит искренне. Тинк была отзывчивой; она могла только представить, какой ад Реджина могла им устроить. - Ты права, я не знаю, через что вы прошли. Я только знаю, какая Реджина сейчас. И мне нравится этот человек. Я думаю, что пусть вы не верите ей сейчас. И я не могу сейчас вас в этом переубеждать. Единственное, в чем я могу вас уверить, что вам не стоит волноваться за Эмму. - Я надеюсь, что ты права. – Вздохнула Руби. – И, эй, еще раз извини. - Серьезно, все в порядке. Тинк была рада, что последнее слово осталось за ней. И девушки быстро переключились на разговор о планах на сегодня. Фея не удивилась, услышав, что те собираются на каток, который открыли в этом году. Очевидно, что всех в этом городе захватило это увлечение. - Эй. – Руби неожиданно обратилась к ней. – Ты должна пойти с нами! - Я? – Спросила Тинк, когда поняла, что именно к ней обращаются. – Правда? - Да. – Согласилась Ариэль. – Будет замечательно, если новичок в городке присоединится к нашей компашке. Тинк думала об этом. Может быть, это не самая глупая идея пойти гулять с другими людьми в этом городе. Может быть, будет весело позависать с кем-то, кроме Генри Миллса. И, да, может быть, это поможет ей забыть о случайном отравлении, истинной любви и крыльях... - Окей. – Она решила. – Конечно, звучит классно. - Встретимся в восемь!

***

Прежде чем Тинк решила уйти с головой в сегодняшний вечер, ей все еще нужно было кое о чем позаботиться. Скрепя сердце, она решила, что есть только один человек, с кем она может поделиться своей дилеммой. Ну, формально, два человека. Но они давно стали единым целым. Так что, в ее голове, она называла их одним человеком. Но с другой стороны, она знала, что есть еще один полезный ресурс для ее ответов, помимо Эммы и Реджины, это Прекрасные. Но прежде чем поговорить с ними с глазу на глаз, нужно убедиться, что ее подруги не ошиваются поблизости. Она вытащила мобильник и написала Реджине: Привет. Что сейчас делаешь? Я сейчас в парке с Генри и Эммой. Через некоторое время пойдем обедать. Если хочешь, можешь присоединиться. Спасибо, но собираюсь пойти домой и вздремнуть. Просто хотела узнать:) Следующее сообщение, которое пришло Тинк, была фотка Эммы и Реджины – розовая щека к розовой щеке – с надутыми губами. Эмма была в вязаной шапке, ее блондинистые волосы обрамляли ее лицо. Реджина была укутана в темный шарф, который оттенял ее блестевшие глаза. Это было видно на фотографии. Это мы в печальке, что не увидим тебя. Тинк громко рассмеялась первый раз за этот день. Дай я угадаю, фотка была идеей Эммы? Скажи своей женушке, что я передаю ей привет. Конечно, это была ее нелепая идея. Тебе тоже от нее привет. От Тинк не укрылось, что Реджина никак не отреагировала на ее слова об Эмме. Она сделала мысленную пометку себе рассказать об этом Генри.

***

Тинк, отринув все сомнения, направилась к Снежке и Дэвиду, надеясь, что они помогут ей справиться с этой ситуацией. - Значит, они и вправду вторые половинки друг друга? – Спросила Снежка, полностью игнорируя ту часть, в которой Тинк рассказала им об их фотографиях. – Это Голубая фея рассказала Нилу обо всем? - Да. И я ненавижу, что мне приходится вам об этом рассказывать, но... - Нет, не надо извинений. – Настаивала Снежка. – Мы поняли, почему ты пришла к нам. Тинк терпеливо ждала какого-нибудь ужасного комментария в сторону фей от королевской семьи. Она слышала легенды о их предводительстве в страшные времена. Но пара только сохраняла пугающую тишину. Дэвид снова и снова листал фотографии, словно надеясь, что Нил превратится в кого-нибудь другого. Дэвид не мог поверить в то, что он видел... - Так, скажи мне, что я все правильно понял. – Наконец сказал принц. – Ты, Нил и Голубая знали, что Реджина является истинной любовью Эммы, а та – Реджины. Реджина подозревает, что Эмма ее истинная любовь, но она не знает, соврала ли тогда ей пыльца фей. Ты обещаешь ей, что она может это выяснить сама - без твоего вмешательства. И получается, что Эмма без понятия, что сейчас происходит. - Да, это так. – Простонала Тинк. – Я не знаю, когда это стало так сложно, но вот у нас есть то, что есть. - А Реджина больше не в опасности? – Высказался Дэвид. – Нил отравил ее, и это была случайность. - Я хочу сказать, эти анонимные фотографии противны, но... Я не знаю, по каким причинам их решили прислать нам сейчас справедливости ради. Что вы думаете? - Да. Мое чутье говорит то же самое. Возможно, кто-то не хочет, чтобы все встало на месте. Честно говоря, я не могу винить его в этом. - Я думаю, что мы должны подождать. – Прервала их Мэри-Маргарет. – Я думаю, что вам следует рассказать все Эмме и Реджине об этом... немного попозже. - Правда? – Спросила Тинк, удивленная ответом. – Ты уверена? - Не особо. – Заметила она. – Но если мы скажем Эмме, что Нил отравил Реджину, не рассказав ей полную версию всего происходящего, то она определенно вышвырнет его из города. А если мы расскажем ей, что Нил отравил Реджину, потому что та является ее истинной любовью, тогда есть шанс, что уже она сбежит из города. Я знаю, Эмма заботится о Реджине, но я не знаю, готова ли она к такому... сильному и постоянному чувству. Это было то же самое, о чем думала Тинк, но она не ожидала услышать этого от них. Она ожидала глубокомысленную лекцию от них о том, что такое честность и что она лучшая политика. Хорошо, что ее опасения оказались необоснованными. - Тогда что я должна сделать с этим? – Она забрала фотографии у Дэвида. – Должна я избавиться от них? - Нет, сохрани их, но только спрячь. – Проинструктировала ее Снежка. – Тут не видно, что конверт был датирован. Мы можем рассказать Эмме и Реджине об этом, когда они уже додумаются, кем они являются друг другу. - Истинная любовь. – Размышляя, сказал Дэвид, все еще переваривая новость. – Похоже, меня накрыло.

***

Прошло лишь пять минут, и мысли Тинк снова повернулись в сторону ее сегодняшнего похода на каток. Чувство скольжения на льду было похоже на то, что ты паришь в воздухе. Внезапно боль в спине, где раньше были ее крылья, пронзила ее. Но было не время и не место думать об этом – сегодня у нее будет целая ночь, чтобы отвлечься и повеселиться. - Хэй, ребята. – Неожиданно сказала Эшли, показывая куда-то за пределы катка. – Разве это не... И, да, это действительно было так – на лавочке около входа Эмма стояла на коленях, помогая Бывшей Королеве надеть и завязать коньки. Рука Реджины лежала на плече Эммы, когда она засовывала свою ногу внутрь одного конька, а затем и другого. Брюнетка не отрывала своего взгляда от Эммы даже на секунду, пока та завязывала шнурки. Когда с коньками было покончено, Спаситель встал и предложил Реджине руку. Реджина с радостью ее приняла, когда встала, пытаясь удержать равновесие и устоять на льду, когда попыталась сделать пару шагов. Эмма улыбнулась, но не засмеялась. Вместо этого она притянула ту к себе ближе, когда медленно начала ехать вместе с ней по льду, объезжая каток по кругу. - Реджина совершила налет на шкаф Эммы? – Спросила Бэлль, так как они все наблюдали за непостижимым. – Ее едва можно узнать. Реджина была в джинсах, толстовке и расстегнутой теплой жилетке. Она определенно выглядела не так уж и обычно для себя. Для мэра. - Да, я точно уверена, что теплая жилетка принадлежит Эмме. – Заметила Руби. – Но я тут подумала и поняла, что кататься на катке в юбке-карандаше довольно-таки трудно, и я уверена, что это все не принадлежит Реджине. Реджина и Эмма заметили их и тут же уставились на них. Эмма махнула, и Руби махнула ей в ответ. После того как она это сделала, Реджина еще ближе прижалась к Эмме и что-то прошептала той на ухо, не отрывая глаз от девушек. Тинк заметила этот не-особо-скрытый жест. Было очевидно, о ком шепчет Реджина Эмме. - Вот сучка. – Фыркнула Руби. – Неужели она не осознает, что мы можем видеть, как она говорит о нас? - Да, ладно, хватит. – Сказала Тинк. – Вы таращитесь на них. Это, должно быть, выглядит пугающе. - Извини. – Руби посмотрела на нее так, словно так была наивной дурочкой. – ты думаешь, мы пугаем Реджину? Она может разнести этот каток щелчком пальцев. - Да, она выглядит так в этом свитере - словно готова убивать. – Ерничала Тинк. – Я только сказала, что вы так на нее уставились, что она тут же стала защищаться. - Ребята, заткнитесь, а. – Прервала их пикировку Эшли. – Я думаю, они сейчас идут сюда. Медленно, но верно пара действительно двигалась в их сторону. - Хэй. – Поприветствовала их Эмма. – Я не знала, что вы, ребята, сегодня будете тут. - Мы тоже не знали, что вы тут будете. – Ответила Бэлль. – Но очень рада вас видеть! - Где Генри? – Удивилась Тинк тому, что его не было с мамами. – Я думала, что вы поедете сегодня ужинать все вместе. - А мы думали, что ты пойдешь спать. – Холодно ответила Реджина – ее суровый взгляд буквально сверлил Тинк, словно та предала ее. Кажется, Тинк понимала, что сейчас Реджина чувствует в отношении нее. Она хотела объяснить, как трудно ей далось это решение. - Я, эээм, у меня открылось второе дыхание, когда я проснулась. - Генри пошел с друзьями смотреть кино, как только мы поужинали. – Объяснила Эмма. – И во время ужина мы с Реджиной выяснили, что она никогда не каталась на коньках, несмотря на то что она единственная подписала бумаги, чтобы этот каток открылся. Выяснилось, что она такая. - Такая? – Фыркнула Реджина. – Пожалуйста, не издевайся, дорогая. Если ты меня сейчас на секунду отпустишь, то я упаду и сломаю все кости, что есть в моем теле. Эмма повернула голову к Реджине, ее нос чуть не уткнулся в щеку брюнетки, и сказала: - Ну, я думаю, что скажу тебе хорошую новость, что не собираюсь тебя отпускать. Реджина также повернула голову, их лица были в каких-то паре сантиметров друг от друга, и тут же улыбнулась самой широкой, спонтанной улыбкой, которую Тинк когда-либо видела. Подтекст был очевиден. - Хорошо. Я очень на это надеюсь. - Итак, эмм... окей. – Эмма неловко осознала, что у их разговора с Реджиной были свидетели. – Увидимся позже, девочки? Наслаждайтесь ночью! - Вы тоже. – Ответила Тинк в то время, как другие стояли в полном шоке от того, что они только что увидели. - Вот черт меня побери. – Сказала Руби, когда пара откатилась от них на приличное расстояние. – Разве это не было как предвестие любви? - Они просто очаровашки! – Завопила Ариэль. – Они мне нравятся, когда они вместе! Очаровашки было не то слово, которым их стоит описать. Но определенно станет им.

***

В воскресенье после обеда Тинк сидела у Прекрасных и пила пиво вместе с Эммой, которая одновременно с этим учила ее как играть в видеоигры. Тинк уже вела свою нарисованную машинку по «радужной дороге», но та постоянно сходила с трассы, и ей приходилось начинать все заново, чтобы улучшить свои навыки. - Извини. – Эмма поставила на паузу игру, когда ее телефон, который валялся на диване, завибрировал. – Секундочку. – Спаситель схватила девайс, прочитала сообщение и нарочито закатила глаза. - Что это за выражение лица? – Поддела ее Тинк, не привыкшая к тому, что ее подруга так явно выдает свои эмоции. - Реджина придет через несколько минут. - Что?! – Вот тут Тинк сильно запаниковала. – Какого черта тогда ты закатила глаза? - Я не закатывала глаза. - Да, ты сделала это. Я видела. Так почему ты закатила глаза на это сообщение от Реджины. - Тинк, расслабься; все окей. Я не хотела так реагировать. - Милая, что-то произошло между тобой и Реджиной? – Спросила Снежка, появляясь буквально-из-ебанного-ниоткуда. Тинк не знала, как Эмма справляется со своими родителями, которые везде суют свой нос и указывают, что ей делать. Но сейчас фея была рада, что есть кто-то, кто поможет ей выяснить, что же произошло между ними. - Не совсем. – Неубедительно ответила Эмма. – Я хотела сказать, что не знаю. Возможно. Но тогда вы подумаете, что я та еще сука. - Очень в этом сомневаюсь. – Добавил Дэвид, потому что он тоже тут появился. Конечно же, он тоже тут был. – И я могу тебя заверить, что мы поможем тебе, если ты нам расскажешь. - Это просто... Реджина была до смешного нелепа. - Нелепа? – Давила Тинк. – Как? - Я хотела сказать, что мы не поругались или что-нибудь в этом роде. – Но она вела себя так, будто она мой личный помощник, и это сводило меня с ума. - Что ты хочешь этим сказать? – Не поняла ее мама. – Личный помощник? Я не понимаю тебя. - Она буквально пыталась сделать все за меня. Она сделала мне завтрак, и обед, и ужин, постирала вещи, погладила мою одежду и настаивала отвезти меня на работу. Она приносит мне кофе и пончики, словно хочет, чтобы я перешла в другую весовую категорию. Мне кажется, что она за что-то расплачивается со мной. - Она «душит» тебя? – Спросила Снежка. - Нет, совсем нет. Проблема совсем в другом, я вчера была не дома и не видела ее целый день, так как она была слишком занята, пытаясь распланировать всю мою жизнь. - Звучит так, словно она боится тебя потерять. – Предположил Дэвид. – Поэтому она делает все, чтобы удержать тебя рядом с собой. - И это не удивительно, зная ее жизнь. – Добавила Снежка. – Я уверена, что она думает, что может потерять тебя в любой момент. - Да, учитывая, что я знаю немного больше того, что... произошло у нее в прошлом. – Сказала Эмма с грустью в голосе. – Итак, я поняла, почему она так делает. Я не злюсь. Но я просто не знаю, как ей сказать, чтобы она перестала это делать, не оказавшись ужасным, эгоистичным человеком. Как вы бы сказали Бывшей Королеве, что она играет на твоих нервах тем, что она ведет себя мило в высшей степени? - Ты можешь ей сказать это в мягкой форме и не давя на нее. – Предложила Снежка. – Будь уверена, она поймет, что ты не жалуешься на это. - Да, точно. – Тинк тоже понравился этот совет. – Тебе лучше позаботиться о ней, а не давай ей раздражать себя. Я уверена, что все будет отлично. - Полагаю, что да. - Если ты и дальше будешь молчать, то в итоге получится только хуже. – Предупредил Дэвид. – Вот так вот вы и начнете спорить, потому, что не будете честны друг перед другом. Ты должна поговорить с ней об этом. - Ладно, ладно, возможно, ты прав.- Сдалась Эмма. – Я поговорю с ней. Несколько минут спустя раздался стук в дверь, и Эмма тут же побежала открывать. Тинк было интересно, может быть, Эмма преувеличивала,рассказывая. Но, когда Реджина вошла в квартиру со всем бельем Эммы, разложенным по цветам, стало понятно, что история ну нисколько не преувеличена. - Прости, это заняло чуть больше времени. – Сказала Реджина, когда парочка присела на диван. - Ой, да неужели? - Хочешь, чтобы я занесла это внутрь? - Нет. – Эмма захватила руку Реджины, показывая всем своим видом, что она не заинтересована в прачечной. – Я сделаю это позже. - Твои полотенца я принесу завтра. - Эй, как думаешь, мы можем уединиться? Нам нужно поговорить. Реджина замерла на месте. Она выдернула свою руку из захвата Эммы, величественно становясь в позу с высоко поднятой головой. - В этом нет необходимости. – Холодно отчеканила брюнетка. – Я понимаю. Развернувшись, Реджина стала уходить, когда Эмма подскочила и быстро схватила ту за локоть. - Стоп, остановись. – Потребовал Спаситель. – Что ты делаешь? - Я не идиотка, и прекрасно знаю значение слов «нам надо поговорить». - Воу-воу, подожди. – Эмма выглядела испуганной. – Ты думаешь, что я хочу расстаться с тобой? - Да, в этом смысл фразы. - Нет! – Отчаянно кричала Эмма. – Эта фраза не всегда предполагает расставание. - Тогда чего именно ты хочешь? - Чтобы ты успокоилась. Ты взбесилась только от одной моей просьбы о разговоре. - Отлично. - Скрестила руки на груди Реджина. – Ну, давай поговорим. - Тааак. – Эмма выглядела словно олень в свете фар. – Эээ. – Пыталась связать она предложение. - Ну? – Подняла бровь Реджина. – Так о чем ты хотела поговорить? - Я давно не видела тебя, а все потому, что ты носишься, как курица-наседка, делая все за меня. – Нервничая, пробормотала Эмма. – Я не хочу, чтобы так и дальше продолжалось. Реджина безучастно смотрела на нее, ничего не понимая. - Я не уверена, ты чувствуешь что-то, и будто пытаешься мне что-то доказать. Но тебе не стоит делать этого, Реджина. Тебе не стоит носиться вокруг меня и все это делать, потому что я не собираюсь никуда. - Ооууу. - Я могу сама все делать. Я просто хочу, чтобы ты… Эмма прекратила говорить, нервно закусывая губы. - Да пошло оно все. – Решительно заявила Эмма. – Мне жаль, что это происходит на глазах других людей, потому что я такого точно не планировала. Но, все, чего я хочу… чего я очень, очень хочу… это чтобы ты снова стала той девушкой, в которую я влюбилась. А сейчас это явно не она! Реджина выглядела так, словно ее ударили по лицу; она сделала шаг назад, удивленно смотря на Эмму. Было тихо, очень тихо… очень тихо. Тинк просто молилась, чтобы Снежка не встряла в их разговор, так как по ней было видно, что та сдерживается из последних сил. - В течение долгого времени Генри не знал о том, что я люблю его. – Тихо говорила Реджина. – Я всегда любила его, но он думал иначе. И я люблю его так сильно. Я люблю его всем сердцем. - Я знаю, что ты любишь его. – Ответила Эмма. Спаситель, впрочем, как и все остальные присутствующие в комнате, не понимали, к чему клонит Реджина. - Но он не знал об этом. – Повторила бывшая королева. – По сей день я не могу понять, почему я не делала все для того, чтобы он видел и знал, что я люблю его. Я могу только предположить, что я делала что-то не так. Я не показывала ему, как сильно люблю его. Я пообещала себе, что больше такую ошибку не повторю… - Ты пыталась показать мне? – Поняла Эмма. – Все это ты делала для меня? Ты пыталась показать мне, что ты… Реджина кивнула. Тинк обомлела от того факта, что ее подруги признались в любви друг другу, фактически даже не произнося такую приевшуюся фразу «я люблю тебя». - Я не знаю, как правильно любить, и я боялась, что ты не узнаешь о моих чувствах. Я думала, что это именно то, что я и должна делать. Ну, как мы выяснили, от этого стало только хуже. - Нет, это не так. – Сказала Эмма, страдая в данный момент от чувства вины. – Я ценю все, что ты сделала для меня. Просто отношения не должны вызывать у тебя такое чувство, что ты должна пахать на меня, правда? - Я не чувствую этого, потому что мне нравится делать все это для тебя. Но, судя по всему, я переборщила? - Ага, немножечко. - Ну хоть некоторые вещи я могу делать для тебя? - Да, конечно. Мы будем делать это друг для друга. Я вот не возражаю против того, чтобы ты готовила мне ланч. В смысле, никакого давления на тебя, конечно, но ты просто и так Генри делаешь, да и это настолько вкусно, что пальчики оближешь. - Прекрасно, я с удовольствием буду делать это. - Оууу, и еще… каким кондиционером ты пользуешься? Потому, что вся моя одежда настолько мягкая, как облачка. Серьезно, где ты все это берешь? Неужели это магия? - Нет, дорогая, это не магия. Я в следующий раз занесу тебе один такой. - Иди сюда! – Эмма распростёрла руки, ожидая, когда Реджина обнимет ее. Спаситель со всем трепетом и любовью поцеловал Реджину в лоб. Тинк выдохнула с облегчением: кризис миновал. - И так ты целуешь девушку, в которую влюбилась? – Поддразнивал Дэвид. – Серьезно? - Это все потому, что мы здесь? – присоединились Мэри-Маргарет. – Разве не так? Реджина обхватила щеки Эммы обеими ладошками и притянула ее так, что их лбы практически соприкасались. Несмотря на зрителей, не колеблясь, Реджина прижалась губами к губам блондинки, нетерпеливо скользя языком в рот Спасителя. Наконец, расслабившись, Эмма положила руки на талию Реджины, возвратив поцелуй с таким же энтузиазмом. В комнате стояла оглушительная тишина, и только звук поцелуя показывал то, насколько две девушки пытались показать друг другу, что они нуждаются одна в другой. Такого не было раньше. Тинк чувствовала гордость за то, что именно она помогла им дойти до этого момента их жизни – именно она приняла участие в том, чтобы они смотрелись как единое целое, словно они это один и тот же человек. - Думаю, твоим родителям стоит привыкнуть к этому. – Сказала Реджина. - Ага. – Согласилась Эмма, пытаясь отдышаться. - Ты пахнешь пивом. Тинк предположила, что-таки чета Прекрасных не так уж и плоха время от времени.

***

У Генри дичайше болела голова. Если бы это был любой другой день, парень несомненно остался бы дома, но, к сожалению, из-за теста по математике он этого сделать не мог. Возможно, после этого он и уйдет домой, но сейчас ему срочно понадобился Адвил, ибо без него он ну никак не сдаст этот глупый экзамен. Он шел в комнату мамы, прекрасно зная, что она держала целую бутылочку аспирина в ванной. Но, как только он оказался в комнате, Генри понял, что что-то было по-другому. По всей комнате на полу валялась одежда. Нижнее белье. Подождите-ка. Две пары нижнего белья на полу. Ебушки-воробушки! Две девушки обнимают друг друга… взлохмаченные волосы и обнаженная спина. Ох ты, Божечки! - Ген? – каким-то образом почувствовав его присутствие, Эмма открыла глаза. – С тобой все в порядке? - Пожалуйста, не вставай с кровати. – Умолял Генри, развернувшись лицом к стенке. – Серьезно, даже не смей двигаться! - Эй? Почему? - Оглянись вокруг! - Что? – Спросила Эмма, перед тем как поняла, что же он имел в виду. – Оууч. - Согласен, это и вправду «оууч». - Это… ну, на самом деле не то, на что это похоже. – Она не предприняла ни одной попытки солгать, потому как знала, что выкрутиться невозможно. – Что ты здесь делаешь? - Я думал, что вы как обычно уснули на диване! Я хотел в ванне взять мамин Адвил. Я не знал… - Эмма, - объяснение Генри прервал голос Реджины, которая так низко и хрипло простонала имя Эммы, что Генри никогда еще такого голоса у свей мамы не слышал.- Тише, спи. - Это пошло! – скулил Генри – После всего этого мне понадобится терапия, и ты заплатишь за нее. - Справедливости ради: у многих детишек есть родители, которые спят вместе. И вообще, вот это может еще оказаться самой нормальной вещью в нашей причудливой семейке. - Остановись! – Попросил Генри. – Каждым своим словом ты все только ухудшаешь. - Просто… спустись вниз. – Приказала ему Эмма. – Я сейчас принесу тебе Адвил, только оденусь. А затем мы поговорим с тобой об этом, договорились? - Нет, пожалуйста, не заставляй меня говорить об этом. Пожалуйста, даже не говори маме, что я был здесь. Я просто хочу забыть об этом, надеюсь, что и ты тоже. - Малыш, я не могу ей лгать. - Это не ложь. Ты просто не будешь упоминать об этом. И почему она все еще спит? Она ранняя птичка… всегда встает за час до меня. - Я не знаю, возможно, она немного устала. Была ли это Истинная Любовь или нет, но Генри нисколько не хотел понимать, что же все это значит: у его мамы был секс, а вот вторая мамочка была близка к коматозному состоянию. Согласившись на участие в «Операции Кобра», Генри явно не подписывался на такое.

***

Тинк… Я отправлю тебе самое неловкое сообщение всех времен. Я даже не могу поверить, что пишу это… Утро, Генри. О чем ты говоришь? «Операция Крылья» обновлена = у моих мам был секс прошлой ночью. ЧТООО? И КАК ИМЕННО ТЫ УЗНАЛ ОБ ЭТОМ? Долгая история, о которой я поведаю тебе лично. Но я подумал, что тебе любопытно было бы знать. Твои крылышки могут быть даже ближе, чем мы думали. Не сдавайся, наказанная фея.

***

Когда Эмма с Реджиной вошли в закусочную, было довольно-таки чертовски видно, что же произошло у них накануне ночью. Даже если бы Генри не написал Тинк, она уверена, что и сама бы все поняла; они светились как рождественские елки. - Доброе утро. – Поздоровалась Реджина, когда парочка села напротив феи. - Вы занимались сексом. – Сразу перешла к делу Тинк. Реджина шокировано уставилась на Тинк. - Как ты узнала? – Она посмотрела на Эмму, которая так же была удивлена. – Это ты ей сказала? - Когда бы я успела? – Спросила Эмма, обнимая Реджину за плечи. – Мой рот был немного занят прошлой ночью. - Ну, я не знаю. – Пожала плечами Реджина. – Полагаю, ты могла написать ей. - Нет, Эмма, не смей. – Предупредила Тинк. Она достаточно хорошо знала Спасителя, дабы понять, что она сейчас ляпнет. – Если ты сейчас хоть слово скажешь о том, что твои пальцы тоже были заняты, я выколю тебе глаза вилкой. - Ну, знаешь… они-таки были заняты. - Но, если тебе это не Эмма сказала. – Реджина проигнорировала шутку, подозрительно косясь на подругу. – Как ты узнала? - У вас у обеих на лицах светятся "у-меня-только-что-был-секс" улыбки. Я думаю, вам стоит немного сбавить обороты, если хотите сохранить ваши отношения в секрете. - Это все еще тайна? – С вызовом поинтересовалась Реджина. – Я предположила, что ты уже поведала своим новым лучшим друзьям – волчонку, рыбе и книжному червю? - Конечно, я не сказала им. – Тинк не удалось скрыть обиду в своем голосе на обвинения подруги. – Странно, если бы они не увидели это по тем флюидам, которые вы тогда распространяли. И как я сказала, вам стоит приглушить свои внутренние лампочки, если вы не хотите, чтобы все люди в городе об этом узнали. - Я не уверена, что знаю, как сбавить обороты или приглушить мои лампочки. – Ухмыльнулась Реджина. – Эмма очень талантлива. Прошлой ночью она показала мне много чего интересного... - Реджина. – Рассмеялась Эмма, прикрыв рукой рот брюнетки. - Достаточно и того, что знает Тинк. Может, не стоит говорить об этом на всю закусочную, ладушки? - Прости. Я всего лишь хотела похвастаться тем, насколько ты великолепна. - Блинушки, я ни одну из вас не могу сейчас всерьёз воспринимать. – Вмешалась Тинк, прежде чем бы они дальше бы продолжили пускать слюнки друг на друга. – Вы обе слишком возбужденные. Это, знаете ли, слегка тревожит. - Ну, к сожалению, как бы мне ни хотелось потревожить тебя еще больше, мне пора уходить. В конце-то концов, кому-то надо защищать город, ведь так? Да и я уверена, что уже опаздываю. - Так и есть, дорогая. – Реджина уж точно это знала. – Тебе пора на работу. Эмма пожала плечами, все еще смущаясь тому, что они чаще стали публично демонстрировать привязанность друг к другу. - Ха. – Сказала она, выглядя озадаченной. – Это что-то новенькое. - Что именно, дорогая? - Обычно я не чувствую потребность остаться или приклеиваться к человеку. Но сейчас я понимаю, что довольно-таки сложно уйти от тебя сейчас. - Я тоже не хочу, чтобы ты уходила. – Заверила ее Реджина. – Но мы ведь увидимся после работы. - Да, увидимся. Спаситель направился к выходу. Реджина наблюдала, как ее девушка наткнулась на Крюка. Киллиан открыл дверь для Эммы, когда его рука «случайно» задела зад блондинки. Эмма злобно на него посмотрела, что ни в малейшей степени не смутило его. - Терпеть не могу этого грязного, безрукого пирата. – Разбушевалась Реджина. – Почему он всегда пытается коснуться ее? - Он хочет, чтобы Эмма проделывала с ним все то, что она делала с тобой прошлой ночью. - Но ведь этого никогда не произойдет. Она явно дала ему понять это, а он все продолжается цепляться к ней. - Не думаю, что он сдастся. - Оу, думаю, я смогу повлиять на это. - Крутатенюшка, неужели сейчас передо мной Злая Королева? – Дразнилась Тинк. – Что ты собираешься сделать с ним? - Крюк. – Недолго думая, Реджина позвала пирата. – Не присоединишься ли ты к нам на пару минут? - Ваше Величество, Тинк. – Поприветствовал он их обеих, а затем присел. – И чем же я заслужил этот разговор? - Нам с тобой стоит поговорить об Эмме. - Свон. – Усмехнулся Крюк. – И о чем именно мы будем говорить? - Отвянь от нее. – Прорычала Реджина. – Она не раз говорила тебе о том, что ты не интересен ей. - Только не говори мне, что ты хочешь, чтобы она была с Нилом. – Пришел к выводу Крюк. – Я-то полагал, что из всех людей ты как раз будешь болеть за злодея. - Могу уж точно заверить тебя - когда дело доходит до сердца Эммы, я уж точно болею за злодея. Шутка Реджины рассмешила Тинк, а вот Крюк все еще находился в ступоре. - Я ничего не понимаю, любовь моя. - Я объясню сейчас так, чтобы твой крошечный мозг понял каждое мое слово. За этим столом есть только один злодей, который спит с Эммой, и это точно не ты. - Подожди. – Пытался он понять сказанное Реджиной, хотя, судя по его похабному выражению лица, было понятно, что он наслаждается тем, что он там себе напридумывал. – Ты спишь с Эммой? - Киллиан. – Тинк закатила глаза. – Может, прекратишь фантазировать и сосредоточишься на том, что тебе пытается сказать Реджина? - Да, воображение у меня шалит сейчас вовсю. Только вот понять не могу, и почему же ты думаешь, что даже этот факт остановит меня от приставаний к Эмме? - Эмма не хочет тебя; ничего не должно удерживать тебя, помимо этого факта. – Яростно заявила Реджина. – Но если тебе нужен дополнительный стимул, то я тебе его дам: если ты еще раз прикоснешься к девушке, которую я люблю, ты лишишься еще одной части своего тела, а я уж больше чем уверена, что это ты ценишь явно больше чем руку. Взглянув на нее, Крюк понял, насколько сейчас была серьезна Реджина. Не говоря ни слова он встал и вышел из закусочной. Реджина победно и по-королевски отпила кофе, как Королева, которой она была и, выглядя так, будто она была на вершине целого чертового мира.
1426 Нравится 98 Отзывы 444 В сборник
Отзывы (10)