По волнам моей памяти

Краткое содержание главы: Менеджеру Ричарда приходит в голову отличная идея - что ему стоит написать автобиографию. Ли предстоит сложный разговор с мужем.

***

- Знаешь, что тебе давно пора сделать, Рич? - Что, Эд? - Ричард всем сердцем привязан к своему менеджеру, но тот постоянно лезет к нему с непрошенными советами. - Тебе надо написать автобиографию. - Господи Иисусе! Я что, уже помирать собрался? Ты уже второй на этой неделе предлагаешь мне писать мемуары. - Наверное, эта идея витает в воздухе. - Не думаю. - Знаешь, сейчас пойдёт всякий шум вокруг Премии Оливье. На такие вещи есть спрос. - Написать книгу до "Оливье" я точно не успею, а если я его не получу, вся эта шумиха забудется. - А если получишь? - В любом случае, я не хочу тратить на это своё время. - Ричард, ты вполне можешь получить эту премию. - А ты вполне можешь подыскать для меня новые роли. Ричарду больше не приходилось играть "за еду", но ему нравился сам процесс, так что в ближайшие месяцы он надеялся получить какое-нибудь интересное предложение. Даже "Король Лир" по силе переживаний был далек от "Сурового испытания" (см. примечание). Конечно, сама пьеса переполнена интенсивными эмоциями, но они давно уже так не захватывали... пожалуй, с тех пор, как он расстался с Ли, с которым они прошли огонь, воду и медные трубы, и который умел поддержать его тогда, когда совсем не оставалось сил. И с тех пор он твёрдо усвоил для себя: ты должен быть сильным в одиночку, поскольку стоит на кого-то опереться, как рано или поздно это принесёт тебе боль. Эд подтолкнул к нему пару сценариев. - Первый - чуть полегче, чем обычно, но там больше обычной жизни, если можно так сказать. Под "обычной жизнью" подразумевались старинные истории и драмы о тяжеловесных мужчинах, разучившихся испытывать чувства. Ричард не был уверен, что ему это подходит. - Спасибо, - хмыкнул он, вставая и отодвигая листы. Эд тоже поднялся. - Не за что. Не за что, - повторил он, а потом продолжил, чуть поколебавшись: - Ричард, подумай заранее, кого ты будешь благодарить за "Оливье" в этот раз. - А я не могу просто прочитать речь, о которой забыл в прошлый раз? Эд усмехнулся: - Подумай о книге. Это хорошая идея. Ричард кивнул, продолжая про себя считать эту идею абсолютно дикой, и покинул офис Эда. Вернувшись домой, он вспомнил, что той самой речью до сих пор заложена страница в сценарии "Сурового испытания". Он взял сценарий с полки и пролистал его. "Сначала я хотел бы поблагодарить Ли, мою надёжную опору", - он продолжал читать. На глаза навернулись слёзы, и он почувствовал себя старым сентиментальным маразматиком. Он уже сто лет не вспоминал о Ли, и не стоило теперь бередить эту рану. Это же просто речь на вручении Премии Оливье! Он почувствовал, как его несёт по волнам реки памяти, хотя до этого был уверен, что его лодка давно уже вытащена на берег. Оказалось, что в неё до сих пор можно запрыгнуть, но вряд ли у него хватит сил проделать этот путь в одиночку.

***

- Папа вернулся! - Джереми выпрыгнул из стула и подбежал к Ли, который как раз входил через заднюю дверь. - Привет, солнышко! - ответил Ли, обнимая сына. - Папочка, смотри сюда! - Джереми изо всех сил старался отвлечь Джейсона от приготовления яичницы. - Смотри, папа вернулся! Джейсон не сдвинулся с места, так что Ли с Джереми на руках подошёл к нему сам и поцеловал его в шею. Он знал то самое место, от которого мурашки бежали по телу, и в тот момент Джейсон ненавидел его за это знание. Он презрительно скривился: - От тебя пахнет, как из пивной! - Мы выпили с ребятами после работы. На самом деле, он выпил три пива, а вчера была ещё и сигарета с травкой, но зачем Джейсону об этом знать? - Пап, поиграем сегодня в стройку? - Конечно, дорогой! Но тебе разве не надо в школу? - Сегодня суббота, - язвительно напомнил Джейсон. - А, ну да... Так что, поиграем в стройку. Но сначала позавтракаем, ладно? Джереми вздохнул: - Ну, ладно! Ли усадил его обратно в кресло и сел рядом. Джейсон подал им две тарелки со скрамблом. - А ты? - Яиц в доме осталось всего на две порции. Я съем яблоко. Джейсон никогда не был поборником здорового образа жизни и любил поесть лишь чуть меньше, чем Ли. Но яйца явно не относились к нездоровому питанию, и Ли понял, что вторую порцию Джейсон готовил для себя. - Давай лучше я съем яблоко, а ты съешь скрамбл. - Нет, всё нормально. - Конечно, потому что сейчас ты поешь вот это. Садись. Джейсон нехотя опустился на стул. Ли отхватил маленький кусочек с тарелки Джереми, прежде чем передать вторую порцию Джейсону. - Скрамбл хорошо получился. - Тогда съешь его. - Я лучше съем яблоко. Джейсон закатил глаза. Будучи хорошим актёром, Ли мог позволить себе безбожно врать.

***

Ричард клятвенно пообещал себе сегодня вечером засесть за написание благодарственной речи (которая, кстати, скорее всего не понадобится). Но все приходящие на ум фразы казались ему ужасно шаблонными. Так что, убив на это не один час, он оказался в одной хорошо знакомой, пусть и не особо комфортной ситуации. Опустошив бутылку вина перед монитором, он пересматривал благодарственную речь Ли на вручении Оскара 8 лет назад. Ли однажды досталась роль всей его жизни... Ричард не сразу узнал об этом: они расстались задолго до того и связь не поддерживали, он он думал, что, наверно, ощущение у Ли было примерно такое же, как у него самого, когда ему предложили роль Торина. Ли выбрали на роль Кэри Гранта в байопике, рассказывавшем об известной всему свету секретной связи между Кэри Грантом и Рандольфом Скоттом (см. примечания). Это была яркая роль, и Ли она отлично удалась, так что он, безусловно, заслужил тот Оскар. Но не эта его роль запала Ричарду в самое сердце. Ли выглядел как всегда великолепно, поднимаясь на сцену за своей золотой статуэткой. Но в конце своей благодарственной речи он сказал: "Всем этим я обязан Джейсону. Спасибо тебе, что стал моим Ри… Рандольфом". Всего лишь маленькая оговорка в конце... Ричард был уверен, что Ли почти произнёс его имя. После стольких лет, Ли всё ещё думал о нём. И от этого делалось так больно, потому что Ричард тоже до сих пор думал о нём, трезвый или пьяный, через столько лет после того, как всё пошло прахом.

***

- Ты снова опоздал. - Что нового? - Ты сказал, что будешь ночевать дома. - Где Джереми? - Он с няней. - Почему? - Потому что сегодня наша годовщина. Ли задумался всего лишь на секунду, на дольше его просто не хватило. - Наша годовщина - в июне, - заявил он, радуясь, что вспомнил. - Не та годовщина. Сегодня - годовщина нашей первой встречи. - Ну, это же не обязательно помнить после того, как поженишься. - Ты обещал, что мы отпразднуем это. - Прости, - он обнял Джейсона за талию и уткнулся носом в его шею. - Давай отпразднуем дома. - Ага, поскольку мой утешительный приз за то, что ты забыл о нашей годовщине - опять - это провести с тобой вечер дома. - Я просто хотел быть романтичным. - Ли, романтика не в том, чтобы опаздывать на три часа. И не в том, чтобы заходя домой, сразу переодеваться в треники. Я не знаю, чего ты хотел, но явно не быть романтичным. - Хорошо, давай пойдём куда-нибудь. - Что? - Давай, должно же быть ещё где-нибудь открыто. Давай пойдём куда-нибудь. - Ли, уже слишком поздно. Ли почувствовал раздражение. Если Джейсон начинал слишком часто употреблять его имя, это было не к добру. - Давай пойдём куда-нибудь завтра. - Ага, конечно! - Нет, правда! Пойдём в какое-нибудь хорошее место. Я закажу столик. И цветы. И надену брюки и галстук. - Ли, не говори гоп, пока не перепрыгнешь, - отозвался Джейсон. Он был уже на середине лестницы, когда сказал это, но, видимо, слишком хотел оставить за собой последнее слово.

***

16 лет назад Ли был ужасно смешлив, и смеялся он очень заразительно. Если бы мог, Ричард провёл бы весь день, валяясь в постели с Ли и смеясь над чем попало. К сожалению, они оба знали, что это невозможно. Когда Ричард поднялся, Ли перелёг на его половину кровати. - Что ты делаешь, Ли? Ли на секунду прикрыл глаза, просто чтобы задержать в памяти тот факт, как же здорово звучало его имя в устах Ричарда. Он весь день мог бы это слушать, и ему не было бы скучно. - Ничего особенно, - нараспев ответил он. - Я не верю, - отозвался Ричард, снова забираясь в постель и беря Ли за бок. Мягкое прикосновение кажется Ли щекотным, и он умоляет Ричарда прекратить эту пытку. - Ни за что! - пропел в ответ Ричард на ухо Ли. - Ну ладно, ладно! Вот. - Ли вытащил конверт и протянул Ричарду. - Что это? - Открой и узнаешь. Ричард открыл конверт. Там была поздравительная открытка с годовщиной. - Сегодня наша годовщина? - спросил он. - Четыре года. - Это с какого дня ты считаешь? - С нашей первой встречи. А стоит считать с другого? - Ну, там много с чего можно считать: первая встреча, первый поцелуй, первый секс, день, когда мы съехались... - Ричард дотягивается до своей тумбочки, тоже вытаскивает конверт и отдает его Ли. - Похоже, мы выбрали одинаковые открытки, - смеётся Ли, вскрывая конверт. Ричарда затапливает неведомая доселе нежность, и он целует Ли. Да, он определённо хотел бы провести здесь весь день.