Dies verzerrt die Welt - Исказившие этот мир

R
Завершён
126
4
автор
хаотик. соавтор
Фэндом:
Размер:
233 страницы, 105 216 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 48 Отзывы 36 В сборник

Глава 16

Настройки
"Говорят, что мы начинаем ценить то, что имеем, только когда теряем это. Но я считаю, что мы понимаем это только тогда... когда нам выпадает шанс ещё раз оказаться с утраченным лицом к лицу".

(с) Нана Осаки. Нана.

Стянув с себя накладные эльфийские ушки, Рейко подняла взгляд на усыпанное звёздами небо. День всех святых подходил к концу, единственный день в году, когда потусторонние силы особенно активны и могут бродить среди людей. «Могут быть рядом? - русоволосая горько улыбнулась, положив ладонь на плечо и тихо выдохнув. Весь день пошел наперекосяк, ведь она призналась парню в любви. Пусть и косвенно и немного странно, но это было признание. - Как же все сложно... Дура, дура, дура, дура!» Ноги упрямо несли вперед по тропинкам академии, как внезапно взгляд зацепился за одинокую мужскую фигуру, выходящую за ворота в сторону лугового поля. «Аид-сан?» - Курамори ненадолго замерла, сердце забилось быстрее, кареглазая резко сорвалась с места, стараясь догнать бога мира мёртвых. Её мечта, её шанс, наконец, сказать те слова, за которые она себя винит вот уже много лет, появился в её жизни. - Аид-сан! Подождите, пожалуйста! - Рейко резко схватила мужчину на рукав рубашки, вынуждая остановиться. Кислород рваными рывками попадал в лёгкие, причиняя боль и дискомфорт, кашель раздирал горло, а ноги дрожали от перенапряжения. - Отпусти сейчас же, я опасен, - бог подземного царства отдёрнул руку и сделал шаг назад, стараясь вернуть расстояние между собой и Курамори. - Чего ты хочешь? - логичнее было бы вообще проигнорировать девушку и уйти восвояси, но учитывая, что перед ним стоял не самый простой человек, Аид решил её выслушать, но всё равно, держась на безопасном расстоянии, ведь неясно, что может произойти. - Можете уделить мне немного своего времени? - слова давались с трудом, но дышать уже было не так больно. Всё-таки регулярная работа в кафе со скандинавскими богами девушку порядком закалила. Выпрямившись во весь рост, Курамори внимательно смотрела в глаза цвета рубинов, которые почему-то глядели ей за плечо, словно там стоял ещё один человек. Русоволосая отчётливо помнила, что всех, кто приближается к брату Зевса ждут несчастья, но сейчас он мог сделать её счастливой. Либо дать шанс, либо полностью его уничтожить. Третьего не дано. - Я... Да, - отвечал бог практически на автомате. Он не видел лица Рейко - он смотрел в лицо того, кто бесплотным духом стоял за её спиной. Похожий на Курамори парень - такие же светлые волосы, только глаза не карие - голубые, смотрящие с лёгким оттенком призрачной грусти. Аидонеусу был знаком этот взгляд: так смотрели на мир духи, которые не испытывали ненависти, но искренне любили, и по этой причине (а ещё из-за многих других) не могли покинуть этот мир. Дух вздохнул, подняв ладонь, чтобы коснуться плеча Рейко, но так и не совершил этого, ладонь зависла в сантиметре от девушки. Рука безжизненно повисла, и голубизна призрачных глаз встретилась с рубинами глаз божественных. - Спасибо! - девушка решила не придавать особого значения взгляду Аида и сделала робкий шаг вперёд. Находясь рядом, но, не вторгаясь в зону комфорта бога преисподней. - Скажите, - опустив голову, Курамори принялась крутить большими пальцами, собираясь с духом, чтобы задать вопрос, от которого будет зависеть её дальнейшая жизнь. Сейчас наступил переломный момент в её книге, и от этого мужчины только зависело, как именно сложатся дальнейшие строки. - Это правда, что мир мёртвых Греции и Японии одинаковый? Мы можете видеть духов моей страны? Говорить с ними? - Ну, одинаковый - слишком громко сказано, - сложнее всего Аиду сейчас было не вдаться в глубокие долгие и нудные размышления. - Но да, могу. Зачем тебе это? Связано ли это было с тем духом за её спиной? Она наверняка даже не ощущает, что никогда не бывает одна, и, что ещё важнее - наверняка она сама причина этого парня, стоящего с грустным взглядом. - Я... Я хочу встретить одного человека... - взгляд девушки приобрёл лёгкую мечтательность, на губах появилась улыбка, мягкая, почти незаметная, но, тем не менее, открытая и искренняя, на скулах приступил лёгкий румянец. - Он был очень дорог мне... Но я... - из груди Рейко невольно вырвался тихий всхлип, но глаза остались сухими. - Наговорила ему кучу гадостей... И... Слова девушки неожиданно прервал голос духа, тот отошёл от Курамори, которая казалось ещё чуть и чуть и заплачет как маленькая девочка, и приблизился к богу мёртвых. «Не так... Неправда!» - тихий, спокойный, совершенно безжизненный голос зазвенел у Аида в голове, вытесняя реальный мир, а потом его подхватил водоворот воспоминаний этого самого парня.

* * *

- Рейко! - Аидонеус просто не мог поверить, что так просто смог пробраться в голову давно умершего человека, видимо слишком сильно было его желание помочь Курамори, сказать последние слова и переубедить её в том, что она не виновата. - Рейко! Наш отец! - ещё живой парнишка вбежал в комнату девочки, которая сидела за столом и, похоже, учила уроки. Ей было достаточно одного взгляда, чтобы увидеть - что-то не так. - Наш отец... Он... - голос срывался. - Его больше нет... Судя по всему, их отец работал в полиции, дома он бывал редко - постоянно пропадал на работе, охотясь за преступниками. Но свою семью любил и искренне защищал от всех невзгод и проблем. А тут... Несчастный случай, смерть от пулевого ранения прямо в сердце и всё... Дорого твоему сердцу человека больше нет. Теперь он за главного в этом доме и должен защищать дорогих ему людей и семью так же, как это делал он.

* * *

«Она опаздывает... Может на работе что-то случилось?» - юноша отстранился от бетонной стены возле городской библиотеки и направился в сторону работы сестренки, как внезапно до его слуха долетели голоса. - Да ты не кипешуйся, мышонок, поехали с нами, и ты поймешь, что значит быть в постели с настоящими мужиками. Сердце метнулось к горлу и упало обратно вниз. Словно в замедленной съёмке - похотливые, мерзкие взгляды, которые хотелось стереть с изуродованных грехами человечества лиц. Руки, возможно запачканные не раз, закрывали пути к отступлению, сзади - кирпичная стена, спереди они.Они, окружившие его сестру. Его. Сестру. Дальнейшие действия были на уровне рефлексов, даже без предшествующей мысли - подойти, отодвинуть одного, отодвинуть другого, яростный взгляд. - Убирайтесь, не смейте трогать мою сестру. - А то что, защитничек? Тоже мне, супермен. Наваляешь, да? - Если нужно - то да. А дальше слов уже не было. Один замахнулся, он блокировал удар, злобный вскрик с просквозившим матом, на лицах остальных отморозков расцвели гримасы ярости. А что было потом - понять было тяжело, смешались руки, ноги, болезненные шипения, хлёсткие звуки ударов и резкая боль на скуле. Нож? Возможно, но он уже всё равно валяется в углу. Удар под дых, головой об колено - как в боевике, только это не фильм, а неприятная реальность. Кто-то матерился и кричал о полиции и о том, что "пора линять" и подворотня стремительно опустела - а боль в скуле осталась. И Рейко осталась - испуганная, но нетронутая. И это, пожалуй, было гораздо важнее, чем наливающиеся цветом сливы гематомы. Дальше события шли рваными урывками, отчего Аид едва мог уловить их. Слёзы и тёплые объятья Рейко, крик одного из отморозков о том, что он сильно об этом пожалеет, затем ругань. Девушка кричала о том, что не нужно было её спасать, о том, что брат теперь в большой опасности из-за её слабости, никчемности. Ярость поднималась как в жерле вулкана, снося всё на своем пути. Он тоже кричал, пытался её образумить, но она лишь сильнее распалялась. - Ненавижу тебя, Макото! Ненавижу! «Значит, его зовут Макото Курамори…» - мысль исчезла почти сразу, как только появилась. Хлёсткий звук пощёчины и девушка застыла, держась ладонью за покрасневшую щёку. Они потом не разговаривали целую неделю, не потому что не хотели - оба не знали как исправить содеянное. Она - свои слова, он - свой первый удар. Ведь раньше он никогда не поднимал руку на сестру. А потом зимний вечер, отработанная смена в пожарном участке, пятеро отморозков, боль во всём теле и горячая кровь, хлещущая из раны...

* * *

«Позволь... Позволь... Сказать...» - голос русоволосого парня вернул Аидонеуса в реальный мир, заставив гулко вдохнуть полной грудью, он снова стоял перед реальной Курамори, а её брат смотрел на него почти умоляюще, прося выполнить его последнюю волю. Судя по тому, что девушка никак не отреагировала на его изменения, прошло от силы несколько секунд, может даже меньше. - И вот я подумала... Может, вы сможете провести меня в свой мир, и я увижусь с ним снова... - Ты... Говоришь о Макото?.. - слова дались с трудом, от увиденного там застыл ком, сердце и лёгкие будто сжала огромная рука. Аид никогда не интересовался людскими жизнями, хотя и был владыкой подземного мира. Просто когда все этим души тебя ненавидят, какой смысл интересоваться людьми? А они, оказывается, очень много тяжёлого и болезненного носят в своих сердцах. И держатся. - Значит, он... - ответа от Курамори бог не услышал - она не сказала ни слова, но глаза выдали.- Не нужно тебе в мой мир. Он здесь, Рейко. В глазах духа Аидонеус увидел бесконечную благодарность, а потом Макото коснулся рукой его плеча. Пальцы прошли насквозь, Аида будто ударило током и окатило холодной водой одновременно. Он больше не был один в своём теле - он уже не знал, какое выражение приняло его лицо, но Рейко должна была понять - она умная девушка. - Рейко... - голос мягкий, совсем не присущая Аиду интонация. Девушка заметно вздрогнула и пошатнулась от нахлынувшей в тело слабости, которая навалилась словно бетонная плита или целая гора. Хрупкие плечи опустились, ладони прижались ко рту, стараясь сдержать рвущиеся наружу эмоции. Теперь перед ней стоял не её одноклассник Аидонеус, нет... Это был её брат. Такой же взгляд, выражение лица, тон голоса... Девушка не выдержала и расплакалась как маленькая, не смея подойти к нему. Слишком неожиданным было то, что Макото появился здесь, перед ней и все слова, отрепетированные не раз, вмиг вылетели из головы, оставив только зияющую пустоту. - Ма... Ко... То... - по слогам не то прошептала, не то прохрипела Курамори, чувствуя, как подгибаются ноги. - Прости, я не хотела тогда говорить этого, не хотела тебя обидеть, ведь на самом деле я очень сильно тебя люблю, Макото... Братик... - Не нужно винить себя, Рейко, - Макото только улыбнулся так, как всегда это делал - по-доброму и очень тепло. - Я всё понимаю. Мгновение - и он прижал к себе Курамори, потрепав ладонью светлую макушку сестры. Как же долго он ждал, чтобы сказать всего несколько слов, но слов очень важных. Этот бог подземного мира, эта академия - просто настоящее чудо, не меньше. Хотя его маленькой и беззащитной сестрёнке ещё придётся пройти через многое, но... Ведь такая уж она и маленькая, да? - Я ни в чём тебя не виню, и не жалею о сделанном. Ты зря изводила себя все эти годы, сестрёнка, - тихий смешок, улыбка стала чуть шире, и Макото щёлкнул девушку по носу. - Я тоже тебя люблю, Рейко. - Макото... - девушка с блаженством прикрыла глаза, стараясь пропустить каждое слово и каждое прикосновение через своё тело. Ведь это сказочная реальность, а не фальшь - Аид никогда бы так не поступил. Значит, сейчас она, наконец, сказала то, что хотела все эти годы и поняла, что брат на самом деле её не ненавидит. Улыбка так и тянула кончики губ вверх, а сердце билось в груди как полоумное, эхом отдаваясь в ушах. Приподнявшись на пальчики, кареглазая легко коснулась губами щеки брата и сделала шаг назад. Теперь все слова были сказаны и даже больше - парень смог коснуться и поговорить с родным его сердцу человечком. Шепнув слова благодарности богу мёртвых, он покинул его тело, полностью исчезнув из этого мира. Больше он не будет следовать за сестрой по пятам, оберегая её от невзгод. Ведь она может и сама справиться. К тому же, её есть кому защищать. Аидонеус тихо застонал, упав на одно колено, утирая бегущую по лбу испарину и тяжело хватая ртом воздух. Держать духа в своём теле, хоть и совсем недолго, оказалось достаточно тяжело - возможно, дело было в проклятье Аида, сложно сказать наверняка. Бог глубоко вдохнул и выдохнул, пытаясь прийти в себя, и успокоить бешено колотящееся от испытанного напряжения сердце. С трудом поднявшись обратно на ноги, Аидонеус перевёл взгляд на Рейко. - Из-за твоих переживаний он не мог уйти в мир иной. Но теперь, - бог запнулся, кашлянув, и снова сделал глубокий вдох-выдох. - Когда он сказал всё, что хотел, он смог успокоиться. - Вы в порядке? - пренебрегая тем, что мужчина просил держаться на максимальном расстоянии, девушка опустилась перед темноволосым на колени, помогая ему подняться. - Спасибо, что помогли мне встретиться с братом... Вы замечательный, Аид-сама. - Я? Едва ли... - бог только скептически хмыкнул. Он не нуждался в помощи, но эта девушка всё равно ринулась ему помогать, не обращая даже внимания на его предупреждения. Пожалуй, Макото был прав - она сможет защитить себя. Аидонеус, по привычке, сделал пару шагов назад, вновь воссоздав расстояние между собой и Курамори. - Но я рад, что смог тебе помочь. - Позвольте, я провожу вас до вашего общежития, - Курамори все еще не могла поверить, что это реальность, а не сладкий сон, после которого её ждет только разочарование и больше ничего. Хотелось ещё чуть-чуть побыть рядом с Аидом, дабы убедиться окончательно - это взаправду. - Только провожу, я беспокоюсь... - Девушка, которая провожает парня... Курамори, это глупо, - Аид только хмыкнул, хотя больше это было похоже на нервный смешок. - Скорее с тобой что-нибудь случится, но не со мной, - на этом Аидонеус хотел закончить разговор, но потом ему пришло в голову, что такие слова Рейко не остановят. - Скорее это я провожу тебя. Но не подходи слишком близко, иначе я не ручаюсь за твою жизнь. - Здесь со мной вряд ли что-то случится... - упрямство в Рейко просыпалось всегда не к месту и не вовремя. Вот и сейчас уперев руки в боки, девушка топнула ногой, словно ребёнок только-только научившийся ходить, хмуря тонкие бровки и недовольно сверкая карими глазами. - А вот вы, если судить по внешнему состоянию и тому, как сильно вас шатает - имеете все шансы потерять сознание посередине дороги. - Не обращая никакого внимания на предупреждения, темноволосая снова подошла к богу, взяв того за руку и перекинув её через плечо. - Это я вам как родственница медика говорю. Так что не упрямьтесь, не думаю, что ваше невезение настолько ужасно. А если что и случится, я снимаю с вас всю ответственность. - Какая же ты упрямая, Курамори... - Аид только прикрыл ладонью глаза, понимая, что от Рейко ему не отделаться никак. Ничем её не напугать - ни невезением, ни проклятьями, весьма упорная и твердолобая девушка. Кусанаги, конечно, тоже была не робкого десятка, когда-то Аидонеус думал, что Юи как раз упрямейшая из всех людей на свете. Оказывается, не совсем - Рейко обогнала по всем статьям Юи. С Инрин Аид плотно не общался, но чувствовал, что она и Курамори даст фору. - Какие вы все твердолобые... - выдохнул бог подземного мира, обращаясь непонятно к кому - то ли ко всем человеческим девушкам академии, то ли ко всему человечеству в целом. Русоволосая на это издала тихий смешок и направилась в сторону общежития парней. Надеясь, что там владыку подземного царства заберут в свои заботливые руки другие боги, и с Аидом ничего не случится. Впрочем, как и с ней. Юи давно жаловалась, что стоит ей заговорить с Аидонеусом, как на девушку тут же сыплются мелкие неприятности, как из прохудившегося мешка орехи. Но одно Рейко не рассчитала точно: Аид безумно вымотан - это раз, два, он весил, по меньшей мере, примерно вполовину больше самой девушки, если не больше. Пот лился градом, но Курамори упрямо продолжала идти вперед, самой себе скорее напоминая санитарку, тащившую раненого воина с поля битвы. - Отпусти меня, я и сам дойду... - прошелестел бог, не в силах смотреть на то, как Курамори играет в штангиста. Аид ловко (насколько он вообще мог в своём-то состоянии) вынырнул из-под руки Рейко, намереваясь идти самостоятельно, но покачнулся и повалился на колени. Кто же знал, что пропустить духа через себя будет так тяжело? Отмахнувшись от Курамори, Аидонеус вновь поднялся на ноги.- Общежитие уже недалеко, я сам дойду, - и пошёл, покачиваясь как былинка на ветру, словно Аида споил Дионис, и он выпил бутылки три вина, не меньше. Но быть обузой совсем не хотелось. И вот, когда была уже близка финишная черта... Силы бога покинули, и он впечатался носом в дверь общежития, выдав какой-то нелепый звук. - Аид-сан! - Рейко тут же бросилась к мужчине, впервые за всю жизнь проклиная свою чрезмерную любовь к каблукам - на высоких и тонких как ножка бокала шпильках, бегать быстро не получалось и это как минимум. Пару раз оступившись и едва не пропахав носом землю, девушка подбежала к потерявшему сознание мужчине. От отчаяния хотелось материться как сапожнику, но поддаваться эмоциям не стоило. Опустившись перед темноволосым на колени, Рейко несильно похлопала его по щекам, едва сдерживая горькие слёзы собственной беспомощности. – Аид-сан, пожалуйста, очнитесь... - Я... В прядке... Абслтно... - взгляд у Аида плыл, будто он не знал, куда смотреть, а гласные в словах куда-то убегали. Пожалуй, если бы ему сейчас показали два пальца, он бы сказал, что их шесть. И вдруг, будто судьба решила прислушаться к мольбам Рейко - дверь распахнулась, и на пороге появился Дионис. Он на секунду запнулся, разглядывая странную пантомиму - лежащего на земле дядю и хлопочущую над ним Курамори, а затем без лишних слов кинулся помогать - закинул руку Аидонеуса себе не плечо. - Ты иди, Рейко, - Тирсос добродушно махнул рукой. - С дядей всё в порядке будет, он у нас крепкий, - бог виноделия весело улыбнулся и потащил родственника в общежитие. - Хорошо... - девушка неуверенно замерла на пороге, не в силах сделать хоть шаг, смотря на то, как Дионис укладывает бога преисподней на диван. Вбитые мужем сестры, потенциальным врачом, правила о том, что пациента бросать нельзя, как бы он не убеждал тебя в том, что ему хорошо, но лечение надо довести до конца, не давали покоя. С другой стороны она - девушка и соваться в мужское общежитие - полное нарушение морали и правил. - Дионис-сан, вы сможете заварить восстанавливающий чай? - Заварю, не волнуйся. Ты не переживай сильно, дядюшка часто попадает в передряги, но ничего, здоровый и целый, - Дионис захихикал и упорхнул на кухню. Послышался звон посуды, звук льющейся воды и затем шум электрического чайника - Тирсос серьёзно взялся за дело. - Аид-сан, ещё раз большое спасибо, - Рейко тихо выдохнула и, плотно закрыла за собой дверь общежития парней. На душе стало значительно легче, после того как она поговорила с Макото и сказала ему о том, что на самом деле любит всей душой своего братика, с другой сердце неприятно грызло чувство вины из-за самочувствия бога мертвых. «Ну, ничего не поделать, завтра приготовлю ему его любимые дайфуку... Благо рецепт знаю, да и начинка из бобовой пасты у меня ещё осталась...» Курамори настолько ушла в свой мир, что не заметила ступенек, ведущих к аллее, соединяющей два общежития. Нога предательски соскользнула вниз, и девушка рухнула на спину, ощутимо стукнувшись головой и спиной. «Ай-ай-ай... Либо я, как всегда, нифига не смотрю под ноги и витаю в облаках, - Рейко поднялась с земли, чувствуя, как кружится и трещит голова, - либо невезение Аида-сана в самом деле существует...»
126 Нравится 48 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (1)