***
Диего, развалившись на заднем сидении, не отрываясь взглядом от одной точки и не моргая, смотрел на вечернее, покрытое россыпью миллионов звезд, небо. Вот уже битый час он пытался понять, почему Эндрю не дал Мартине рассказать, что к чему. Почему та назвала его по фамилии, при этом, вроде как, обращаясь совсем не к нему, Диего, кажется, понял. Вывод напрашивался сам собой, она действительно обращалась не к нему. А значит… значит, фамилия Эндрю – Карлос. Такая же, как и у него. Но вот почему Эндрю не дал Мартине договорить, и что в этом такого, учитывая, что Диего уже и сам догадался, ему было понять не дано. Вот он, еще один секрет «великого и ужасного» Эндрю. Диего уже начал проваливаться в сон, как вдруг пикап резко дернуло, и парень чуть не свалился с сидений на пол. Озираясь по сторонам, парень понял, что машина просто резко затормозила, и теперь они стоят на обочине. – Блин, простите меня, ребят, но я больше не могу, – зевая, устало сказала Мартина. – У меня уже глаза слипаются, черт возьми. – Окей. Устроим привал, – согласно кивнул Эндрю. Они оба вышли из авто и направились к кузову. Диего не имел ни малейшего представления, что они собираются делать дальше, а потому остался сидеть внутри. Он облокотился на окно. После всего того, что произошло сегодня, ему необходимо было выспаться. Но, увы, прикорнуть ему не удалось, в окно постучали, а после, выждав немного, открыли дверь. Диего вылез наружу. Свежий воздух легким порывом ветра ударил в ноздри. После прокуренного душного салона это казалось Диего чем-то невероятным. Глубоко вдыхая, забирая тем самым больше воздуха в легкие, как будто его было ограниченное количество, парень чувствовал, как ему становится все лучше и лучше. Подтолкнув Диего вперед, Мартина прошла к задней части пикапа и, поковырявшись в кузове, достала оттуда что-то отдаленно напоминающее сверток и длинные алюминиевые прутья. – Палатки у меня всего две, поэтому кому-то из нас придется делить одну из них пополам. Спальника, кстати, тоже всего два… Но тут уж сами думайте, что да как, – осведомила всех Мартина. – Ну чего, давайте решим этот вопрос как взрослые люди, – нахмурилась она и выставила вперед руку. – Камень-ножницы-бумага? – Пойдет, – сказал Эндрю и тоже выставил руку вперед. – Эй, принцесса, не тормози. Диего сделал так же. После первого раунда, вышла ничья. Тогда они сыграли еще раз. – Ха! – Мартина победоносно вскинула руки вверх. – Я выиграла. На правах победителя хочу завербовать блондина себе в помощь! С этими словами она схватила Диего за запястье и притянула к себе, наблюдая за реакцией Эндрю. И действительно, это надо было видеть. Сейчас его лицо выражало такое количество разнообразных эмоций, что итоговый вариант выглядел крайне забавно, и если попытаться описать это выражение лица, то выйдет что-то вроде смеси «Ну все, вы доигрались!» с «Вы серьезно?» и «Прикольная шутка!», разбавленное «Как вы мне все надоели». Короче говоря, весьма колоритно. – Я так понимаю, в походы ты не ходил? – спросила у Диего Мартина. – Ну, э-э-э… мать отправляла меня в скаутский лагерь, когда я был маленьким, но даже там мне не довелось попробовать себя в роли установщика палаток. – Я так и думала, – вручая парню алюминиевые прутья, сказала она. – Смотри и учись, салага. Под предводительством Мартины, несмотря на всю неуклюжесть Диего, они таки поставили палатку. Диего отметил, что работать с ней ему куда проще, чем с Эндрю. Во-первых, она не так сильно давит своим мнением, авторитетом и волей, иногда давая парню самому решать, что да как, и даже периодически отпускать шутку другую. Во-вторых, она воспринимала его как напарника, была с ним как бы наравне, а не как подчиненного, вечно что-то ей должного, что определенно было плюсом. Смеясь над очередной колкой фразочкой, она дернула его за рукав, привлекая внимание и оттягивая подальше от Эндрю. – Нужно поговорить. Сегодня ночью, ориентировочно в 2 часа, у озера, – девушка кивнула куда-то вправо, где были сплошные заросли деревьев. Не понимая, в каком месте она увидела там озеро, парень пригляделся. И, действительно, сквозь плотную листву, особенно при резком порыве ветра, едва проскальзывал тусклый отблеск света, отраженного от водной глади. Он кивнул. Мартина отпустила его и громко зевнула. – Ладно, ребятки, я спать. Мне не мешать, иначе голову откушу, – махнув парням на прощание, она залезла в свою палатку и закрылась изнутри. Пожелав ей спокойной ночи, Диего направился к единственной оставшейся палатке, которая по не очень счастливой случайности досталась им с Эндрю. Да, его ожидает крайне веселая ночка по соседству с тем, кого он терпеть не может. Проходя мимо Эндрю и залезая внутрь, Диего решил расположиться с левой стороны палатки. Спать с краю было не лучшей идеей, тут было куда менее комфортно, чем в середине, да и откуда-то снизу поддувал холодный ветер, но парня это все не особенно беспокоило. Главное, чтобы он был как можно дальше от Эндрю. Устраиваясь поудобнее и так, чтобы дуло поменьше, он думал о предстоящей встрече с Мартиной. Готов ли он принять все то, о чем она собирается поведать? Может лучше тешиться сладким неведением, а не тяготиться жестокой правдой? «Ну уж нет, – решил про себя Диего. – Я столько всего пережил, вряд ли я могу чему-то удивляться». В этот момент в палатку влез Эндрю, держа подмышкой спальник. Стараясь не смотреть на Диего, он бросил спальник в его сторону, лег с противоположной стороны палатки и отвернулся. Диего, осмотрев кинутый в него предмет, удивленно взглянул на Эндрю. Интересно, с чего это вдруг такая благотворительность? В любом случае, спорить с его решением Диего не стал. – Слушай сюда, – начал вдруг говорить Эндрю. – Сейчас я озвучу некоторые правила. И только посмей нарушить хотя бы одно из них. Первое: не мешать мне, не шуметь и не шуршать, сплю я чутко, так что даже не пробуй. Второе: мне самому это все не нравится, и уж тем более я так же не хочу делить с кем-либо палатку, а потому считай, что теперь есть две половины – твоя и моя – и не дай бог тебя угораздит переступить условную линию. И последнее, – теперь его голос напоминал скорее рычание. – Не смей меня трогать. В таком случае, как правильно сказала Мартина, ты рискуешь остаться без головы. Усек? – Усек, – не желая провоцировать его, сказал Диего. – Замечательно, – сонно ответил Эндрю. – Люблю людей, которым не надо объяснять одно и то же по сто раз. Диего снова взглянул на него. Со спины Эндрю казался еще более массивным. Он лежал почти неподвижно, лишь при вдохе его большая спина чуть вздымалась, но затем сразу же возвращалась в прежнее положение. В целом, он производил впечатление величественной каменной статуи, что не могло не поражать. Удивительно, как два человека примерно одного роста и возраста могут так отличаться. Он, Диего, был щуплым, худым, совершенно не таким, как Эндрю. «А ведь если бы не его противный характер, с ним можно было бы иметь дело, – повернувшись на бок, задумался Диего. – Он мог бы быть отличным парнем, с кучей друзей и нормальной жизнью. Без всех этих погонь, убийств и нервотрепки. Неужели ему это нравится?» С другой стороны, к своему удивлению, Диего понимал, что во всем этом есть что-то такое, что не сравнится ни с чем другим. Это чувство риска, азарта, постоянного напряжения и понимание, что всего лишь одно движение, мысль или слово может привести к непоправимым последствиям. В этом есть то самое необыкновенное ощущение, которое дает почувствовать сладкий вкус жизни и свободы. Но, конечно, все это ни в коем разе не оправдывает всего того насилия и тех невинных жизней, что были отданы просто так, ради очередной адреналиновой дозы. Все эти забавы глубоко неправильны, и Диего понимал это. Если бы он только мог забыть все эти последние несколько дней, как будто ничего этого не было. Если бы он только мог повернуть время вспять. Он не сделал ничего полезного, не помог никому, хотя искренне считал, что справится с этим, но зато теперь он вместе с Эндрю и Мартиной в розыске и за ними гонятся лучшие следователи и агенты США. Просто превосходно. Страшно подумать, что будет дальше. Слеза покатилась по его щеке. Смахивая ее и протирая глаза, Диего старался не шмыгать носом, чтобы не разбудить Эндрю. Вот он снова не может сдерживать себя и свои эмоции. В последнее время с ним творится что-то невообразимое. Может это так проявляется его на время успокоившийся невроз? Неудивительно, после таких-то переживаний не только старые диагнозы напомнят о себе, но и новые появятся. Глубоко вдыхая и выдыхая, он, снова вспомнив совет матери, с закрытыми глазами про себя посчитал до десяти и постарался ни о чем не думать. Теперь, когда он немного успокоился, стало лучше. Однако, похоже, заснуть теперь все равно не удастся, а находиться рядом с Эндрю тоже не особо хочется, он вылез наружу и осмотрелся по сторонам. Вокруг было темно и тихо. Такая обстановка навевала грусть и тревожные мысли. Диего посмотрел наверх. В чистом небе ярко светила полная луна. Парень поймал себя на мысли, что, если бы не спящие Эндрю и Мартина, он был бы не против немного повыть на нее. А чего бы и нет? Животным можно, а ему нельзя? Не желая больше оставаться на одном месте, он направился к едва заметному за деревьями озеру. Аккуратно подсвечивая себе дорогу телефоном, парень шел между деревьями и кустарниками, стараясь не напороться на выступающие из-под земли корни и не наткнуться на вездесущие, торчащие тут и там, ветви. Наконец, выйдя на небольшую полянку, Диего увидел расстилающуюся прямо перед ним ровную водную гладь. Пейзаж, открывшийся его взору, был просто восхитительным. В озере, словно в большом зеркале, отражалось усыпанное звездами небо и лунный диск, свет от которого, преломляясь, распространялся на все деревья, находившиеся поблизости, отчего казалось, что они как будто окутаны волшебным светом. Парень хотел было зарисовать эту красоту, но обнаружил, что оставил свой скетчбук в машине. Сетуя на свою забывчивость, он решил сфотографировать чудесный пейзаж на телефон. Но как бы он не настраивал фотокамеру, получить точную копию того, что он сейчас видел своими глазами, у него не получалось. Расстроившись, что он не может запечатлеть этот вид на память, он сел на ближайшее подходящее бревно и, подперев голову руками, стал разглядывать его просто так. Спустя некоторое время это успело наскучить, и он решил посмотреть, который час. Телефон показывал, что до встречи оставалось около часа. Подумав, чем он может заняться, парень решил убить время, играя в различные игры. Однако и поиграть ему было не суждено. На экране всплыла надпись, подсказывающая, что надо зарядить батарею. Увы, зарядку он тоже оставил в машине. Спустя пару минут после того, как Диего, проигнорировав ее, продолжил залипать в игры, айфон завибрировал и отключился. Убирая его в карман, парень прислонился к росшему рядом с бревном дереву и закрыл глаза.***
– Эй, Диего, ты меня слышишь? – мягкий шепот раздался прямо над ухом парня. Кто-то тряс его за плечо. – Э-э, да, – окончательно проснувшись, подтвердил Диего. Лучше бы он не засыпал. После этого непродолжительного сна, он чувствовал еще большую усталость, чем до него. – Я просто немного задремал. – Ясное дело, другой вопрос, почему тут, а не в палатке? – с усмешкой спросила Мартина. – Но это неважно, мы здесь собрались по другому вопросу. Диего посмотрел на нее. – Мартина… Я хочу задать тебе один вопрос, – он медленно вдохнул и выдохнул. – Понимаешь ли, в последнее время я слишком уж нервный, а потому я не хочу особо грузиться… и если честно, я не уверен, стоит ли мне узнавать всю правду в данный момент. В общем, я не знаю, стоит ли тебе рассказывать мне все сейчас... Жестом перебив его, Мартина улыбнулась. – Ну, знаешь, амиго, в таком случае ты сам должен решить, стоит или нет. Ты ведь лучше себя знаешь, – она сделала паузу. – Хотя, признаться честно, обычно ты более четко выражаешься. Такое ощущение, что тебя здорово приложили головой о стену и теперь ты еле соображаешь, что несешь. Диего не смог сдержать смеха. – Ты права! – он все продолжал смеяться, хотя по сути ничего такого особо смешного Мартина не сказала. – На самом деле… кхм, у меня еще в детстве были частые нервные срывы, так что, приступы неадекватности бывают, да. – О, сожалею, – она увела взгляд куда-то в сторону. – Надеюсь это не смертельно, ну в плане, все не так плохо, правда? – Да нет, все в норме, просто порой… знаешь ли… случаются казусы, – сказал Диего, покачиваясь из стороны в сторону. – Если я буду вести себя странно, не обращай внимания, ладно? – Ну, окей, но если ты вдруг в припадке решишь меня задушить, то знай, я бездействовать не буду, – язвительно сказала девушка. – Клянусь, до такого не дойдет, – заверил ее Диего. – Ну, хорошо… Я готов выслушать тебя. – Уверен? – всего одним вопросом ей удалось вызвать у парня нервный тик. – Д-да, уверен, – успокаиваясь, ответил он. Когда же люди прекратят задавать подобные вопросы? Ну вот зачем, когда человек еле-еле принял решение, снова давить на него, по сто раз переспрашивая и уточняя. Это выбивало из колеи, причем надолго. – Хорошо, – она, видимо решая, с чего начать, задумалась. – В общем, чего тянуть кота за хвост, я хотела поговорить с тобой об Эндрю. Диего забарабанил пальцами по бревну. Он так и думал. Тем для разговора было не так много, и эта была одна из самых животрепещущих. Естественно, можно было еще предположить, что Мартина собирается ему рассказать про их дальнейшие планы, о том, что они собираются делать теперь, не переезжать же целыми днями просто так с места на место. Но нет, все оказалось именно так, как Диего и предполагал. – Я не знаю, что у вас там происходит, но прекрасно знаю, что сладить к таким человеком как Эндрю очень сложно, кому как не мне об этом знать… – Да ничего у нас не происходит такого! – обрывая Мартину на середине слова, воскликнул Диего. – Ничего такого, что нужно было бы обсуждать. – Ладно-ладно, не кипятись ты так и не кричи, иначе нам обоим крышка, – сказала она шепотом. – Я понимаю, что ты сейчас не в лучшем состоянии, но прошу тебя, держи себя в руках, окей? Диего кивнул. Он вдруг почувствовал себя виноватым. Причем во всем сразу. – Так о чем это я… – восстанавливая нить повествования, произнесла девушка. – Ах да, Эндрю… Так вот, видишь ли, еще с детства у него был весьма, хм-м, необычный подход к людям да и к выстраиванию отношений в целом. К примеру, для него нормой было весьма жестоко подкалывать своих знакомых, а со взрослыми порой он обращался как с ровесниками. Но, я не могу сказать, что это вина исключительно его родителей, которые не смогли нормально воспитать ребенка, хотя и в этом тоже. Тут скорее его характер сыграл определяющую роль. – Я уже понял, что он немного не в себе, а теперь оказывается, что он всегда такой был, – пробурчал Диего. – Здорово. – Да не всегда, ну то есть, изначально все было не так запущено, как сейчас, – размахивая руками, пыталась более доходчиво объяснить ему Мартина. – Мда, из меня никудышный рассказчик. – Давай поступим так, ты просто расскажешь все с самого начала, то есть с того самого момента, как все пошло наперекосяк, – сказал Диего. – И, кстати, я бы все же хотел узнать, – он замешкался, – почему Эндрю так странно отреагировал на твою попытку мне все объяснить в машине? – Ха, элементарно, Ватсон, он просто не хочет, чтобы ты об этом знал. Он скрытный, зараза. И вообще я страшно рискую сейчас, выдавая тебе правду, – она поморщилась. – К слову, все, что я тебе сегодня расскажу, тем не менее, не отражает всей картины, так как многого о нем я до сих пор не знаю, и скорее всего так никогда и не узнаю. – Если ты так сильно рискуешь, то зачем тогда рассказываешь? Не боишься, что Эндрю об этом узнает? – Ты жук, Диего, – рассмеялась Мартина. – Ну да, есть немного. Но как ему узнать, если только кто-нибудь не проболтается? – Ну, мало ли, – в шутку ответил Диего, улыбаясь. – Нет, конечно, я буду молчать. Я нем как рыба. – Вот и отлично. Ладно, попробую начать с самого начала… Однако, я бы не отказалась от наводящих вопросов, если что. Она подмигнула Диего и, набрав побольше воздуха в легкие, начала свой рассказ: – Итак, как я уже и сказала, Эндрю всегда был странным парнем. Я знаю это, потому что мы познакомились с ним еще в раннем детстве. Так получилось, что члены наших семей, если быть точнее наши отцы, были хорошими друзьями. И вот, однажды, когда две семьи вновь встретились вместе на празднестве в День Независимости, 9 июля, как сейчас помню, я сразу приметила одного из сыновей папиного друга. Он еще тогда сильно выделялся на фоне своих братьев. – Подожди секундочку, так вы не из США? И, что, у Эндрю были братья? Бедные ребята, мне их уже жаль. – Нет, мы – выходцы из Аргентины, – гордо ткнув себя в грудь, ответила Мартина и улыбнулась. – Были, ага. Я тебе больше скажу, у него еще и сестра есть. Между прочим, очень милая девушка. Их вообще в семье пятеро детей было. – Ничего себе, – присвистнул Диего и с горечью добавил. – А я вот один рос. – Так я тоже! Вот мне завидно и было, что у них такая большая семья, не заскучаешь. Прикинь, трое братьев, два старших и один младший, и младшая сестра еще. Прямо-таки целая свита. Диего представил, как Эндрю в игрушечной короне, сидя на диване, раздает команды своим родственникам, а те послушно все выполняют и преклоняются перед ним, и рассмеялся. Вот и кто после этого принцесса? – Чего ты ржешь? – наблюдая за Диего, спросила Мартина, сама едва сдерживая смех. – На самом деле, самый старший из братьев почти с самого начала ушел из дома, и он почти не общался с нами, поэтому его я практически не помню. Ну да это и не важно, не про него речь идет. Так вот, ты не представляешь, как долго я ходила вокруг да около, прежде чем познакомиться с Эндрю. К слову, надо сказать, что Эндрю – не настоящее его имя, а просто псевдоним. Отрывая взгляд от земли, Диего уставился на девушку. – Правда что ли? И как же его на самом деле зовут? – Андрес. Андрес Карлос, – она сделала паузу. – Но ему никогда не нравилось это имя. Честно говоря, мне тоже. Эндрю звучит куда лучше, – она снова задумалась. – Кстати, не находишь забавным то обстоятельство, что у вас одинаковые фамилии? – Не нахожу, – пробурчал Диего. – Просто глупое совпадение. – А вот я считаю, что совпадений не бывает. По мне, все в этой жизни имеет логическое обоснование. Они оба замолчали. Смакуя мысль, Диего подумал, что толика правды в этом есть, но, тем не менее, решил остаться при своем мнении. – И вот снова я ушла от темы, – нахмурилась Мартина. – Ты бы хоть намекнул что ли. – Да я… Я тоже что-то не заметил этого перехода с темы на тему, – почесывая затылок, ответил Диего. – Эх ты, слушатель. Ладненько, продолжим. Короче, мне все никак было не подойти к нему. Он какой-то замкнутый был, и мне казалось, что он недоброжелательно ко мне настроен. Но на самом деле, как оказалось, это было лишь первое впечатление, и в действительности все совсем не так. В общем, я сначала решила наладить контакт с его сестрой, Марианной, а потом уже как пойдет. Ну, она вполне себе прикольной девчонкой оказалась. Немного занудной, но прикольной. Она мне потом часто в школе с уроками помогала, пока ее не перевели в гимназию для гениев. Ну что поделать, она действительно куда смышленее была по сравнению с некоторыми, – Мартина указала пальцем на себя. – Итак, через нее я и познакомилась с ее братьями, в том числе и с Эндрю. Ну, оказалось, что никто ничего против меня не имеет. Вот. А с Мари мы начали тесно общаться, обсуждать разные вещи, девчачие в основном, тусить вместе, смеяться над нашими шутками, как все дети делают, ну, ты знаешь. Диего кивнул. Он знал. – Вот, так я потихоньку и вливалась в их среду. Мне, как единственному ребенку в семье, толком не имеющему друзей, да еще и с шилом в одном месте, было очень грустно в одиночестве, а тут такая удача. У меня, честно признаться, проблемы с построением отношений были не меньшие, чем у Эндрю. Так что я очень благодарна Марианне, за то, что она не махнула на меня рукой в свое время. И вот, я как бы со стороны наблюдала за ними, где-то в глубине души считая, что однажды они примут меня. До школы я почти не общалась ни с кем, кроме них. А мои родители были только рады. Мы весело проводили время впятером, у нас была своя мини команда, все вместе мы действительно были как одна большая семья, друзья не разлей вода, – на ее лице вдруг промелькнула грусть. – Но потом мы поступили в школу. Вот тут-то и произошли первые перемены. – Что именно произошло? – спросил Диего, так как Мартина вдруг замолчала. Ему было неловко заставлять девушку продолжать этот тяжелый разговор, но ведь она сама вызвалась ему все рассказать, и теперь, сполна заинтриговав его, она вдруг перестает говорить. – Ты в порядке? – Хм-м. Да. Все в норме, – она махнула рукой и улыбнулась. – Просто если раньше Эндрю вредил только благодаря своей детской непосредственности, то уже в школе он начал делать это целенаправленно. – Почему? – Диего чувствовал, что именно в этом кроются все проблемы. Сейчас он наконец поймет, что движет этим парнем. – Кошмарная, ужасно скандальная история. Не люблю даже вспоминать. Не представляю, что делала бы я, будь я на месте Эндрю, – тихим голосом произнесла она. После небольшой паузы она продолжила. – Знаешь фавелы в Бразилии? Вот примерно в таких же трущобах жили и мы. Наверное, с этого и надо было начинать. Тогда ты бы лучше понял всю суть. Хотя, конечно, нельзя сказать, что это был совсем уж жуткий район, нет, есть и похуже. Но, тем не менее… Короче, не самое благоприятное место для проживания, ничего не скажешь, но тут уж ничего не поделаешь. И, естественно, люди в округе были самые разношерстные. От обычных торговцев и простых жителей города до лютых маргиналов и преступников. Диего понял, к чему она клонит. В таких условиях действительно сложно отделить зерна от плевел и вырасти адекватным человеком. Но Мартина вроде как не такая безбашенная, как тот же Эндрю. Скорее всего, он просто еще с детства имел склонности к вредительству. – Так вот, к чему я это все, в начальной школе, в Примарии, все было более-менее нормально. Мы втроем, я, Эндрю и Хосе, его второй старший брат, учились в одном классе. Мари потом на следующий год тоже пошла в школу, она же младше нас была. Ну, мы продолжали встречаться, вместе проводить время, но я чувствовала, что что-то не так. Что что-то происходит, но не могла понять, что именно. Ну, я, конечно, пыталась вытянуть у Мари, что да как, а она ни в какую. Не знаю, говорит, все нормально. Я и замяла это дело. А потом, ближе к переводным экзаменам, все всплыло наружу. – Что? – Диего внимательно слушал девушку, не отрывая от нее глаз. – Короче, у нас в школе вечно какая-то ерунда случалась, то учителя бастуют, то ученики уроки срывают, отчего порой мы неделями ничем не занимались и валяли дурака, пока кто-нибудь не разруливал ситуацию. Вот в один из таких периодов, когда была очередная такая запара, случилась огромная потасовка между местными. Черт их там знает, что они не поделили, но случилось так, что в этом во всем оказался замешан Эндрю. Причем, он вроде как выступал против каких-то важных шишек в наших кругах, за что его там неплохо так нагнули. Вот. В итоге там долгие разборки были, кто да что. Но в конце всех отпустили, как говорится, поняли и простили. И вот вроде бы как на этом все должно было закончиться, но не тут-то было… Мартина шмыгнула носом и начала ногами вырисовывать на земле какие-то фигуры. – Самый сок начался после того, как мы все сдали переводные экзамены. Те ребята, которые участвовали в потасовке, не забыли выпада в свою сторону, им вообще не очень понравилось, что кто-то имел наглость против них выступить. Я уверена, у вас тут в США такие кадры тоже есть. – Есть, можешь не сомневаться, – без энтузиазма ответил Диего, вспоминая всех задир, которые были в его школе. К счастью, с большинством из них учителя и директор смогли справиться. Но тут, очевидно, другой случай. – Вот и чудненько. Ну, ты догадываешься, что из этого вышло. Эти придурки начали откровенно угрожать некоторым парням из нашего класса, Эндрю в том числе. Но ладно бы просто угрожать, но нет, они перешли к активным действиям. Начали забивать стрелки, распускать руки и позволять себе все, что им только заблагорассудится. Я, Мари, и еще некоторые другие девушки и парни пытались хоть как-то повлиять на ситуацию, жаловались учителям, директору, но от них толку было мало. Да и что они могли сделать им? Максимум назначить наказание, поговорить с родителями, правда, один раз даже копов и уполномоченного по делам несовершеннолетних вызывали, но все это дело как-то быстро примяли. Я почти уверена, у одного из этих уродов родичи в структурах были, вот зуб даю! – А что конкретно они делали? Ну, то есть, они приставали к ученикам, да? – Да мало бы просто приставали. Натуральная детская колония. Наличку отжимали, одежду перли, вещи. Люди в школу элементарно телефон для связи, у кого он был, боялись принести. Драки частенько устраивали, короче, считали себя королями всей округи, черти. – О, все настолько плохо… – Диего потупил взгляд. – Я сожалею, что у тебя было такое кошмарное детство. – Пфф, да мне еще повезло. Меня почти не трогали, да и я сама уже в скором времени во все это не лезла. Хотя порой ужасно хотелось разукрасить парочке этих придурков морду. – А что, отличное желание. – Еще бы! – усмехнулась Мартина. – Ну да ладно, это еще цветочки. Помнишь, я сказала, что тогда в потасовке оказался замешан Эндрю? Так вот, они это не забыли. Шел последний год обучения, когда один из них, я так понимаю, он был главарем их тусовки, не начал гнать на Эндрю. Правду сказать, я до сих пор не очень в курсе, что там происходило, но уверена, ничего хорошего. Просто этим ребятам надо было самоутвердиться за счет кого-либо, а он был как раз одним из тех, кто их не устраивал. Попытались выиграть и там, и тут. Ну, долгое время Эндрю успешно им сопротивлялся, даже, вроде как, особенно не вступая в открытые конфронтации. Но в итоге все кончилось более чем плачевно. Я бы даже сказала, что на этом моменте мой мир перестал быть прежним. Она, не желая более оставаться на одном месте, стала расхаживать туда-сюда. – Короче говоря, насколько я поняла, ибо достоверно никому ничего неизвестно, кроме, конечно, самих Эндрю и Мари, все это время тот самый парень домогался до Марианны или что-то типа того, чтобы, я так понимаю, отомстить. А она при этом молчала. Деталей я не знаю, да и история какая-то очень уж мутная, и многое в этом для меня до сих пор загадка, но все закончилось тем, что Эндрю, узнав правду, пошел разбираться с этими ребятами, и, видимо потеряв контроль над собой, чуть не прикончил одного из них. Потом, когда в школе об этом узнали, снова были серьезные дискуссии, а Эндрю и Мари потом долго еще допрашивали учителя, родители, следователи, да кого там только не было. Я, честно, была в шоке, когда узнала. Как так могло случиться? Почему все это время она никому про это не рассказывала? Может эти придурки ей угрожали? В общем, могла ли я представить, что мои ровесники могут быть такими мерзкими и жестокими? Не-а, совсем нет. – Суть в том, – после недолгой паузы Мартина продолжила. – Что в этот раз все было куда серьезнее, Эндрю реально рисковал попасть за решетку. Тем не менее, все обошлось. Ему лишь повесили исправительные работы и еще штраф огромный да выплаты из-за нанесенного «пострадавшему» морального вреда. Для их достаточно бедной семьи это вообще крах был, они еле-еле смогли справиться с этим. Но и на этом все не закончилось. Отец Эндрю не смог простить его за все случившееся, и после продолжительных ссор он его просто выставил из дома. Типа, ты мне больше не родня, делай теперь, что хочешь, выкарабкивайся сам, от тебя одни проблемы. А самое страшное, что никто из его семьи, ни мать, ни братья, ни даже сестра, за которую он собственно и полез во все это, ни слова не сказали. Мол, все так и должно быть. Диего сидел с открытым ртом и не мог поверить в то, что он сейчас слышит. – Я… я думал, такое только в фильмах бывает, ну знаешь… это действительно ужасно, мне очень жаль, – он осекся, не зная, что сказать. Раньше он никогда бы не поверил, что все действительно бывает настолько плохо. Нет, нельзя сказать, что в его детстве, в его школе и даже колледже все было гладко и идеально… были определенные прецеденты и некоторые моральные уроды, но чтобы настолько. – Да ладно, думаю, что многим в этой жизни еще хуже. В конце концов, глянь, мы все живы и здоровы, все пучком, – она состроила на лице нечто похожее на улыбку. – После этого я его долго не видела, ну, Эндрю, в смысле. Он просто исчез. Из города он вряд ли уехал, но периодически, когда я спрашивала у народа, некоторые говорили, что видели его, хотя, возможно, это были просто похожие люди. Да и вообще, местным из вижей [2] нельзя полностью доверять, хотя бы потому, что они те еще пройдохи. В общем, после этой ситуации мой отец резко стал против того, чтобы я общалась с семьей Карлос, он, как и многие, всерьез был уверен, что инициатором этого побоища стал Эндрю. Я пыталась ему объяснить, что на самом деле все не так, и он просто защищал свою сестру, но меня не слушали и говорили, что я все неправильно поняла, и меня пытаются во все это втянуть, а он, мой отец, всего лишь заботится о моем благополучии. Ага, как же. Но, так или иначе, я перестала с ними общаться. Все равно Мари почти сразу после этого случая перевелась в гимназию, так что теперь мы с ней больше не встречались. Да и она после всех этих событий как-то не горела желанием видеться с теми, кто мог бы ей напомнить об одном из самых кошмарных событий в ее жизни. Так я два года, почти не контактируя ни с кем, проучилась на технической специальности в колледже, а потом… потом я снова его увидела. – И? И что? – Диего выжидающе уставился на девушку. – И то. Знаешь, как он дал о себе знать? Этот идиот ночью снаружи забрался на второй этаж и постучал ко мне в окно. Надо сказать, что я только чудом сдержалась и не завизжала в голос, так это было жутко. – Ха-ха, представляю себе. – Вот и я о том же. Оказалось, все это время он кое-как справлялся, жил в старых домах и снимал квартиры, подрабатывал, но что-то мне подсказывало, что деньги он зарабатывал не только честным путем. Потом сказал, что на год в армию ушел. А сейчас он вернулся сюда, чтобы убедиться, что с нами все в порядке. И… – она зарделась. – Забрать меня с собой. Он сказал, что только я одна его всегда понимала, а теперь, когда мы оба взрослые, мы можем убежать из этой дыры, отправиться в путешествие по миру, поехать в Штаты, как я всегда мечтала, наконец начать жить так, как хочется. Короче, речь вдохновенную толкнул, зараза. Ну, я и согласилась. – Он… что? Так получается… – Диего, отягощенный впечатлениями от рассказа, пытался расставить все по полочкам. – Но ты же сказала, что он… это… не по девушкам. – Ну да, но я ведь и не говорила ничего, что отрицало бы это. – Но… но как же… спустя столько времени, он пришел к тебе, значит… – Ты слишком наивный, Диего, – перебила его девушка. – Такой же наивный, какой и я была тогда. К кому же еще, скажи на милость, ему было идти? Марианна к тому времени уже уехала, с Хосе после того случая у них сложились очень напряженные отношения, а Антонио, младший брат, навряд ли поддержал бы его. Выбор очевиден. – Черт, логично, – выдохнул Диего и, опустив голову, закрылся руками. – Стоп, так получается, он просто-напросто тебя использовал, да? Ну, то есть, чтобы ты присоединилась и в итоге ему помогала? – Нет, – категорично ответила Мартина. – Я сама согласилась. И не могу винить во всем случившемся никого кроме себя. – Да уж, – пытаясь осмыслить всю поступившую информацию, проговорил парень. – Прямо-таки «кошмарные тайны моего городка». После истории, о которой поведала девушка, голова шла кругом. Все его старые догадки, теории и даже отношение к Эндрю медленно рушились прямо у него на глазах. Как же он ошибался. Эх, жизнь, жестокая ты штука. – На самом деле, я удивлена, что он взял тебя в напарники. Скорее всего, ты чем-то его заинтересовал, не иначе, ибо он в принципе редко когда к себе близко посторонних людей подпускает, – внезапно сказала Мартина. – Можно сказать, что в каком-то смысле, тебе повезло. – Как-то сомнительно, – уныло произнес Диего. – А много их всего было-то? Ну, этих… напарников. – Четверо, кажется. По крайней мере, я знаю лишь про четверых. Короче, не так много. – И, – боясь озвучить вопрос, начал Диего. – Где они сейчас? Вместо того чтобы ответить Мартина лишь указала пальцем наверх, к небу, а потом сложила руки вместе, как при молитве, и похлопала ресницами. – Хотя если честно, я не уверена в этом. Но один из них точно мертв. Второй пропал без вести, и я так и не в курсе, что с ним там вообще произошло. Третьего поймали копы, а четвертый… четвертый вроде как сбежал. Но я не уверена. – Ага, – нервно сглотнул Диего. – Понятно. – Но, знаешь, – она как-то странно посмотрела на Диего. – А впрочем, забей. – В смысле? Что такое? – не желая заминать тему, спохватился Диего. – Скажи мне. Пожалуйста. – Ну… – выдержала паузу девушка. – Он ни с кем так не возился, как с тобой. Ты явно ему интересен, – она зевнула и потянулась. – Скоро рассвет. Пора возвращаться на место. Ты ведь не хочешь, чтобы нас обоих четвертовали? Она ободряюще улыбнулась и подтолкнула Диего. Тот на подкашивающихся то ли от усталости, то ли от всего того, что он услышал, ногах поплелся за ней. «Он ни с кем так не возился», – слова эхом отдавались в его голове. – «Ты ему интересен».