Призрак моста Граттан.

Стук в дверь. Молли, Макс, тётя Лэся и братья мигом спустились со второго этажа, не успев показать новой приятельнице все комнаты на нём. Первым к двери добежал Макс. Открыв её, он увидел на пороге старика, лет шестидесяти пяти. Седого, высокого, вероятно, слепого, так как тот был в очках. Старик был одет по моде начала 20-го века. Макс сразу понял: перед ним стоит профессор. Конечно, старик мог бы без стука, сквозь стены войти в дом, но призраком он был невероятно воспитанным, и поэтому поступил по-другому. – Профессор, мы ждали вас. Где вы были? – пригласив призрака в дом, начал расспрашивать его Макс. – Я, Макс, снова был в долине Глендалох, любовался её чарующей красой и дышал свежим воздухом. – Ах, професор, професор. Де ж ви були? Чому так довго? Я вже була готова звернутися до Скотланд-Ярда! – ворвалась в их диалог тётя Лэся, размахивая и буквально крича на весь дом. Но крик её был не от злости. Это был крик переживания. Тётя Лэся всегда переживала за каждого члена их новой семьи и очень дорожила ими. – Но Лэся, Скотленд-Ярд же в Лондоне находиться. – ответил её спокойным голосом профессор. Только он мог называть тётю Лэсю просто по имени, так как был старше её, если судить, во сколько лет кто умер. Тёте Лэсе это не совсем нравилось, но в принципе, она уже давно привыкла к этому. – Не сміти сперечатися з тіткою Лэсей! – Тёть, тёть Лэсь, всё, спокойнее. Не нервничайте. Идёмте лучше чаю попьём. Профессор, а у нас пополнение в семье! – принялся успокаивать тётю Макс. Вообще, призраки не нуждались в еде и воде, так как были уже мертвы. Но всё равно, сохранив некоторые "человеческие" качества и привычки, компания часто садилась пить чай, иногда закусывая каким-нибудь печеньем. В это время из-за спин тёти Лэси и Макса раздались голоса близнецов: – Профессор, здравствуйте! – первым крикнул Луи – Здравствуйте, профессор! – тут же подхватил его Базиль. – Хаха! Я первый поздоровался! – Неправда! – Правда! – Нет! – близнецы опять начали ссориться, не давая договорить друг другу... – Но я старше тебя! – Мы родились в одинаковое время, дурак! – А, да? – Да! Дурачина! А ещё меня малограмотным называешь! – Базиль окончательно вышел из себя. – Потому что так и есть! – Нет! – Да, да! Это правда! – Заткнись! – А то что? – ехидно спросил Луи. – А вот и увидишь! – Ха-ха, дурак! – Сам такой! – Ты дурак! – Нет, ты! – Нет, ты! – ПРИПИНІТЬ ОБИДВА А ІНАКШЕ Я НЕ ЗНАЮ ШО З ВАМИ ЗРОБЛЮ! ЯКА МУХА ВАС ВКУСИЛА!? – прервала их диалог тётя Лэся. Хотя, сказать "прервала" – ничего не сказать. Она была в ярости. Её глаза и кожа покраснели до ужаса. Она стояла, чуть наклонившись, держа руки согнутыми, и пальцы на них были готовы в любой момент вцепиться в какого-нибудь из близнецов, а может даже в обоих. Она с устрашающим взглядом смотрела на близнецов. Её глаза стали раз в пять больше. Луи, от испуга, тут же подскочил на Базиля, который в это время тоже был не живой, не мёртвый. Вернее, не призраком, не человеком. Всё в доме затихло. О да, тётя умела устраивать тишину таким способом, но так сильно она её не получала давно. Все смотрели на тётю с испугом, а она яростно продолжала бегать глазами по близнецам. Наконец, она моментально выпрямилась, сменила цвет кожи и глаз на нормальный, ярость убрала и вместо неё оставила покой. Это произошло так мгновенно, что никто не успел понять, что произошло. А тётя ушла на кухню, потряхивая задней частью тела. – Здравствуйте, ребята. – тихо ответил им профессор. Всем присутствующим в комнате нужно было отдохнуть от этого случая. Поэтому минут пять комната стояла без единого звука. Особенно Молли. она была как вкопанная. С выпученными от испуга глазами. Впрочем, глаза были выпучены у всех. Тётя Лэся, не в силах больше ждать пока те очнутся, сама пошла их "будить". Как только она вошла в комнату, все моментально очнулись. Они просто боялись ещё одного пробуждения от тёти, и поэтому очнулись сами. – Так вот, профессор, познакомьтесь, это Молли. – сказал только что пришедший в себя Макс и указал рукой на девушку. – Ага, значит вы есть наше пополнение, Молли? Очень приятно. – тихим хриплым голосом промолвил профессор и поцеловал руку девушке, как истинный джентльмен. – Да, это я. Очень приятно, профессор. – речь Молли была совсем обычной. Видимо, она уже отошла от случившегося. – Да-да, очень приятно. Молли понравился профессор. Он был призраком спокойным и культурным. Молли поражали его манеры и характер. Всегда сохранять спокойствие удавалось далеко не каждому, но профессор как-то смог сделать это. – Профессор, извините, а вы откуда? – Молли стала пытаться подражать манерам профессора, но пока что у неё ничего не выходило. – Я, моя девочка, из Америки. Родился в Нью-Йорке, но Долгое время жил в Чикаго. Умер я в начале 19-го века. Мне было шестьдесят шесть. – Я из Дублина, район Temple Bar. Никогда не была не то что в Америке, я даже за пределы Ирландии не уезжала. – Я уверен, будучи призраком, ты много где побываешь. – профессор улыбнулся, это означало окончание диалога. А тем временем тётя Лэся пригласила их за стол пить чай. У Молли было странное ощущение. Она пять лет не пила чай. Попробовав его, её ощущения были неоднозначны. С одной стороны, это было очень вкусно, но с другой и вкус был странным, и какая-то трава плавала в чае. Может быть, во всём была виновата тётя Лэся? Скорее всего, нет, просто Молли позабыла вкус и вид чая. Как только все допили вкуснейший напиток, тётя Лэся собрала кружки и принялась их мыть. И минуты не прошло, как она снова заговорила: – Макс? Макс, а давайте сьогодні всі разом підемо до Дубліна погуляємо? – Я только за! – сразу выкрикнул Луи. – И я! – добавил его брат. В этот момент тётя Лэся посмотрела своим уже фирменным взглядом на близнецов, и те моментально притихли. Лэся продолжила разговор: – Давайте, на честь знайомства. Водночас Моллі покаже нам місця, де вона росла. – А что, неплохая идея! Молли, ты согласна? – ответил тёте Макс, который за время чаепития не выдавал ни звука. – Да, а почему бы и нет? Профессор, а вы с нами? – радости у Молли было много. Она ни за что не отказалась бы от прогулки по родному городу вместе с новыми друзьями. – Ох нет, спасибо Молли, я не пойду. Я присмотрю за домом. – профессор всё так же сохранял тихий тон и хорошие манеры. – Ну тоді коли сутiнки прийдуть, тодi i підемо. А ви, близнюки. Якщо хоч щось піде не так через вас, я просто не знаю, що з вами зроблю. – тётя пригрозила близнецам своим взглядом. Те только кивнули, сказать они из-за испуга ничего не могли. Все разошлись по комнатам в ожидании сумерек. Дом затих. Только чёрные вороны кричали за окном, сидя на устрашающем дереве. Они предвещали приходящие сумерки. Наконец, долгожданный час наступил, дом зажёгся от света ламп и на пороге показалась компания призраков, которые с радостным настроением направлялись в город.