Черепахи говорят

Перевод
G
Завершён
265
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
27 страниц, 7 335 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
265 Нравится 54 Отзывы 68 В сборник

5. Попались

Настройки
– Донателло. – Сенсей. – Микеланджело. – Да, пап? Я тебя люблю, очень, очень сильно. – Высоко ценимое чувство, однако… – И я тоже! – Да, Донателло. Но мне нужны ваши объяснения, и они нужны мне немедленно. – По поводу чего, пап? Мы с Донни просто обсуждали простую сущность эволюции. – Майки… по крайней мере говори что-нибудь правдоподобное. – Донателло, ты поощряешь своего брата лгать? – Конечно нет, сенсей. – Но все так и было, Донни! Пап, мы просто пытались выяснить, происходит ли Рафи от обезьян или от рыб. – Ну, на самом деле… – Нет, Дон, как раз это прямо сейчас неважно! Важно только то, что мы завершили эксперимент живыми и здоровыми. – До того момента, как с нами закончит разбираться отец. – О вы, маловерные… – Хрмф. Микеланджело. Несмотря на то, что меня приводит в восхищение твой талант произносить так много слов и при этом не сказать ничего важного, я не потерплю дальнейшего отлагательства. Что произошло? – Мне кажется, вам надо задать более конкретный вопрос, сенсей. Произошло многое. – Очень хорошо. Почему у Рафаэля были проблемы с дыханием? Донателло? – О. Вероятно, причиной явилось состояние легкой паники и замороженный ментос, внезапно оказавшийся в его коле. – Бомба замедленного действия. Чувааак, я никогда не видел, чтобы кто-нибудь так фыркал! – Это было эпично. – Воистину… – Прекратите! Я не потерплю, чтобы вы тут предавались воспоминаниям о беде вашего брата. У вас обоих серьезные неприятности. – Простите, сенсей. – Так. Еще он что-то бормотал о жуках. – А, ну… – Дон, хочешь, это я возьму на себя? – Пожалуйста. – Мы типа того, что заставили напасть на него кучу жуков. – Как вам это удалось? – …Мы опрыскали его гормонами жуков. В ту же секунду, как он вышел из канализации, жуки как сошли с ума, они отовсюду ползли к нему, собираясь с ним спариться! Это было так весело! А что, мы его напугали? – Предположительно, немного. Как раз сейчас Леонардо уговаривает его вылезти из холодильника. – Крутяк. Это все? – Нет. Теперь расскажите, что вы сделали с Леонардо? – Сенсей… Вам необходимо конкретизировать. – Почему Леонардо плакал? – А. Донни рассказал ему легенду о мечах, отказывавшихся служить воинам, которых они считали недостойными. А я тем временем приклеил его мечи к ножнам. Потом он пошел тренировать свои чувства и все такое. Надо было видеть его лицо, когда он не смог вытащить свои мечи! – Прекратите смеяться! Я уже говорил вам, что это не смешно! – …До некоторой степени смешно, сенсей. – Это не было смешно! – Мну думает, он все-таки слишком сильно протестует, Донни. – Микеланджело! Ответь, почему Леонардо покрыт чешуей и красной слизью? – О, это было на спор. – Я ему сказал, что это было невозможно провернуть. – А я ему ответил, что это только его негативное отношение. – В любом случае, Майки, где ты раздобыл живую рыбу? – Настоящий борец с преступностью всегда носит все необходимое ему в своем специальном поясе с девайсами. – У тебя нет пояса с девайсами. У тебя просто пояс. – … Нам на самом деле бы пригодились пояса с девайсами как у Бэтмена. – Я могу сделать карманы на внутренней стороне побольше. – Чувааак! – Тихо! – … – … – Сыновья мои, по крайней мере, объясните мне, почему вы вдруг решили начать … такую войну. – Вы не упомянули о… – Майки, заткнись! – А, ну да. Я только хотел сказать, что… эмм… – Я бы не стал называть это войной. – Почему нет, Донателло? Или ты не думаешь, что ваши братья отплатят вам тем же? – Возможно. Но война предполагает, что обе стороны имеют равные шансы выиграть. А в действительности мы напинали их панцири! – Дай три! – Даа! – Достаточно! Микеланджело, ты отправляешься вычищать додзё. Там повсюду рыба и какое-то вещество, напоминающее желе. – Вот блииин. – Донателло, ты убедишь Рафаэля, что больше на него не нападут никакие жуки, и поможешь ему выбраться из холодильника. – Да, сенсей. – Я приму решение о вашем наказании позднее. Пока вам двоим запрещено делать что-либо вместе кроме как на тренировках и во время миссий. Возможно, Леонардо и Рафаэль сделают несколько предположений по поводу вашего дальнейшего наказания. А теперь идите! – … – Черт, Майк, мне кажется, ты говорил, что нас не заметут. – И что? Ну, ситуация обострилась немного сильнее, чем я рассчитывал. Но ведь ты даже не подозревал, что у тебя такой незадействованный потенциал мастера розыгрышей? – И все же нас поймали. Погоди, дай я достану свою большую сумку, в которой сложены все мои «я-тебе-говорил». Кажется, сегодня я буду раздавать их задаром. Может, в следующий раз ты меня послушаешь. – Ну, типа как-то сложно не попасться, если выбирать приходится только из четверых, и двое из них жертвы. Может, в следующий раз нам надо сымитировать, будто над нами тоже кто-то подшутил. Зуб даю, сенсея это озадачит. Хей, не жалеешь? – О, черт, ни в коем случае, это было изумительно! Как ты пытался шлепнуть рыбой Лео, у которого завязаны глаза, а он скользит по желе и пытается вытащить свои мечи! Самое смешное из всего, что я когда-либо видел. – А как Раф вбежал в убежище, задыхаясь и вопя об озабоченных насекомых – чувак! Несколько месяцев так не ржал. Мне думается, мы помогли им избавиться от некоторой доли стресса. Ну что, на следующей неделе в то же время? – Да, мы действительно сделали им одолжение. Определенно.
265 Нравится 54 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (6)