Черепахи говорят

– Сплинтер? – Добрый вечер, Эйприл. – Что вы здесь делаете? – Похоже на то, что последнему, кто прокричит «чур не я», приходится идти за обедом. – Вы ждете разносчика пиццы? – Это так. Спорить с четверыми голодными подростками крайне неразумно. Нужно мудро выбирать свои битвы, Эйприл. – Понятно. Уж мне-то точно известно, что вы имеете в виду. Им следует выказывать больше уважения к старшим. – Очень помогает трость под рукой. – Мне надо будет запомнить. – Отпусти меня, ты, мерзкая гребаная помесь человека с черепахой! – Что там такое происходит? – Ко мне решил присоединиться Микеланджело. Мы наткнулись на одного из членов банды розовых котяток. – Вы имеете в виду пурпурных драконов? – …Рафаэль проинформировал меня, что они называются розовые котятки. – Ага. Ладно. Эмм, так это был один из них? – Да, полагаю, Микеланджело решил обменяться с ним парой-другой метких словечек. – Хей! Ты весь день будешь лаять, щенок, или все-таки соберешься укусить? – Вот только спусти меня отсюда, ты, уродская ошибка природы! – Следи за языком! В смысле, господь создал меня красивым. А вот с тобой-то он что сотворил? – Отвали от меня. Фее, ты воняешь сгоревшим попкорном и мокрыми носками! – И это говорит парень, который считает чистой рубашку, если она не дерется, когда ее надевают. – Заткнись, а то я тебе свою биту в задницу затолкаю, и будешь ты эскимо на палочке! – Да, а я… – МИКЕЛАНДЖЕЛО! Не опускайся до его уровня! – ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ, СЕНСЕЙ! – Так, на чем мы остановились? А, да, мои сыновья заказали пиццу на ваш адрес. Я надеюсь, это приемлемо. – Разумеется, я всегда рада, когда вы приходите в гости. – ПРЕКРАТИ В МЕНЯ ТЫКАТЬ! – Похоже, у тебя как-то раз лицо загорелось, и его попытались потушить, используя лом. – Ааа! – Фуу, у тебя язык раздвоенный. Это просто жутко, чувак. – А нам всегда очень приятно пользоваться вашим гостеприимством. Но вы должны пообещать, что сразу же скажете мне, если мы станем им злоупотреблять. – Все хорошо, мне только жаль, что я не могу держать их в узде так, как это получается у вас. – Очень помогает привлечение их к домашним делам. Это вселяет в них ужас. – Я пыталась, но Раф обычно роняет все вещи, с которыми мне нужна помощь, и разбивает их. И получается, что мои задания постоянно выполняет один Донни, а он редко когда в чем-то виноват. И он делает это специально. – Понятно. – Ты че делаешь? Клянусь, я тебя на ремни порежу, используя лишь силу своего гребаного разума! Хей, это МОЙ ботинок! – Знаешь, десять пальцев на ногах… Это че-то как-то дофига. Зачем тебе так много? И волосы. В смысле, люди очень странные, у вас волосы растут везде. Они вам нужны, чтобы греться? Я как-то видел собаку. Похоже, ей было тепло. А ты, похоже, просто странный. О боже мой, они у тебя даже в носу! Тебе не щекотно? – Ээ, свали из моего личного пространства! А ты ваще зеленый, и че теперь! – Хей, я не совершенен. Хотя я так близок к совершенству, что порой меня самого это пугает… – Ну у тебя и самомнение! – Взываю к пятой поправке*. – А? – Хотя я нашла один метод, который прекрасно срабатывает. – И какой же? – Я называю его строгим материнским голосом. Даже Раф виновато опускает глаза и отступает, если я им пользуюсь. – Я был бы счастлив как-нибудь увидеть такое. – О, я вам прямо сейчас могу показать! – Чувак, да у тебя сиськи. Я понятия не имел, что у мужика могут быть… – МИКЕЛАНДЖЕЛО ХАМАТО! Ты НЕМЕДЛЕННО спустишь вниз этого человека и извинишься! – Но Эйприииил, он же преступник! – НИКАКИХ «НО», я НЕ ПОЗВОЛЮ, чтобы ты издевался над этим несчастным! Сию же минуту поднимайся сюда и помоги своему отцу отнести еду! ИЛИ САНТА ПОДАРИТ ТЕБЕ НА РОЖДЕСТВО УГОЛЬ, МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК! – … Извини, чувак. Мне надо идти. Хотя мы хорошо повеселились. – Чувааак, ну твоя мамуля и страшна в гневе. Спустишь меня, пока не ушел? – Никак не могу. Но я очень быстро вызову копов, так что тебе недолго придется тут висеть. – Ага, ладно. Ты не мог бы мне надеть обратно ботинок, чтоб я тут не задубел? Надеюсь, тебе не влетит. – Я тоже надеюсь. Завязывать сам будешь, мне раньше никогда не приходилось носить ботинки. О, и я надеюсь, что больше тебя не увижу! Не встревай ни во что! – МИКЕЛАНДЖЕЛО! – Мне пора! Пока! – Вот так вот это и делается. – Это было… весьма впечатляюще, мисс О’Нил.