Черепахи говорят

Перевод
G
Завершён
265
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
27 страниц, 7 335 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
265 Нравится 54 Отзывы 68 В сборник

10. Поздний звонок: Кейси Джонс

Настройки
– Раф! Але? Раф! – …Че тебе, тупень? – Я тебя разбудил? Извини, чувак. – Че надо-то? – Да, насчет этого. – Кейси, скажи мне, что ты не… – Хорошая новость – я забрал у них бриллианты. Плохая… – Это че, сирены? – Ну, угадай с трех раз, и это точно не скорая! Раф, дружище, мне надо куда-то спрятать камешки! – Тока не глотай их. – Точно. Раф, я их проглочу! – Нет,придурок, стой не… черт! – Мы их получим позже! – Я к ним не притронусь. – Почему нет? – Ты кретин. Где ты щас? – Бро, они все ближе! – Когда-нибудь у меня лопнет терпение, и я тебе двину. В морду. Со всей дури. Снова. – Да, это очень мило, но какого черта мне щас-то делать? – Просто останови свой гребаный байк. У них на тебя ничего нет. – Нуууу… – Аа, блин, чувак! Что с тобой не так, а? – Хей, иди на хрен, это с тобой что-то не так! – Ну не за мной же щас гонятся парнишки в голубом! – Да они просто такие упертые, чтоб их, они повсюду за мной гоняются! – Нааадо же, интересно знать, с чего бы вдруг! – Не уверен, что мне нравится такое твое отношение, мистер. – Кейс, просто остановись. Ты так убьешься. – Ай, Рафи, я так тронут! Но гонка на скорости – это то, что у меня получается лучше всего! – И затем первым делом избавься от черепашьей рации, окей? А то Лео меня убьет. – Хы, глупый Лео. Я им ща покажу! – Не будь тупицей, ты разобьешься. Давай к обочине! – И сдаться без драки? Только не Кейси Джонс! – Ты не дерешься, ты удираешь. – Я никогда не удираю! – Ты охламон… Ладно, как долго они тебя преследуют? – Эмм… ну… Уже сколько-то… – Сколько по времени это «сколько-то», Эдвард Каллен? – Мужик, ты серьезно? Ты смотрел «Сумерки»? – Заткнись. – Сам заткнись. – Просто останови свой чертов байк, пока не разбился нафиг. – ПРЕКРАСНО! – … – … – О, нет, тупездень, ты же не собираешься с ними драться? – Откуда ты знаешь? – Балбес, убери свои клюшки, ты можешь их уболтать. Хотя если подумать, может тебе стоит бежать. – … – … – Черт, ты засранец, сам будешь платить этот штраф за превышение. – А-ха, во сне, к которому я как раз собираюсь вернуться. – … – Тебе есть че сказать? – … – Ладно, когда ты закончишь думать про меня всякие гадости… – Раф я вполне мог от них оторваться. – Я тя только что от тюряги спас, чмо безмозглое. А может, и от смерти. И зачем я это делаю снова и снова, сам даже не знаю. Я проголодался, принеси сюда вниз какой-нить еды. – Я мог уложить их обоих. – Ага, кстати, ты на чьей стороне? Мы об этом уже говорили. Тебе напомнить? – Нет. – Великий и могучий Кейси Джонс надул губы. Забудь, чувак, ты же не хочешь погибнуть в какой-то дурацкой аварии? – Ты прав. Мы уйдем весело, черт побери! – Верно сечешь. – Да, ты прав! Надо выбирать свои битвы и все такое! Тебя этому Сплинтер научил, да? – Вообще-то Майки. Тока не говори ему. – Ааай… – Парень, у тебя ща будут проблемы. Давай подлатай себя и тащи сюда еду, дятел. – Я тее не собака, ты, зараза! – Да так я тебе и поверил, ты же вечно скулишь. – Я не скулю! – Принес. Еду. Быстро. – Обломись. Иди за ней. Сам. – Кейс, плохая собака никому не нужна. – Да иди ты в пень. Пицца сойдет или? – … ну так. – Ладно. Забудь.
265 Нравится 54 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (3)