Скрипка... и немного нервно

NC-21
Завершён
440
7
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
258 страниц, 111 537 слов, 43 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
440 Нравится 201 Отзывы 164 В сборник

Часть 2

Настройки
Фееричненькое вышло знакомство… Мэйсон огляделась, скользнула взглядом по разобранной постели – невыносимо потянуло прилечь, все ж таки прошедшая ночь у нее получилась весьма бессонной, да. Ну да как-нибудь продержусь до вечера. Обнаружила кресло, плюхнулась туда, закинув ноги на подлокотник. Достала листы с расписанием Кэлен. Так-с… Сегодня у нас понедельник… «Понедельник – отдых». Хорошо. «Вторник. 6.00 – подъем, пробежка, душ. 7.00 – завтрак. 7.15 – муз.»… Видимо, занятия музыкой, ага. «13.15 – обед, отдых. 14.00 – муз. 19.00 – ужин, отдых. 20.00 – репетиция с оркестром. 22.30 – йога. 23.00 – отбой». Кара присвистнула: ни хрена себе, режим! Да ты в армии, Кэлен Амнелл! Или в тюрьме… Мэйсон полистала бумаги и тот же самый режимный жесткач обнаружила во все остальные дни. Только в пятницу, субботу и воскресенье вместо репетиций с оркестром значились концерты. Да, ты реально в армии, Кэлен… — Что читаешь? – Амнелл появилась из ванной. — Да вот, изучаю твое расписание, Кэлен. Ты оделась, надеюсь? Одного потрясения в день моему организму вполне достаточно… — Нет, Кара, у меня выходной, и в этот день я даю своему телу возможность подышать… Так что либо охраняй меня не глядя, либо как-то договорись со своим организмом, чтобы он меньше трясся. А что, действительно потрясающее зрелище? — Действительно, Кэлен. Потрясающее и восхитительное, — услышав улыбку в ее голосе, Мэйсон все же подняла глаза: Амнелл в простой голубой рубашке и светлых джинсах сидела на столе, болтала ногами и смотрела на Кару с насмешкой. Фууух… — Какие планы на сегодня? — Нууу… — Кэлен спрыгнула со стола, открыла лежащий там же скрипичный футляр, достала из него какую-то фотографию, погладила ее пальцами, сунула обратно, сверху уложила свой инструмент, закрыла футляр, придвинула к стене. – Думаю, для начала неплохо бы позавтракать… Ты как, позавтракаешь со мной, Кара? — Кэлен, ты на время-то смотрела? Я позавтракала часов семь назад. Так что я с тобой пообедаю. — Да? Уже так поздно? – Амнелл повернулась, снова запрыгнула на стол. Улыбнулась, смешно наморщив нос: — А я, понимаешь, проснулась сегодня с музыкой… А когда музыка приходит, я обо всем забываю, не замечаю, как время бежит… — Слушай, а если бы не я, а отец твой зашел? Вот сегодня, пока ты тут сверкала голым задом? — Не, он бы не зашел. Он знает, когда я пишу, я не в себе, лучше не лезть. — Хм… а мне он сказал совсем другое. Что к тебе можно даже без стука … — Видимо решил проверить мою реакцию на тебя, — Кэлен усмехнулась. — Ну и какая она, твоя реакция? — Ну, я ведь тебя не убила. — Ты? – Мэйсон вздернула бровь, слегка наклонила голову. – Меня? Ты себе не льстишь, деточка? — Кара, у меня коричнево-черный пояс по кикбоксингу. — Круто. А у меня черный пояс, Кэлен. И пистолет. — Ладно, — она засмеялась, выставив перед собой ладони, — сдаюсь, ты победила. Поедем, поедим? – и спрыгнула со стола. — Слушай, если у тебя высшая ученическая степень по кикбоксингу, зачем тебе телохранитель? – Кара поднялась из кресла. — Вот и я считаю, что незачем. Но отец не согласен. Все нанимает и нанимает мне охранников… — А ты от них избавляешься. — Ага. — От меня тоже хочешь избавиться? — От тебя? – Кэлен обернулась, окинула Кару изучающим взглядом. – Пока не знаю. — Слушай, а чего ты на мастера не стала сдавать? — А… папочка запретил. Сказал, защищать себя научилась, и хватит. Он и так все боялся, как бы я руки не повредила, как бы лицо не травмировали… Опасался, что товарный вид потеряю, — вот это она сказала со злостью, пожалуй, даже с ненавистью. Так-так, видимо, не все гладко в королевском семействе. Интересненько. А Кэлен снова улыбнулась: — Давай рванем на Пятую авеню, поедим в Плаза, а потом – по магазинам. Я давно в Нью-Йорке не была, надо бы гардеробчик обновить… *** Кара обожала сопровождать своих дорогих – в прямом смысле – клиенток на Самую Дорогую Улицу в мире. А что? Сидишь в кресле, попиваешь сок или кофеек, а по подиуму перед тобой (перед клиенткой, конечно, но сути ж это не меняет, правда?) вышагивают длинноногие модельки, улыбаются, глазками стреляют – красота. А если клиентка за нижним бельем приехала, то шопинг и вовсе превращается в праздник… Кара даже облизнулась мысленно: надеюсь, Кэлен собирается обновить весь гардеробчик, включая самые интимные его составляющие… — Останови у «Шанель», — Кэлен, в отличие от большинства предыдущих клиенток не приказывает, просит. Еще и улыбается так, словно извиняется: — Я не оригинальна. Люблю «Шанель». Как считаешь, мне подходит же? — Да, — Кара оглядывается, выискивая место для парковки. – Но если интересно мое мнение… — замечает «дырку», и быстро, азартно занимает ее. — Да? — Тебе бы кое-что из Диор подошло. И Хьюго Босс… некоторые вещи из последней коллекции будто на тебя сшиты. — Надо же… Ты разбираешься в этом, Кара? — А… ты не первая, с кем я таскаюсь по бутикам, Кэлен. — Хм… может, и прислушаюсь к твоему совету. Но сначала давай всё же к «Шанель». Мэйсон развалилась в мягком кресле, Кэлен заняла второе: — Что будешь пить, Кара? — От кофе не откажусь… — А мне бокал шампанского, — и открыла каталог. — Мисс Амнел…, — в голосе управляющей прозвучали какие-то странные ноты. Мэйсон посмотрела на нее – что это еще за новости? – и вздернула бровь: — Какие-то проблемы… — пригляделась к бейджику, — Шарлотта? По-моему, мисс Амнелл четко и на понятном вам языке озвучила свое желание. Несите шампанское, — «Ну да, я выпендриваюсь сейчас перед тобой, Кэлен. Ты мне нравишься. Более чем…». Управляющая бросила на Кару странный, какой-то испуганный взгляд, молча ушла. Кэлен повернулась, глянула – удивленно – и одарила улыбкой: — Спасибо. Кара пожала плечами, усмехнулась. За твою улыбку, Кэлен, можно и войну развязать. Легко. У меня от неё, от улыбки твоей, просто голову кружит… Кара наслаждалась кофе. Кэлен с явным удовольствием потягивала ледяное шампанское и листала каталог, отмечая закладками понравившиеся модели. И опять же, в отличие от большинства прошлых клиенток, к Каре с вопросами – «Посмотри, мне это пойдет, как думаешь?» — не приставала. Видимо, сама знает, что ей нужно. Уважаю. А вот Шарлотта, застывшая почтительным столбиком с дежурной улыбкой на лице, все бросала и бросала на Мэйсон какие-то непонятные, тревожные взгляды. Кэлен допила, поставила пустой бокал на столик, закрыла каталог, подала его управляющей: — Вот это все покажите. И шампанское повторите, — повернулась к Мэйсон: — Ты как? — Шампанское? Не, я за рулем. Кэлен рассмеялась: — Кофе еще будешь? — Пожалуй… — Значит, — Кэлен глянула на Шарлотту, — кофе тоже повторите. Через пять минут на подиум выпорхнула первая красотка. Кара улыбнулась, растекаясь в кресле… — Так, первый, с пятого по восьмой, двенадцать и семнадцать несите в примерочную, — Кэлен поднялась, оглянулась на Мэйсон: — Не скучай, я быстро, — и скрылась за дверью. Угу, знаю я вас. Быстро еще никто оттуда не выходил… — Мисс?… – рядом появилась Шарлотта. — Кара. Можно на «ты». И не приседай, я такая же обслуга. — Кара, тебя не предупредили, похоже? — О чем? — У Принцессы проблемы с алкоголем, даже нюхать нельзя. У нее крышу сносит сразу. — Да? Я пока не заметила проблем, вроде нормально себя ведет. Ладно, спасибо, что сказала, Шарлотта. Выйдет из примерочной, посмотрим на неё… — Кара, там второй выход. Боюсь, Кэлен там уже нет. — Дьявол! – Мэйсон подскочила, рванула дверь. Пусто. – Вот дерьмо! Ну и где ее искать? — Дуй на улицу. Если не ошибаюсь, Амнелл поедет туда, где можно раздобыть выпивку. И кстати, Кара, у твоей клиентки еще и клептомания. — Очаровательно… Спасибо, Шарлотта, — Мэйсон уже бежала к выходу. Выскочила на парковку – чтобы увидеть, как Кэлен садится в такси. Рванулась, не успела: машина отъехала. Вот черт! Кара скользнула взглядом по номеру, бросилась к своему автомобилю. Пока заводила, выпарковывала, разворачивалась – такси уже отъехало довольно далеко. Помчалась, догоняя, засигналила настойчиво. Автомобиль, увозивший Кэлен, никак не отреагировал. Вот дерьмо!!! Продолжая сигналить выскочила на встречку, обошла такси, бросила машину ему на перерез. Засвистели колодки, взвизгнули покрышки, желтый фиат замер – бампер в паре миллиметров от борта её машины. Таксист выскочил, глаза бешенные, открыл рот. — Не ори, брат, — Кара уже бежала к задней двери его автомобиля, — заберу твою пассажирку. Оплату получишь, как за всю поездку, — и рванула дверь: — Кэлен, мать твою, что за приколы? Вылезай! — Н-нет… — Амнел смотрела на нее совершенно пьяными глазами. – Иди н-на хрен, Мэйсон! У меня выходной, хочу веселиться. Уйди! Кара покачала головой. Да ты в говно, Принцесса. С двух бокалов, надо же! Нырнула внутрь, обхватила Кэлен за талию, чуть не на плечо себе ее взвалила, вытаскивая из такси. Амнелл трепыхалась, пытаясь освободиться от хватки: — Оставь меня в покое, Мэйсон! Уволю, блядь, на хрен! — Фу, грубиянка! – Кара дотащила ее до машины, засунула на сиденье пристегнула. – Сиди, не дергайся! – придавила взглядом: — Иначе сделаю очень больно. Кэлен обмякла. Мэйсон расплатилась с таксистом, заняла свое кресло. Дома, тихо чертыхаясь, выгрузила совсем уже невменяемую и несопротивляющуюся больше Амнелл на кровать. Кэлен сразу свернулась калачиком и засопела. Кара укрыла ее, прошлась по пентхаузу, поставила его на сигнализацию. Вернулась в спальню Кэлен. Дура, ты Мэйсон. Правильно Марго сказала, ты слишком высокого мнения о себе. В желтую папку-то все же надо было заглянуть… Кара опустилась на пол возле кровати, навалилась на нее спиной, открыла пресловутую папку. Полистала, прочитала. Закрыла. Странно. Достала телефон, набрала номер: — Марго, привет, дорогая. — Привет, чудовище. Чего звонишь, соскучилась? — Нет, дорогая, не успела еще соскучиться. Только отдыхать от тебя начала… — Хамка ты, Мэйсон. Как клиентка? — Очаровательная. Слушай, Марго, папа-Амнелл сообщил тебе, что у дочурки проблемы с алкоголем и клептомания? — Серьезно? Нет, ничего не сказал. — Интересно, почему? — Мне тоже интересно… Надо будет позвонить мистеру папочке, порасспрашивать. — Ладно, с этим сама справлюсь. Просто хотела знать, кто из вас соврал, ты или он. Пока, Рита. Целую нежно. — Пока-пока. Не хулигань там. Мэйсон нажала отбой, откинула голову на кровать, закрыла глаза. Черт, как же спать-то хочется! Пойти вздремнуть? А если Принцесса очнется, и её снова понесет на поиски приключений? Мдааа… Впрочем… а почему бы и нет? Кара поднялась, забралась на кровать и вытянулась рядом с Кэлен. Обняла поверх одеяла. Вот и чудненько. Теперь и посплю, и красотка наша не сбежит… *** Кэлен зашевелилась, переворачиваясь, и Кара открыла глаза. В окно уже заглядывали сумерки. Хорошо поспали… Амнелл подняла голову, застонала, снова уронила её на подушку: - Кара, почему ты спишь со мной? - Кэлен, я же телохранитель. Твое тело лежит тут. Значит, я лежу рядом. - Смешно, - Кэлен хихикнула. – Ты забавная. Черт, как же голова болииит… - Аспиринчику? - Нет, лучше еще поспать. Ну-ка, - и пихнула Кару, заставляя повернуться на спину. Устроила голову у нее на плече, прижалась, положила на Мэйсон руку, закинула ногу. – Ты забавная и удобная. Можешь даже обнять мое тело. Охранять проще будет. Мило. Кара ухмыльнулась, выполняя ее просьбу. С удовольствием выполняя, что уж тут… Погладила по голове, запустила пальцы в шевелюру, начала массировать: - Кэлен, зачем ты пьешь? По-моему, алкоголь – это не твое. Тебя ж с двух бокалов вынесло намертво! - А… сонную дозу выпила. Еще бы пару бокалов, я бы повеселилась. Я бы ух!!! - Чего бы ты? Голой на столе станцевала? - Ага. Бывало такое… - Серьезно? - Ага. Ну, мне рассказывали… Если честно, я потом не помню ничего. - Ну и смысл тогда пить? – Кара переместила пальцы на мочку ее уха, сжала, сильно растерла. - Ай, больно! - Потерпи. Сейчас голове полегче станет. В другой раз, может, подумаешь, прежде чем пить. - Мэйсон, а как мне еще расслабляться? У меня же не жизнь, каторга… все по часам, по минутам. Все расписано на годы вперед. Шаг вправо, шаг влево – расстрел. У меня бесконечный день сурка, Кара… и я даже не знаю, чем занять себя в выходной. Я не умею развлекаться, я не умею расслабляться… Алкоголь расслабляет. - Хм… ну так-то много что расслабляет, Кэлен. Секс например. Не пробовала? – и спустила пальцы ей на шею, продолжила массировать. - Секс… секс я люблю. Только вот не с кем… бухло проще достать, чем подходящего парня. - Говорят, ты с охранниками своими спала… - Чего??? – в голосе Кэлен было столько искреннего, неподдельного возмущения, что Мэйсон поверила сразу. Интересно. Папа-Амнелл снова соврал. Что-то много его вранья накручено вокруг Принцессы. – Нет, Кара. Это так пошло – спать с телохранителем. Не хочу никого обидеть, но я всегда была выше этого. Так что, нет. С персоналом я не сплю, это принцип. Ни с массажистом, ни с тренером, ни с водителем. Есть еще музыканты… но ты б их видела! А, увидишь завтра на репетиции. Ну там правда взглядом кинуть не в кого. Поклонники? Так отец не подпускает ко мне никого… Да и я не могу вот так взять и прыгнуть в кровать с первым встречным, я не такая. Поэтому… поэтому изредка, очень изредка, у меня случаются курортные романы – когда у нас перерыв в гастролях и мы едем куда-нибудь отдыхать. Последний раз это было в феврале. Так что, Мэйсон, я не трахалась уже черт знает сколько времени… «Ну, вот с этим я как раз могла бы тебе помочь, было бы на то твое желание, Принцесса», - Кара мысленно усмехнулась, а вслух спросила: - А замуж чего не выйдешь? - Да ну, какая из меня жена… опять же, и кандидатов достойных я пока не встречала. И, понимаешь, хочется-то по любви. А я еще ни разу не влюблялась… ну, вот так, чтобы прямо – ух! Понимаешь? - Понимаю. Я так тоже не влюблялась никогда. - А хочешь? - Хм… не знаю. Я не очень-то верю в любовь. И потом, мне кажется, это такая морока… Как голова? Кэлен приподнялась на локте, покрутила головой: - Не болит… Мэйсон, ты волшебница! Спасибо! Но скажи честно – ты просто боишься влюбиться, да? - Честно? Да, пожалуй… мне кажется, влюбленный теряет себя. Растворяется в другом, знаешь… - Растворяется в другом, да… Кара, ты гений! – и вдруг чмокнула ее в щеку, подорвалась, подскочила, кинулась к своей доске: - Включи свет! Мэйсон, видимо заразившись её азартом, одним прыжком подлетела к выключателю, щелкнула. А Кэлен уже что-то строчила маркером на своей доске. Потом открыла футляр, вынула скрипку, подержала ее в руке пару секунд, вскинула на плечо и заиграла… Кара опустилась в кресло, закрыла глаза. Голос скрипки – нежный, манящий – увлекал, звал… звал раствориться в ком-нибудь. Например, вот в ней, в Принцессе… «Смотри, не влюбись там, Мэйсон». Пожалуй впервые мне будет очень трудно последовать этому совету… Музыка оборвалась так же резко, как возникла. Кара открыла глаза: скрипка снова лежала в футляре, а Кэлен стояла, опершись руками на стол, опустив голову. Длинные темные волосы закрывали лицо, а спина, как показалось Мэйсон, была очень напряженная… расстроенная такая спина. Захотелось обнять, согреть её. Кара встала, подошла, положила руку на спину: - Эй? Ты как? Кэлен повернулась – с улыбкой, грустно выдохнула: - Ушла… музыка ушла. Жаль. - Хм… ты как-то не очень управляешь этим, да? - Совсем не управляю. Музыка приходит, берет меня… и надо успеть записать, а потом сыграть, чтобы почувствовать… а потом она уходит. - Она просто начинает звучать у тебя в голове? - Ну… да, примерно так. - Интересно ты устроена, Кэлен. Чем планируешь заняться дальше? - Не знаю… говорю же, совсем не умею развлекаться. Можно почитать… или спать лечь. Но это все так скучно!!! - Так. Пить тебе нельзя. Но веселиться-то можно. Пойдем в кино. - В кино? - Ага. Посмотрим какой-нибудь мультик. - Мультик??? - Да. - Посмотрим мультик в кинотеатре??? – и глаза заискрились. Кажется, Мэйсон до сих пор никогда не видела настолько счастливых глаз. У тебя вообще было детство, Кэлен Амнелл? Или тебя с рождения к скрипке приковали? На свои места они пробрались уже в темноте. Устроились, когда на экране запрыгала Пиксаровская лампа. Кэлен запустила руку в стакан с поп-корном, прошептала совершенно счастливым голосом: - Для полноты картины тебе нужно меня обнять, Кара. - Кэлен, это уже будет свидание. - А почему бы и нет? - Я же твой телохранитель. Ты же выше этого. - Ну… выше тебя я себя не чувствую, Кара. Мэйсон усмехнулась и положила руку ей на плечи.
440 Нравится 201 Отзывы 164 В сборник
Отзывы (6)