В космосе никто не услышит твой крик

— Тейлор, делайте, как я, — произнесла Аманда, — Сэмьюэльс, вы тоже. Она смотрела вперед. Повернуться назад было бы проблематично. Мужчина спокойно ответил: «Конечно». Аманда поджала губы, разглядывая выход и ожидая, когда же он откроется. Ей не нравились некоторые помехи на пути к возможным ответам на ее вопросы. Но преодолеть их — всего шаг. Так думала Рипли. Через мгновение отключилась искусственная гравитация. Беззвучно распахнулся шлюз, и в лицо ударил ослепительный свет ярко-желтой звезды, который отражался от поверхности газового гиганта KG348 и от блестящей обшивки станции. Последняя предстала перед глазами троицы, заполонив собой весь видимый обзор. На фоне планеты она казалась маленькой и неказистой. Что уж там говорить про крохотный «Торренс». Дальше — бескрайний космос и мириады звезд. Рипли оглядела все это привычным взглядом. Но все-таки женщина не могла отрицать, что «Севастополь» впечатлял своими размерами. Пара лифтов в правом секторе станции двигались в разные стороны, где-то мигали огоньки. Хотя попадались слепые пятна. Впрочем, станция находилась в полном запустении и, как показывал беглый взгляд, требовала ремонта. Ближайший шлюз оставался запертым, никто и не думал встречать их. Полнейшая тишина давила на барабанные перепонки. Именно это вселяло в сердце неясную тревожность. Трос был протянут до ближайшего аварийного шлюза. Все трое держались за поручни и оглядывали станцию. Тележки, в которых они располагались, дернулись и тронулись вперед. — Что же тут случилось? — Рипли смотрела на куски арматуры, дрейфующие вокруг станции. Это был риторический вопрос, не требовавший ответа. — У них что тут… Война что ли? — Тейлор нервничала сильнее. В микрофоне было слышно ее напряженное дыхание. Действительно, Рипли была готова согласиться с девушкой. Чем короче становилось расстояние между станцией и кораблем, тем отчетливее проступали черты разрухи «Севастополя». Женщина обратилась к девушке, чтобы как-то ее подбодрить. Не нужно, чтобы та внезапно запаниковала и сделала что-то необдуманное. — Тейлор, вы молодец, — спешно заговорила Аманда. — Просто… За ее словами последовали взрыв и огонь. Космос поглотил звуки. От этого взрыв казался нереальным. Однако взрывная волна была вполне ощутимой. Аманда охнула от неожиданности. Трос существенно тряхнуло. В сторону троицы резко отлетел здоровый кусок обшивки с антеннами и кучей мелких обломков. Трос трясло, Рипли схватилась за поручни крепче. — Не тормозим! Идем вперед! — прокричала она, сжав зубы. — Тэйлор, Рипли, держитесь! — крикнул в микрофон Сэмьюэльс. Это совсем не то, чего она ожидала от поездки. Пот стекал по лицу. В груди бешено колотилось сердце. Женщина попыталась выровнять дыхание и очистить разум от лишних мыслей, сосредоточиться сейчас на главном — добраться до входа. На них медленно надвигался обломок одного из секторов станции, оторвавшийся в результате взрыва. В голове одна мысль — лишь бы проскочить. Сэмьюэльс снова что-то прокричал, но из-за тяжелого и частого дыхания Аманда не разобрала его слова. Не выдержав нагрузки трос оборвался. Аманда, вытаращив глаза, выпустила поручни, успев ухватиться за конец троса. По инерцией женщину отнесло к шлюзу. Она больно ударилась, но все же дотянулась рукой за выступ. Рипли часто и глубоко дышала. Отдышавшись и придя в норму через пару секунд, она вспомнила о напарниках. Обернувшись, она попыталась позвать их, но неподалеку был лишь «Торренс» да обломки «Севастополя». Никто не отзывался на ее голос, передатчик молчал. «Черт!» — выругалась про себя женщина. Дотянувшись до рычага, она смогла открыть аварийный шлюз станции и влетела внутрь. Началась герметизация, и вход закрылся. Аманда оказалась на космопорте «Севастополь», сразу же потеряв сознание от резкого падения при герметизации аварийного шлюза. Очнулась она спустя какое-то время. Свет сменился с красного аварийного на белый. Пищала тревожная сирена. Аманда кое-как поднялась в неудобном скафандре, оглядываясь по сторонам. Впереди комната, где она могла снять тяжелый костюм. Женщина прошла туда на негнущихся ногах. Снятие скафандра заняло куда больше времени, чем обычно. Нервы расшалились, хотя Рипли проходила подобное на тренировках, и не раз. В реальной жизни все совсем не так, как на плановых медосмотрах, когда за тобой следят инструкторы и врачи. Первым делом сейчас — это найти помощь, с кем-нибудь связаться. Никто не вышел к ней навстречу. Где вообще весь народ? Посидев пару минут и пытаясь сообразить, что же теперь делать, Рипли все-таки предприняла дальнейшие действия. Впереди была еще одна дверь. Она подошла к ней, и створки сразу же с шипением отъехали в стороны. Дальше темный коридор, и лишь пыль витала в свете ближайшей тусклой белой аварийной лампочки. Женщина направилась дальше, автоматически загорелся верхний свет. Она моментально увидела аварийный терминал. Подбежав к нему, Аманда оглядела номера телефонов, сняла трубку, и… тишина. Полная тишина. Ничего. Возможно, что этот терминал находился в нерабочем состоянии. Аманда чертыхнулась, с грохотом опустив трубку на место, от чего аппарат тихо звякнул. Рядом на полу кто-то обронил файер. Если дальше будет такая же проблема со светом, то он наверняка пригодится. Аманда подобрала его, засунув в один из карманов штанов. Вскоре она вышла в длинный, широкий коридор, но внезапные перебои со светом и тряска заставили ее тихо вскрикнуть и покачнуться. Ей чудом удалось избежать падения. Не хотелось разбить себе что-нибудь или пораниться. «Внимание, равновесие станции нарушено. Пройдите в ближайший контрольный пункт и оставайтесь там, пока станция не примет нормальное положение», — разносилось по коридору автоматическое оповещение из динамиков. — Да тут все на ладан дышит, — сердито прошептала женщина. В коридоре валялись какие-то коробки, сумки, а впереди специнструменты и оградительные колпаки. Железное покрытие пола вскрыли, обнажив спрятанные внутри трубы и электропровода. Рабочие так и оставили все, не удосужившись закончить ремонт. Аманда медленно подошла к месту, где бросили специнструменты, но внезапный шквал огня вырвался из ближайшей трубы. Женщина вскрикнула, отскочив назад и упав на пол. В коридоре начинало дымить. Рипли оглядела системы пожаротушения, но они, по-видимому, не работали. Прохода тут не было. Однако в стене рядом она заметила вентиляционный люк в шахту за стеной. Женщина подползла к ней и влезла внутрь. В шахте не хватало света, хоть глаза выколи. Пришлось воспользоваться подобранным ранее файером, освещая им дорогу. Длинная кишка вентиляции вывела на другую сторону от того места, где взорвалась труба. Впереди виднелся выход к очередному коридору с различным оборудованием. Женщина заметила кресло-коляску и какую-то кушетку. Поблизости находился терминал «Sevastopolink». Аманда не замедлила войти в систему компьютера: личные папки повреждены, целыми остались только общие. Рипли стала читать. — Так вот оно что, — произнесла Аманда, оторвавшись от чтения и оглядев помещение, где она находилась. — Станцию должны были демонтировать. Почему же она все еще эксплуатируется? Непонятно. Эту развалину давно пора списать. Бросив портативный терминал, Аманда огляделась по сторонам. Впереди была дверь с надписью «Только сотрудникам». Там тоже пол раскурочили. Только вот спасательной вентиляционной шахты не наблюдалось. Через огромную дыру перекинули лишь хлипкую доску. Женщина с сомнением посмотрела на это сооружение. Идти или нет? Другого пути все равно нет. Понадеявшись на авось, она шагнула к доске, раскинув руки в разные стороны. Дощечка скрипела и продавливалась под ее весом. Когда Аманда почти дошла, в последний миг доска разломилась пополам, и женщина полетела вниз, кувыркаясь и ударяясь о железную обшивку станции. Она кричала то ли от страха, то ли от боли. Мир вертелся перед глазами. Аманда ободрала до крови руку, и вскоре жестко приземлилась на нечто твердое. Ругая весь белый свет, Рипли с трудом поднялась на ноги и огляделась. По-видимому, она попала в багажный отсек, где пребывающие жители станции оставляли на досмотр чемоданы и сумки. Две ленты были завалены оставленными в спешке багажом. Впереди был запасной выход с лестницей, ведущей куда-то наверх. Аманда чувствовала себя так, будто попала в какой-то лабиринт и теперь проходила далеко не самый приятный квест. На стенах в этом коридоре кто-то намалевал граффити, смысл которых Рипли не понимала. Прямо над пожарным выходом горел свет. Не хотелось туда лезть, но другого выхода не было. Взявшись за холодные поручни, Рипли полезла наверх. Вскоре лестница привела ее в какую-то комнату. Здесь тоже валялись чемоданы, брошенные вещи, перевернутый стол на колесиках. На одной из коробок стоял старый магнитофон. Ничего кроме шипения из него не доносилось. Тут же валялись какие-то металлические запчасти и кем-то оставленные бинты. Последние пригодились, чтобы перевязать ободранную руку. Отрывать пришлось зубами, но это ерунда. Выход из комнатки привел ее к главному, так сказать, парадному входу на станцию. В центре коридора возвышалась миниатюра «Севастополя» в человеческий рост. Верхний свет здесь не горел. Кругом валялись предметы обихода: какие-то личные вещи, сумки, мусор из перевернутого бака. Помещение освещали только напольные аварийные лампы, кем-то расставленные. Сбоку Аманда заметила что-то наподобие выстроенной баррикады. Но для чего… или от кого? Тут же она нашла терминал с картой помещений. Ей уже порядком надоело лазить по коридорам и непонятным отсекам в пустую. И ни одного человека ведь, ни одной живой души. Как будто она попала на корабль-призрак. На стенах кругом граффити, призывы о помощи, какие-то угрозы. Дверь, ведущая к следующему залу оказалась заблокирована. — Здесь хоть что-нибудь работает? — возмутилась женщина. — Ладно, сначала надо обеспечить подачу энергии… Она вошла в небольшую служебную застекленную будку. Здесь находился пульт управления и аварийный рычаг, за который Аманда несколько раз дернула, а затем нажала на большую красную кнопку. В зале тут же загорелся свет, начали работать генераторы и стало теплее. Однако телефон все равно безмолвствовал. Включился рабочий компьютер. В поисках чего-то стоящего, Рипли нажала Enter. В личных непрочитанных сообщениях некая Анна оставила любопытное послание. В нем говорилось о припрятанный заначке и коде к двери, за которой лежали припрятанные вещи. — Мародеры, — с презрением произнесла Рипли. — Воруют, прячут. Что здесь, черт возьми, происходит? В общей папке лежало послание о скором завершении работы «Севастополя». Станцией управляла система «Апполо» и рабочие андроиды «Seegson Corporation». Ни с теми, ни с другими Аманде не приходилось сталкиваться. Хотя она слышала о компании «Seegson». Кажется, та являлась давним конкурентом «Вейланд-Ютани». В аудио-папках оказалась запись главного инспектора по безопасности на космопорте, некоего Уэйтса. Именно он велел обесточить и изолировать инженерный сектор. Вот кто нужен Рипли — Уэйтс. Необходимо связаться с ним и обсудить все, что здесь происходит. Далее в компьютере шли различные утилиты. Женщина нажала на кнопку, и зал залило ярким светом, моментально осветив миниатюру станции. Аманда посмотрела в смотровое стекло. Послышался какой-то шум, все двери в зале резко отворились и неожиданно в коридор выбежали люди. Рипли рванула с места, буквально вылетая из операторской. — Эй! — крикнула она, привлекая к себе внимание. Однако никто и не спешил останавливаться. Аманда бросилась в их сторону, но двери за ними были уже заблокированы. — Черт, черт, черт! — женщина стучала ногой по полу от беспомощности. Ее взгляд упал на соседнюю дверь. Точно, кодовый замок. Рипли припомнила шифр из сообщения в терминале и ввела пароль. Вход тут же распахнулся. За ним находилась подсобка с кучей ящиков, всякого хлама и оборудования. Рядом лежали шприцы, этанол, сумка через плечо и чертеж. Аманда схватила сумку, засунув туда все, что попалось под руку. Все пригодится. Оглядев чью-то начерченную в спешке схему, женщина поняла, что это что-то наподобие адреналина или инсулина. Вряд ли с переломами или с чем похуже он справится, но в целом поддерживать систему жизнедеятельности сможет. Что ж, ладно, пора идти дальше. Рипли покинула это место и направилась к операторской. Когда она включила работу генераторов, напротив открылся вход в зал ожиданий. Можно пробираться дальше. Казалось, за стенами и отовсюду раздавались различные гулкие звуки где-то в глубине станции. Что-то непонятное. Это нервировало больше, чем одиночество. Коридор, ведущий к залу ожиданий, выглядел еще хуже. Как будто тут и правда была война. Станцию начало трясти, и женщина схватилась за первый попавшийся поручень. Свет замигал, с потолка посыпалась пыль. Сердце в груди напряженно стучало. Пришлось пробираться дальше, нагибаясь и ползая практически на пузе. С потолка свисали оголенные кабели. Впрочем, и в зале ожиданий было не лучше. Лавки и клумбы с цветами перевернуты, в нескольких местах под пол провалилась металлическая обшивка. Все ларьки закрыты, через огромные стекла иллюминаторов светило огненное солнце, озаряя зал. Тут давно ничем не пользовались, поскольку на все вокруг лег приличный слой пыли. Стены изуродованы, кругом мусор, пыль висела в воздухе. Как будто на станции никто не живет. Ей-богу, ей уже начинало казаться, что в операторской она видела не людей, а призраков. На полу виднелись следы от обуви. А вот тут совсем недавно тут кто-то проходил. Аманда посмотрела в окна. Мимо пролетал «Торренс». Женщина кинулась ближе к окнам, замахав рукой в надежде, что ее заметят. — Торренс! Я здесь! Я здесь! Верлен! — закричала во весь голос Рипли. Впрочем, бесполезно. Она достала из сумки файер и зажгла его. Корабль пролетал мимо, но тут на окна внезапно стали опускаться железные ставни. — Твою ж мать! Аманда в сердцах кинула файер в стекло. На что она надеялась? Вряд ли бы Верлен ее заметила. Неожиданно откуда-то издалека раздался душераздирающий крик. Рипли резко обернулась, оглядывая трубки свисающие с потолка и огромные ящики, которые загораживали вход за ними. Этот крик был похож на что-то среднее между визгом и шипением, настоящий звериный вопль, в котором слились воедино ярость, жажда крови и свирепое торжество. Ладно, надо найти выход. женщина еще пол минуты не двигалась, прислушиваясь к звукам, но вокруг уже стояла лишь тягучая тишина. Ее прямо ложкой можно было собирать. Рипли была абсолютно уверена в том, что крик, прозвучавший минуту назад, не принадлежал человеку и ни одному известному ей животному. Эта мысль заставила сердце болезненно сжаться. В животе образовался тугой и неприятный узел. Женщина решила осмотреть запертые магазинчики. Где-то здесь обязательно должен быть генератор, и ей надо его запустить, чтобы не бродить в полутемном коридоре. Ее шаги гулко раздавались в пустом зале. Неприятное ощущение нарастало. Кругом все обесточено и забаррикадировано. Спустя пару минут Рипли нашла игровой зал. Она провела ладонью по столу для аэрохоккея, собирая густую пыль. Все автоматы стояли зачехленные. Но один кто-то отодвинул, там-то и находился генератор. Зеленая кнопка мигала, вселяя надежду. Как хорошо, что на старых станциях они такие примитивные. Быстро подбежав к переключателю, Аманда пару раз дернула за рычаг, зажигая желтые лампочки, и нажала на кнопку. Сначала ожили игровые автоматы под чехлами, затем медленно загорелся свет во всем зале. Аманда слышала какие-то странные звуки, будто бы кто-то ползал по вентиляции, но не придала им значения. Выходя из игровой комнаты, Рипли заметила открытую дверь. Прежде она была закрыта… Из нее лился яркий голубой свет. Как только женщина подошла к комнате ближе, кто-то резко звякнул жестяными банками. Аманда моментально остановилась и увидела, как внутри комнаты пробежала чья-то тень, задев висящую с потолка лампочку. Женщина кинулась к двери, прижавшись к стене и аккуратно заглядывая внутрь, но никого уже не было. Помещение, похоже, ранее являлось маленькой забегаловкой. На столе лежали старые журналы, бутылочки с кетчупом и сахарницы. Стулья были в беспорядке опрокинуты. — Может, померещилось? Эй, тут есть кто-нибудь?! — позвала Аманда. Но ответом ей была тишина, и лишь лампа продолжала раскачиваться. Женщина вошла в комнату. На дальней стене висел терминал. Снова сняв трубку, она в который раз ничего нового не услышала. Никаких гудков. Рядом на узкой стойке располагался персональный компьютер. Аманда принялась изучать папки и черпать из них возможную информацию, из которой стало ясно, что полеты на станцию были прекращены. Получается, все люди, которые застряли на этой посудине, оказались в ловушке? Просто ужас какой-то. — Дрянной ты «Аполло», — прошептала женщина, читая о компьютере, который обслуживал все системы коммуникаций на станции. Впрочем, она не сомневалась, что «Сигсон» в подметки не годится «Вейланд-Ютани». Затем она выпрямилась и обернулась, говоря сама с собой: — Так, получается, станцию поддерживает система «Аполло» и андроиды «Сигсон». Я бы пообщалась с начальником службы безопасности. Думаю, ему есть, что рассказать. Говорить с самой собой в данном случае было куда приятнее, чем находиться в полной тишине на богом забытой станции. Все здесь ужасно угнетало: разруха, бесконечный бардак. Женщина заметила кассетный магнитофон на стойке и прошла к нему, включив запись. Громкость стояла минимальная, но все равно в тишине она гулко раздавалась, отражаясь эхом от стен. Говорила некая Джулия Джонс. Видимо, Уэйтс собрал всех жителей космопорта, чтобы объявить им о закрытии станции, но не удосужился конкретнее изложить свои мысли. Именно это и стало причиной разрухи в зале ожидания, вызвав бунт. Некоторые даже открыли стрельбу. Кроме того, как говорилось в одном из сообщений в компьютере, были отменены все рейсы со станции. Никто не желал оставаться в этом богом забытом месте. Теперь кирпичики вставали на свое место и медленно выкладывались в общую картину. Все равно оставался вопрос: куда делся весь народ? Не могли же они одним разом провалиться сквозь землю… или открытый космос. Надо было быть осторожнее. Мало ли что взбредет человеку в голову в условиях глубокого космоса, да еще и с оружием в руках. Посреди стойки находился люк в полу, подсвеченный зелеными огоньками. Рипли присела на корточки, покопалась с кнопками и открыла шахту вентиляции, крышка с шипением опустилась на сантиметр и отодвинулась в сторону. — Думаю, мне сюда. Все равно другого выхода нет, — безрадостно прошептала Аманда, а затем спрыгнула вниз, пригнувшись и пролезая вперед. Она оглянулась назад, чтобы убедиться, что за ней никто не полез. Чувство тревоги не отпускало. Здесь было темно. Только аварийная лампочка тускло освещала длинный туннель шахты. Рядом с ней медленно крутились лопасти вентилятора. Женщина не стала зажигать еще один файер, подобранный в игровой комнате, и решила, что лучше поберечь его. К тому же глаза быстро привыкали к темноте. Добравшись до конца шахты, Аманда открыла люк и осторожно выглянула наружу. Пусто. Затем она выбралась, оказавшись на поверхности, отряхнулась и осмотрелась. Впереди крупный обломок загородил проход, да еще робот-пылесос не давал пройти. Сверху свисали оголенные провода, кругом мигали лампочки, где-то впереди гудела станция, разваливающаяся на части. В коридоре были разбросаны оставленные чемоданы и дорожные сумки. Кто-то в спешке побросал все, даже не удосужившись забрать. Это было очень странно. — Тут все на куски разваливается, — критично заметила Рипли. Она перелезла через разделители, надеясь, что ей на голову сейчас ничего не обвалится. С потолка сыпалась грязь. От мысли, что за несколькими сантиметрами металлической оболочки от нее пустой безжалостный космос, становилось не по себе. Хотя полеты на космических кораблях ей приходились не в новинку. Но тут, на станции «Севастополь», все было иначе. Женщина пролезла под какой-то обвалившейся конструкцией, завидев впереди освещенную лестницу и табло с расписанием рейсов. Однако только она сделала шаг к нему, кто-то бросил в лампочку что-то тяжелое. Та с шумом разбилась, на пол полетели осколки, и свет сразу же погас. В стороны разлетелись искры света, а в темноте пробежала чья-то тень. Рипли ахнула, шарахнувшись назад. — Ну теперь мне точно не показалось. Она осторожно добралась до ближайшей стены, и стала подбираться к табло. Странный неприятный запах дошел до ее носа. Было ощущение, будто что-то давно сгнило. За углом, к сожалению или к счастью уже никого не было. Она заглянула за столб. Видимо, она вышла к залу выдачи багажа. Далее по коридору — дверь, заблокированная особым замком. Он находился под давлением, и только с помощью специальных инструментов его можно было вскрыть. И только потом Рипли увидела трупы. Точнее черные мешки с очертаниями человеческих тел. Аманда в ужасе смотрела на развернувшуюся картину, прижав ладонь ко рту и носу. Она поняла, что за отвратительный запах витал в воздухе. Трупная вонь. — Господи, что тут произошло… — прошептала в который раз она. Взгляд снова перешел на запертую дверь. — Мне нужен инструмент. Девушка огляделась, стараясь не смотреть на черные мешки и пытаясь взять себя в руки. Одной, наедине с трупами… Не очень веселая перспектива. Как же плохо, что рядом нет Сэмьюэльса. Он бы помог, а вот Тейлор, скорее всего, путалась бы под ногами. Кругом все та же разруха, запустение, ни одной живой души. Рипли поежилась от чувств, которые переполняли ее. Но кто-то ведь только что здесь пробежал, зачем-то разбил лампочку и скрылся в темноте. Рипли пошла направо. Дверь с шипением отъехала вверх, зияя наполовину темным узким коридором. Пройдя мимо решетчатых ограждений, за которыми находились багажные транспортеры, Рипли пыталась найти генератор. На его поиски не ушло много времени — тот был замечен и опознан практически моментально. Дернув три раза за ручку подзарядки, женщина хлопнула по кнопке включения. Агрегат сразу равномерно загудел. Где-то рядом раздалось мяуканье. Рипли повернула голову на звук, не поверив своим ушам, но быстро убедилась, что ошибки нет. Мяуканье постепенно удалялось и вскоре затихло. Бедный кот. Ей стало по-настоящему жаль животное. Наверное, он тут оголодал и отощал. Хорошо, если его кто-то подкармливал. Рядом находилось два коротких параллельных коридорчика с невысокой лестницей в каждом. Рипли поднялась по нескольким ступенькам в следующий отсек, машинально выискивая взглядом усатого обитателя станции. Тут было сумрачно, тихо и прохладно. Мяуканье больше не повторилось. Хотелось пойти и поискать зверька, но не до такой степени, чтобы лезть в единственную приоткрытую дверь — кажется, она была сломана —, за которой царила непроглядная темнота. Остальные двери были заперты. Вдобавок, в одном из помещений сквозь небольшое окно в стене женщина увидела изувеченный труп. Замечательно, вечеринка мертвецов продолжается. Пора покинуть этот отсек и идти дальше. Аманда снова вышла в зал с трупами. Не зная, что и думать. Может быть, на станции завелся маньяк? Это бы объяснило все, что тут происходит. В тот же миг, как дверь за ней с шипением закрылась, под потолком взорвался один из телевизоров. Рипли вскрикнула, сердце забилось чаще, а дыхание участилось. Не одно, так другое! Постояв так долю секунды, женщина направилась к лестнице. Дверь там оказалась открыта. Отлично, можно исследовать комнату. Там, куда она вошла, царил полный бедлам. Поваленные столы, на полу валялся какой-то матрас залитый непонятной темной жидкостью, куча разбросанных бумаг. Впереди маленькая комнатка с аппаратурой и экранами. На столе магнитофон. Аманда включила его, прослушав короткий рапорт некоего Тернера. Рядом с неработающим телефоном находилась еще одна дверь. За ней допросная и подсобка. Аманда посмотрела в стекло первой комнаты для допросов. Ее глаза полезли на лоб. Рядом с перевернутым столом натекла огромная лужа крови. Рипли сглотнула жесткий ком, образовавшийся в глотке, и поспешила отойти от окна. Следующая комната, закрытая на замок, оказалась чистой и пустой. С потолка капала только вода поврежденных канализационных труб. Дальше дверь в подсобку. Там должны быть какие-то инструменты. Аманда обернулась налево и заметила человека на полу за решеткой. Приблизившись к камере, Рипли чертыхнулась. Бедолага был мертв. Лежал в собственной луже крови. На нем она разглядела рабочий костюм, из чего можно было предположить, что в записи Тернера говорилось об этом мужчине. Не похоже, что его или застрелили, или зарезали, или даже чем-то забили… Это было немного странно. На полу остались разбросаны инструменты. Видимо, этот бедняга ими пытался открыть дверь, но не смог. Однако рядом с ним было то, что ей необходимо — специнструменты. Как же теперь к нему пробраться? Рипли осмотрелась и заметила шахту вентиляции в стене. Люк с металлическим скрежетом развернулся, предоставив Аманде вход в черный зев вентиляции. Через нее она смогла пробраться в комнату с мертвым механиком. Пролезая внутрь, женщина чуть не вляпалась в кровь. — Твою мать… — в который раз выругалась она, брезгливо вытирая от крови ладонь о свои штаны. Аманда не задавалась вопросом, откуда здесь кровь. Лучше о таком не думать, а просто аккуратно пробраться мимо. Кое-где кровь уже подсохла. Сколько же прошло времени с того момента, когда человек на полу в подсобке умер? Дойдя до выхода, Рипли спрыгнув на пол камеры и первым делом увидела диктофон. Естественно, она включила его, попутно выискивая на полках что-нибудь полезное. После первых слов взгляд непроизвольно пал на беднягу. Чем дальше он говорил, тем сильнее хмурилась Рипли. «Алло? Я хочу подать жалобу. Жалобу этому… Короче, самому большому начальнику. Меня звать Зак Уотсон. У-о-т-сон. Понятно? А жалоба, короче, такая. Я жалуюсь на службу безопасности. Вообще-то, они должны нас защищать. Это их работа! — экспрессивно выкрикнул человек. — К нам на станцию пробралась какая-то хрень, и ни одна собака не знает, кто это. Никто ничего не знает. Двери заперли, спрятались и сидят. Люди, мне страшно, это кабздец как мне страшно. Люди… — он плакал. — И замерз уже, как цуцик… » Запись оборвалась. Кто мог пробраться на станцию? Может быть, это просто пьяные бредни? Но что-то тут точно произошло. Понять бы, что. А еще хорошо бы, если бы у нее было при себе хоть какое-то оружие. Нож или даже пистолет… Рипли умела стрелять; в колледже бывший парень научил. Для самообороны сойдет. На полках лежала всякая мелочь. Впрочем, не нужной. Аманда нашла кое-что полезное и засунула в сумку. Затем вернулась к мертвецу. Труп уже начинал неприятно пахнуть. Сколько же он тут пролежал? В его руке был зажат разводной гаечный ключ со шкалой и молотком на другой стороне. Аманда нагнулась к нему, и трупная вонь ударила в ноздри, от чего она закашлялась. Схватив за конец специнструмент, молодая женщина дернула его на себя, но пальцы трупа разжались не сразу. Впрочем, это не помешало отобрать специнструмент. — Прости, но мне это нужно больше, чем тебе, — прошептала Аманда, будто бы извиняясь за то, что потревожила покой мертвеца. Теперь можно открыть дверь. Как только Рипли вышла, ее взору предстала интересная картина: тележки со стаканчиками и прочими оставленными тут вещами уже лежали на полу, хотя когда она сюда входила, они не были перевернуты. Это наводило на одну мысль: кто-то следил за ней. Рипли покрепче перехватила инструмент в руке. При случае, она готова им защищаться. Но как защититься от пистолета? Об этом она старалась не думать. Вернувшись в комнату охраны, она оглядела зал выдачи багажа, расположенный внизу. Он казался уже не таким жутким, как десять минут назад, даже несмотря на то, что мешки с трупами никуда не исчезли. Но теперь тут был хоть какой-то свет, а уверенность в том, что приключений за каждым поворотом можно не ждать, росла. Конечно, Рипли не забыла о пробежавшей тени, которая свалила прожектор, поэтому оставалась начеку. Из комнаты открывался через большие обзорные окна хороший вид на весь зал, так что женщина была уверена, что сразу заметит опасность, коли та появится. Что ж, пора заняться главным входом. По дороге Рипли заметила еще один диктофон и включила его на минимальную громкость. Да, здесь говорилось именно о том самом источнике питания, которые до этого включила она. Что ж, пора и за работу. Критически оглядев замок, Аманда ударила по нему и стала взламывать. Кряхтя от натуги, она потянула импровизированный рычаг вниз, но тут к ее затылку приложили жесткое дуло пистолета. Рипли вздрогнула, оставив попытки вскрыть дверь, и затаила дыхание.