Глава 63. Лихорадка.
24 января 2016 г. в 20:50
Уборщик выхватил подзорную трубу у Джека Воробья.
— Дай-ка я посмотрю, — сказал он. — Летучий голландец? Что за бред?
Джек Воробей испуганно носился по палубе, безуспешно пытаясь продумать план действий. Вдруг он остановился.
— Вспомнил! Это Уильям Тернер! — крикнул он. — Этот ублюдок был капитаном «Летучего Голландца», а потом мы повздорили и я убил его. Это было лет триста назад! Точно помню, что сердце я пронзил, а корабль забрал себе. Я спрятал его у входа в Ад. Как он спер его оттуда? И как вернулся в мир живых?
— Что еще за ублюдок этот Уильям Тернер? — произнес Уборщик. — Впрочем, неважно, потому, что если мы не повернем назад, он разнесет наш корабль вместе со всем кумысом, который тут есть.
— Да хрена с два, — вдруг сказал Джек. — Все его успехи были обусловлены моей помощью. Сам по себе он полный лох и петух.
— И что ты предлагаешь? — спросил Уборщик.
— Предлагаю подплыть и трахнуть его в задницу. Фигурально, конечно, — ответил Воробей.
— Ну ладно. Вдруг лошади не лгали и я действительно великий, — сказал Уборщик.
Тут раб-транссексуал принес радиоприемник капитану.
— Сэр, кажется, это вас, — сказал он.
— Джек Воробей! — раздался из радиоприемника голос Уилла Тернера. — Ты…
— Капитан Джек Воробей, — перебил его Джек. — Как ты выбрался с того света?
— Переплыл Стикс со своими новыми друзьями и вышел через какую-то пещеру в Африке, — сказал Тернер. — Не одному же тебе воскресать. Но сейчас не об этом. Я вернулся и ты поплатишься!
— Ничего банальней не мог придумать? Поплатишься, — передразнил его Воробей. — Тебя не удивляет то, что я не стал морским дьяволом, убив тебя?
— Ты заключил сделку с ведьмой, которая сняла с тебя это проклятье в обмен на голос Ариэль. Потом у этой ведьмы родился ребенок от тебя, но ты инсценировал свою смерть, а потом неожиданно напал на нее, привязал к ней шесть пушечных ядер и отправил на дно, — сказал Тернер.
— Откуда ты все это знаешь? — спросил Воробей с удивлением и испугом.
— Этот ребенок. Он сейчас со мной. И мы прибыли мстить!
— И ты не отделаешься просто смертью, — прозвучал голос Барбоссы.
— Гектор? — еще больше удивился Джек Воробей. — Это ты, что ли, тот ребенок?
— Нет, идиот! Но я тоже прибыл мстить!
— Я думал, мы друзья! У тебя разве причины есть мне мстить?
— Ну во-первых, ты не даешь мне присвоить то, что принадлежит тебе — «Жемчужину». Потом я из-за тебя попал в Ад, а до этого постоянно влипал во всякие охуительные истории!
— Знаете что? — проговорил Воробей в радиоприемник. — Я поплыл назад, а вы катитесь к дьяволу!
— Никуда ты не поплывешь, — сказал Уилл Тернер. — У нас твои дружки!
— У меня нет друзей, — ответил капитан.
— Ну знакомые. Похер, короче. Кано, подведи их, — сказал Тернер.
— Он сказал «Кано»? — прошептал Уборщик.
— Да, а что еще за Кано? — спросил Воробей.
— Джек, привет, — раздался из приемника голос Даши-путешественницы. — Нас похитили эти хуесосы.
— Это так, — прозвучал голос Башмачка.
— Ты все слышал, Джек? — спросил Тернер. — Греби к нам, или я этих малолетних ублюдков на куски порежу!
— Знаешь, а у меня есть идейка получше, — сказал Джек Воробей. - Что, если я вцежу тебе своего майонезу? Засажу по самые гланды!
— Ты не понял? Мы их прикончим, Бондом клянусь! Садись в шлюпку и греби сюда! — проорал Тернер.
— Хочешь убить их? Давай, валяй, убивай! Мне насрать! А ты иди и реально пожуй говна! — ответил капитан Воробей.
Раздался выстрел. Джек Воробей оцепенел.
— Упс, — промолвил он.