ID работы: 3592645

Одиночество рядом с тобой

Гет
NC-17
Завершён
2923
автор
Sheila Luckner бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
248 страниц, 42 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2923 Нравится 1025 Отзывы 923 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
      Раньше Сурин никогда не могла заснуть, если папы не было дома. Она читала, что-нибудь готовила, смотрела телевизор, но не смыкала глаз. И лишь дождавшись отца, накормив его и узнав о делах, что он совершил за день, отправлялась со спокойной душой в свою комнату. Вот и сейчас, пока дядя Чанёль где-то пропадал, девочка стояла у распахнутого окна и, ёжась от осенней вечерней свежести, его ждала.       Домашнее задание было давно сделано. Сурин даже осмелилась немного похозяйничать на чужой кухне и приготовила рисовый омлет — на что-то большее она просто не решилась. И так вздрагивала от каждого звука, боясь, что дядя внезапно вернётся и отругает её за такую самодеятельность. Впрочем, она оставила для него большую порцию и, накрыв крышкой, убрала в холодильник. Если он захочет есть, Сурин обязательно разогреет омлет и даже приготовит свой фирменный соус, который так любил папа.       При мысли об отце в груди защемило, а на глаза навернулись слёзы. Сразу вспомнились последние дни, когда он уже умирал и понимал, что с этим ничего нельзя сделать. Они тогда постоянно находились рядом, не разнимая рук, и много разговаривали — вспоминали совместные поездки, тихие зимние вечера, забавные истории из детства… Сурин не знала свою маму. Отец был для неё всем, и теперь, лишившись самого дорогого человека, она чувствовала себя не просто одинокой — едва живой.       Часы показывали половину двенадцатого, когда Сурин, устав ждать, забралась под одеяло. Но стоило ей устроиться поудобнее и закрыть глаза, как во дворе раздался щелчок открывшихся ворот и шум мотора. Радостно подскочив, девочка босиком побежала вниз, на ходу подтягивая чуть широковатые пижамные штаны.       В прихожую они ворвались одновременно. Дядя Чанёль, щёлкнув выключателем и увидев всклокоченную племянницу, невольно отшатнулся и схватился за сердце.       — Что ты здесь делаешь? Напугала! — коротко выдохнув, пробормотал он.       — Вышла вас встретить, — следя за тем, как мужчина разувается, тихо ответила девочка.       — М-м, — глубокомысленно протянул Пак. — Ты… это… как первый день в школе?       По внешнему виду мужчины было понятно, что он совершенно не знал, как себя вести и что спрашивать. Да и не сказать, что присутствие Сурин как-то благотворно на него повлияло — напротив, он вёл себя так, словно хотел побыстрее оказаться в одиночестве.       — Всё хорошо, — соврала с улыбкой племянница. — Хотите, я разогрею ужин?       — Нет! — поспешно отказался дядя Чанёль. — Я никогда не ем дома. И не нужно меня встречать, хорошо? Ты живёшь в этом доме, но мы совершенно не обязаны пересекаться. И ты мне ничего не должна, запомнила? Каждый из нас сам по себе.       Уже пройдя мимо опустившей голову девочки, мужчина остановился и чуть виновато покосился на неё.       — Спокойной ночи.       Не успела Сурин ответить, как дядя поднялся по лестнице и хлопнул дверью спальни — вот и поговорили.

***

      Рано утром встретившись на кухне, родственники поприветствовали друг друга кивком головы и усиленно сделали вид, что каждый занят своим делом. Чанёль пил кофе и читал газету, Сурин доедала вчерашний омлет и просматривала расписание занятий на сегодня.       Девочка недоумённо округлила глаза, когда дядя, не отрывая взгляда от очередной статьи, молча протянул ей кредитную карту.       — Спасибо, — нарушив тишину, поблагодарила она.       Пошуршав газетой, мужчина поднял на неё усталый взгляд и невесело усмехнулся.       — Почему сама не напомнила? Вчера хоть без проблем добралась?       — Да.       — Если деньги закончатся — скажешь, положу ещё. И, пожалуйста, если тебе что-то нужно, то говори мне об этом. Хорошо? У меня никогда не было детей и я не представляю, как с ними обращаться. Облегчи мне жизнь, — с укором произнёс дядя Чанёль.       — Я не ребёнок! — возмутилась было Сурин, тут же сжавшись под тяжёлым взглядом.       — Доберёшься в школу на автобусе или вызовешь такси. Мне сегодня некогда, — и, уже дойдя до двери кухни, мужчина обернулся и нахмурился. — Надеюсь, ты запомнила наш вчерашний разговор?       Племянница кивнула. Она прекрасно понимала всё то, что пытался донести до неё дядя. Он взрослый самостоятельный человек, на шею которого повесили обязанность заботиться о восемнадцатилетней девочке. Никогда не будучи женатым и отцом, привыкнув к одиночеству, наполнив его своими привычками, трудно впустить кого-то в свою жизнь — того, кто непременно нарушит годами сложившийся режим. Но Сурин всё равно была благодарна дяде, что он не бросил её на произвол судьбы, как другие родственники, и не позволил отдать в приют. И она хотела поделиться с ним теплом и заботой — тем, чего ей самой так не хватало. Но дядя Чанёль не нуждался в чужом участии, хотя Сурин и не понимала, как можно прятаться от тепла. Возможно, ему нужно время, чтобы растаять?

***

      Школа встретила привычным гулом и редкими криками учителей, призывавших к порядку. Впрочем, до нужного кабинета Сурин добралась без приключений. Заняв уже ставшую привычной первую парту, она достала учебник с тетрадью и приготовилась ждать начала урока.       — Привет! Вот ты где! — обрадованный Минсок, прижимавший к груди коричневую папку, появился словно из-под земли. — Ты уже записалась в какой-нибудь кружок?       — Привет, нет, — вежливо улыбнулась Сурин.       — Тогда я по твою душу! — подмигнул парень, лихо вытащив из папки исписанный лист. — Итак, у нас в школе есть кружки самообороны, рисования, фотографии, баскетбола…       Пока Минсок умело презентовал многочисленные секции элитной школы, девушка пробежалась взглядом по полному перечню, остановив взгляд на единственном пункте, по-настоящему заинтересовавшем её.       — Плавание? — недоумённо округлил глаза Ким. — Но туда в основном записываются парни. Ты уверена?       — Да, я очень хорошо плаваю. Меня папа в детстве научил, — смущённо призналась Сурин.       — Ну тогда ладно. Я поговорю с тренером и узнаю, как тебе лучше заниматься — вместе с мальчиками или отдельно.       — Мне всё равно как. Это же просто плавание, — развела руками Ли.       — Ой, а можно я тоже туда запишусь?       Подошедшая к парте Оми робко улыбнулась и сложила руки за спиной. Минсок нахмурился пуще прежнего и задумчиво постучал ручкой по столу.       — Ты же говорила, что не умеешь плавать?       — Немного умею. Но ведь Сурин меня научит? — в глазах Оми было столько надежды и мольбы, что девушка согласно кивнула.       — Конечно, научу.       — Я не уверен, но тренеру ваше желание заниматься передам, — собрав все документы, заключил Ким.       — Спасибо! — дождавшись, когда парень выйдет из класса, Оми схватила Сурин за ладошку и крепко сжала. — Я счастлива, что мы теперь учимся вместе. Надеюсь, мы подружимся?       — Было бы неплохо, — чуть растерянно заметила Ли.       И ни одна из них не ожидала, что в кабинет именно сейчас зайдёт Сехун. Бросив короткий взгляд на девчонок, он усмехнулся и привычно закатил глаза. Оми уже хотела бежать к заветной предпоследней парте, как О небрежно оттолкнул её со своего пути и, схватив рюкзак Сурин, забросил его на вчерашнее место.       — Что ты делаешь? — подскочила девчонка, собирая выпавшие во время полёта принадлежности.       — Твоё место — там, — нависнув над ней, припечатал брюнет.       — Да ты что? Сам вчера сказал, чтобы я исчезла из твоего поля зрения! — сердито прошипела Сурин.       — Её, — О указал на побледневшую Оми, — я ненавижу ещё больше! Или ты хочешь, чтобы я сделал с ней что-то большее, чем безобидные плевки в темечко?       Сурин поморщилась и с трудом вытащила тетрадку из-под ботинка невозмутимого О.       — Ты достал разбрасывать мои вещи по полу, — с трудом сдерживая слёзы, прошептала она.       — А может мне нравится, когда ты на коленях? — томно облизнувшись, Сехун взглянул на опешившую девчонку и довольно расхохотался.       — Ты, правда, туда сядешь? — зашептала Оми, стоило О отойти к своей парте.       — А что мне остаётся?       — Не иди у него на поводу! Не позволяй вытирать о себя ноги!       — А почему ты это позволяешь? — поморщилась Сурин. — Я действительно не понимаю, что связывает вас двоих, но не хочу, чтобы вы втягивали меня в свои разборки!       Сехун лишь одобрительно усмехнулся, когда Ли заняла место перед ним.

***

      Несмотря на утреннюю ссору, Оми продолжила бегать хвостиком за Сурин и все перемены просиживать за её партой. Некие подозрения уже начинали глодать Ли, становясь совсем очевидными, когда возвращавшийся в класс Сехун, от которого за километр несло табачным дымом, проходил мимо Оми, отвешивая ей подзатыльник. В эти мгновения лицо девушки светлело, а щёки заливал нежно-алый румянец.       Сурин никак не могла этого понять — как можно влюбиться в того, кто тебя всячески оскорбляет, шпыняет и унижает? Что это за симпатия такая? Или действительно «бьёт значит любит»?       К счастью, Сехун почти не донимал Сурин. Постоянное пинание стула не в счёт — Ли списывала это на длинные конечности, которые не помещались под собственной партой. А вот поговорить с Оми по поводу возможной привязанности к школьному хулигану не помешало бы. Возможно, ей просто не хватало взгляда со стороны, чтобы понять истинную сущность бунтаря и наглеца О Сехуна?       Минсок отловил их перед последним уроком. Запыхавшийся и возбуждённый, он с гордостью сообщил, что всё устроил, и тренер согласился принять их после занятий, чтобы лично оценить способности каждой. На робкое возражение, что купальников, как таковых, у них нет, Ким поведал, что у физрука в подсобке есть парочка новых, специально для таких случаев и нерадивых учениц, которые вечно «забывают» форму дома, чтобы не заниматься.       Получив после урока шуршащие пакеты с купальниками и выслушав последние наставления Минсока, обещавшего проконтролировать результаты тренировки, девочки направились к стеклянному зданию бассейна, где уже вовсю плескались участники секции плавания.       — Хорошо, что физрук и тренер по плаванию — разные люди, — фыркнула Оми, щурясь на ярком полуденном солнце.       — Почему?       — Учитель меня не особо любит. Я… не очень спортивная! Уроки физкультуры редко проходят в бассейне, но даже в такие дни он не подпускает меня к воде, — призналась девочка. — И мальчики с девочками всегда занимаются отдельно. Почему-то здесь считают, что нельзя одновременно впускать в бассейн представителей обоих полов!       Оми засмеялась, запрокинув голову, не заметив настороженного взгляда Сурин. Всё ещё не зная, правильно ли она делает, Ли дёрнула её за локоть и натянуто улыбнулась.       — Сехун тебе нравится, да?       Оми резко оборвала смех и густо покраснела, отвернувшись от новой подруги.       — Так заметно?       — Не особо, — солгала Сурин. — Я просто не понимаю, что может нравиться в этом человеке.       — А почему Сехун не может нравиться? — оскорблённо возмутилась девушка. — Он красивый и умный, просто не особо проявляет себя в учёбе! Вот только дураком его никак нельзя назвать! Он занимается спортом, делает прекрасные фотографии. У него обеспеченные родители…       — Я не об этом, — прервала её Сурин. — Как ты можешь любить его с таким отношением? Он же постоянно пытается тебя унизить или оскорбить.       — Тебе меня не понять! — злобно прошипела Оми и, прибавив шаг, первой зашла в здание бассейна.       Пока девочки, запершись в раздевалке, заваленной мужской одеждой, переодевались в купальники, из бассейна то и дело доносились довольные вопли и плеск воды. Но стоило им, смущённо жавшись друг к другу, выйти в помещение, как все крики тут же смолкли. Плававшие в воде десять парней застыли, как по мановению волшебной палочки, и недоумённо уставились на двух девушек. Даже молоденький тренер невольно расправил плечи и для приличия дунул в свисток, словно кто-то продолжал шуметь.       — Здравствуйте, — поздоровалась Сурин, пока Оми пряталась за её спиной. — Минсок сказал, что мы должны подойти после уроков…       — Ли Сурин и Рой Оми? — взглянув в листок, уточнил тренер. — Я ваш будущий тренер. Меня зовут Ким Чонин.       — Для вас просто Чонин-оппа, — кто-то добавил слащавым голоском, за что тут же получил в награду испепеляющий взгляд.       — Так, парни, быстро перебрались на ту сторону. Занимайтесь и не мешайте нам. Девочки, пожалуйста, по одной в воду, — засуетился тренер, бегая по кромке бассейна.       Когда недовольные парни переплыли на левую половину, создавая видимость бурной деятельности, Сурин обратила внимание на одного-единственного, сидевшего на бортике и прожигавшего её взглядом. Узнав в парне ненавистного Сехуна, она лишь поёжилась, а тот довольно откинул со лба влажную чёлку и обратился к остальным участникам секции.       — Садитесь, парни, давайте посмотрим на наших русалок!       Те довольно загомонили и уселись в один ряд с О, стягивая с волос резиновые шапочки и отбрасывая в сторону очки. Не обращая на них внимания, Сурин легко прыгнула в воду, чуть поёжившись от прохлады. Оми погрузилась неловко, подняв фонтан брызг и вызвав смешки наблюдавших за ними парней.       — Либо вы молчите, либо… — Чонин красноречиво замолчал, но парни предпочли заткнуться. — Так, девочки, просто проплывите так, как умеете.       Сурин согласно кивнула и, опустив на глаза очки, смело поплыла вперёд. Вода приняла её, как родную. Она не сковывала движения, дарила чувство уверенности в себе, и девушка сполна наслаждалась предоставленной ей свободой. Лишь доплыв до другого края бассейна, она вынырнула из воды и стянула с лица очки, в первый момент не поняв, что происходит. Всклокоченные парни смотрели поочерёдно то на доплывшую без проблем Сурин, то на хныкавшую Оми, до сих пор не оторвавшуюся от борта и приговаривавшую, что «она не может». Как Чонин не увещевал девушку проплыть необходимый отрезок, та лишь роняла крупные капли слёз и крепко держалась за край. Не выдержав, парни начали смеяться, отпуская едкие шуточки в адрес Оми, даже тренер уже готов был плюнуть и оставить девчонку в покое.       — Что с тобой? — подплыв, уточнила Сурин.       — Я боюсь, — прохныкала подруга.       — Но ты же сама хотела записаться. Ты говорила, что умеешь плавать!       Взглянув в виноватые глаза Оми, Сурин лишь поджала губы и отвернулась. Странное ощущение — смеются над Оми, а стыдно ей.       Дав команду продолжать тренировку, Чонин попросил девушек выбраться из воды и отвёл в сторонку.       — Сурин, скажи, ты где-то занималась?       — Нет, но я много плавала в детстве. Рядом с домом была река и мы с друзьями проводили там всё лето, — с улыбкой призналась Ли.       — Ты очень хорошо плаваешь! — серьёзно заявил Чонин. — Конечно, олимпийскую чемпионку я из тебя уже не сделаю, но при регулярных тренировках ты вполне сможешь участвовать в межшкольных соревнованиях. Если, конечно, захочешь заниматься в одной группе с этими разгильдяями…       — С удовольствием! — с готовностью кивнула Сурин.       — А я? — робко вставила Оми.       — Прости, но нет, — поджав губы, ответил тренер.       Сурин не побежала за сорвавшейся с места девушкой — просто не видела смысла успокаивать её в подобной ситуации, где виновата только она сама. Вместо этого, она вновь нырнула в воду, где уже вовсю резвились парни, и стала старательно выполнять все команды тренера.       Спустя час, когда Ким отлучился на пару минут, оставив подростков одних, Сурин подплыла к борту и стянула с головы шапочку. Собранные в пучок волосы едва касались воды, а сама девушка тяжело дышала, устав от непривычной нагрузки.       — Завтра всё болеть будет, Русалочка, — насмешливо протянул подплывший к девушке Сехун.       Сурин молча от него отвернулась, совершенно не желая заводить разговор. Тогда О подплыл к ней с другой стороны, нагло заглядывая в лицо.       — Признайся, ты влюбилась в меня, как и чокнутая Оми? Иначе, как объяснить тот факт, что притащилась сюда?       — Я люблю воду, а не тебя, — спокойно возразила Сурин. — А называть чокнутой девушку, которой ты небезразличен, не слишком красиво.       — Будешь учить меня жизни? — Сехун опасно подплыл почти вплотную, так близко, что девушка без труда могла разглядеть каждую каплю воды на тренированном теле.       — Что? Попытаешься утопить? — дерзко усмехнулась Сурин, с облегчением заметив, что тренер успел вернуться.       О прищурился и медленно отплыл от девушки, а подошедший Чонин объявил об окончании тренировки.       Поскольку в бассейне была всего лишь одна раздевалка, Сурин предоставили право первой принять душ и переодеться. Пока она торопливо натягивала форму на влажное тело, парни шумели за дверью и громко гоготали над примитивными шуточками друг друга.       Наконец, выйдя из раздевалки и пройдя мимо толпы полуголых парней, услышав в спину пару одобрительных посвистываний, она с облегчением выскочила из здания бассейна, чтобы тут же столкнуться нос к носу с Оми. Девушка, как ни в чём не бывало, взяла её за руку и повела к школьным воротам.       — Ты меня ждала? — недоумённо спросила Сурин, едва передвигая ногами.       — Как прошла тренировка? — с энтузиазмом поинтересовалась девушка.       — Оми…       — Ты поможешь мне?       Ли округлила глаза и непонимающе тряхнула головой.       — Понимаешь, я очень хочу встречаться с Сехуном, но он не воспринимает меня всерьёз. Ты могла бы мне помочь?       — Чем я могу тебе помочь? — наконец вздохнула Сурин.       — Не знаю. Например, последи за ним — я хочу получше его узнать. Или…       — Нет, я в этом не буду участвовать, — резко прервала её Ли, не желая и дальше слушать подобный лепет.       — Ну пожалуйста! Он мне очень нужен! Неужели ты никогда не любила?!       Сурин молча махнула рукой на прощание и решительно направилась к остановке. Нет, она не станет помогать Оми — и дело не в чёрствости сердца и нежелании помочь. Просто в вопросах любви не ищут помощников. В любви нет места третьему. И любовь либо есть, либо нет. Сурин ещё ни разу не влюблялась, но понимала эти прописные истины. А Оми — нет.       Увидев медленно подъезжавший к остановке автобус, Сурин прибавила шаг, как внезапно путь ей перегородила дорогая иномарка. Изумлённо взглянув на выглянувшую из окна Рэй, девочка медленно приблизилась к автомобилю и вцепилась в лямки рюкзака, закинутого на спину.       — Привет! — улыбнулась женщина, кивнув на соседнее сиденье. — Садись и поедем в редакцию — Чанёль очень хочет тебя видеть!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.