Господа, позвольте представить — отель «Трансильвания»

00:30.

Джонатан без сил потёр виски, шатая ногами на стуле. Бармен слишком долго делает заказ. — Кто это? Альпинист ударил себя по груди, заливаясь бурным кашлем. Он едва не упал со стула, развернувшись. Посреди помещения, между бассейном и барным столом, стоял мальчик. Он был блёклым, точно иллюзия или видение в живую. Джонатан почувствовал, как леденеют жилы. Это был тот самый мальчик. Зелёные глаза почти играючи смотрели на испуганного человека. — Уйди, — Джонатан почти хрипит. Стакан в руке дрожит так, что капли напитка стекают по пальцам. Мальчик лишь невинно улыбается, прикрывая глаза. — Я хочу к… — Джонни? Щелчок пальцев у самого уха вынуждает встрепенутся. Джонатан, словно очнувшись ото сна, оборачивается на бармена. — Ты с кем говорил? Джонатан не отвечает. Краем глаза он смотрит назад… …но никого не видит. — Да так, — Джонатан махнул рукой. — Сам с собой. Бармен хмыкает, растягиваясь в ухмылке. Чёрт знает, что у него на уме. Не исключено, что Джонатан по этой причине обрадовался (про себя), когда он отвернулся. — Он умирает! Некий голос прозвучал в ушах, точно гром. Альпинист подпрыгнул на месте, глядя по сторонам. Никого. Джонатан вздыхает, залпом глотая всё содержимое стакана. Глюки степенно возвращались в его голову, пока он не хмелил её. — Народ! — к бассейну подбежал какой-то монстр, бурно ломая руки. — Там люди! Люди! Настоящие! Народ, что ещё с секунду назад плавал или загорал, стал шебутным. Все, натягивая первое, что попадало под руку, поспешили гурьбой из бассейна. Джонатан не утрудил себя повернуть голову полностью. «Люди? Но это же невозможно… …по словам Драка»

00:35.

Монстры бурно перешёптывались, бесстыдно устроившись вокруг холла. За толпой раздавались глухие голоса, которые сию же секунду передавались теми, кто был ближе, остальным, кто был дальше. Именно такую картину застал Джонатан. Он через силу подавил смешок. Сквозь эту толпу он не мог даже увидеть своих сородичей. Или Дракулу. — …это мои обязанности, — услышал Джонатан. — Будь моя воля, я бы к вам вовсе не пришёл. — А что мешает? — альпинист различил голос Дракулы. — Сделай милость — уйди вон. — Сэр, я не могу. Мой босс меня уволит, а у меня семья. — У меня есть дочь. И как именно я должен её обеспечивать, если мой отель перейдёт во владение государства? — Я постараюсь помочь вам в этом. Джонатан едва насупился. Когда звучал голос человека, то было странное чувство дежавю. Но он не мог никого припомнить, у кого слышал эти слова. Или голос. — Может, ты уже скажешь своим людям, чтобы они прекратили тащить собственность отеля к выходу? — Дракула не сразу ответил. Будучи даже не способным увидеть графа, Джонатан чувствовал, как тот готов сорваться. Человек глухо вздохнул. — Я вам только что сказал, что не могу. Это приказ свыше. — Тьфу ты! Покажи мне свою так называемую Конституцию, приказ в письменной форме и свой бейджик. — Сэр, вы слепы. — Дай этому парню, что со мной стоит. Джонатан усиленно стал проталкиваться внутрь толпы, не услышав ответа. Но стоило ему пролезть мимо пяти монстров, как раздался тяжёлый вдох. — Всё верно, хозяин. Человек не врёт, — рыцарь неожиданно (для Джонатана) стал героем сцены. — Теперь, вы верите мне? — …да. — И вы признаёте, что мои действия законны? — …да. И всё же, я бы хотел попросить время. — В смысле? — Я оплачу. Сколько я задолжал? — Свыше пяти миллионов леев. Можете оплатить прямо сейчас? Ответа не последовало. Джонатан постарался скорее выйти вперёд. Он вспомнил, что максимальное число, которое Дракула записывал у себя в кабинете во время их разговора, было 90000 леев. — И что же? Мне по-вашему своих постояльцев выгонять? — Увы, но да. Отныне этот замок является собственностью государства. Однако, как многолетний представитель владельца этой территории, у вас будет возможность выкупить землю ещё месяц. — Ты хороший шутник, пешка. Где я их возьму? — Моё дело — сказать. А то, как вы будете добывать деньги, не мои проблемы. Перешёптывание монстров стало более раздражённым. Все угрюмо смотрели на человека, скрытого от глаз Джонатана. — Уважаемые постояльцы, — голос Дракулы с такого расстояния сохранял своё уныние. — По причинам, которым вы только что стали свидетелями, я вынужден отправить вас домой. Деньги, которые были затрачены вами на удобства, администрация вернёт. Прошу вас, вы свободны. Спасибо, что посетили отель «Трансильвания». Послышались удаляющиеся шаги. Монстры, горько посмотрев друг на друга, стали расходится. Лица (морды) каждого понурились. Джонатан выскочил из толпы, замерев. — Мне очень жаль, сэр, — человек пожал руку слепому вампиру. Альпинист содрогнулся, разглядев лицо человека. Почудилось, словно что-то сломалось в жизни. — Шандор? Человек оглянулся на Джонатана. На его лице всплыла улыбка. — О, Джонни, мой дорогой друг, — Шандор, подойдя к альпинисту, приятельски хлопнул его по плечу. — Давно же я не видел тебя! — Вы знакомы? — Дракула подал голос. Слепой взор не скрывал негодования своего владельца. Джонатан моргнул, когда что-то в его голове настоятельно требовало уйти. Но голос проигнорировали. — Да, знакомы, — Шандор кивнул. — Он помог мне вас найти. — Ч-чего?! Джонатан сам не ожидал подобной реакции от себя. Как и последней фразы Шандора. Брови Дракулы сошлись, отчего на переносице образовалась глубокая морщинка. — Найти? Можете пояснить? — Чего ты мелешь! — Джонатан вспылил, глядя на Шандора. Внутренний голос бил тревогу. — Я не помогал тебе! Ты вообще врач психов, а не экономист. — В честь чего такие мысли? — Шандор недоумённо посмотрел на Джонатана. — Я не понимаю, что ты такое говоришь. Джонатан поёжился. Мысли путались. — …ты… Язык точно узлом связали. Слова застревали в горле. — Ты хочешь сказать, пешка Шандор, — Дракула поставил ударение на его имени, которое узнал лишь минуту назад, — что Джонни тебя привёл сюда? — Ну да, — Шандор кивнул. — Он по старой дружбе дал мне руку помощи, когда мой босс был готов разорится от отсутствия неуплаченных земель. Хороший человек он, право! — Верю, — Дракула тянул слова, пристально глядя на Джонатана. — А что же он решил именно меня выявить в свет? — По его словам, «этот замок уже порядком задолжал», — Шандор словно не замечал, как сильно искажается лицо его «друга». — «Как раз для тебя, друг. Да и потом, тёмные там больно долго живут». — Вот как, — Дракула нацепил насмешливую улыбку. — А я-то думал, как же ты нашёл меня. — Это да, — Шандор улыбнулся, натягивая ремень повыше. — Именно тёмные, Джонни? — Дракула не отрывал слепых глаз от человека. — Чем же я такой «тёмный»? Джонатан смолчал. На языке ничего не клеилось, как и в голове не укладывалась информация. — Видно, он мало спал, — Шандор беззаботно включился в разговор. — Я отвечу за него? Джонатан было открыл рот, но кроме странного звука не смог ничего сказать. Лишь его глаза показывали, как сильно он сейчас хотел ударить Шандора. Но никто не заметил. — Да, говори, — Дракула благосклонно закивал. — Уж ты, должно быть, скажешь всё полностью. — Тёмными он вас называл… Джонатан издал странный звук громче, поднимая руки и мотая головой. — …обозначая то, как…. «Не ври» хотел сказать Джонатан. Но выходил лишь сиплый хрип. — Джонни, может хватит сипеть? — Дракула прервал Шандора, презренно глядя на альпиниста. — Он врёт, — Джонатан еле выдавил какие-то два слова. Его что, так задело происходящее? Бред. Но где тогда другое объяснение? И почему так давит внутри? — Что? — Дракула недоверчиво насупился. Сиплый голос альпиниста почти что не давал что-либо разобрать. — Он врёт! — Джонатан почти что кричит. Только из-за хрипа и сиплости не слышно. — А-а-а, чёрт с тобой! — Дракула махнул рукой. — Так что там с тёмными? Шандор, недоверчиво глядя на Джонатана, не сразу услышал вопрос. Ощущение, что он что-то выискивал в альпинисте, было заметно Джонатану. Дракула же был слеп, чтобы заметить это. — Пешка Шандор? — Дракула на какой-то момент испугался, что он не слышит голоса в темноте. — А? А! Да-да, конечно! — Шандор засмеялся. — Ох, извините мою нелепость. Старею нынче. — Да, я понял, — Дракула нетерпеливо моргнул. — Так что вы говорили…? — Про тёмных? А, ну это было примерно так: «Всё живут и живут в тени, точно гопота какая-то. Бесят уже. Как не пойду домой, так и чую глаза монстрячины за спиной. Это жутко, поверь». Дракула лишь шире заулыбался. Джонатан разрывался на части. С одной стороны, он смотрел на Шандора. На его беззаботную улыбку, весёлый зелёные глаза. И ему нестерпимо хотелось ударить его. Он не мог понять, что за чертовщину он говорит. И почему он её не помнит. «Врёт» напомнил себе альпинист. С другой стороны, он смотрел на Дракулу. На эти белые глаза, насмехающуюся улыбку. И ему хотелось удрать куда подальше, пока этот слепец не остался с ним наедине. — Что же, я на время вас покину, — Дракула долго обдумывал, прежде чем заговорить. — Мне нужно предупредить свою дочку, что мы переезжаем. Заодно надо кое-что обдумать. «Обдумать, как меня жахнуть» подумал Джонатан. «Надо срочно выяснять, что за хрень тут происходит. Заодно убедить Драка, что этот парень врёт на публику» — О, так у вас есть дочка? — Шандор удивлённо поднял брови. Видимо, он успел забыть, что ему уже говорили про отцовство Дракулы. Причём сам граф ему говорил. — В таком случае я обязан вам помочь. — В смысле? — Видите ли, если у вас есть несовершеннолетний или беременный ребёнок, который живёт с вами, то я обязан преподнести вам жильё. Она у вас моложе восемнадцати лет? — Она старше восемнадцати. Гораздо, — Дракула не скрывал, что предложение его заинтересовало. — Она беременна? У неё, должно быть, есть муж? — Беременна. Но героя для свадьбы нет и не было. «Чего?» Джонатан непонимающе посмотрел на Дракулу. Тот и ухом не повёл. И, кажется, дело не в слепоте. — Погодите, как это? — Шандор озадаченно покачал головой. — Она беременна от левого парня, который в жизни не будет ей мужем. Он её не достоин. — Ты… — начал было Джонатан. — Хм… ровным счётом я обязан так же преподнести вам жильё. Есть муж или нет, а ребёнок намечен. Вы ведь не намерены от него избавляться? Дракула не сразу ответил. — Намерены. Джонатан сорвался. — Ты что несёшь?! — альпинист схватил слепца за ворот плаща. — Ты что за ерунду чешешь? — Не ерунду, а правду, — Дракула не скрывал своей глубочайшей апатии. — Можешь забыть про свадьбу. Ты не будешь моим зятем. Никогда. «Никогда?» — Так ты отец этого ребёнка? Джонни, что же ты так, — Шандор покачал головой. — Да что вы оба за ерунду пашете? — Джонатан пустил Дракулу, стреляя взором то на одного, то на другого. — Я не пашу ерунду. Я веду своё дело. С твоей помощью, кстати. — Я тоже. Не более чем выгоняю предателей вон. — Чего? — Джонатан округлил глаза. — Пошёл вон, — Дракула почти что шипел, повернув голову к Джонатану. — Чтобы я тебя никогда не видел. И твой труп тоже. — Д-драк… — слова не клеились. Всё было слишком… нереально. Этого не должно быть. …ведь правда? — Я сказал пошёл вон! Джонатан отошёл на шаг, когда рыцарь у графа направил своё копьё на него. — А ты-то что творишь? — Джонатан почти что вскричал. — Прости, но я обязан выполнять его приказы, — рыцарь пожал плечами. — Джонни, — Дракула грозно сверкнул белыми глазами. — Не зли меня. Уверяю, ты скорее выберешь смерть, чем это. — Да врёт он всё! — Джонатан умудрялся одновременно гневно глядеть на Шандора и отчаянно на слепца. — Докажи! Не удивлюсь, что в том происшествии с едой так же виноват ты. А рука у тебя осталась лишь потому, что зомби наткнулись на твоего сообщника. Джонатан застыл. Он только теперь понял, что ему нечего сказать. Сердце в грудной клетке сильнее стукнуло, когда изображение стало мутнеть. Ну что за счастье? Все тридцать три несчастья привалили. — Нечего сказать? Тогда вали. У меня причин много. Начиная с кражи и создания бастарда в моей дочери, заканчивая ложью и предательством. Вон! Остриё копья коснулось кофты. Джонатан, не в силах что-либо сказать, медленно поплёл к выходу. Происходящее было слишком непонятным для осмысления. Слёзы душили, но альпинист молчал.