ID работы: 3597061

Мой воспитанник-красавчик

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1523
переводчик
An_Nasty бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
247 страниц, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1523 Нравится 1087 Отзывы 571 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
— Да, я ее парень. Видите, какой Сехунни умный? Он сказал, что он — мой парень… Эм? Что, блин? Так, стоп. Не поняла? Я, что, сплю? Я не верю своим ушам, он что, обкурился, или токпокки были с наркотой? А Сехун, тем временем, смотрит на меня с невинным выражением лица. Ащщщ! Вот мальчишка! И что же он опять будет творить? Я нервно сглатываю и поворачиваюсь к своим друзьям. Мне кажется, я сейчас умру, но почему от слов Сехуна у меня бабочки в животе? — Йяяяя! Наконец Пак Хэрин, красавица и умница, нашла себе парня! Ребята, держите меня четверо, или я упаду в обморок! Моя детка, наконец, перестала быть одинокой ачжуммой! Хёми визжит и ведет себя, как ненормальна фанючка. Стоп… Она меня что, одинокой ачжуммой обозвала? Ах ты… Я сейчас дам тебе под зад и оторву его! — А ее парень — просто горячий красавчик! — теперь уже вступила Минджи. Я даже не знаю, что на это ответить, но очень жалею, что у меня нет ружья пристрелить их обеих. Мне хочется удариться головой об стену, чтобы не слышать весь этот бред. Или спрятаться в обувной коробке от всего мира… — И как оно? — я слышу голос Кая. Вот дерьмо! — Кай, послушай, дай объяснить… Я наблюдала, как парень отвернулся и пошел куда-то, не прощаясь. — Кай, стой! — Кёнсу бежит за парнем, пытаясь догнать. Боженька, за что? Пришли мне горилл, я выйду за них замуж. Теперь я осталась ни с чем… Все мои надежды пошли прахом. Ащщщ, вот Сехун засранец! Вот теперь Кай неправильно все понял, нужно поговорить с ним в понедельник. Но мне кажется, он не захочет теперь со мной общаться. — В общем, деточка, мы тебя поздравляем, вы отлично смотритесь вместе, — Минджи обнимает меня. — И нам пора уходить, развлекайтесь, голубки! — она машет нам рукой и оттаскивает Хёми в другую сторону. — Хэрин, я жду объяснений в понедельник, а пока — наслаждайся свиданием. — Хёми заговорчески подмигивает мне, и вскоре они исчезают в толпе людей в парке. Я делаю глубокий вдох и поворачиваюсь к Сехуну. — Может, ты мне объяснишь, почему ты сказал такие вещи?! — я медленно надвигаюсь на него с мрачным лицом. О да, Сехунни… Скоро мамочка Хэрин превратится в Годзиллу. Берегись. Он нервно кусает нижнюю губу и запинается: — Я думал, мы друзья? Я недоверчиво смотрю на парня: — Да, мы друзья, а кто же сказал, что нет? — мрачно продолжаю я, а Сехун рассматривает асфальт. Но… мне почему-то его жаль. — Ты сказала, — его палец упирается в меня. Что? — Когда это? — я не верю своим ушам. Да что с тобой не так, Сехун? — И ты разозлилась на меня, когда я сказал, что я — твой парень, — после этих слов моя челюсть просто отвисла. Святые панды, я забыла, что Сехун — человек с особенностями. Не такой, как все. И теперь мне действительно хочется биться головой об стену, к тому же — меня начало подташнивать и хотелось сесть. — Парень — это другое, это не просто друг! — еще секунда — и я начну выдирать себе волосы на голове. Меня уже трясет от злости. — Но я же парень, а не девушка! — Сехун тыкает пальцем себе между ног, а мне хочется плакать от безысходности. Мамочки… — Айгу, Сехун, дурачок, ты — дурачок! — я злобно фыркаю и ухожу. Пошел ты, Сехун, что за собачья жизнь?! Он всего лишь хотел сказать, что он парень. Мальчик. А не мой парень… Ащщщ! Такой наивный. — Нуна, я же мальчик, да? — он орет позади меня и догоняет меня.  — Быстро залазь на скутер. Я завожу мотор. Я ОЧЕНЬ зла на него… Я была в ужасном настроении, а он даже не хочет извиниться. Ух! — Да, дурачок, ты парень! — я надеваю шлем, и швыряю такой же Сехуну. — Нуна… Я молчу. — Нууунааа… Твою налево, нуна, нуна, меня Хэрин зовут! — Хэрин-ааа… — тянет Сехун. Упс, я что, вслух это сказала? Впервые он зовет меня по имени. А сердце все волнуется: бум, бум, бум… В общем, плевать, что происходит, я увеличиваю скорость. Пофиг на него, Хэрин! Он заслуживает игнор! Я была вся в своих мыслях, что даже не обращала внимания на тот факт, что его руки обвили мою талию. — Мне так жаль… — тихо шепчет Сехун мне на ухо. У меня пошли мурашки по коже от его дыхания. И тут горячие капли обожгли мою шею. Стоп, он плачет?  — Ты, что, плачешь? — я спрашиваю, не поворачивая головы, чтоб не попасть в аварию на дороге. Жить еще хочется. Он громко всхлипывает, и мне уже становится стыдно за свое поведение. Почему я такая размазня?! — Успокойся, я уже не злюсь, не плачь, хорошо, Сехунни? — Правда, нуна? Я вздыхаю. — Конечно, Сехунни. — Нуна? — Ммм? — Я устал, можно поспать? — Спи, я тебя разбужу, когда приедем. Он прижимается ко мне и кивает. Его руки крепко обвивают мою талию, а голова ложится на плечо. И да… Мое сердце сейчас взорвется. Сехун, Сехун… Почему ты так себя ведешь? Что со мной? ♦♦♦♦♦ Мы устало ползем в дом, и вскоре я заваливаюсь на диван. Сехун, еще сонный после поездки, падает на диван рядом на меня. — Дурачок, я тебе не кровать, больно же! — я пытаюсь спихнуть это тяжелое тело с себя, но безуспешно. Не справлюсь… — Я хочу спать, — он бубнит мне в грудь. Он вообще в курсе, насколько чувственны его действия сейчас? И мне неловко… — Ащщщ, ребенок! Иди, умойся! — я затыкаю нос рукой, пытаясь его дразнить, что он воняет. — Ну пойдем… — бубнит Сехун снова. — Куда? — Купаться вместе. Мои глаза буквально чуть не выпали из орбит. — Ах ты старый извращенец! — что-то я начинаю сомневаться в его невинности. — А я не знаю, как купаться, — опять эти непонимающие глазки. Что, блин, Сехун? У меня нет слов. — А ты вообще моешься каждый день? — спрашиваю я, а он продолжает на мне лежать. — Мама меня купает, — он невинно хлопает ресницами. Реально? Я нервно сглатываю слюну, мама его купает, да… А мне что теперь делать? Маму вызвать или не купать его? Нельзя его потным укладывать спать… Нет-нет… Даже ящерицы умрут, унюхав Сехуна. Но как… Как мне его искупать? Ащщщ! Я схожу с ума уже… — Нуна, давай быстрее, — он тянет меня за руку. Я в таком глубоком шоке, что выдергиваю руку назад. Наконец, он с меня встал и теперь смотрит, стоя рядом. Что мне делать? — Ммм, иди первый, — я нервно обхожу обеденный стол. Может, самое время сбежать домой? Мне пофиг, пусть сам тут моется. — Хахахахахаххааххахахаха! Я в шоке смотрю на Сехуна, а он смеется, как сумасшедший. У него сейчас приступ? Мне уже не по себе, и лицо у меня нерадостное. — Айгуу, конечно же, я могу мыться и сам! Дурочка-нуна! — он дает мне подзатыльника и убегает в ванну. Громко хлопнула дверь. -СЕХУУУУУН!!!!!!!!!!!!!!!!!! Он что, меня сейчас обманул? Этот невинный мальчишка? ♦♦♦♦♦ — Эй, оденься наконец! — я закрываю ладонями глаза, чтобы не видеть Сехуна в одном полотенце у телевизора. Обмотав полотенце вокруг талии, он смотрит аниме. — Досмотрю, потом оденусь, — он меня игнорит. — Пошел и оделся! — нельзя в таком виде гулять передо мной. — А если я не пойду, то что? — он издевается. Ах так, значит, ты такой смелый, чтобы со мной спорить? Ну-ну. — Хорошо, я позвоню твоей маме и откажусь работать няней, потому что ты упрямый и непослушный… — Хорошо, хорошо, я уже иду, — он бежит в комнату со скоростью света. Хаха. — Нуна, как мне застегнуть эту вещь? — Сехун пытается застегнуть рубашку и тяжело вздыхает. Ох. Быть няней Сехуна в тысячу раз сложнее, чем присматривать за младенцем. — Эй, помоги мне! — он бежит ко мне с расстегнутой рубашкой. — Сехун, я тебе сто раз говорила, не надо называть меня нуной. Ты же старше меня, и мне неприятно такое обращение, как будто я старуха. Ты и так из меня молодость высосал, дурачок, — я легонько стукнула его по голове, когда он ко мне подошел. Ащщщ, зачем он это делает? Зачем он оголил свое тело? И он такое секси… оу… я сказала, секси? Да я же извращенка. — Так как мне тебя называть? — он задумчиво трет подбородок, думая над этим вопросом. Я им просто любуюсь, такой красивый. Очень красивый Сехунни… — Я знаю, буду звать тебя «моя детка»! Так мой папа маму называет часто! — он ухмыляется, говоря невинным голосом такие вещи. А я уже красная, как помидор, сердце отбивает чечетку. Что происходит, черт возьми? Я — тупица, он же ничего такого не имеет ввиду. Сехунни вряд ли понимает, что говорит, но почему же я расстроена? — Моя детка, что с твоими щеками? Как из мультиков, которые я смотрю! — он медленно проводит пальцем по моей щеке, и да, господа, я скоро стану ледяной статуей, в таком шоке я пребываю. Еще минута — и я упаду в обморок. И тут… — Мама! Ура, мама вернулась! — он бежит вниз встречать ачжумму. Иногда я просто забываю, что он болеет. И да, мне сложно привыкнуть к этой ситуации. Пак Хэрин… прекрати так себя вести. Но, тем не менее, я спрашиваю себя, каким бы он был, если бы он был нормальным парнем… Когда я уже думала, что все хорошо, ожил мой телефон. Я в шоке смотрю на экран, достав мобильник из кармана: Чанель. Я поднимаю трубку и через секунду мне кажется, что мои уши сгорят заживо. Он орет и ругается, и думаю, завтра мне придется идти к врачу, потому что скоро кровь из ушей пойдет. Я тяжело вздыхаю. — Я поняла, скоро буду, извини меня, пожалуйста. – да, сегодня мне явно не дадут уснуть.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.