Как вредно бывает мечтать о смене обстановки

PG-13
Завершён
93
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
123 страницы, 49 478 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 106 Отзывы 38 В сборник

Глава 3. Что такое быть туристом

Настройки
      - И как нам с ней быть, в шарады играть? – усмехнулась брюнетка чуть позже, когда их темноволосый друг ушел из бара, опаздывая на свой корабль.       Около двадцати минут старик, барменша и Вера пытались объяснить друг другу кто они такие, что это за место и есть ли у них такая вещь, как посольство. Если с последним шансов на успех не наблюдалось вообще, то с именами компания разобралась. При этом Вера почувствовала себя дауном, которому медленно объясняли свои непонятные и непривычные для нашего слуха имена. Однако это немало ее забавляло, из-за чего впервые за день на ее лице заиграла искренняя улыбка.       Брюнетка назвала себя Шакки. Из ее жестов Вера поняла, что бар принадлежит ей, а седой мужчина либо ее друг, либо муж, либо просто знакомый, это понять было уже труднее, но он был не обычным посетителем. Этого друга-знакомого-мужа-непонятно-кого звали Сильверс Рейли. Сама девушка смогла объяснить им, что ее зовут Вера, ей 20 лет, смешными жестами она даже смогла показать, что понятия не имеет, где ее дом. Шакки предложила все-таки выпить кружку, однако посетительница вывернула карманы своих домашних штанишек и показала, что деньги она как-то не взяла, на что хозяйка бара махнула рукой и все равно подсунула напиток. Еще девушка узнала, что третий мужчина спешил на корабль, его имя осталось неизвестным, однако стало ясно, что он тоже их хороший знакомый.       - Почему бы не сыграть, все равно пока ничего веселого не намечается, - улыбнулся Рейли. – К тому же, она может быть в розыске среди охотников, ведь скоро торги, а она сбежала.       - Может, тогда переместиться наверх?       - Не волнуйся, даже если кто-то и зайдет в бар… Я разберусь, - сказал он, отпивая спиртное.       - Хм, ладно, только не разнеси мне всю мебель, - мило ответила Шакки, поднося к губам сигарету.       Вера начала чувствовать себя более-менее безопасно. Эти двое были не только дружелюбными на вид, но и крайне спокойными людьми. «Идеальная пара», - подумала она. Возможно, если они найдут общий язык, бедняжка все-таки сможет понять, что ей делать и куда идти.       - Ну, и откуда же ты? – выдыхая дым, протянула Шакки. – Это – Са-ба-о-ди, - она широко взмахнула рукой, после показала в окно, стараясь дать девушке понять, что она говорит о местности, а не только о баре.       - Са-ба-о-ди, ага, - повторила Вера, пытаясь вспомнить что-нибудь хотя бы отдаленно похожее на это в окрестностях Беларуси.       - А ты? – барменша указала на посетительницу.       - Э-э, я, - Вера тыкнула в себя пальцем, - из Бе-ла-ру-си. Беларусь.       - Беларусь? – Шакки покосилась на своего друга.       - Не слышал такого, сам себе удивляюсь, - помотал головой Рейли.       - Россия? – почему-то решила спросить Вера, чем вызвала такие же эмоции. – Раша? Не понимаете?.. Эм… Америка? – она решила, что это точно все знают, к тому же она на многих языках звучит похоже. Однако после всего того, что было пережито утром, недопонимание со стороны новых знакомых не вызвало у девушки ни капли удивления.       - Я не знаю таких стран, островов или чего-то еще, - Рейли осушил свой бокал.       - Я тоже. Да я и не сильно много путешествую последнее время. Насколько же далеко она живет?..       - Мы на Гранд-Лайн. Понимаешь?       Конечно же, Вера не понимала. Но Рейли и Шакки даже представить не могли, что в этом мире есть кто-то, кто не знает ни слова о Гранд-Лайне.       - Тяжелый случай. Может, у бедняжки еще и амнезия? Голова болит? – спросила брюнетка, указывая на затылок, из-за чего Вера автоматически подняла руку к голове и, поняв вопрос, мотнула головой, отрицая подозрения на невменяемость или ушиб головы. Ее телефон она до сих пор так и не выпустила, поэтому голову потрогала именно им. И тут же вспомнила про устройство и то, что можно попробовать понять хоть друг друга с помощью него.       Пролистав меню, она нашла никогда раньше не используемую программу для определения языка и перевода его на русский. «Ого, это даже без интернета работает! А я Сергея Александровича отчитала, что он мне телефон мусором забил».       Включив программу, Вера поднесла телефон к Рейли:       - Говорите сюда что-нибудь, - естественно, она понимала, что мужчина ни слова не разобрал, но она просто не знала, что еще делать.       - Ого, какая интересная вещь, - сказал он, глядя на сияющий экран, в ответ на что телефон пискнул, выдавая ошибку.       - Да что ж такое, - это была одна из любимых Вериных фраз, которые она частенько выдавала. С какой-то своей индивидуальной интонацией.       - Что это за штука? – поинтересовалась Шакки, отводя подальше сигарету и глядя на мерцающий экран.       «Не работает. Все-таки, Сергей Александрович мне телефон забил именно мусором».       И так продолжалось еще долго. Несмотря на полный дурдом в голове и абсолютное непонимание происходящего, Вера все же находила некую комичность ситуации, в которой оказалась, что, в сочетании с ее жизнерадостностью, выглядело так, будто у девушки совсем нет проблем. Эта самая жизнерадостность была в ее жизни таким странным бросающимся в глаза дополнением, совсем не свойственным тем людям, кто не выносит свою повседневную жизнь. Однако именно за этот простой и добрый нрав Веру так любили окружающие, которые не замечали ее проблем и всегда видели в ней доброго и светлого человека. И даже сейчас наша простушка выглядела живо и весело. Образу мешали лишь грязные ноги и подбитое лицо.       Плюнув на попытки перевести на телефоне хоть что-нибудь, девушка решила не тратить заряд и попыталась с помощью карты или чего-нибудь похожего выяснить, где же она. Но тут ее в который раз за день ждал сюрприз: ладно не знать английский, допустим, они даже про Америку действительно не слышали, может, она как-то по-другому называется. Но вот про полное отсутствие знания карты мира она и подумать не могла. Нарисовав почти все континенты и попробовав понять, почему они ни в какую не хотят узнавать в этом ее родную планету, Вера постаралась попросить их нарисовать, как же они сами видят этот мир. Получив в ответ странную карту, перечеркнутую одной полосой континента и одной полосой непонятных островов, девушка даже слова не смогла выдать.       - Хех, не-е-ет, ребята, я все поняла, - начала уже нервно посмеиваться она. – Вы просто решили надо мной поиздеваться. Ясненько, эти придурки меня не понимают и захотели просто хорошо провести время… Спа-си-бо! Или как это там у вас. А теперь я, наверное, все-таки пойду… - с этими словами Вера собралась вставать. Что-что, а не вовремя психовать она умела.       Живо направляющуюся к двери иностранку Рейли и Шакки провожали взглядом, не зная, останавливать новую знакомую или же забыть и продолжать наслаждаться столь тихим и спокойным утром.       Но жизнь – это одна большая история, где сюжет знает лишь автор, а потому Рейли решил, что вот такие неожиданные гостьи просто так тебе на пути не попадаются, а спокойно отдохнуть у него будет возможность всегда.       Развернувшись в сторону уходящей девушке, он окликнул ее:       - Вера! – на что девушка повернула голову, когда уже стояла почти около входной двери. – Там может быть опасно, - сказал он, указывая на дверь и приподнимая брови.       - Дядь, я все равно ничего не понимаю, - отрезала Вера. – Извините за беспокойство, но ваши шуточки мне не помогут, - с этими словами она дернула ручку и приоткрыла дверь.       «Неужели я правда думала, что смогу без приключений уйти?» - подумала в который раз удивленная девица, когда, стоя на пороге бара, увидела вдалеке рыщущих бугаев, одного из которых она легко узнала по шраму. Тому самому шраму, который так хорошо запомнился за секунду до мощного удара в лицо. В этот момент скула будто бы сама вспомнила, что как-то давно уже не причиняла хозяйке боль, и начала о себе напоминать.       Вера моментально захлопнула дверь в бар и резко обернулась, пытаясь увидеть, что по ее реакции стало понятно ее новым знакомым. Седой мужчина все еще улыбался, а в глазах его читалось, что странное поведение девушки подтверждало его догадки. Откуда Вере было знать, что у старика чутье на такие вещи?       Брюнетка затягивалась сигаретой, все еще глядя на этого бедного человека, который панический искал в голове план, как бы остаться здесь подольше.       «Некрасиво получилось, я же их уже, считай, послала… Так, ладно, надо бы придумать что-нибудь».       - Эм… Одиннадцать! Сейчас одиннадцать! – воскликнула Вера, указывая на запястье левой руки, где обычно носят наручные часы. – Понимаете? – спросила она, жестикулируя и показывая на пальцах 11.       - Она хочет спросить время или нам самим сказать, который час? – оторвалась от сигареты Шакки.       - Подожди, вдруг это у нее такая зарядка по утрам, - усмехнулся Рейли.       - Одиннадцать сейчас! Ребят, ну пожалуйста, поймите меня… Так… Я к вам сюда, - она указала на пол, подразумевая этот бар, - приду вечером в 18:00. Понимаете?       Жестикуляция девушки каким-то образом все же смогла объяснить двум удивленным улыбающимся людям, что девушка решила погулять и еще вернется. Между тем, постоянные улыбки на их лицах вызывали у Веры чувство, что ее принимают за душевно больную.       «Вообще надо было бы здесь остаться, но я же реально от них уже собиралась уходить… Молодец, как обычно вляпалась хуже прежнего!» - рассуждала душевно больная, кося взгляд в маленькое окошко около двери, открывающее вид на улицу.       - Приходи когда захочешь, угощу ужином, - сказала брюнетка, прекрасно зная, что ее не поймут.       «Можно идти, тех амбалов не видно. Ох, господи, пожалуйста, пусть меня никто не схватит… И я найду посольство…»       - Эй, Вера, постой, - снова окликнул девушку старик, подходя к ней с салфеткой и ручкой.       За пару минут Рейли удалось объяснить иностранке наспех нарисованную карту. На чудо надеяться тут было нельзя: девушка явно притягивает к себе приключения. Поэтому Темный Король решил, что лучше уж будет объяснить ей, куда можно идти и где зона пиратов и охотников, чем потом бегать по архипелагу и пытаться спасти непутёвую.       - Сюда – нельзя, - сказал старик, черкая крестиками на зоны под номерами 0, 10 и 20 и делая при этом забавно испуганное лицо, будто разговаривая с маленьким ребенком. Шакки про себя умилилась этому выражению.       - Что за ерунда? Сюда, значит, нельзя, но мы как раз тут! – Тыкала пальцем в карту Вера, которая поняла, что бар находится в роще 13, как раз в зоне 10. Из-за непонятной ситуации она забавно посмеивалась. – А, ладно, разберусь, - все еще улыбаясь, сказала она. Чего уж унывать, если тебе даже карту дали готовую? Надо брать и идти вперед!       Попутно указав на запястье и снова показав число 18 на пальцах, она напомнила, что постарается вернуться, получив в ответ кивания и улыбки, после чего открыла дверь и убежала на улицу, внимательно осматриваясь по сторонам.       «Что ж, какой итог. Первое: я на острове. Я, с@ка, на острове! Как вообще такое может быть??», - кричала про себя она, идя по улице и оглядываясь. – «Второе: тут либо все такие шутники, либо они действительно не знают карту мира. Либо это не карта мира, а просто очень странное скопление островов. Ладно, это мелочи».       Ориентируясь по исчёрканной салфетке, юный бомж прошел мимо большой цифры 10. Пункт назначения – 60 роща и непонятный знак, который старик объяснил как «люди в погонах». Ну, или же он просто решил зачем-то похлопать себя по плечам.       «Третье и самое важное: белорусского посольства здесь явно нет. Как и надежды на то, что я сегодня попаду на пары».       ***       - Куда направился? – нежно спросила Шакки, когда ее друг, осушив свой стакан, натянул на голову капюшон и встал из-за стойки.       - На поиски приключений, - с ослепительной улыбкой произнес старик. – Уж слишком у меня в последнее время спокойная жизнь.       С этими словами он покинул бар и направился в сторону порта. Первым делом требовалось узнать: как эта незнакомка сюда попала?
Примечания:
93 Нравится 106 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (6)