ID работы: 3616257

Just A Flower Boy

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1118
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
167 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1118 Нравится 90 Отзывы 507 В сборник Скачать

2

Настройки текста
Утром Гарри проснулся от будильника на телефоне. Мальчик разлепил тяжелые веки, некоторое время прощался со сном, и только после этого он достигает предмета, издающего ужасные звуки, и хлопает по нему, отключая с первого раза. У него уже имелся опыт в подобных делах. Господи, как же он устал. Его конечности чувствовали себя налитыми свинцом, и ему с трудом удавалось держать глаза открытыми. Валяясь на кровати и смотря в никуда, он вспоминал о Луи, красивом партнере по проекту, который его не ненавидел. Так, где там у нас контрастный душ?.. И следующее, что Гарри сделал – вытащил себя из постели.

***

― Гарри? Гарри! Гарри отвернулся от своего шкафчика, выискивая источник зовущего его голоса. И... что? ― Привет, Гарри, ― припеваючи поприветствовал Луи. Почему Луи был здесь? Они только партнеры по проекту, и оставалось еще много времени до их совместного урока. Но все-таки Гарри не мог жаловаться. ― Эм. Привет? ― Гарри сказал так, будто это был вопрос, и интересно, почему Луи вообще говорил с ним. ― Ты выглядишь уставшим, ― прокомментировал Луи, близко подходя к лицу мальчика, чтобы разгладить его круги под глазами. Крошечные толчки произошли в животе Гарри, и он мог почувствовать, как его лицо зарумянилось под теплыми ладонями. Прекрасно. ― Да... ― Гарри тихо пробормотал, потому что, а как еще он должен был реагировать на это? ― В любом случае, я просто хотел сказать, что прошлым вечером начал делать наше слайд-шоу, ― объяснил Луи, после чего Гарри немного задохнулся воздухом и натянуто улыбнулся. ― Ох, гм, спасибо. Парень с короткими каштановыми волосами и янтарными глазами, которые напоминали Гарри глаза щенка, подошел к Луи. ― Томмо! ― поздоровался он, взъерошивая волосы цвета корицы. Луи игриво ударил нарушителя по плечу, после пытаясь вернуть своим волосам первозданный вид. ― Привет, Лиам, ― ответил Луи. Он снова обратил взор к Гарри, чье лицо еще сильнее нагрелось от одного вида ярко-синих глаз на него. ― Привет, Гарри, ― поприветствовал Лиам. И... что? Гарри никогда не разговаривал с этим парнем. Откуда он знал его имя? ― Привет, ― немного неуверенно пробормотал он в ответ. ― Эм. Откуда ты знаешь как меня зовут? Гарри наблюдал за тем, как глаза Лиама расширялись. Ладно, это странно. Гарри посмотрел на Луи и нашел его уставившимся в пол и очень заинтересованным в запоминании шахматного порядка плитки. Не в его характере. Что здесь происходит? ― Я просто... видел тебя где-то? ― попытался Лиам. Гарри сделал пометку, что Лиам являлся плохим лжецом. ― Как бы там ни было, ― вклинился Луи, преодолевая густую неловкость, явно повисшую в воздухе. ― Встретимся на шестом уроке, Гарри. Луи практически незаметно погладил Гарри по руке, а затем ретировался. Гарри же порозовел и пробубнил «пока», прежде чем снова отвернулся к шкафчику. Он призвал все свое самообладание для того, чтобы не касаться места, которое Луи только что задел, оставив за собой лишь теплый след от пальцев.

***

Когда Гарри вошел в кабинет истории, он сразу же встречается взглядом с Луи. ― Мне нравятся твои цветы, ― щебетал он, протягивая руку к короне из розовых цветов, украшавшую завитки Гарри. Щеки мальчика покрылись румянцем от лишнего контакта. Он пробормотал ему слова благодарности и сел на свое место. Десять минут спустя они сидели в исследовательском уголке библиотеки. Гарри мог чувствовать глаза Луи на себе, но он понятия не имел, что с этим делать. Кудрявый хотел спросить, почему шатен так вперился в него взглядом, но он не хотел делать ситуацию более неловкой. Он предпочел игнорирование. Однако спустя минуту Луи все еще смотрел на него, и Гарри должен был что-то с этим сделать. ― Что-то не так? ― спросил он, обращаясь к растерянно глядевшему на него парню. Луи не ответил, опуская глаза к своему компьютеру. Он начал что-то печатать, и когда Гарри по-прежнему смотрел на него, то видел какую-то абракадабру. Нет, серьезно, что здесь происходит? Но кудрявый все равно вернулся к своему компьютеру, продолжив проектное задание.

***

В итоге они почти ничего не сделали. Они не похожи на бездельников, но почему-то ни Луи, ни Гарри не могли сосредоточиться на работе. Гарри мысленно свалил все на то, что Луи сидел всего в полуметре от него. Вся его энергия была направлена на удержание себя от безумств, которые он, будьте уверены, мог совершить. К примеру, он мог поцеловать Луи взасос. Шатен вздохнул. ― Ну, это было как-то непродуктивно. Мы могли бы закончить у меня? Слова Луи потонули, а пульс Гарри ожил и ускорился. Он не мог поверить, что у него только что появился шанс оказаться в доме Луи, в спальне Луи. Он выдавил «Конечно», и его голос не сорвался, так что он мысленно дает себе "пять". ― Отлично. Я мог бы подвезти тебя? ― предложил Луи, и ладно. Что мы имеем: Луи Томлинсон просто предложил отвезти Гарри к себе домой. Из школы. Это, должно быть, сон. Дыхательный путь Гарри, кажется, заблокирован, поэтому он просто кивнул и слишком широко улыбнулся.

***

Гарри не способен дышать. Словно он физически не мог набрать кислорода в легкие. И это чудо, что он по-прежнему жив. Он пытался успокоиться в ванной Луи. В ванной Луи. Гарри удивлен, как его внутренности еще не дали сбой. Он поправил волосы, затем сделал несколько глубоких вдохов и вышел из ванной, входя в комнату Луи. ― Итак, Хаз? ― позвал Луи, растянувшись на кровати на животе, с ноутбуком перед собой. Гарри должен был оторвать глаза от этой феноменальной задницы, иначе собственная выпуклость вырастет. Боже, Луи Томлинсон ужасно горячий. ― Хаз? ― отозвался Гарри, одновременно смущаясь от прозвища. К чему оно? Луи пожал плечами. ― Это мило. Спокойствие, Гарри. Гарри выпустил небольшой клуб воздуха и присел на край кровати Луи и посмотрел через плечо в его ноутбук. ― Ты искал "Средний рост семнадцатилетнего парня?" ― Гарри спросил Луи, и его голос был на грани веселья и наполненности любовью. Луи посмотрел на него. ― Это нормально – быть маленького роста, Луи, ― ворковал Гарри. ― Я не маленького роста, ― проворчал Луи. ― Луи, ― стоял Гарри на своем. ― Нет! ― тон Луи не терпел возражений. И господи, он выглядел таким восхитительно недовольным. «Он очень крошечный, мягкий и прелестный ежик», ― думал про себя Гарри и улыбался только из-за одного его вида. ― О, ну продолжай убеждать себя в обратном, ― подразнивал Гарри. И они... флиртовали? Нет. Они не могли этого делать. Луи не флиртовал с мальчиками. Особенно с такими непопулярными, неуклюжими и носящими цветочные коронки. Они приступили к работе над проектом, и когда Луи рассказывал ему о чем-то, влюбленность Гарри возрастала в геометрической прогрессии. Конечно Гарри знал, что Луи был горячим и раньше, но теперь он раскрылся для него как милый, своенравный и привлекательный парень. И это впечатляло. После нескольких часов разговоров, смеха и небольшой работы Гарри взглянул на часы и тут же взмыл над кроватью. ― Черт, мне нужно идти. ― Он волновался. Сейчас семь вечера, и мама будет интересоваться, где он прохлаждался. ― Я тебя подвезу, ― по-джентльменски предложил Луи. Гарри благодарно улыбнулся и согласился. В основном поездка до дома выдается спокойной, когда мысль приходит в голову Гарри о том, что он должен спросить Луи о прогулке. Конечно, он не спросит его так, словно это будет свиданием. Он хочет сделать вид, словно это будет бро-встреча. Но что, если Луи отвергнет его? И вдруг они около дома Гарри, и у того больше не было времени на раздумья. Сейчас или никогда. ― Эм, Луи? ― спросил он робко, выходя из машины и наблюдая, как Луи проделывал то же самое. ― Да, Гарри? ― Луи склонил голову в сторону, и это было восхитительно. Гарри вдруг потерял все свое мужество, просто глядя на красивого мальчика перед собой. ― Эм, ничего. ― Гарри прикусил губу и отвернулся, чтобы просто забыть об этом и зайти в дом, где он будет в тепле, безопасности и никем не отвергнутый. И тут его удерживает теплая рука на его запястье, словно якорь, держащий свой корабль на месте. ― Хаз? Прикосновения Луи настолько нежные, теплые и прекрасные, что отдают Гарри маленькую толику такой нужной уверенности. Чтобы окончательно собраться с силами, он глубоко вдыхает. ― Ты хотел бы пойти со мной на "Нового Человека-паука"? ― спрашивает он, глядя на свои немного нелепые ноги. Сердце колотится и Гарри прикусывает губу, внезапно желая силу телепортации. Ответ Луи не заставляет себя долго ждать. ― Нет. Сердце Гарри рухнуло. Так вот он. Его ответ. Гарри не понимал, почему он был столь наивным, смея думать, что Луи ответит согласием. Луи – популярный парень с кучей друзей, и стоило ему поманить пальчиком, как каждая девочка в школе была уже около него. И конечно, Луи не захотел пойти с ним на свидание. Как Гарри вообще мог подумать, что он пойдет? ― Ладно, тогда я, пожалуй, пойду... ― Гарри начал двигаться, не встречаясь глазами с Луи. ― Потому что я смотрел его дважды. В голове Гарри щелкнуло, и розовая цветочная корона спала со своего законного места. Он даже не удосужился установить ее назад, потому как был поглощен сказанным. ― Но я бы хотел посмотреть с тобой один новый фильм, ― закончил свою мысль Луи, и у Гарри вновь перехватило дыхание. Луи мягко ему улыбнулся, и он только что просто намекнул ему на «да». Абсолютно-не-свидание. С Гарри. Господи, помилуй. ― Так ты... ― Это значит да, ― подтвердил Луи, и Гарри желал его расцеловать. Желал. Должен был расцеловать. Но он остановился на варианте «прикусить губу, дабы скрыть улыбку». ― Тогда мы договорились, ― Гарри посчитал, что на этом их диалог был завершен. Он повернулся, чтобы уйти, но сжигающее прикосновение теплой руки Луи все еще находилось на его запястье, не позволяя двигаться. ― Дай мне свой номер. ― Это не было вопросом, когда Луи вытащил телефон и протянул его Гарри, чтобы тот забил ему свой номер. Трясущимися пальцами Гарри набрал свой номер и сохранил его в телефоне Луи. Он снова повернулся, чтобы уйти, но Луи схватился за него крепче и протянул руку к телефону кудряшки. Луи забил свой номер и отдал телефон своему владельцу. ― Я напишу тебе вечером, ― отчеканил Томлинсон, после подмигивая и залезая обратно в машину. У Гарри же, наконец, появился шанс выдохнуть. Слава богу, иначе, если бы Луи сейчас не оставил его, Гарри бы хватило двух секунд, чтобы затолкать свой язык ему в глотку.

***

Только когда Гарри завалился в спальню и плюхнулся на свой скрипучий матрас, он, наконец, осознает, чем он занимался последние несколько часов. Он находился в спальне Луи Томлинсона, сидел на его кровати, разговаривая с ним ни о чем и обо всем. Луи был милым, приветливым и симпатичным, и всем, что Гарри мог когда-либо просить. Сердце Гарри замерло, как он вспомнил последние украденные мгновения у подъездной дорожки. Гарри как-то набрался смелости спросить Луи о не-свидании, и тот согласился. Кудрявому, должно быть, это снилось. Телефон мальчика завибрировал и он вытащил его, ожидая сообщение от Найла, но вместо этого с удивлением увидел смс от Зейна. От Зейна: Ты знаешь друга Томмо – Лиама? Мы поладили, и он спросил, хотел бы я присоединиться к нему и Луи завтра на ланче. Гарри улыбнулся, радуясь, что Зейн заводил себе друзей. Его телефон завибрировал снова. От Зейна: Я не соглашусь на его предложение, если ты и Найл не присоединитесь тоже. Сердце Гарри наполнилось нежностью за темноволосого мальчика. Скорее всего, Зейн очень хотел посидеть с Лиамом. Но подождите. Если Гарри присоединится за столиком Лиама, не означает ли это, что он будет сидеть и с Луи? Его лицо становится пунцовым от одной лишь мысли об этом. От Гарри: Ты уверен, что они захотят видеть меня и Ни? От Зейна: Я спросил Лиама, и он сказал, что не возражает. Ты с нами или нет? Гарри вздохнул, и он знал, что отрицательный ответ придется Зейну не по нраву. От Гарри: Я с вами.

***

Луи не писал и не звонил ему. Гарри знал, что он, наверное, выглядел жутко, глядя на телефон и ожидая сообщение от шатена, но он ничего не мог с этим поделать. И когда от Луи не было ничего, несмотря на его обещание написать или позвонить, Гарри должен был признать поражение. Луи, скорее всего, согласился из жалости, и хотел придумать какую-нибудь отговорку, чтобы не идти. Гарри видел это слишком много раз. И сегодня он ложился спать с грустью на лице.

***

Когда на следующий день пришло обеденное время, Гарри окончательно осознал, что согласиться на обед с популярными ребятами из школы было ужасной идеей. Он стоял в углу столовой и наблюдал, как футболисты громко смеялись и шутили, толкались и разговаривали с набитыми ртами. Все ребята за столиком являлись исключительно привлекательными, и Гарри испытывал неуверенность, смотря на них. Что он должен сделать, чтобы почувствовать себя уверенным рядом с ними? Гарри поправлял новую цветочную корону, венок из красных гвоздик, когда Зейн подошел к нему. Зейн, который был принят ими сразу. Зейн, которому не приходилось беспокоиться о своей уверенности, так как он был практически греческим богом. Зейн, которого не высмеивали за ориентацию при каждом удобном случае. Гарри завидовал Зейну. Глупый, красивый, являющийся натуралом, Зейн. ― Давай, они лучше, чем кажутся, ― уверял его Зейн. ― Просто проходи и садись, а если они скажут тебе что-то дерьмовое, мы уйдем. Так Гарри позволил Зейну взять себя за руку и провести к столику, где Найл уже громко шутил с Лиамом. Конечно, ведь каждому нравился Найл. Как только Зейн и Гарри подошли, все вытаращили на них глаза. Гарри сжался под таким пристальным вниманием и сфокусировался на утешительных пальцах Зейна, что бережно держали его запястье. ― О, Зейн! ― Лиам поздоровался, сдвигаясь так, чтобы освободить для Зейна место. Зейн сел, и Гарри заметил, как глаза его друга смягчились, когда он посмотрел на Лиама. И ничего, позже он попросит рассказать его об этом подробнее. ― Привет, Гарри! ― поприветствовал его Найл, кивая на место между ним и Лиамом. Гарри сжался, уставившись на свои колени, и сделал вид, будто он не заметил всех взглядов, направленных на него. Первым решил высказаться высокий парень с темными, аккуратно уложенными волосами: ― Почему он сидит здесь? Не было никакого хамства в его тоне, он просто звучал любопытно. Тем не менее, Гарри мог почувствовать, что его лицо заалело, и сейчас он отчаянно желал исчезнуть. Но, к сожалению, это был не вариант. ― Гарри и Найл посидят здесь сегодня, если все в порядке, ― Зейн ответил на вопрос парня, и кудрявый благодарен за существование брюнета в этой вселенной, даже если он безумно завидовал ему. Все сидящие сейчас молчали, мысленно критикуя, и Гарри действительно, действительно хотел уйти. И, конечно, в этот момент решил появиться Луи. Черт, блять, дерьмо единорога, не сейчас. Не тогда, когда Гарри молча осуждали все игроки за этим столом. Пожалуйста, пожалуйста, нет. ― Привет, ребята, ― поздоровался он и, заметив неприятное напряжение, его глаза продрейфовали к Найлу и Гарри. ― О, ― сказал тише, ― привет, Гарри. ― Ой, Луи, ты дружишь с этим педиком? ― спросил один из друзей Луи, и Гарри больше не мог этого выдержать. Он надеялся, что Найл и Зейн простят его. ― Я, пожалуй, пойду, ― прошептал он и поспешно встал со своего места, стараясь быстро выйти из столовой. Он сдерживал слезы. И почему ему снова хотелось плакать? Он же не третьеклашка и знал лишь, что не хотел больше здесь находиться, хотел оставить глупую школу с этими глупыми людьми. Гарри собирался выйти за дверь, чтобы наконец освободиться от дурацкой школы, когда услышал, как кто-то позвал его по имени. ― Гарри! Он обернулся назад и увидел, как Найл и Зейн бросились к нему. Найл втянул его в крепкие объятия. Зейн стоял в сторонке, словно не знал, что ему делать, пока Найл не притянул его тоже. ― Прости, что заставил тебя сидеть там, ― сказал Зейн. Его голос был полон сожаления, и он выглядел таким несчастным. Гарри считал невозможным злиться на него. ― Это же не твоя вина, что эти ребята онанисты, ― заверил он, и Зейн одарил его полуулыбкой. Они все вырвались из объятий, и Гарри судорожно вздохнул. ― Лиам и Луи хорошие ребята, но почему все их друзья такие говнюки? ― вопрошал Гарри. Он чувствовал себя таким потерянным, настолько опустошенным, и он даже не знал почему. Он был оскорблен ими так часто и прежде, но почему этот раз так сильно отличался? Возможно, потому что он думал, что Луи защитит его? Но зачем ему это делать? Луи – самый популярный парень в школе и один из самых красивых также. Он бы ни за что не предпочел Гарри кому-то. Этот парень был прав, используя такой уничижительный тон, говоря о "дружбе" Гарри и Луи. Ведь Луи ответил «да» только из жалости и даже ни разу не перебросился с ним смс, как обещал. ― Хазза? Все три мальчика услышали голос и одновременно развернулись, чтобы увидеть его обладателя. Вдалеке стояла недвижимая, сжавшаяся фигура. Луи. Это был Луи. ― Уходи, Томлинсон, ― крикнул Зейн, в защитном жесте сжимая плечо друга. Гарри смотрел на мимику Зейна, которая была испещрена гневом. Рассказав Найлу и Зейну о фильме и о том, что Луи так ничего и не написал, оба мальчика были настолько злы, что ему стал страшно за жизнь Томлинсона. ― Все хорошо, Зейн, ― пробормотал Гарри, потирая плечо Зейна, пытаясь его успокоить. Затем громче сказал: ― Чего ты хочешь, Луи? ― Я хотел извиниться за то, что сказал мой друг, ― ответил Луи. ― Он не имел права так говорить о тебе, Гарри, и он просто идиот, пытающийся казаться крутым. Извини нас. И Гарри знал, что он сейчас скажет. Он не хотел этого, но он не мог быть эгоистом. Он должен дать знать Луи о том, что тот не обязан вести себя как друг только из жалости. ― От тебя мне не нужно извинений, ― заявил Гарри. Слова вытекли из него прежде, чем он даже осознавал, что говорил их: ― Я знаю, что ты дружишь с ним, и тебе не нужно было приходить и выпрашивать у меня прощения, потому что ты извиняешься только из-за того, что думаешь, что так ты поступаешь правильно. Но знаешь, это не твоя вина, что он вел себя, как мудак. ― Гарри сделал глубокий вдох. Здесь начиналась самая сложная часть: ― И я знаю, что ты не хочешь со мной связываться. Тебе не надо притворяться, что я тебе нравлюсь, и ты не должен соглашаться на кино из чувства сострадания. Ты без проблем мог мне отказать. Все хорошо. Возвращайся и садись за столик к своим друзьям. Голос ломается на последнем предложении, и Гарри знает, что еще чуть-чуть, и он заплачет. Поэтому, отвернувшись, он сбегает подальше от ужасов, называющихся «средней школой».
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.