Глава 4. Было бы глупо увлечься вымышленным персонажем
3 октября 2015 г. в 21:59
- Ты запал на него, - сказал Джон, когда они с Шерлоком шли рука об руку к его дому.
- Что? - переспросил Шерлок.
- Ты. Запал. На. Доктора Франка эн Фертера, - раздельно выговорил Джон.
- Не глупи, Джон, - быстро нашелся Шерлок, - конечно, я не западал на доктора Франка эн Фертера. Он вымышленный персонаж; было бы глупо увлечься вымышленным персонажем.
- Ты реально издеваешься надо мной? - фыркнул Джон. - Да я слышал, как у тебя встает.
Шерлок покраснел, как рак, и, видя, что Джон не смотрит, бросил быстрый взгляд на свой пах, чтобы проверить, не стоит ли у него до сих пор.
- Ты что, смотришь себе на ширинку что ли?
- Нет, конечно, нет.
- Ой, да ладно тебе, Шерлок! - сказал Джон, и Шерлок испытал громадное облегчение, увидев, что бойфренд не сердится. Напротив, Джона все это забавляло – он улыбался и едва ли не хихикал.
- Слушай, знаешь что? Сядь-ка, - сказал он и указал на скамейку в парке, но не на ту, на которой они обычно целовались и разговаривали после школы.
- Ты хочешь со мной порвать? - спросил Шерлок, когда их задницы плюхнулись на скамейку.
- Что? Нет, конечно. Я люблю тебя, Шерлок, зачем мне с тобой рвать?
- Потому что ты думаешь, что я запал на вымышленного персонажа, - ответил Шерлок.
- Из-за этого расставаться с тобой я не стану.
- Не станешь?
- Конечно, нет. Слушай, я кое-что хотел тебе сказать... Мы ведь живем половой жизнью, верно?
- Тебе обязательно называть это так? - заныл Шерлок.
- А как еще?
- Скажи «Шерлок, мы много трахаемся, верно?» И будет отлично.
- Ладно. Шерлок, мы много трахаемся. Думаю, мы не должны стесняться рассказывать друг другу о том, чего мы хотим.
Шерлок издал какой-то уклончивый звук, и Джон быстро придумал:
- Считай это научным экспериментом, Шерлок.
Шерлок смотрел в глаза своему бойфренду. Холмс вел себя сейчас, как на уроке химии.
- Что ты имеешь в виду, Джон?
- Ну, ты выдвинешь гипотезу, я выдвину гипотезу, мы проведем эксперимент и каждый сделаем свои выводы.
- Гипотезу о том, что я думаю о тебе, о твоих ощущениях и реакциях на что-либо, или гипотезу о моих ощущениях и реакциях на что-либо?
- Второе, - сказал Джон, кивая.
- Начну сегодня же, - объявил Шерлок, вставая со скамейки, но Джон поймал его за руку и снова потянул вниз.
- Так дело не пойдет, - сказал Джон, когда Шерлок соизволил сесть обратно. - Мы должны работать над этим вместе.
Шерлок смотрел Джону в глаза, когда тот произнес эти слова. То, как они сейчас говорили о сексе, не заводило. Здесь веяло романтикой. В их разговоре было больше романтики, чем во всех свиданиях и встречах. Оказывалось, что ближе Джона у Шерлока никого не было. Его бойфренд искренне хотел, чтобы у них был не просто быстрый и грубый трах. Это была близость. Самый интимный вид близости.
- Ладно, - просто сказал Шерлок, закрывая тему.
- Ладно?
- Ладно.
- Хорошо, - заключил Джон, - тогда, может, начнем в более подходящем месте?
Шерлок, теперь пожалевший о своих шутках насчет экспериментов с эксгибиционизмом, кивнул, благодарный Джону за то, что тот не припомнил ему это и не стал дразнить.
Они молча шли по оживленным лондонским улицам, пока не оказались перед домом Джона.
- Хочешь зайти? - спросил Джон. - Но предупреждаю - все дома. Мы не одни.
- Хочу, если ты хочешь меня пригласить, - сказал Шерлок.
Джон только собирался сунуть ключ в замок, открыть дверь и войти дом, как осознал, что они с Шерлоком все еще держатся за руки. Он молча посмотрел на Шерлока.
- О, - сказал Шерлок, - ты им до сих пор не...
- Ничего не сказал, - закончил Джон.
- Ну ладно, - сказал Шерлок, покачал головой и выпустил руку Джона.
И в ту же секунду Джону захотелось снова схватить его за руку, сжать ее, ворваться в гостиную, крича: «ЛАДНО! ЛАДНО! Я ПРИЗНАЮСЬ! МЫ ПАРА! Я ВСТРЕЧАЮСЬ С ПАРНЕМ!» А потом расхохотаться, глядя на их лица, и уйти, вытащить Шерлока за дверь и расплакаться у него на груди.
- Чего же ты ждешь, Джон? - спросил его Шерлок, но без упрека, это был простой, искренний вопрос.
- Я не знаю, - ответил Джон и посмотрел на валявшиеся на лужайке прекрасные розы, которые принес ему Шерлок, стащил ради него с чьей-то могилы. - В итоге. Даже после того, как я столько тянул. Все равно ведь будет плохо. И я все равно буду бояться.
Воцарилось долгое молчание, до мальчиков доносились только шум от соседей, шелест их собственного дыхания да звуки изнутри дома Джона. Джон слышал шаги, которые с той стороны приближались к двери, и вот она распахнулась. На пороге стояла его мать, разглядывая мальчиков. У Шерлока во рту была сигарета.
- Молодой человек, выплюньте немедленно эту гадость! Вы хоть представляете себе, чем эти штуковины вам грозят? - начала она причитать.
Шерлок, который еще не успел раскурить сигарету, сунул ее обратно в пачку, пробормотав извинения, хотя на самом деле нисколько не раскаивался. Извинился он только потому, что это была мать Джона.
- Мам, я с Шерлоком, - сказал Джон, в обычной мальчишеской манере кивая на Шерлока, как будто они минуту назад не держались за руки, не целовались и не разговаривали о сексе.
- Здравствуй, Шерлок, - сказала она, протягивая руку и переступая порог, чтобы поздороваться, как положено. - Ох! Парень, да тебя... - начала она, не зная, как сказать, что Шерлок на дюйм выше уха лысый.
- Ах, да, мэм, - ответил Шерлок, ему было непривычно называть кого-либо «мэм». - Я сам побрил волосы.
- А-а... - смущенно протянула мать Джона, - ну, заходите же, а то простудитесь.
Когда Джон вошел в дом, Шерлок посмотрел на него и сказал:
- Вообще-то у меня есть кое-какие дела дома. Увидимся в понедельник.
- В понедельник? - тупо повторил Джон, будто первый раз слышит о том, что надо ходить в школу.
- Да, Джон, в понедельник, - подтвердил Шерлок, - у тебя ведь тренировка, верно?
- Да, - сказал Джон.
Мать уже зашла в дом и была сейчас далеко.
- Хорошо, встретимся на поле для регби после?
- Конечно, Шерлок, а что ты собираешься делать сегодня?
Шерлок, бросив взгляд внутрь дома, достал сигарету из пачки, сунул ее в рот и прикурил.
- Мне нужно приступить к работе над гипотезой. Спокойной ночи, любовь моя.
Шерлок прикоснулся мимолетным сладким поцелуем к губам Джона, развернулся и быстро ушел.
Джон повернулся и огляделся - никто ли случайно чего-нибудь не увидел - и пошел в кухню, где мама убирала остатки еды в холодильник.
- Смотри-ка! - гордо сказала она. - Новый «Таппервэр».
- Здорово, мам, - ответил Джон.
- Наши предыдущие так запачкались, - объяснила она, - что я заказала новые, а старые сегодня выбросила!
- Замечательно, - подыграл он ей, потом замолчал, наблюдая, как мать суетится на кухне, напевает и прибирается.
Наконец, она взглянула на него.
- Ты что-то хочешь мне сказать, Джонни?
Джон опешил. Откуда она узнала? Телепатия? Когда он наблюдал за ней, он одновременно пытался собрать все свое мужество и подыскать слова, с которых начать.
- С чего ты взяла? - спросил он вместо ответа.
- Просто ты вот так стоишь и смотришь на меня, - пожала она плечами. - Обычно ты либо помогаешь, либо не обращаешь на меня внимания.
- Прости, мама, я не хотел тебя игнорировать, - сказал Джон.
- Ну, так в чем же дело? - спросила мать, вытирая руки кухонным полотенцем.
Джон с трудом сглотнул и решился.
- Ни в чем.
Мать Джона была умной женщиной. Раз у сына было что рассказать, она решила подождать, пока он не созреет для разговора.
- Ладно, милый, - сказала она. - Ах да! У тебя завтра тренировка по регби, так что опять не забудь свои бутсы и каппу, молодой человек!
- Не забуду! - пообещал Джон и заторопился. - Пойду прямо сейчас все соберу.
- Я люблю тебя, дорогой! - крикнула она ему вслед.
- Я тебя тоже! - крикнул он, и стало слышно, как захлопнулась дверь его спальни.
- И всегда буду любить, - тихо сказала мать, перебросила кухонное полотенце через плечо и вышла из кухни.