ID работы: 3619983

No name

Гет
Перевод
G
Завершён
907
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
907 Нравится 101 Отзывы 142 В сборник Скачать

Мордин и Гаррус

Настройки текста
Примечания:
— А, — Мордин даже не поднял головы. — Хорошо, что зашли. Собирался поговорить. Гаррус откашлялся, сцепил за спиной руки. На самом деле, хотелось развернуться и бежать до самой батареи. И там спрятаться. Лет на сто, пока не схлынет чувство стыда. И так стремно, что приходится с кем-то вообще разговаривать. Но от того, что Мордин ждал его, ситуация почему-то становилась невыносимо хуже. Гаррус поначалу выбрал доктора Чаквас, но когда заглянул в медотсек, та решила, что дело в шрамах, и завалила вопросами, которые были весьма и весьма далеки от темы его... поисков. Закончив с расспросами, она улыбнулась и спросила «Что-нибудь еще, Гаррус?», на что он помотал головой и едва ли не выскочил наружу. — Поговорить со мной? — Да. Хорошие новости. Связался со знакомым из ГОР. Медицинский институт Гелоса согласен рассмотреть случай вашей матери, провести клинические испытания. Никакой платы, конечно, — Мордин все-таки поднял голову, выглядел донельзя довольным. — Умею убеждать. — О, — Гарруса качнуло. — Это... это здорово. Не думал, что так быстро ответят. Спасибо. Гаррус неплохо успел присмотреться к саларианцу и заметил, как тот склонил голову и поменял позу, выражая недоумение. Большие глаза дважды моргнули. — Удивлены. Любопытно. Значит, другая причина зайти. А. — Ага, — отозвался Гаррус. — Ну да. Хотя вообще-то ничего такого. Пойду-ка я, гм. Работать. Прорва дел. Пусть за годы жизни на Цитадели Гаррус привык к разным выражениям инопланетных лиц, но улыбка Мордина виделась ему исключительно пугающей. — Стоило ждать. Говорил с Шепард недавно. Беспокойство совершенно обосновано. — Она беспокоится? — выпалил Гаррус, не успев подумать ни о словах, ни о тоне и вообще откусить себе язык. Улыбка Мордина превратилась в широкую, еще более нервирующую ухмылку. — Нет, нет, Шепард довольно... решительна. Обсудили общие аспекты. Удобные позы, натертости. Подготовку. Нет, лучше лет на пятьсот, их вполне хватит. Или тысячу. — Д-духи, Мордин, я по другому вопросу. Я... жуть, нет. Для этого существует экстранет. Если бы я... интересовался. Улыбка на лице Мордина не дрогнула, а Гарруса охватило внезапное подозрение, что эта сволочь просто издевается. Что-то такое было во взгляде, в том, с какой частотой он моргал. Сенсат с таким же выражением лица откалывал шутки. Монтегю попадался каждый раз. Даже на те же самые. Всегда был не прочь посмеяться. Кто бы мог подумать: бывший горовец, а такое чувство юмора... Незваное воспоминание застало врасплох, дыхание перехватило, а в голове застучала кровь, перебивая легкий шум «Нормандии». — О, — из голоса доктора пропал всякий намек на насмешку. — Ясно. Эмоциональная вовлеченность. Сложнее обычного снятия стресса. Гаррус не то что бы съежился, но выдал себя взволнованным движением мандибул, и Мордин это заметил. — Уж поверьте, на нее валится гораздо больше того, на что она подписывалась. — Не удивлен. Много раз отмечал совместимость, — Мордин щелкнул пальцами, махнув в направлении Гарруса. — Не только физическую. Не нужно... волноваться. Задача как раз в обратном. Гаррус хмыкнул. — С какой стороны посмотреть. Когда еще снятие стресса вызывало столько стресса? Кивая, Мордин задумчиво потер подбородок. — Совет? Момент спокойствия, тишины. Мира. Много значит. Особенно для нее. И алкоголь уместен. Музыка. Предложил бы танцы, но... — Но это Шепард, — со смешком закончил Гаррус, чувствуя себя гораздо увереннее насчет всей ситуации, чем тогда, когда ляпнул «Шепард, во всей этой сраной галактике у меня, фактически, есть только один друг — ты» и понял, что это — чистая правда. — Не хочу словить сотрясение перед решающей миссией. — Безусловно, — согласился Мордин. — Теперь есть работа, — и опять скрытый смысл в том, как он прикрывает веки, и понимающая улыбка. — Отправил брошюру с полезными советами. Предлагаю интенсивный курс обучения. Не хотелось бы... разочаровать. Будь у Гарруса пять пальцев, он бы позаимствовал любимый жест Джек со средним пальцем. Но он лишь покачал головой и вышел. Да и чтение еще никому не вредило.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.