Short Hair

Перевод
R
Завершён
182
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), Girl's Day (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
150 страниц, 39 276 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 116 Отзывы 73 В сборник

19- Surprise Envelope/ Конверт с сюрпризом

Настройки
Я вздохнула, лежа на кровати, и посмотрела на часы. 11 ночи. Он сказал, что придет к этому времени. Я с нетерпением следила за секундной стрелкой, сжимая в ладонях края одеяла. Прошло несколько месяцев после того, как вещи вновь вошли в норму. Ну… стали хотя бы похожими на норму. Сердечное состояние Ви было где-то посредине: то есть все могло стать лучше, либо наоборот, ухудшится. От его родителей я не узнала ничего конкретного, да и сам парень не особо распространялся на эту тему. Все, что я знала, - это что с его сердцем все далеко не в порядке. И эта мысль каждый раз у меня на уме, стоит только подумать о Ви. Все зависит от времени, возможно, я узнаю больше о нем. Что-то неожиданно ударилось об окно в моей комнате, и я тут же подскочила на кровати, принимая сидячее положение. Когда я снова услышала этот звук, то поняла, что он пришел. Я на цыпочках подошла к окну и открыла его, высовываясь наружу. Внизу, посреди заднего двора, стоял улыбающийся Ви, в одной руке держащий камень, а другой махая мне в знак приветствия. — Хери, привет! Да… это тот Ви, которого я знала… он вернулся. Мы начали встречаться по ночам после того, как поняли, что нам не хватает времени днем. Поэтому такие «ночные вылазки» стали привычным делом. Парень всегда бросал что-нибудь в мое окно, чтобы я знала, что он пришел, но сегодня он по какой-то причине бросал камни. — Эй! Ты что творишь? Почему камни? Мои родители могут проснуться! — недовольно возмущалась я, но Ви ухмыльнулся. — Это моя Хери! — сказал парень, и я показал ему кулак. — Я убью тебя, когда спущусь! — угрожала я, спускаясь с окна. Это уже давно стало моей привычкой. Тэхен просто стоял с широкой улыбкой, смотря на то, как я виртуозно спрыгнула на землю. Я посмотрела на парня и вздохнула. — Для чего ты хотел встретиться? Парень подошел ближе, что я чувствовала его дыхание на своей коже, и запустил одну руку в мои волосы, сжимая кончики. — Пошли со мной, и все узнаешь, — нежно сказал он, смотря на мои губы, от чего я начала немного волноваться. Вместо того, чтобы убрать его руку от своих волос, как обычная Хери бы сделала, я переплела наши пальцы вместе. — Ну пошли, — будто принимая его «вызов», ответила я. — А что случилось с прежней Хе- Я приложила свою ладонь к его рту, чтобы он замолчал. Парень знал, что я не люблю этих вопросов, поэтому усмехнулся в мою руку и потащил за собой, что я могла наблюдать только за его спиной, стараясь не отстать. Jang Jae In – Secret Paradise Он странный парень, но именно это меня в нем привлекает. Мы шли к реке Хан, остановившись под мостом. Отсюда открывался завораживающий вид. Это был первый раз для меня, потому что я ни разу не была здесь ночью. Мы в основном ходим в парк возле моста Банпо, но сегодняшний день отличался от прежних. Мы сели на ближайшую лавочку, и я решила удовлетворить свое любопытство: — Почему именно сюда? — Потому что у меня есть одна мысль… Он повернулся ко мне. — И какая же? — Я не могу сказать сейчас, — ответил парень, и я надула губки, делая как можно более милое выражение лица, чтобы разговорить его. — Почему-у? — протянула, наклонившись к его плечу. Парень почему-то начал заикаться: — По-потому что я хочу получить вначале поцелуй. — Хочешь сказать, если я поцелую тебя, то ты расскажешь мне? Он кивнул, тут же расплываясь в довольной улыбке. — Хорошо, — ответила я самым неподозрительным и милым голоском. Закрыв глаза, я наклонилась к его губам, но остановилась в паре сантиметрах: — ЙА! Думал, все так просто?! — АЙ-ЯЙ! — Рассказывай давай, а то вообще никогда не поцелую! — начала угрожать я, сильно ущипнув парня за ухо. Ви быстро засунул руку в карман и протянул мне конверт, прижимая одну руку к покрасневшему уху. — Что это такое… — прошептала я, принимая вещицу. Я нерешительно разрывала бумагу, потому что конверт был абсолютно белый, и я не могла знать, что именно внутри. Меня пугала мысль, что это могут быть медицинские документы, связанные с его болезнью, но я старалась не думать об этом и достала сложенный лист бумаги, сразу разворачивая его. Внутри были два билета, пунктом назначения в которых значился остров Чеджу. — Ви… что ты собираешься… — обеспокоенно прошептала я, посмотрев на парня, а затем снова на билеты на самолет, на которых были наши имена. — Наши родители решили, что нам вдвоем нужен отдых, а я подсказал им место, — спокойно ответил он. — Что?! Наши родители? — воскликнула я, развернувшись к Тэхену всем телом. — Мы полетим на следующей неделе. Сразу, когда начнутся каникулы, — отклонившись назад на лавочку, ответил он. — Ви! — до сих пор не понимая, что происходит, благодарно крикнула я. — Вот, я рассказал. Где мой обещанный поцелуй? Я ничего не ответила, и он отвернулся, вздохнув. Но парень точно собирался «забрать» свой поцелуй, и резко развернулся обратно, сжав мое лицо между своих ладоней и прислонившись своими губами к моим. Затем он сел в свое прежнее положение, будто ничего не произошло. — Теперь я доволен, — сказал Тэ, оставив меня сидеть с покрасневшими щеками и отчего-то покалывающими губами. Я тоже была довольна, понимая, что еду с ним на Чеджу на целую неделю. — Но почему? — спросила я. — Это будет наш отдых. — Но почему мы едем на отдых только вдво- Ви приложил указательный палец к моим губам, чтобы я замолчала. — Потому что я хочу провести все свое время с тобой, — сказал он. И я, не знаю почему, почувствовала, как слезы начинают формироваться в моих глазах. Я не знаю почему, но меня напугала эта фраза; даже не то, чтобы фраза, а то, как он сказал это. Я наклонилась вперед и обвила руками его торс, прижимая к себе. — Эй, почему ты так себя ведешь? — с усмешкой спросил парень, но я молчала, продолжая обнимать его. Он вздохнул, положив руки мне на плечи и посмотрев в мои глаза. — Ты боишься того, что было с нами тогда? Я кивнула. — Я обещаю, что пока я жив… я никогда не буду делать того, что делал тогда, по отношению к тебе, — ответил Ви, и я закрыла свои глаза, обняв его еще сильнее. — Хери, ты же знаешь, что я люблю тебя. Даже не думай о таком больше, поняла? — мягко продолжил парень, и я вновь кивнула, полностью ему доверяя. Он погладил меня по голове. То спокойствие, что разлилось внутри нас в тот момент, когда мы наблюдали за рекой Хан, и то чувство полной удовлетворенности, когда ничего больше не надо, если ты рядом с кем-то, кто очень дорог, — все, что надо, чтобы доверять друг другу. Но, мне все равно было интересно, почему мы так неожиданно едем на остров… Но чем больше я об этом думала, тем страшнее мысли закрадывались в мою голову. Поэтому я просто прижалась к нему, закрыв глаза, в надежде, что это будет самый веселый отдых, который только может быть. Тэхен POV Когда она прижалась ко мне, закрыв глаза, я понял, что девушка полностью мне доверяет. И теперь я чувствую себя виноватым перед ней. Она знала, что со мной, но на самом деле она не знала ничего. Не смотря на то, что она убеждала меня, что все-все знает, я согласился с этим, чтобы скрыть остальное. Поэтому… Сейчас все очень плохо. И это все, что она может знать. Я погладил ее по спине, вспоминая слова мамы, когда она давала мне билеты на остров. «Запомни, когда приедешь на Чеджу… то сразу найди там специалиста. Он поможет тебе с нужными лекарствами. Я доверяю тебе. И возьми с собой Хери. Я уже поговорила с ее родителями. Если что-то пойдет не так… она будет с тобой». Сейчас я все понимаю. Слеза покатилась по моей щеке, и я быстро смахнул ее, посмотрев на девушку и потрепав его по волосам. Это будет наш лучший отдых с тобой, Хери. Я обещаю. Самый первый… и последний. С этими мыслями, я наблюдал за рекой Хан, желая, чтобы все было хорошо.
Примечания:
182 Нравится 116 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (4)